habitica/locales/pt/gear.json

300 lines
25 KiB
JSON
Raw Normal View History

2014-03-27 22:15:31 +00:00
{
"weaponBase0Text": "Sem Arma",
"weaponBase0Notes": "Sem Arma.",
"weaponWarrior0Text": "Espada de Treinamento",
"weaponWarrior0Notes": "Espada de Treinamento. Não concede benefícios.",
"weaponWarrior1Text": "Espada",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWarrior1Notes": "Common soldier's blade. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWarrior2Text": "Machado",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWarrior2Notes": "Double-bitted battle-axe. Increases Strength by <%= str %>",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWarrior3Text": "Estrela D'Alva",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWarrior3Notes": "Heavy club with brutal spikes. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWarrior4Text": "Lâmina de Safira",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWarrior4Notes": "Sword whose edge bites like the north wind. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWarrior5Text": "Espada de Rubi",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWarrior5Notes": "Weapon whose forge-glow never fades. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWarrior6Text": "Espada Dourada",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWarrior6Notes": "Bane of creatures of darkness. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponRogue0Text": "Adaga",
"weaponRogue0Notes": "Arma mais básica de um ladino. Não concede benefícios.",
"weaponRogue1Text": "Espada Curta",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponRogue1Notes": "Light, concealable blade. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponRogue2Text": "Cimitarra",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponRogue2Notes": "Slashing sword, swift to deliver a killing blow. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponRogue3Text": "Kukri",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponRogue3Notes": "Distinctive bush knife, both survival tool and weapon. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponRogue4Text": "Nunchaku",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponRogue4Notes": "Heavy batons whirled about on a length of chain. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponRogue5Text": "Ninja-to",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponRogue5Notes": "Sleek and deadly as the ninja themselves. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"weaponRogue6Text": "Espada de Gancho",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponRogue6Notes": "Complex weapon adept at ensnaring and disarming opponents. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWizard0Text": "Cajado de Aprendiz",
"weaponWizard0Notes": "Cajado para praticar. Não concede benefícios.",
"weaponWizard1Text": "Cajado de Madeira",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWizard1Notes": "Basic implement of carven wood. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWizard2Text": "Cajado de Jóias",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWizard2Notes": "Focuses power through a precious stone. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWizard3Text": "Cajado de Ferro",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWizard3Notes": "Plated in metal to channel heat, cold, and lightning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWizard4Text": "Cajado de Latão",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWizard4Notes": "As powerful as it is heavy. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWizard5Text": "Cajado do Arquimago",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWizard5Notes": "Assists in weaving the most complex of spells. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponWizard6Text": "Cajado Dourado",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponWizard6Notes": "Fashioned of orichalcum, the alchemic gold, mighty and rare. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponHealer0Text": "Bastão do Noviço",
"weaponHealer0Notes": "Para curandeiros em treinamento. Não concede benefícios.",
"weaponHealer1Text": "Bastão do Acólito",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponHealer1Notes": "Crafted during a healer's initiation. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponHealer2Text": "Bastão de Quartzo",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponHealer2Notes": "Topped with a gem bearing curative properties. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponHealer3Text": "Bastão de Ametista",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponHealer3Notes": "Purifies poison at a touch. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponHealer4Text": "Bastão do Médico",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponHealer4Notes": "As much a badge of office as a healing tool. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponHealer5Text": "Cetro Real",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponHealer5Notes": "Fit to grace the hand of a monarch, or of one who stands at a monarch's right hand. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponHealer6Text": "Cetro Dourado",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponHealer6Notes": "Soothes the pain of all who look upon it. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecial0Text": "Lâmina das Almas das Trevas",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecial0Notes": "Feasts upon foes' life essence to power its wicked strokes. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecial1Text": "Lâmina de Cristal",
"weaponSpecial1Notes": "Suas facetas reluzentes contam a história de um herói. Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.",
"weaponSpecial2Text": "Mastro do Dragão de Stephen Weber",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecial2Notes": "Feel the potency of the dragon surge from within! Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecial3Text": "Estrela D'Alva Esmagadora de Marcos do Mustaine",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecial3Notes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Strength, Intelligence, and Constitution by <%= attrs %> each.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecialCriticalText": "Martelo Crítico da Aniquilação de Bugs",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecialCriticalNotes": "This champion slew a critical Github foe where many warriors fell. Fashioned from the bones of Bug, this hammer deals a mighty critical hit. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecialYetiText": "Lança de Domador de Iete",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecialSkiText": "Mastro Assa-ski-no",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecialCandycaneText": "Cajado de Bastão Doce",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecialSnowflakeText": "Varinha Floco de Neve",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Strength by <%= int %>.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"weaponSpecialSpringRogueText": "Garras de Gancho",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-29 20:02:09 +00:00
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Espada de Cenoura",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-29 20:02:09 +00:00
"weaponSpecialSpringMageText": "Cajado de Queijo-Suíço",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Adds <%= int %> points to Intelligence and <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"weaponSpecialSpringHealerText": "Osso Encantador",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorBase0Text": "Roupas Modestas",
"armorBase0Notes": "Vestimenta ordinária Não concede benefícios.",
"armorWarrior1Text": "Armadura de Couro",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWarrior1Notes": "Jerkin of sturdy boiled hide. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWarrior2Text": "Malha de Aço",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWarrior2Notes": "Armor of interlocked metal rings. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWarrior3Text": "Armadura de Placa",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWarrior3Notes": "Suit of all-encasing steel, the pride of knights. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWarrior4Text": "Armadura Vermelha",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWarrior4Notes": "Heavy plate glowing with defensive enchantments. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWarrior5Text": "Armadura Dourada",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWarrior5Notes": "Looks ceremonial, but no known blade can pierce it. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorRogue1Text": "Couro Oleado",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorRogue1Notes": "Leather armor treated to reduce noise. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorRogue2Text": "Couro Preto",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorRogue2Notes": "Colored with dark dye to blend into shadows. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorRogue3Text": "Colete de Camuflagem",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorRogue3Notes": "Equally discreet in dungeon or wilderness. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorRogue4Text": "Armadura Penumbral",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorRogue4Notes": "Wraps the wearer in a veil of twilight. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorRogue5Text": "Armadura Umbral",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorRogue5Notes": "Allows stealth in the open in broad daylight. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWizard1Text": "Túnica do Mago",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWizard1Notes": "Hedge-mage's outfit. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWizard2Text": "Túnica do Feiticeiro",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWizard2Notes": "Clothes for a wandering wonder-worker. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWizard3Text": "Túnica dos Mistérios",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWizard3Notes": "Denotes initiation into elite secrets. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWizard4Text": "Túnica do Arquimago",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWizard4Notes": "Spirits and elementals bow before it. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWizard5Text": "Túnica do Mago Real",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorWizard5Notes": "Symbol of the power behind the throne. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorHealer1Text": "Túnica do Acólita",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorHealer1Notes": "Garment showing humility and purpose. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorHealer2Text": "Túnica do Médico",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorHealer2Notes": "Worn by those dedicated to tending the wounded in battle. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorHealer3Text": "Túnica do Defensor",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorHealer3Notes": "Turns the healer's own magics inward to fend off harm. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorHealer4Text": "Manto do Médico",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorHealer4Notes": "Projects authority and dissipates curses. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorHealer5Text": "Manto Real",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorHealer5Notes": "Attire of those who have saved the lives of kings. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecial0Text": "Armadura Sombria",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecial0Notes": "Screams when struck, for it feels pain in its wearer's place. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecial1Text": "Armadura de Cristal",
"armorSpecial1Notes": "Seu poder incansável acostuma o usuário ao desconforto mundano. Aumenta todos atributos em <%= attrs %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecial2Text": "Nobre túnica do Jean Chalard",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecial2Notes": "Makes you extra fluffy! Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecialYetiText": "Túnica de Domador de Ieti",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecialSkiText": "Parca Assa-ski-na",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecialCandycaneText": "Túnica de Bastão Doce",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecialSnowflakeText": "Túnica Floco de Neve",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecialBirthdayText": "Túnica Festiva Absurda",
"armorSpecialBirthdayNotes": "Como parte das festividades, Túnicas Festivas Absurdas estão disponíveis de graça na Loja de Itens! Vista-se com essas vestimentas bobas e combine com seus chapéus correspondentes para celebrar esse dia importante.",
2014-04-02 13:46:47 +00:00
"armorSpecialSpringRogueText": "Traje Elegante de Gato",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"armorSpecialSpringWarriorText": "Armadura Trevo-Metálica",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"armorSpecialSpringMageText": "Túnica de Roedor",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-04-02 13:46:47 +00:00
"armorSpecialSpringHealerText": "Túnica de Filhote Felpudo",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorMystery201402Text": "Túnicas do Mensageiro",
"armorMystery201402Notes": "Cintilantes e resistentes, essas túnicas tem vários bolsos para carregar cartas.",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"armorMystery201403Text": "Armadura do Andador da Floresta",
2014-04-02 13:46:47 +00:00
"armorMystery201403Notes": "Essa armadura musgosa de tranças de madeira se curva com o movimento do usuário.",
2014-05-28 15:51:44 +00:00
"armorMystery201405Text": "Chamas do Coração",
"armorMystery201405Notes": "Nada pode machucá-lo quando você está rodeado de chamas!",
"headBase0Text": "Sem Elmo",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headBase0Notes": "Sem capacete.",
"headWarrior1Text": "Elmo de Couro",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWarrior1Notes": "Cap of sturdy boiled hide. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWarrior2Text": "Coifa de Malha de Aço",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWarrior2Notes": "Hood of interlocked metal rings. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWarrior3Text": "Elmo de Placa",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWarrior3Notes": "Thick steel helmet, proof against any blow. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWarrior4Text": "Elmo Vermelho",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWarrior4Notes": "Set with rubies for power, and glows when the wearer is angered. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWarrior5Text": "Elmo Dourado",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWarrior5Notes": "Regal crown bound to shining armor. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headRogue1Text": "Capuz de Couro",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headRogue1Notes": "Basic protective cowl. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headRogue2Text": "Capuz de Couro Preto",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headRogue2Notes": "Useful for both defense and disguise. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headRogue3Text": "Capuz de Camuflagem",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headRogue3Notes": "Rugged, but doesn't impede hearing. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headRogue4Text": "Capuz Penumbral",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headRogue4Notes": "Grants perfect vision in darkness. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headRogue5Text": "Capuz Umbral",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headRogue5Notes": "Conceals even thoughts from those who would probe them. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWizard1Text": "Chapéu do Mago",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWizard1Notes": "Simple, comfortable, and fashionable. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWizard2Text": "Cornuthaum",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWizard2Notes": "Traditional headgear of the itinerant wizard. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWizard3Text": "Chapéu do Astrólogo",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWizard3Notes": "Adorned with the rings of Saturn. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWizard4Text": "Chapéu do Arquimago",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWizard4Notes": "Focuses the mind for intensive spellcasting. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWizard5Text": "Chapéu do Mago Real",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headWizard5Notes": "Shows authority over fortune, weather, and lesser mages. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headHealer1Text": "Tiara de Quartzo",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headHealer1Notes": "Jeweled headpiece, for focus on the task at hand. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headHealer2Text": "Tiara de Ametista",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headHealer2Notes": "A taste of luxury for a humble profession. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headHealer3Text": "Tiara de Safira",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headHealer3Notes": "Shines to let sufferers know their salvation is at hand. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headHealer4Text": "Diadema de Esmeralda",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headHealer4Notes": "Emits an aura of life and growth. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headHealer5Text": "Diadema Real",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headHealer5Notes": "For king, queen, or miracle-worker. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headSpecial0Text": "Elmo Sombrio",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecial0Notes": "Blood and ash, lava and obsidian give this helm its imagery and power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headSpecial1Text": "Elmo de Cristal",
"headSpecial1Notes": "A coroa favorita daqueles que lideram pelo exemplo. Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.",
"headSpecial2Text": "Elmo Sem Nome",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecial2Notes": "A testament to those who gave of themselves while asking nothing in return. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headSpecialNyeText": "Chapéu Festivo Absurdo",
"headSpecialNyeNotes": "Você recebeu um Chapéu Festivo Absurdo! Use-o com orgulho enquanto vibrando o Ano Novo!",
"headSpecialYetiText": "Elmo de Domador de Ieti",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headSpecialSkiText": "Elmo Assa-ski-no",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headSpecialCandycaneText": "Chapéu de Bastão Doce",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headSpecialSnowflakeText": "Coroa Floco de Neve",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"headSpecialSpringRogueText": "Máscara Furtiva de Gato",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"headSpecialSpringWarriorText": "Capacete Trevo-Metálico",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-29 20:02:09 +00:00
"headSpecialSpringMageText": "Chapéu de Queijo-Suíço",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-29 20:02:09 +00:00
"headSpecialSpringHealerText": "Coroa da Amizade",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headMystery201402Text": "Elmo Alado",
"headMystery201402Notes": "Essa tiara alada imbui o utilizador com a velocidade do vento!",
2014-05-28 15:51:44 +00:00
"headMystery201405Text": "Chamas da Mente",
"headMystery201405Notes": "Carbonize a procrastinação!",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldBase0Text": "Sem Equipamento na Segunda Mão",
"shieldBase0Notes": "Sem escudo ou segundo armamento.",
"shieldWarrior1Text": "Escudo de Madeira",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldWarrior1Notes": "Round shield of thick wood. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldWarrior2Text": "Escudo",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldWarrior2Notes": "Light and sturdy, quick to bring to the defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldWarrior3Text": "Escudo Reforçado",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldWarrior3Notes": "Made of wood but bolstered with metal bands. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldWarrior4Text": "Escudo Vermelho",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldWarrior4Notes": "Rebukes blows with a burst of flame. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldWarrior5Text": "Escudo Dourado",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldWarrior5Notes": "Shining badge of the vanguard. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldHealer1Text": "Escudo do Médico",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldHealer1Notes": "Easy to disengage, freeing a hand for bandaging. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldHealer2Text": "Escudo Pipa",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldHealer2Notes": "Tapered shield with the symbol of healing. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldHealer3Text": "Escudo do Protetor",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldHealer3Notes": "Traditional shield of defender knights. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldHealer4Text": "Escudo do Salvador",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldHealer4Notes": "Stops blows aimed at nearby innocents as well as those aimed at you. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldHealer5Text": "Escudo Real",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldHealer5Notes": "Bestowed upon those most dedicated to the kingdom's defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldSpecial0Text": "Crânio Atormentado",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldSpecial0Notes": "Sees beyond the veil of death, and displays what it finds there for enemies to fear. Increases Perception by <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldSpecial1Text": "Escuto de Cristal",
"shieldSpecial1Notes": "Despedaça flechas e desvia as palavras de opositores. Aumenta todos atributos em <%= attrs %>.",
"shieldSpecialYetiText": "Escudo de Domador de Ieti",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldSpecialSnowflakeText": "Escudo Floco de Neve",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"shieldSpecialSpringRogueText": "Garras de Gancho",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-29 20:02:09 +00:00
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Escudo de Ovo",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"shieldSpecialSpringHealerText": "Bola Barulhenta da Proteção Final",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
"backBase0Text": "Sem Elmo",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"backBase0Notes": "Sem capacete.",
"backMystery201402Text": "Asas Douradas",
"backMystery201402Notes": "Essas asas brilhantes tem penas que reluzem à luz do sol!",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"backMystery201404Text": "Asas de Borboleta de Crepúsculo",
"backMystery201404Notes": "Seja uma borboleta e borbolete por aí!",
"backSpecialWonderconRedText": "Capa Poderosa",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Sibila com força e beleza. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Capa Furtiva",
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Rodeado de sombras e sussurros. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
"bodyBase0Text": "Sem Acessório de Corpo",
"bodyBase0Notes": "Sem Acessório de Corpo.",
"bodySpecialWonderconRedText": "Colar de Rubi",
"bodySpecialWonderconRedNotes": "Um bonito colar de rubi! Equipamento Edição Especial de Convenção.",
"bodySpecialWonderconGoldText": "Colar Dourado",
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "Um bonito colar de ouro! Equipamento Edição Especial de Convenção.",
"bodySpecialWonderconBlackText": "Colar Ébano",
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "Um bonito colar de ébano. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
2014-04-02 13:46:47 +00:00
"headAccessoryBase0Text": "Sem Acessório de Cabeça",
"headAccessoryBase0Notes": "Sem Acessório de Cabeça.",
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Orelhas Roxas de Gato",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Essas orelhas felinas se contraem para detectar ameaças a caminho. Não concede atributos. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
2014-04-02 13:46:47 +00:00
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Orelhas Verdes de Coelho",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Orelhas de coelho afiadas, que detectam cada mordida em uma cenoura. Não confere bônus de atributos. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
2014-04-02 13:46:47 +00:00
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Orelhas Azuis de Rato",
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Essas orelhas de rato redondas são macias como seda. Não confere bônus de atributos. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Orelhas Amarelas de Cachorro",
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Desajeitadas, mas fofas. Quer brincar? Não concede atributos. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "Máscara Poderosa",
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Que acessório de rosto poderoso! Equipamento Edição Especial de Convenção.",
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Máscara Furtiva",
"headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Seus motivos são definitivamente legítimos. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"headAccessoryMystery201403Text": "Chifres do Andador da Floresta",
"headAccessoryMystery201403Notes": "Esses chifres brilham com musgo e líquen.",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"headAccessoryMystery201404Text": "Antenas de Borboleta de Crepúsculo",
"headAccessoryMystery201404Notes": "Essas antenas ajudam seu usuário a detectar perigosas distrações!"
2014-03-27 22:15:31 +00:00
}