habitica/common/locales/da/subscriber.json

72 lines
6.5 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"subscription": "Abonnement",
"subscriptions": "Abonnementer",
"subDescription": "Fjern reklamer, køb ædelsten med guld, få en mystisk vare hver måned, gem fremskridtshistorik, din daglige drop-grænse bliver fordoblet OG du støtter udviklerne! Klik for mere info.",
"disableAds": "Deaktivér reklamer",
2015-07-28 04:15:48 +00:00
"disableAdsText": "Reklamer vil være gemt så længe du har et aktivt abonnement (originale brugere er fritaget for reklamer).",
"buyGemsGold": "Køb Ædelsten med Guld",
2015-07-22 12:41:49 +00:00
"buyGemsGoldText": "Købmanden Alexander sælger dig gerne ædelsten for <%= gemCost %> guld per ædelsten. Hans månedlige lager er begrænset til <%= gemLimit %> ædelsten om måneden i starten, men denne begrænsning stiger med 5 ædelsten for hver 3 måneders fortsat abonnement, til et maksimum på 50 ædelsten per måned!",
"retainHistory": "Behold fuld historik",
"retainHistoryText": "Gør din fulde historik tilgængelig i grafer og eksport. Ikke-abonnent-historik bliver sammenlagt til databaseoptimering.",
"doubleDrops": "Daglig drop-grænse fordoblet",
"doubleDropsText": "Fyld din stald hurtigere!",
"mysteryItem": "Unikke Månedlige Abonnent-varer",
2015-07-22 12:41:49 +00:00
"mysteryItemText": "Hver måned modtager alle abonnenter en unik kosmetisk ting til deres avatar! Derudover vil de Mystiske Tidsrejsende give dig adgang til yderligere historisk (og futuristisk!) kosmetisk udstyr for hver tre måneders fortsat abonnement.",
"supportDevs": "Støt udviklerne",
2015-07-31 03:49:22 +00:00
"supportDevsText": "Dit abonnement hjælper med at holde Habitica i gang og finansiere udviklingen af nye funktioner. Tak for din gavmildhed!",
"monthUSD": "US$ / Måned",
"organization": "Organisation",
2015-04-11 12:53:33 +00:00
"groupPlans": "Forretningsplaner",
2015-07-31 03:49:22 +00:00
"indivPlan1": "For enkeltpersoner er Habitica gratis at spille. Selv for små interessegrupper, kan gratis (eller billige)",
"indivPlan2": "bruges til at motivere deltagerne til adfærdsændringer. Tænk skrivegrupper, kunstudfordringer og andet.",
2015-07-31 03:49:22 +00:00
"groupText1": "Men nogle gruppeledere vil gerne have mere kontrol, privathed, sikkerhed og støtte. Eksempler på sådanne grupper er familier, sundheds- og wellnessgrupper, medarbejdergrupper og andre. Disse abonnementer giver adgang til private udgaver af Habitica for din gruppe eller organisation, sikkert og uafhængigt af",
"groupText2": "Se nedenunder for flere abonnementfordele og kontakt os for mere information!",
"planFamily": "Familie (Kommer Snart)",
"planGroup": "Gruppe (Kommer Snart)",
"dedicatedHost": "Dedikeret Hosting",
2015-07-31 13:28:21 +00:00
"dedicatedHostText": "Dedicated Hosting: you get your own database and server hosted by Habitica, or optionally we'll install it in your organization's network. If not checked, the plan uses \"Shared Hosting\": your organization uses the same database as Habitica proper while performing independently Habitica. Your members are shielded from Tavern & Guilds, but still on the same server/database.",
"individualSub": "Individuelt Abonnement",
"subscribe": "Abonnér",
"subscribed": "Abonneret",
"manageSub": "Klik for at bestyre dit abonnement",
"cancelSub": "Annullér Abonnement",
"adminSub": "Administratorabonnementer",
"morePlans": "Flere Abonnementer<br/>Kommer Snart",
"organizationSub": "Privat Organisation",
2015-07-31 12:43:21 +00:00
"organizationSubText": "Organisationens medlemmer deltager udenfor resten af Habitica, hvilket gør det mere fokuseret for deltagerne.",
"hostingType": "Hostingtype",
2015-07-31 13:28:21 +00:00
"hostingTypeText": "Shared hosting means your organization uses the same database as Habitica proper even though you don't interact with Habitica. Dedicated means you get your own database and server. You can choose to have Habitica host your server/db, or we can install it on your own servers.",
"dedicated": "Dedikeret",
"customDomain": "Specielt domæne",
"customDomainText": "Vi kan også tilbyde jer jeres eget domæne til installationen.",
"maxPlayers": "Maksimum Deltagere",
"maxPlayersText": "Maksimum antal deltagere i jeres private organisation.",
"unlimited": "Ubegrænset",
"priSupport": "Prioriteret support på fejlmeddelelser, kontakt og hosting",
"priSupportText": "Kom forrest i køen til support.",
"timeSupport": "Supporttimer/måned",
"timeSupportText": "Vi udøver support på træning, installation og feature-ønsker.",
"gameFeatures": "Spil-features",
"gameNoAds": "Reklamer fjernet for medlemmer",
"gold2Gem": "Ædelsten kan købes for Guld",
"gold2GemText": "Medlemmer kan købe Ædelsten for Guld, hvilket betyder at ingen af dine deltagere behøver at bruge rigtige penge.",
"infiniteGem": "Uendelige ædelsten til lederen",
"infiniteGemText": "Vi giver organisationens ledere så mange Ædelsten som de har brug for til ting som udfordringspræmier, klanoprettelse osv.",
"notYetPlan": "Planen er ikke tilgængelig endnu, men klik her for at kontakte os, og vi vil holde dig opdateret.",
"contactUs": "Kontakt Os",
"checkout": "Til Kassen",
"buySubsText": "Køb Ædelsten for Guld, ingen reklamer, støt udviklerne",
"sureCancelSub": "Er du sikker på, at du vil stoppe dit abonnement?",
"subCanceled": "Dit abonnement slutter d.",
2015-07-31 03:49:22 +00:00
"subGemPop": "Fordi du abonnerer på Habitica kan du købe et antal Ædelsten for Guld hver måned. Du kan se hvor mange Ædelsten du kan købe i hjørnet af Ædelstens-ikonet.",
"subGemName": "Abonnent-ædelsten",
"timeTravelers": "Tidsrejsende",
"timeTravelersTitleNoSub": "<%= linkStartTyler %>Tyler<%= linkEnd %> og <%= linkStartVicky %>Vicky<%= linkEnd %>",
"timeTravelersTitle": "Mystiske Tidsrejsende",
"timeTravelersPopoverNoSub": "Du skal bruge et Mystisk Timeglas for at hidkalde de mystiske Tidsrejsende! <%= linkStart %>Abonnenter<%= linkEnd %> tjener et Mystisk Timeglas for hver tre måneder i streg de abonnerer. Kom tilbage når du har et Mystisk Timeglas, så vil de Tidsrejsende hente et helt sæt Abonnentting til dig fra fortiden... eller måske endda fra fremtiden.",
"timeTravelersPopover": "Vi kan se du har et Mystisk Timeglas, så vi vil gerne rejse tilbage i tiden for dig! Vælg venligst hvilket Mystisk Sæt du vil have. Du kan se en liste af tidligere sæt <%= linkStart %>her<%= linkEnd %>! Hvis det ikke er nok kan du måske interesseres i et af vores moderigtige futuristiske Steampunk-sæt?",
"mysticHourglassPopover": "Mystiske Timeglas giver dig adgang til at købe tidligere måneders Abonnent-sæt.",
"subUpdateCard": "Opdatér Kort",
"subUpdateTitle": "Opdatér",
"subUpdateDescription": "Opdaterer hvilket kort, der skal trækkes fra."
2015-07-31 12:43:21 +00:00
}