habitica/locales/de/limited.json

{
    "limitedEdition": "Limited Edition",
    "seasonalEdition": "Jahreszeiten Edition",
    "winterColors": "Winter Farben",
    "annoyingFriends": "Nervige Freunde",
    "annoyingFriendsText": "Hat sich <%= snowballs %> Schneebälle von Gruppenmitgliedern eingefangen.",
    "alarmingFriends": "Unheimliche Freunde",
    "alarmingFriendsText": "Wurde <%= spookDust %> mal von Gruppenmitgliedern erschreckt.",
    "valentineCard": "Valentinstagskarte",
    "adoringFriends": "Heiß geliebte Freunde",
    "adoringFriendsText": "Ohh, Deine Freunde und Du, Ihr müsst euch ja wirklich gern haben. Du hast insgesamt <%= cards %>  Valentinstagskarten gesendet und bekommen.",
    "limited30Apr": "Verfügbar bis zum 30. April (aber bleibt Dir erhalten, sobald erworben).",
    "polarBear": "Eisbär",
    "turkey": "Truthahn",
    "polarBearPup": "Eisbärenjunges",
    "jackolantern": "Halloweenkürbis",
    "seasonalShop": "Seasonal Shop",
    "seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>Siena Leslie<%= linkEnd %>",
    "seasonalShopClosedText": "The Seasonal Shop is currently closed!! I don't know where the Seasonal Sorceress is now, but I bet she'll be back during the next <%= linkStart %>Grand Gala<%= linkEnd %>!"
}