habitica-self-host/locales/ru/gear.json

{
    "weaponBase0Text": "Нет оружия",
    "weaponBase0Notes": "Без оружия.",
    "weaponWarrior0Text": "Тренировочный меч",
    "weaponWarrior0Notes": "Тренировочное оружие. Бонусов не дает.",
    "weaponWarrior1Text": "Меч",
    "weaponWarrior1Notes": "Простой солдатский клинок. Увеличивает Силу на <%= str %>.",
    "weaponWarrior2Text": "Топор",
    "weaponWarrior2Notes": "Боевой топор с обоюдным лезвием. Повышает Силу на <%= str %>",
    "weaponWarrior3Text": "Булава",
    "weaponWarrior3Notes": "Тяжелая дубина с острыми шипами. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "weaponWarrior4Text": "Сапфировый клинок",
    "weaponWarrior4Notes": "Меч, чье лезвие обжигает как северный ветер. Повышает силу на <%= str %>.",
    "weaponWarrior5Text": "Рубиновый меч",
    "weaponWarrior5Notes": "Weapon whose forge-glow never fades. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponWarrior6Text": "Золотой меч",
    "weaponWarrior6Notes": "Bane of creatures of darkness. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponRogue0Text": "Кинжал",
    "weaponRogue0Notes": "Самое простое оружие разбойника. Бонусов не дает.",
    "weaponRogue1Text": "Короткий меч",
    "weaponRogue1Notes": "Легкий и незаметный клинок. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "weaponRogue2Text": "Ятаган",
    "weaponRogue2Notes": "Slashing sword, swift to deliver a killing blow. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponRogue3Text": "Кукри",
    "weaponRogue3Notes": "Distinctive bush knife, both survival tool and weapon. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponRogue4Text": "Нунчаки",
    "weaponRogue4Notes": "Heavy batons whirled about on a length of chain. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponRogue5Text": "Ниндзято",
    "weaponRogue5Notes": "Sleek and deadly as the ninja themselves. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponRogue6Text": "Шуангоу",
    "weaponRogue6Notes": "Complex weapon adept at ensnaring and disarming opponents. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponWizard0Text": "Посох ученика",
    "weaponWizard0Notes": "Тренировочный посох. Бонусов не дает.",
    "weaponWizard1Text": "Деревянный посох",
    "weaponWizard1Notes": "Basic implement of carven wood. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponWizard2Text": "Посох с украшением",
    "weaponWizard2Notes": "Focuses power through a precious stone. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponWizard3Text": "Железный посох",
    "weaponWizard3Notes": "Plated in metal to channel heat, cold, and lightning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponWizard4Text": "Медный посох",
    "weaponWizard4Notes": "As powerful as it is heavy. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponWizard5Text": "Посох архимага",
    "weaponWizard5Notes": "Assists in weaving the most complex of spells. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponWizard6Text": "Золотой посох",
    "weaponWizard6Notes": "Fashioned of orichalcum, the alchemic gold, mighty and rare. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponHealer0Text": "Жезл начинающего",
    "weaponHealer0Notes": "Для целителей, проходящих обучение. Бонусов не дает.",
    "weaponHealer1Text": "Жезл прислужника",
    "weaponHealer1Notes": "Crafted during a healer's initiation. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "weaponHealer2Text": "Жезл с кварцем",
    "weaponHealer2Notes": "Topped with a gem bearing curative properties. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "weaponHealer3Text": "Жезл с аметистом",
    "weaponHealer3Notes": "Purifies poison at a touch. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "weaponHealer4Text": "Жезл лекаря",
    "weaponHealer4Notes": "As much a badge of office as a healing tool. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "weaponHealer5Text": "Королевский скипетр",
    "weaponHealer5Notes": "Fit to grace the hand of a monarch, or of one who stands at a monarch's right hand. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "weaponHealer6Text": "Золотой скипетр",
    "weaponHealer6Notes": "Soothes the pain of all who look upon it. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "weaponSpecial0Text": "Клинок темных душ",
    "weaponSpecial0Notes": "Feasts upon foes' life essence to power its wicked strokes. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponSpecial1Text": "Хрустальный клинок",
    "weaponSpecial1Notes": "Его сверкающие грани рассказывают историю героя. Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.",
    "weaponSpecial2Text": "Посох дракона Стефена Вебера",
    "weaponSpecial2Notes": "Feel the potency of the dragon surge from within! Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
    "weaponSpecial3Text": "Булава \"Дробящий столб Мастейна\"",
    "weaponSpecial3Notes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Strength, Intelligence, and Constitution by <%= attrs %> each.",
    "weaponSpecialCriticalText": "Молот победителя критических багов",
    "weaponSpecialCriticalNotes": "This champion slew a critical Github foe where many warriors fell. Fashioned from the bones of Bug, this hammer deals a mighty critical hit. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each.",
    "weaponSpecialYetiText": "Копье укротителя Йети",
    "weaponSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>.",
    "weaponSpecialSkiText": "Палка лыжника-ассасина",
    "weaponSpecialSkiNotes": "Экипировка ограниченного выпуска зимы 2013! Оружие, способное уничтожить не одну орду врагов! Также позволяет делать поразительные параллельные увороты. Увеличивает СИЛ на <%= str %>.",
    "weaponSpecialCandycaneText": "Карамельный посох",
    "weaponSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>.",
    "weaponSpecialSnowflakeText": "Палочка «Снежинка»",
    "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Strength by <%= int %>.",
    "weaponSpecialSpringRogueText": "Крюк-кошка",
    "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSpringWarriorText": "Морковный меч",
    "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSpringMageText": "Посох из швейцарского сыра",
    "weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Adds <%= int %> points to Intelligence and <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSpringHealerText": "Милая косточка",
    "weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSummerRogueText": "Pirate Cutlass",
    "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank!  Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "weaponSpecialSummerWarriorText": "Seafaring Slicer",
    "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "weaponSpecialSummerMageText": "Ловец ламинарии",
    "weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Adds <%= int %> points to Intelligence and <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "weaponSpecialSummerHealerText": "Теневой жезл",
    "weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorBase0Text": "Обычная одежда",
    "armorBase0Notes": "Обычная одежда, преимуществ не предоставляет.",
    "armorWarrior1Text": "Кожаные доспехи",
    "armorWarrior1Notes": "Jerkin of sturdy boiled hide. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorWarrior2Text": "Кольчуга",
    "armorWarrior2Notes": "Armor of interlocked metal rings. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorWarrior3Text": "Пластинчатый доспех",
    "armorWarrior3Notes": "Suit of all-encasing steel, the pride of knights. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorWarrior4Text": "Красные доспехи",
    "armorWarrior4Notes": "Heavy plate glowing with defensive enchantments. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorWarrior5Text": "Золотые доспехи",
    "armorWarrior5Notes": "Looks ceremonial, but no known blade can pierce it. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorRogue1Text": "Промасленная кожа",
    "armorRogue1Notes": "Leather armor treated to reduce noise. Increases Perception by <%= per %>.",
    "armorRogue2Text": "Черная кожа",
    "armorRogue2Notes": "Colored with dark dye to blend into shadows. Increases Perception by <%= per %>.",
    "armorRogue3Text": "Камуфляжный жилет",
    "armorRogue3Notes": "Equally discreet in dungeon or wilderness. Increases Perception by <%= per %>.",
    "armorRogue4Text": "Теневые доспехи",
    "armorRogue4Notes": "Wraps the wearer in a veil of twilight. Increases Perception by <%= per %>.",
    "armorRogue5Text": "Доспехи тьмы",
    "armorRogue5Notes": "Allows stealth in the open in broad daylight. Increases Perception by <%= per %>.",
    "armorWizard1Text": "Мантия мага",
    "armorWizard1Notes": "Hedge-mage's outfit. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "armorWizard2Text": "Мантия волшебника",
    "armorWizard2Notes": "Clothes for a wandering wonder-worker. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "armorWizard3Text": "Мантия мистика",
    "armorWizard3Notes": "Denotes initiation into elite secrets. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "armorWizard4Text": "Мантия архимага",
    "armorWizard4Notes": "Spirits and elementals bow before it. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "armorWizard5Text": "Мантия королевского мага",
    "armorWizard5Notes": "Symbol of the power behind the throne. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "armorHealer1Text": "Мантия аколита.",
    "armorHealer1Notes": "Garment showing humility and purpose. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorHealer2Text": "Мантия медика",
    "armorHealer2Notes": "Worn by those dedicated to tending the wounded in battle. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorHealer3Text": "Мантия защитника",
    "armorHealer3Notes": "Turns the healer's own magics inward to fend off harm. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorHealer4Text": "Мантия врача",
    "armorHealer4Notes": "Projects authority and dissipates curses. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorHealer5Text": "Королевская мантия",
    "armorHealer5Notes": "Attire of those who have saved the lives of kings. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorSpecial0Text": "Доспехи сумрака",
    "armorSpecial0Notes": "Screams when struck, for it feels pain in its wearer's place. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorSpecial1Text": "Хрустальные доспехи",
    "armorSpecial1Notes": "Ради их неутомимой силы владелец привыкает к любым неудобствам. Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.",
    "armorSpecial2Text": "Благородная туника Жана Шалара",
    "armorSpecial2Notes": "Makes you extra fluffy! Increases Constitution and Intelligence by <%= attrs %> each.",
    "armorSpecialYetiText": "Мантия укротителя Йети",
    "armorSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorSpecialSkiText": "Парка лыжника-ассасина",
    "armorSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>.",
    "armorSpecialCandycaneText": "Карамельная мантия",
    "armorSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "armorSpecialSnowflakeText": "Мантия «Снежинка»",
    "armorSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "armorSpecialBirthdayText": "Мантия праздника абсурда",
    "armorSpecialBirthdayNotes": "В честь торжества мантии праздника абсурда доступны в лавке бесплатно! Примерьте эти нелепые наряды и наденьте подходящую шляпу, чтобы отметить этот знаменательный день как следует.",
    "armorSpecialGaymerxText": "Радужные доспехи воина.",
    "armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
    "armorSpecialSpringRogueText": "Блестящий кошачий костюм",
    "armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSpringWarriorText": "Доспехи из клеверной стали",
    "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSpringMageText": "Облачение грызуна",
    "armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSpringHealerText": "Облачение пушистого щенка",
    "armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSummerRogueText": "Pirate Robes",
    "armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialSummerWarriorText": "Swashbuckler Robes",
    "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialSummerMageText": "Emerald Tail",
    "armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialSummerHealerText": "Seahealer Tail",
    "armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorMystery201402Text": "Облачение посланника",
    "armorMystery201402Notes": "Сверкающая и крепкая, эта броня снабжена большим количеством карманов для переноски писем.",
    "armorMystery201403Text": "Доспехи лесовика",
    "armorMystery201403Notes": "Эти покрытые мхом доспехи сплетены из ветвей деревьев. Они гнутся при движении владельца.",
    "armorMystery201405Text": "Пламенное сердце",
    "armorMystery201405Notes": "Ничто не причинит вам вреда, если вас окружает пламя!",
    "armorMystery201406Text": "Мантия осьминога.",
    "armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. June 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201407Text": "Костюм исследователя морских глубин",
    "armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. July 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "Нет шлема",
    "headBase0Notes": "Нет головного убора.",
    "headWarrior1Text": "Кожаный шлем",
    "headWarrior1Notes": "Cap of sturdy boiled hide. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headWarrior2Text": "Кольчужный койф",
    "headWarrior2Notes": "Hood of interlocked metal rings. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headWarrior3Text": "Пластинчатый шлем",
    "headWarrior3Notes": "Thick steel helmet, proof against any blow. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headWarrior4Text": "Красный шлем",
    "headWarrior4Notes": "Set with rubies for power, and glows when the wearer is angered. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headWarrior5Text": "Золотой шлем",
    "headWarrior5Notes": "Regal crown bound to shining armor. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headRogue1Text": "Кожаный капюшон",
    "headRogue1Notes": "Basic protective cowl. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headRogue2Text": "Черный кожаный капюшон",
    "headRogue2Notes": "Useful for both defense and disguise. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headRogue3Text": "Камуфляжный капюшон",
    "headRogue3Notes": "Rugged, but doesn't impede hearing. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headRogue4Text": "Капюшон полутени",
    "headRogue4Notes": "Grants perfect vision in darkness. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headRogue5Text": "Капюшон тени",
    "headRogue5Notes": "Conceals even thoughts from those who would probe them. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headWizard1Text": "Шляпа мага",
    "headWizard1Notes": "Simple, comfortable, and fashionable. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headWizard2Text": "Шляпа прорицателя",
    "headWizard2Notes": "Traditional headgear of the itinerant wizard. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headWizard3Text": "Шляпа звездочета",
    "headWizard3Notes": "Adorned with the rings of Saturn. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headWizard4Text": "Шляпа архимага",
    "headWizard4Notes": "Focuses the mind for intensive spellcasting. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headWizard5Text": "Шляпа королевского мага",
    "headWizard5Notes": "Shows authority over fortune, weather, and lesser mages. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headHealer1Text": "Кварцевый венец",
    "headHealer1Notes": "Jeweled headpiece, for focus on the task at hand. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headHealer2Text": "Аметистовый венец",
    "headHealer2Notes": "A taste of luxury for a humble profession. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headHealer3Text": "Сапфировый венец",
    "headHealer3Notes": "Shines to let sufferers know their salvation is at hand. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headHealer4Text": "Изумрудная диадема",
    "headHealer4Notes": "Emits an aura of life and growth. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headHealer5Text": "Королевская диадема",
    "headHealer5Notes": "For king, queen, or miracle-worker. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headSpecial0Text": "Сумеречный шлем",
    "headSpecial0Notes": "Blood and ash, lava and obsidian give this helm its imagery and power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headSpecial1Text": "Хрустальный шлем",
    "headSpecial1Notes": "Любимая корона тех, с кого нужно брать пример. Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.",
    "headSpecial2Text": "Безымянный шлем",
    "headSpecial2Notes": "A testament to those who gave of themselves while asking nothing in return. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each.",
    "headSpecialNyeText": "Шляпа праздника абсурда",
    "headSpecialNyeNotes": "Вы получили шляпу праздника абсурда! Носите ее с гордостью и звоном в Новый год!",
    "headSpecialYetiText": "Шлем укротителя Йети",
    "headSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headSpecialSkiText": "Шлем лыжника-ассасина",
    "headSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headSpecialCandycaneText": "Карамельная шляпа",
    "headSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headSpecialSnowflakeText": "Корона «Снежинка»",
    "headSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headSpecialSpringRogueText": "Скрытная кошачья маска",
    "headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringWarriorText": "Шлем из клеверной стали",
    "headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringMageText": "Шляпа из швейцарского сыра",
    "headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringHealerText": "Корона дружбы",
    "headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSummerRogueText": "Pirate Hat",
    "headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerWarriorText": "Swashbuckler Bandana",
    "headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerMageText": "Kelp-Wrapped Hat",
    "headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerHealerText": "Коралловая корона",
    "headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialGaymerxText": "Радужный шлем воина.",
    "headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
    "headMystery201402Text": "Шлем с крыльями",
    "headMystery201402Notes": "Этот шлем с крыльями наделяет носителя скоростью ветра!",
    "headMystery201405Text": "Пламенный ум",
    "headMystery201405Notes": "Сожги прокрастинацию!",
    "headMystery201406Text": "Корона из щупалец.",
    "headMystery201406Notes": "Щупальца этого шлема даруют магическую энергию воды. Предмет подписчиков июня 2014.",
    "headMystery201407Text": "Undersea Explorer Helm",
    "headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! July 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "shieldBase0Text": "Нет снаряжения для второй руки",
    "shieldBase0Notes": "Нет щита или второго оружия.",
    "shieldWarrior1Text": "Деревянный щит",
    "shieldWarrior1Notes": "Round shield of thick wood. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior2Text": "Баклер",
    "shieldWarrior2Notes": "Light and sturdy, quick to bring to the defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior3Text": "Укрепленный щит",
    "shieldWarrior3Notes": "Made of wood but bolstered with metal bands. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior4Text": "Красный щит",
    "shieldWarrior4Notes": "Rebukes blows with a burst of flame. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior5Text": "Золотой щит",
    "shieldWarrior5Notes": "Shining badge of the vanguard. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer1Text": "Баклер медика",
    "shieldHealer1Notes": "Easy to disengage, freeing a hand for bandaging. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer2Text": "Щит «Воздушный змей»",
    "shieldHealer2Notes": "Tapered shield with the symbol of healing. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer3Text": "Щит защитника",
    "shieldHealer3Notes": "Traditional shield of defender knights. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer4Text": "Щит спасителя",
    "shieldHealer4Notes": "Stops blows aimed at nearby innocents as well as those aimed at you. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer5Text": "Королевский щит",
    "shieldHealer5Notes": "Bestowed upon those most dedicated to the kingdom's defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldSpecial0Text": "Мученический череп",
    "shieldSpecial0Notes": "Sees beyond the veil of death, and displays what it finds there for enemies to fear. Increases Perception by <%= per %>.",
    "shieldSpecial1Text": "Хрустальный щит",
    "shieldSpecial1Notes": "Разбивает стрелы и игнорирует слова скептиков. Увеличивает все атрибуты на <%= attrs %>.",
    "shieldSpecialYetiText": "Щит укротителя Йети",
    "shieldSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldSpecialSnowflakeText": "Щит «Снежинка»",
    "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldSpecialSpringRogueText": "Крюк-кошка",
    "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSpringWarriorText": "Яичный щит",
    "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSpringHealerText": "Визжащая сфера предельной защиты",
    "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSummerRogueText": "Pirate Cutlass",
    "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "shieldSpecialSummerWarriorText": "Driftwood Shield",
    "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "shieldSpecialSummerHealerText": "Теневой щит",
    "shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "backBase0Text": "No Back Accessory",
    "backBase0Notes": "No Back Accessory.",
    "backMystery201402Text": "Золотые крылья",
    "backMystery201402Notes": "Каждое перышко этих блистательных крыльев сверкает на солнце!",
    "backMystery201404Text": "Крылья Сумеречной бабочки",
    "backMystery201404Notes": "Станьте бабочкой и порхайте повсюду! ",
    "backSpecialWonderconRedText": "Могущественный плащ",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Развевается с красотой и силой. Доспехи специального фестивального выпуска.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Тайный плащ",
    "backSpecialWonderconBlackNotes": "Сшит из теней и шепота. Доспехи специального фестивального выпуска.",
    "bodyBase0Text": "Нет аксессуаров на теле",
    "bodyBase0Notes": "Нет аксессуаров на теле.",
    "bodySpecialWonderconRedText": "Рубиновое ожерелье",
    "bodySpecialWonderconRedNotes": "Привлекательное рубиновое ожерелье! Доспехи специального фестивального выпуска.",
    "bodySpecialWonderconGoldText": "Золотое ожерелье",
    "bodySpecialWonderconGoldNotes": "Привлекательное золотое ожерелье! Доспехи специального фестивального выпуска.",
    "bodySpecialWonderconBlackText": "Ожерелье из черного дерева",
    "bodySpecialWonderconBlackNotes": "Привлекательное ожерелье из черного дерева! Доспехи специального фестивального выпуска.",
    "bodySpecialSummerMageText": "Shining Capelet",
    "bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "bodySpecialSummerHealerText": "Коралловое ожерелье.",
    "bodySpecialSummerHealerNotes": "A stylish collar of live coral! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headAccessoryBase0Text": "Нет аксессуаров на голове",
    "headAccessoryBase0Notes": "Нет аксессуаров на голове.",
    "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Пурпурные кошачьи уши",
    "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Эти кошачьи уши подергиваются при приближении опасности. Бонусов не дают. Экипировка ограниченного выпуска весны 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Зеленые заячьи уши",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Заячьи уши, что так чутко улавливают каждый хруст морковки. Бонусов не дают. Экипировка ограниченного выпуска весны 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringMageText": "Синие мышиные уши",
    "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Эти круглые мышиные уши мягкие, как шелк. Бонусов не дают. Экипировка ограниченного выпуска весны 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Желтые собачьи уши",
    "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Слегка обвислые, но милые. Поиграем? Бонусов не дают. Экипировка ограниченного выпуска весны 2014.",
    "headAccessorySpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
    "headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
    "headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headAccessorySpecialWonderconRedText": "Могущественная маска",
    "headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Какой мощный аксессуар! Доспехи специального фестивального выпуска.",
    "headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Тайная маска",
    "headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Ваши побуждения определенно не противоречат закону. Доспехи специального фестивального выпуска.",
    "headAccessoryMystery201403Text": "Рога лесовика",
    "headAccessoryMystery201403Notes": "На этих рогах переливается красками мох и лишайник.",
    "headAccessoryMystery201404Text": "Антенки Сумеречной бабочки",
    "headAccessoryMystery201404Notes": "Эти антенки помогут распознать опасные отвлечения!"
}