habitica-self-host/locales/de/gear.json

{
    "weaponBase0Text": "Keine Waffe",
    "weaponBase0Notes": "Keine Waffe.",
    "weaponWarrior0Text": "Übungsschwert",
    "weaponWarrior0Notes": "Eine Übungswaffe. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
    "weaponWarrior1Text": "Schwert",
    "weaponWarrior1Notes": "Bei gewöhnlichen Soldaten verbreitetes Schwert. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "weaponWarrior2Text": "Axt",
    "weaponWarrior2Notes": "Zweischneidige Stretaxt. Erhöht Stärke um 6.",
    "weaponWarrior3Text": "Morgenstern",
    "weaponWarrior3Notes": "Schwere Schlagwaffe mit Dornen besetzt. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "weaponWarrior4Text": "Saphirklinge",
    "weaponWarrior4Notes": "Die Schneiden dieses Schwerts sind kalt wie der Nordwind. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "weaponWarrior5Text": "Rubinschwert",
    "weaponWarrior5Notes": "Waffe, deren Schmiedeschimmer niemals verblasst. Erhöht STR um <%= str %>.",
    "weaponWarrior6Text": "Güldenes Schwert",
    "weaponWarrior6Notes": "Wird oft als der Fluch aller Finsterlinge bezeichnet. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "weaponRogue0Text": "Dolch",
    "weaponRogue0Notes": "Die Grundausstattung eines jeden Schurken. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
    "weaponRogue1Text": "Kurzschwert",
    "weaponRogue1Notes": "Eine leichte Waffe, die schwer aufzuspüren ist. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "weaponRogue2Text": "Krummsäbel",
    "weaponRogue2Notes": "Hieb- und Stichwaffe mit der schnell ein tödlicher Streich vollbracht ist. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "weaponRogue3Text": "Khukuri",
    "weaponRogue3Notes": "Ein bekanntes Buschmesser. Sowohl Überlebenswerkzeug als auch Waffe. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "weaponRogue4Text": "Nunchaku",
    "weaponRogue4Notes": "Schwere Stöcke die mit einer Kette verbunden sind. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "weaponRogue5Text": "Ninjato",
    "weaponRogue5Notes": "Filigran und tödlich wie die Ninjas selbst. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "weaponRogue6Text": "Hakenschwert",
    "weaponRogue6Notes": "Diese Waffe ist schwer zu meistern aber ideal um Gegner zu entwaffnen und zu behindern. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "weaponWizard0Text": "Lehrlingsstab",
    "weaponWizard0Notes": "Übungsstab. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
    "weaponWizard1Text": "Holzstab",
    "weaponWizard1Notes": "Einfaches Werkzeug aus geschnitztem Holz. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "weaponWizard2Text": "Juwelenstab",
    "weaponWizard2Notes": "Bündelt die Macht mit einem wertvollen Stein. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "weaponWizard3Text": "Eisenstab",
    "weaponWizard3Notes": "Mit Metall überzogen um Hitze, Kälte und Energieblitze zu kanalisieren. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "weaponWizard4Text": "Messingstab",
    "weaponWizard4Notes": "So kraftvoll wie schwer. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "weaponWizard5Text": "Zauberstab des Erzmagiers",
    "weaponWizard5Notes": "Assistiert beim Wirken der schwersten aller Zaubersprüche. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "weaponWizard6Text": "Güldener Stab",
    "weaponWizard6Notes": "Gearbeitet aus Oreichalkos, das alchemistische Gold, mächtig und selten. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "weaponHealer0Text": "Anfängerzauberstab",
    "weaponHealer0Notes": "Von Heilern zum Training genutzt. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
    "weaponHealer1Text": "Zauberstab des Pflegers",
    "weaponHealer1Notes": "Hergestellt während dem Initiationsritus eines Heilers. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
    "weaponHealer2Text": "Quarzzauberstab",
    "weaponHealer2Notes": "In ihm ist ein Edelstein eingefasst, dem heilende Wirkung nachgesagt wird. Erhöht  Intelligenz um <%= int %>.",
    "weaponHealer3Text": "Amethystenzauberstab",
    "weaponHealer3Notes": "Reinigt Gift durch bloße Berührung. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
    "weaponHealer4Text": "Arztzauberstab",
    "weaponHealer4Notes": "Ebenso sehr ein Dienstabzeichen wie auch ein Instrument des Heilens. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
    "weaponHealer5Text": "Königszepter",
    "weaponHealer5Notes": "Würdig die Hand eines Herrschers zu zieren - oder die seiner rechten Hand. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
    "weaponHealer6Text": "Güldenes Szepter",
    "weaponHealer6Notes": "Lindert den Schmerz Aller, die es betrachten. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
    "weaponSpecial0Text": "Klinge der Dunkelseelen",
    "weaponSpecial0Notes": "Die Macht für seine gefährlichen Hiebe bezieht diese Waffe aus der Lebensenergie seiner Gegner. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "weaponSpecial1Text": "Kristallklinge",
    "weaponSpecial1Notes": "Manche behaupten aus seiner glitzernden Schneide tönen Geschichten über einen Helden aus alter Zeit. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
    "weaponSpecial2Text": "Stephen Webers Drachenschaft",
    "weaponSpecial2Notes": "Spüre die Macht des Drachen, die darin schwelt! Erhöht Stärke und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %> Punkte.",
    "weaponSpecial3Text": "Mustaines Morgenstern des Meilenstein-Zerquetschens",
    "weaponSpecial3Notes": "Versammlungen, Monster, Leiden: geschafft! Zerstampft! Erhöht Stärke, Intelligenz und Ausdauer um jeweils <%= attrs %>. ",
    "weaponSpecialCriticalText": "Bedrohlicher Hammer der Bug-Vernichtung",
    "weaponSpecialCriticalNotes": "Dieser Meisterkämpfer schlachtete ein bösartiges Github-Monster, dem bereits viele Krieger erlagen. Dieser Hammer, der aus den Knochen von Bug gefertigt ist, teilt mächtige, todbringende Hiebe aus. Erhöht Stärke und Wahrnehmung um jeweils <%= attrs %>.",
    "weaponSpecialYetiText": "Speer des Yeti-Zähmers",
    "weaponSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Dieser Speer erlaubt dem Träger jeden Yeti zu bändigen. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "weaponSpecialSkiText": "Schaft des Ski-ssassinen ",
    "weaponSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Zermalmt ganze Horden von Gegnern! Außerdem unterstützt er den Träger dabei, elegante Parallelkurven zu fahren. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "weaponSpecialCandycaneText": "Zuckerstangenstab",
    "weaponSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Ein mächtiger Zauberstab.  Mächtig KÖSTLICH, wollten wir sagen! Zweihändige Waffe. Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Warnehmung um <%= per %>.",
    "weaponSpecialSnowflakeText": "Zauberstab der Schneeflocke",
    "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Dieser Zauberstab funkelt von unbegrenzten Heilkraft. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
    "weaponSpecialSpringRogueText": "Hakenkrallen",
    "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Sehr nützlich um hohe Gebäude zu erklimmen und ebenso um Teppiche zu zerfetzen. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "weaponSpecialSpringWarriorText": "Karottenschwert",
    "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Mit diesem Schwert ist es ein Leichtes, seine Gegner in Stücke zu schneiden! Es ergibt aber auch eine leckere Zwischenmahlzeit. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "weaponSpecialSpringMageText": "Schweizer Käsestab",
    "weaponSpecialSpringMageNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Nur die tapfersten aller Nagetiere können ihren Hunger bezwingen um diesen mächtigen Zauberstab zu verwenden. Erhöht Intelligenz um  <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "weaponSpecialSpringHealerText": "Wurfknochen",
    "weaponSpecialSpringHealerNotes": "Hol' Stöckchen! Erhöht Intelligenz um <%= int %> Punkte.  Limited Edition 2014 Frühlingsausrüstung.",
    "weaponSpecialSummerRogueText": "Piratensäbel",
    "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Avast! Du wirst diese täglichen Aufgaben über die Planke gehen lassen! Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "weaponSpecialSummerWarriorText": "Seefahrermesser",
    "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Es gibt keine Aufgabe auf irgendeiner To-Do-Liste die es wagen würde, sich mit diesem rauen Messer anzulegen! Fügt Stärke  <%= str %> Punkte hinzu.",
    "weaponSpecialSummerMageText": "Algenfänger",
    "weaponSpecialSummerMageNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Dieser Dreizack wird benutzt, um Algen effektiv aufzuspießen, für besonders ergiebiges Algenernten! Fügt Intelligenz <%= int %> und Wahrnehmung <%= per %> Punkte hinzu.",
    "weaponSpecialSummerHealerText": "Zauberstab der Untiefen",
    "weaponSpecialSummerHealerNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Dieser Zauberstab, gefertigt aus Aquamarin und lebendigen Korallen, ist sehr anziehend für Fischschwärme. Fügt Intelligenz  <%= int %> Punkte hinzu.",
    "weaponSpecialFallRogueText": "Silberner Pflock",
    "weaponSpecialFallRogueNotes": "Befördert Untote dauerhaft ins Jenseits. Notfalls auch gegen Werwölfe einsetzbar - Vielseitigkeit kann nie schaden. Erhöht Stärke um <%= str %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Ausrüstung.",
    "weaponSpecialFallWarriorText": "Greifarm der Wissenschaft",
    "weaponSpecialFallWarriorNotes": "Dieser Greifarm ist der absolute Höhepunkt der Technologie. Erhöht Stärke um <%= str %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
    "weaponSpecialFallMageText": "Fliegender Besen",
    "weaponSpecialFallMageNotes": "Dieser fliegende Besen ist schneller als ein Drache! Erhöht Intelligenz um <%= int %> und Wahrnehmung um <%= per %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
    "weaponSpecialFallHealerText": "Skarabäus Zauberstab",
    "weaponSpecialFallHealerNotes": "Der Skarabäus auf diesem Stab schützt und heilt den Besitzer. Erhöht Intelligenz um <%= int %>. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
    "armorBase0Text": "Schlichte Kleidung",
    "armorBase0Notes": "Gewöhnliches Kleidungsstück. Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
    "armorWarrior1Text": "Lederrüstung",
    "armorWarrior1Notes": "Wams aus robust gekochtem Leder. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "armorWarrior2Text": "Kettenhemd",
    "armorWarrior2Notes": "Rüstung aus verflochtenen Metallringen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "armorWarrior3Text": "Plattenpanzer",
    "armorWarrior3Notes": "Ein alles in Stahl einschließender Anzug, der Stolz eines jeden Ritters.  Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "armorWarrior4Text": "Glutrüstung",
    "armorWarrior4Notes": "Schwere Plattenrüstung, die durch Verteidigungszaubern glüht. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "armorWarrior5Text": "Güldene Rüstung",
    "armorWarrior5Notes": "Obwohl er zeremoniell wirkt, gibt es keine Klinge, die ihn durchstoßen kann. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "armorRogue1Text": "Geölte Lederrüstung",
    "armorRogue1Notes": "Lederrüstung - speziell behandelt, damit sie lautloser wird. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "armorRogue2Text": "Schwarze Lederrüstung",
    "armorRogue2Notes": "Mit dunkler Farbe gefärbt, um im Schatten unentdeckt zu bleiben. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "armorRogue3Text": "Tarnweste",
    "armorRogue3Notes": "Eine verlässliche Tarnung, sowohl im Verlies als auch in der Wildnis. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "armorRogue4Text": "Rüstung des Halbdunkels",
    "armorRogue4Notes": "Hüllt den Träger in einen Schleier aus Zwielicht. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "armorRogue5Text": "Rüstung des Schattens",
    "armorRogue5Notes": "Mit ihr bleibt man auf offenem Feld und am hellichten Tage unentdeckt. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "armorWizard1Text": "Magierrobe",
    "armorWizard1Notes": "Bescheidenes Magiergewand. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
    "armorWizard2Text": "Zaubererrobe",
    "armorWizard2Notes": "Die Kleidung eines umerziehenden Wunderwirkers. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
    "armorWizard3Text": "Robe der Mysterien",
    "armorWizard3Notes": "Bezeugt, dass dieser Magier in hohe Geheimnisse eingeweiht wurde. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
    "armorWizard4Text": "Erzmagierrobe",
    "armorWizard4Notes": "Geister und die Elemente unterwerfen sich ihm. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
    "armorWizard5Text": "Königliche Magierrobe",
    "armorWizard5Notes": "Symbol der Macht hinter dem Thron. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
    "armorHealer1Text": "Pflegergewand",
    "armorHealer1Notes": "Gewand, das Demut und Zielstrebigkeit zeigt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "armorHealer2Text": "Erste-Hilfe-Gewand",
    "armorHealer2Notes": "Wird von jenen getragen, die sich um die in Schlachten verwundeten kümmern. Erhöht Ausdauer um  <%= con %>.",
    "armorHealer3Text": "Schützergewand",
    "armorHealer3Notes": "Kehrt die eigene Magie des Heilers nach innen, um Schaden abzuwehren. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "armorHealer4Text": "Arztgewand",
    "armorHealer4Notes": "Strahlt Autorität aus und wehrt Flüche ab. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "armorHealer5Text": "Königsgewand",
    "armorHealer5Notes": "Gewand von denen, die Königen das Leben gerettet haben. Erhöht Ausdauer um  <%= con %>.",
    "armorSpecial0Text": "Schattenrüstung",
    "armorSpecial0Notes": "Diese Rüstung schreit, wenn sie getroffen wird, weil sie den Schmerz des Trägers statt ihm fühlt. Erhöht Ausdauert um  <%= con %>.",
    "armorSpecial1Text": "Kristallrüstung",
    "armorSpecial1Notes": "Ihre unermüdliche Macht bewahrt den Träger vor weltlichem Unbehagen. Erhöht alle Attribute um  jeweils <%= attrs %>.",
    "armorSpecial2Text": "Jean Chalard's edle Tunika",
    "armorSpecial2Notes": "Macht dich besonders flauschig! Erhöht Ausdauer und Intelligenz um jeweils <%= attrs %>.",
    "armorSpecialYetiText": "Robe des Yeti-Zähmers",
    "armorSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Flauschig und wild. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "armorSpecialSkiText": "Parka des Ski-ssassinen",
    "armorSpecialSkiNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Voller versteckter Dolche und Skipistenkarten. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "armorSpecialCandycaneText": "Zuckerstangenrobe",
    "armorSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Gesponnen aus Zucker und Seide. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
    "armorSpecialSnowflakeText": "Schneeflockengewand",
    "armorSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Ein Gewand, das dich selbst im kältesten Schneesturm warm hält. Erhöht Ausdauer um  <%= con %>.",
    "armorSpecialBirthdayText": "Ulkiges Festgewand",
    "armorSpecialBirthdayNotes": "Als Teil der Festlichkeiten gibt es für alle Spieler kostenlose ulkige Festgewänder! Schmeisst Euch in diese lustigen Sachen und setzt die passenden Hüte auf um diesen bedeutsamen Tag zu feiern.",
    "armorSpecialGaymerxText": "Regenbogenkriegerrüstung",
    "armorSpecialGaymerxNotes": "(Erhöht keine Attribute) Zur Feier der Pride Zeit und GaymerX, ist diese spezielle Rüstung mit einem strahlenden, bunten Regenbogen verziert! GaymerX ist eine Spiele Konferenz, die LGBTQ und das Spielen an sich feiert und an der jeder teilnehmen kann. Sie findet statt im InterContinental in der Stadtmitte von SanFrancisco vom 11. bis 13. Juli.",
    "armorSpecialSpringRogueText": "Geschmeidiger Katzenanzug",
    "armorSpecialSpringRogueNotes": "Außerordentlich gepflegt! Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
    "armorSpecialSpringWarriorText": "Hartkleerüstung",
    "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Weich wie Klee, hart wie Stahl. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
    "armorSpecialSpringMageText": "Nagetierrobe",
    "armorSpecialSpringMageNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Mäuse sind putzig! Fügt Intelligenz <%= int %> Punkte hinzu.",
    "armorSpecialSpringHealerText": "Flauschige Welpenrobe",
    "armorSpecialSpringHealerNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Warm und kuschlig, aber schützt seinen Träger vor Schaden. Fügt Ausdauer <%= con %> Punkte hinzu.",
    "armorSpecialSummerRogueText": "Piratenrobe",
    "armorSpecialSummerRogueNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set.  Dieses Gewand sein sehr gemütlich, yarrrrrr! Fügt Wahrnehmung <%= per %> Punkte hinzu.",
    "armorSpecialSummerWarriorText": "Abenteurergewand",
    "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Summer Ausrüstung. Komplett mit allem was ein Pirat braucht.",
    "armorSpecialSummerMageText": "Smaragdschwanz",
    "armorSpecialSummerMageNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt den Träger in einen echten Mermagier! Fügt Intelligenz <%= int %> Punkte hinzu.",
    "armorSpecialSummerHealerText": "Schwanz des Meerheilers",
    "armorSpecialSummerHealerNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Dieses Gewand aus schimmernden Schuppen verwandelt seinen Träger in einen echten Meerheiler! Fügt Ausdauer <%= con %> Punkte hinzu.",
    "armorSpecialFallRogueText": "Blutrote Roben",
    "armorSpecialFallRogueNotes": "Bunt. Brandneu. Blutdurstig. Erhöht Wahrnehmung um  <%= per %>.  Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
    "armorSpecialFallWarriorText": "Labormantel der Wissenschaft",
    "armorSpecialFallWarriorNotes": "Schützt vor Zaubertrankflecken und Schlimmeren. Erhöht Ausdauer um <%= con %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
    "armorSpecialFallMageText": "Zauberhafte Zaubererrobe",
    "armorSpecialFallMageNotes": "Diese Robe hat zahlreiche Taschen für einen Extravorrat von Lurchaugen und Froschzungen. Erhöht Intelligenz um <%= int %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
    "armorSpecialFallHealerText": "Bandagenrüstung",
    "armorSpecialFallHealerNotes": "Wirf dich vor-verarztet in die Schlacht! Erhöht Ausdauer um <%= con %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
    "armorMystery201402Text": "Robe des Nachrichtenbringers",
    "armorMystery201402Notes": "Schimmernd, stabil und mit vielen Taschen für Briefe.",
    "armorMystery201403Text": "Waldwanderer Rüstung",
    "armorMystery201403Notes": "Diese moosige Rüstung aus verwobenem Holz folgt jeder Bewegung ihres Trägers.",
    "armorMystery201405Text": "Flamme des Herzen",
    "armorMystery201405Notes": "Nichts kann Dich verletzen, wenn Du von Flammen umhüllt bist!",
    "armorMystery201406Text": "Krakenrobe",
    "armorMystery201406Notes": "Juni 2014 Abonennten-Gegenstand. Diese flexible Robe ermöglicht dem Träger, selbst durch die kleinsten Ritzen zu schlüpfen.",
    "armorMystery201407Text": "Tiefseeforscher-Tauchanzug",
    "armorMystery201407Notes": "Dieser Anzug, der entweder als \"plantschig\", \"zu dick\" oder \"ehrlich gesagt - etwas sperrig\" beschrieben wird, ist der beste Freund jedes unerschrockenen Unterwasser-Entdeckers. Juli 2014 Abonnenten-Gegenstand. Gewährt keinen Bonus zu Attributen. ",
    "armorMystery201408Text": "Sonnengewand",
    "armorMystery201408Notes": "Dieses Gewand wurde aus Sonnenlicht und Gold gewoben. August 2014 Abonnenten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
    "armorMystery201409Text": "Waldläuferweste",
    "armorMystery201409Notes": "Eine mit Laub bedeckte Weste, die den Träger tarnt. Für Leute, die sich im September 2014 registrieren. Bringt keinen Bonus mit sich.",
    "headBase0Text": "Kein Helm.",
    "headBase0Notes": "Keine Kopfbedeckung.",
    "headWarrior1Text": "Lederhelm",
    "headWarrior1Notes": "Kapuze aus robust gekochtem Leder. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "headWarrior2Text": "Kettenhaube",
    "headWarrior2Notes": "Kopfbedeckung aus ineinander verzahnten Metallringen. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "headWarrior3Text": "Plattenhelm",
    "headWarrior3Notes": "Massiver Stahlhelm, der vor jedem Hieb schützt. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "headWarrior4Text": "Gluthelm",
    "headWarrior4Notes": "Seine eingefassten Rubine verleihen ihm Macht und glühen, wenn sein Träger zornig ist. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "headWarrior5Text": "Güldener Helm",
    "headWarrior5Notes": "Majestätische Krone, verbunden mit der glänzenden Rüstung. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "headRogue1Text": "Lederkapuze",
    "headRogue1Notes": "Einfache Schutzkutte. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "headRogue2Text": "Schwarzlederkapuze",
    "headRogue2Notes": "Ist sowohl für die Verteidigung als auch für die Tarnung nützlich. Erhöht Wahrnehmung um  <%= per %>.",
    "headRogue3Text": "Tarnkapuze",
    "headRogue3Notes": "Robust, aber beeinträchtigt das Hören nicht. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "headRogue4Text": "Kapuze des Halbdunkels",
    "headRogue4Notes": "Verleiht perfekte Sicht in der Dunkelheit. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "headRogue5Text": "Kapuze des Schattens",
    "headRogue5Notes": "Verbirgt Gedanken auch vor denen, die sie lesen könnten. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "headWizard1Text": "Magierhut",
    "headWizard1Notes": "Einfach, komfortabel und modisch verarbeitet. Erhöht Wahrnehmung um by <%= per %>.",
    "headWizard2Text": "Weissagerhut",
    "headWizard2Notes": "Traditionelle Kopfbedeckung des wandernden Zauberers. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "headWizard3Text": "Astrologenhut",
    "headWizard3Notes": "Verziert mit den Ringen des Saturns. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. ",
    "headWizard4Text": "Erzmagierhut",
    "headWizard4Notes": "Konzentriert den Geist für intensive Zauberkünste. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "headWizard5Text": "Königlicher Magierhut",
    "headWizard5Notes": "Demonstriert Herrschaft über Reichtum, Wetter und niedrigere Magier. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "headHealer1Text": "Quartzdiadem",
    "headHealer1Notes": "Juwelenbesetzter Kopfschmuck, der hilft, sich auf die momentane Aufgabe zu konzentrieren. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
    "headHealer2Text": "Amethystdiadem",
    "headHealer2Notes": "Ein wenig Luxus für einen bescheidenen Beruf. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
    "headHealer3Text": "Saphirdiadem",
    "headHealer3Notes": "Leuchtet, um Leidenden anzukündigen, dass ihre Rettung naht. Erhöht INT um <%= int %>.",
    "headHealer4Text": "Smaragddiadem",
    "headHealer4Notes": "Strahlt eine Aura von Leben und Wachstum aus. Erhöht die Intelligenz um <%= int %>.",
    "headHealer5Text": "Königsdiadem",
    "headHealer5Notes": "Für König, Königin und Wunderwirker. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
    "headSpecial0Text": "Schattenhelm",
    "headSpecial0Notes": "Blut und Asche, Lava und Obsidian geben diesem Helm sein Erscheinungsbild und seine Macht. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
    "headSpecial1Text": "Kristallhelm",
    "headSpecial1Notes": "Die Lieblingskrone derer, die mit gutem Beispiel voran gehen. Erhöht alle Attribute um  <%= attrs %>.",
    "headSpecial2Text": "Namenloser Helm",
    "headSpecial2Notes": "Ein Andenken an jene, die gegeben haben ohne eine Gegenleistung zu verlangen. Erhöht Intelligenz und Stärke um jeweils <%= attrs %>.",
    "headSpecialNyeText": "Ulkiger Festhut",
    "headSpecialNyeNotes": "Du hast einen ulkigen Partyhut erhalten! Trage ihn mit Stolz bei Deinem Rutsch ins neue Jahr.",
    "headSpecialYetiText": "Helm des Yeti-Zähmers",
    "headSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Eine niedliche, aber gleichzeitig furchterregende Kopfbedeckung. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "headSpecialSkiText": "Kapuze des Ski-ssassinen",
    "headSpecialSkiNotes": "Limitierte Edition 2013 Winterausrüstung! Hält die Identität des Trägers geheim... und seinen Kopf warm. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "headSpecialCandycaneText": "Zuckerstangenhut",
    "headSpecialCandycaneNotes": "Limited Edition 2013 Winter Ausrüstung! Dies ist der leckerste Hut der Welt. Berüchtigt für sein mysteriöses aufzutauchen und verschwinden. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "headSpecialSnowflakeText": "Schneeflockenkrone",
    "headSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set ! Dem Träger dieser Krone wird niemals kalt. Erhöht Intelligenz um <%= int %>.",
    "headSpecialSpringRogueText": "Verstohlene Kätzchenmaske",
    "headSpecialSpringRogueNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Hinter dieser Verkleidung wird NIEMAND einen katzengleichen Fassadenkletterer vermuten.. Erhöht Warnehmung um <%= per %>.",
    "headSpecialSpringWarriorText": "Hartkleehelm",
    "headSpecialSpringWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Dieser Helm, der aus süßem Wiesenklee geschmieded wurde, kann auch dem mächtigsten Hieb standhalten. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "headSpecialSpringMageText": "Schweizer Käsehut",
    "headSpecialSpringMageNotes": "Dieser Hut beherbergt Unmengen starker Magie! Versuche nicht daran zu knabbern.  Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
    "headSpecialSpringHealerText": "Krone der Freundschaft",
    "headSpecialSpringHealerNotes": "Diese Krone symbolisiert Loyalität und Kameradschaft. Der Hund ist und bleibt der beste Freund des Abenteurers! Erhöht Intelligenz um <%= int %>.  Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
    "headSpecialSummerRogueText": "Piratenhut",
    "headSpecialSummerRogueNotes": "Limited Edition 2014 Sommer Set. Nur die produktivsten Piraten können diesen herrlichen Hut tragen. Erhöht die Wahrnehmung um  <%= per %>.",
    "headSpecialSummerWarriorText": "Abenteurerkopftuch",
    "headSpecialSummerWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Sommer Set. Dieses weiche, salzige Tuch gibt dem Träger Stärke. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "headSpecialSummerMageText": "Algenumwickelter Hut",
    "headSpecialSummerMageNotes": " Limited Edition 2014 Sommer Set. Was könnte magischer sein als ein mit Algen umwickelter Hut? Erhöht Wahrnehmung um <%= per %> Punkte.",
    "headSpecialSummerHealerText": "Korallenkrone",
    "headSpecialSummerHealerNotes": "Limited Edition 2014 Sommer Set. Gibt dem Träger die Fähigkeit, beschädigte Korallenriffe zu heilen. Erhöht Intelligenz um <%= int %> Punkte.",
    "headSpecialFallRogueText": "Blutrote Kapuze",
    "headSpecialFallRogueNotes": "Die Identität eines Vampirjägers muss stets geschützt sein. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
    "headSpecialFallWarriorText": "Monstermaske der Wissenschaft",
    "headSpecialFallWarriorNotes": "Aufsetzen und sich wohlfühlen. Fast wie neu. Erhöht Stärke um <%= str %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Set",
    "headSpecialFallMageText": "Spitzer Hut",
    "headSpecialFallMageNotes": "Da steckt Magie in jedem Faden. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
    "headSpecialFallHealerText": "Kopfverband",
    "headSpecialFallHealerNotes": "Antibakteriell und modebewusst. Erhöht Intelligenz um <%= int %> Punkte. Limited Edition 2014 Herbst-Set.",
    "headSpecialGaymerxText": "Regenbogenkriegerhelm",
    "headSpecialGaymerxNotes": "(Erhöht keine Attribute) Zur Feier der Pride Zeit und GaymerX, ist dieser spezielle Helm mit einem strahlenden, bunten Regenbogen verziert! GaymerX ist eine Spiele Konferenz, die LGBTQ und das Spielen an sich feiert und an der jeder teilnehmen kann. Sie findet statt im InterContinental in der Stadtmitte von SanFrancisco vom 11. bis 13. Juli.",
    "headMystery201402Text": "Geflügelter Helm",
    "headMystery201402Notes": "Dieser geflügelte Helm verleiht seinem Träger die Geschwindigkeit des Windes.",
    "headMystery201405Text": "Flamme des Geistes",
    "headMystery201405Notes": "Verbrenne die Aufschieberei!",
    "headMystery201406Text": "Tentakelkrone",
    "headMystery201406Notes": "Juni 2014 Abonnenten-Gegenstand.  Die Tentakel dieses Helms sammeln magische Energie aus dem Wasser.",
    "headMystery201407Text": "Tiefseeforscher-Helm",
    "headMystery201407Notes": "Dieser Helm macht es leicht, unter Wasser auf Entdeckungstour zu gehen! Du siehst damit auch ein bisschen wie ein glubschäugiger Fisch aus. Sehr retro! July 2014 Abonnenten-Gegenstand. ",
    "headMystery201408Text": "Sonnenkrone",
    "headMystery201408Notes": "Diese leuchtende Krone gibt ihrem Träger viel Willensstärke. August 2014 Abonnenten-Gegenstand. Kein Attributbonus.",
    "shieldBase0Text": "Keine Ausrüstung für die zweite Hand",
    "shieldBase0Notes": "Kein Schild oder keine zweite Waffe.",
    "shieldWarrior1Text": "Holzschild",
    "shieldWarrior1Notes": "Rundes Schild aus dickem Holz. Erhöht die Ausdauer um <%= con %>.",
    "shieldWarrior2Text": "Faustschild",
    "shieldWarrior2Notes": "Leicht und robust, kann zur Verteidigung schnell in Position gebracht werden. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "shieldWarrior3Text": "Verstärkter Schild",
    "shieldWarrior3Notes": "Gemacht aus Holz, aber mit Metallbändern verstärkt. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "shieldWarrior4Text": "Glutschild",
    "shieldWarrior4Notes": "Erwiedert Schläge mit Flammenstößen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "shieldWarrior5Text": "Güldener Schild",
    "shieldWarrior5Notes": "Strahlendes Abzeichen der Vorhut. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "shieldHealer1Text": "Pfleger Faustschild",
    "shieldHealer1Notes": "Leicht abnehmbar, wodurch eine Hand zum Verbinden frei wird. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "shieldHealer2Text": "Erste Hilfe Schild",
    "shieldHealer2Notes": "Spitz zulaufendes Schild, geschmückt mit dem Symbol des Heilens. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "shieldHealer3Text": "Schützerschild",
    "shieldHealer3Notes": "Traditioneller Schild defensiver Ritter. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "shieldHealer4Text": "Retterschild",
    "shieldHealer4Notes": "Schützt sowohl den Träger als auch umstehende Unschuldige vor Schaden. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "shieldHealer5Text": "Königlicher Schild",
    "shieldHealer5Notes": "Wird denen verliehen, die sich der Verteidigung des Königreichs am stärksten widmen. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "shieldSpecial0Text": "Gequälter Totenschädel",
    "shieldSpecial0Notes": "Sieht hinter den Vorhang des Todes und zeigt Feinden das, was es dort findet, um sie das Fürchten zu lehren. Erhöht Wahrnehmung um <%= per %>.",
    "shieldSpecial1Text": "Kristallschild",
    "shieldSpecial1Notes": "Pfeile zersplittern daran ebenso wie die Worte von Schwarzsehern. Erhöht alle Attribute um <%= attrs %>.",
    "shieldSpecialYetiText": "Schild des Yeti-Zähmers",
    "shieldSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Dieses Schild reflektiert das Licht des Schnees. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "shieldSpecialSnowflakeText": "Schneeflockenschild",
    "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter-Set! Jedes Schild ist ein Einzelstück. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "shieldSpecialSpringRogueText": "Hakenkrallen",
    "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Sehr nützlich um hohe Gebäude zu erklimmen und ebenso um Teppiche zu zerfetzen. Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "shieldSpecialSpringWarriorText": "Eischild",
    "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Dieses Schild zerbricht niemals, egal wie hart es geschlagen wird! Fügt Ausdauer  <%= con %> Punkte hinzu.",
    "shieldSpecialSpringHealerText": "Qietscheball des höchsten Schutzes",
    "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Limited Edition 2014 Frühlings-Set. Erzeugt ein nerviges, andauerndes Quietschen wenn man hineinbeißt und verscheucht so alle Gegner. Erhöht Ausdauer um <%= con %>.",
    "shieldSpecialSummerRogueText": "Piratensäbel",
    "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Limited Edition 2014 Summer-Set. Avast! Du wirst die täglichen Aufgaben über die Planke gehen lassen! Erhöht Stärke um <%= str %>.",
    "shieldSpecialSummerWarriorText": "Treibholzschild",
    "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Dieses Schild, das aus dem Holz untergangener Schiffe hergestellt wurde, kann selbst die stürmischsten täglichen Aufgaben abschrecken. Fügt Ausdauer  <%= con %> Punkte hinzu.",
    "shieldSpecialSummerHealerText": "Schild der Untiefen",
    "shieldSpecialSummerHealerNotes": "Limited Edition 2014 Sommer Set. Niemand wird es wagen, das Korallenriff anzugreifen, wenn er vor diesem glänzenden Schild steht! Erhöht Ausdauer um <%= con %> Punkte.",
    "shieldSpecialFallRogueText": "Silberner Pflock",
    "shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Adds <%= str %> points to Strength.  Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "shieldSpecialFallWarriorText": "Machtvoller Trank der Wissenschaft",
    "shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "shieldSpecialFallHealerText": "Juwelenschild",
    "shieldSpecialFallHealerNotes": "Dieser glitzernde Schild wurde in einem uralten Grab gefunden. Erhöht Ausdauer um <%= con %>. Limitierte Auflage der 2014 Autumn Gear.",
    "backBase0Text": "Kein Rückenschmuck",
    "backBase0Notes": "Kein Rückenschmuck.",
    "backMystery201402Text": "Güldene Flügel.",
    "backMystery201402Notes": "Diese leuchtenden Flügeln bestehen aus Federn, die in der Sonne glitzern.",
    "backMystery201404Text": "Schmetterlingsflügel des Zwielichts",
    "backMystery201404Notes": "Sei ein Schmetterling und flatter frei.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Mächtiger Umhang",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Strotzt vor Stärke und Schönheit. Special Edition Kongress Rüstung.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Tückischer Umhang",
    "backSpecialWonderconBlackNotes": "Gewebt aus Schatten und Geflüster. Special Edition Kongress Rüstung.",
    "bodyBase0Text": "Kein Kleidungsschmuck",
    "bodyBase0Notes": "Kein Kleidungsschmuck.",
    "bodySpecialWonderconRedText": "Rubinkragen",
    "bodySpecialWonderconRedNotes": "Ein fescher Rubinkragen! Special Edition Kongress Rüstung.",
    "bodySpecialWonderconGoldText": "Goldkragen",
    "bodySpecialWonderconGoldNotes": "Ein fescher Goldkragen! Special Edition Kongress Rüstung.",
    "bodySpecialWonderconBlackText": "Ebenholzkragen",
    "bodySpecialWonderconBlackNotes": "Ein fescher Ebenholzkragen! Special Edition Kongress Rüstung.",
    "bodySpecialSummerMageText": "Glänzender Kurzumhang",
    "bodySpecialSummerMageNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set.  Weder Salzwasser noch frisches Wasser kann diesen metallischen Kurzumhang beflecken. Kein Attributbonus.",
    "bodySpecialSummerHealerText": "Korallenkragen",
    "bodySpecialSummerHealerNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Ein stylischer Kragen aus lebendigen Korallen! Gewährt keinen Bonus zu Attributen.",
    "headAccessoryBase0Text": "Kein Kopfschmuck",
    "headAccessoryBase0Notes": "Kein Kopfschmuck",
    "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Lila Katzenohren",
    "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Diese Katzenohren sind aufgestellt um eventuelle Bedrohungen zu orten. Kein Attributbonus. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Grüne Hasenohren",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Hasenohren, die jedes Karottenknacken aufs genaueste wahrnehmen. Kein Attributbonus. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
    "headAccessorySpecialSpringMageText": "Blaue Mausohren",
    "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Diese runden Mauseohren sind seidenweich. Kein Attributbonus. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
    "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Gelbe Hundeohren",
    "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Niedliche Schlappohren. Komm' spiel mit mir!  Kein Attributbonus. Limited Edition 2014 Frühlings-Set.",
    "headAccessorySpecialSummerRogueText": "Schurkische Augenklappe",
    "headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set. Man muss kein Halunke sein um zu sehen, wie stilvoll das ist! Kein Attributbonus.",
    "headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Schneidige Augenklappe",
    "headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "Limited Edition 2014 Sommer-Set.  Man muss kein Schlingel sein um zu sehen, wie stilvoll das ist! Kein Attributbonus.",
    "headAccessorySpecialWonderconRedText": "Mächtige Maske",
    "headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Was für ein beeindruckender Kopfschmuck! Special Edition Kongress Rüstung.",
    "headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Tückische Maske",
    "headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Deine Vorhaben sind mit Sicherheit absolut rechtmäßig. Special Edition Kongress Rüstung.",
    "headAccessoryMystery201403Text": "Waldwanderergeweih",
    "headAccessoryMystery201403Notes": "Das Geweih schimmert von Moos und Flechten.",
    "headAccessoryMystery201404Text": "Schmetterlingsfühler des Zwielichts",
    "headAccessoryMystery201404Notes": "Die Fühler helfen dem Träger gefährlichen Ablenkungen ausziweichen.",
    "headAccessoryMystery201409Text": "Herbstgeweih",
    "headAccessoryMystery201409Notes": "Dieses mächtige Geweih passt sich in der Farbe an die Blätter der Bäume an."
}