habitica/locales/it/gear.json

{
    "weaponBase0Text": "Nessuna arma",
    "weaponBase0Notes": "Non sei armato.",
    "weaponWarrior0Text": "Spada base",
    "weaponWarrior0Notes": "Arma da allenamento. Non conferisce alcun bonus.",
    "weaponWarrior1Text": "Spada",
    "weaponWarrior1Notes": "Comune lama da soldato. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "weaponWarrior2Text": "Ascia",
    "weaponWarrior2Notes": "Ascia da guerra a doppio taglio. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "weaponWarrior3Text": "Stella del Mattino",
    "weaponWarrior3Notes": "Pesante bastone ricoperto di brutali spine. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "weaponWarrior4Text": "Spada di Zaffiro",
    "weaponWarrior4Notes": "La sua lama morde come i venti del nord. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "weaponWarrior5Text": "Spada di Rubino",
    "weaponWarrior5Notes": "Arma che emana un imponente bagliore. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "weaponWarrior6Text": "Spada d'oro",
    "weaponWarrior6Notes": "Il flagello delle creature dell'oscurità. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "weaponRogue0Text": "Pugnale",
    "weaponRogue0Notes": "L'arma base di ogni Assassino. Non conferisce alcun bonus.",
    "weaponRogue1Text": "Spadino",
    "weaponRogue1Notes": "Lama leggera e facile da nascondere. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "weaponRogue2Text": "Scimitarra",
    "weaponRogue2Notes": "Spada affilatissima, concepita per uccidere in un colpo solo. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "weaponRogue3Text": "Kukri",
    "weaponRogue3Notes": "Coltello ottimo sia come strumento di soppravvivenza che come arma. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "weaponRogue4Text": "Nunchaku",
    "weaponRogue4Notes": "Pesanti bastoni collegati da una catena. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "weaponRogue5Text": "Ninjatô",
    "weaponRogue5Notes": "Fulminea e letale, proprio come i ninja. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "weaponRogue6Text": "Spada Uncino",
    "weaponRogue6Notes": "Arma complessa, adatta ad intrappolare e disarmare i nemici. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "weaponWizard0Text": "Bastone di base",
    "weaponWizard0Notes": "Bastone da apprendista. Non conferisce alcun bonus.",
    "weaponWizard1Text": "Bastone di Legno Magico",
    "weaponWizard1Notes": "Semplice bastone scolpito. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>.",
    "weaponWizard2Text": "Bastone ingioiellato",
    "weaponWizard2Notes": "Concentra l'energia attraverso una pietra preziosa. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>.",
    "weaponWizard3Text": "Bastone di Ferro",
    "weaponWizard3Notes": "Ricoperto di metallo per convogliare calore, gelo e fulmini. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>.",
    "weaponWizard4Text": "Bastone di Ottone",
    "weaponWizard4Notes": "Tanto pesante quanto potente. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>.",
    "weaponWizard5Text": "Bastone dell'Arcimago",
    "weaponWizard5Notes": "Favorisce il rilascio degli incantesimi più complessi. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>.",
    "weaponWizard6Text": "Bastone d'oro",
    "weaponWizard6Notes": "Impreziosito con del raro oricalco, l'oro degli alchimisti. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>.",
    "weaponHealer0Text": "Verga base",
    "weaponHealer0Notes": "Per i novizi Guaritori. Non conferisce alcun bonus.",
    "weaponHealer1Text": "Verga del Chierico",
    "weaponHealer1Notes": "Forgiato durante la cerimonia di iniziazione di un Guaritore. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "weaponHealer2Text": "Verga di Quarzo",
    "weaponHealer2Notes": "Sulla punta ha una gemma con proprietà curative. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "weaponHealer3Text": "Verga di Ametista",
    "weaponHealer3Notes": "Purifica ogni veleno con il solo tocco. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "weaponHealer4Text": "Verga del Curatore",
    "weaponHealer4Notes": "Uno dei più rinomati strumenti di cura. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "weaponHealer5Text": "Scettro Regale",
    "weaponHealer5Notes": "Adatto alla mano di un monarca, o della persona ad egli più fidata. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "weaponHealer6Text": "Scettro d'oro",
    "weaponHealer6Notes": "Attenua il dolore di chi guarda la sua punta. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "weaponSpecial0Text": "Lama delle Anime Oscure",
    "weaponSpecial0Notes": "Si nutre dell'essenza vitale dei nemici per rafforzare i propri malvagi colpi. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "weaponSpecial1Text": "Lama di Cristallo",
    "weaponSpecial1Notes": "Le sue sfaccettature scintillanti narrano la storia di un eroe. Aumenta tutti gli attributi di <%= attrs %>.",
    "weaponSpecial2Text": "Bastone del Drago di Stephen Weber",
    "weaponSpecial2Notes": "Senti la possenza e l'impeto dei draghi scorrere dentro di te! Aumenta la Forza e la Percezione di di <%= attrs %>.",
    "weaponSpecial3Text": "Massiccio Martello Miliare di Mustaine",
    "weaponSpecial3Notes": "Mostri, malattie, maledizioni: martellali! Aumenta Forza, Intelligenza e Costituzione di <%= attrs %>.",
    "weaponSpecialCriticalText": "Critico Martello Distruggi-Bug",
    "weaponSpecialCriticalNotes": "Questo campione ha annientato un pericoloso nemico su Github, dove molti guerrieri sono caduti. Adornato con le ossa del Bug, questo martello garantisce poderosi colpi critici. Aumenta la Forza e la Percezione di <%= attrs %>.",
    "weaponSpecialYetiText": "Lancia dell'Addestra-Yeti",
    "weaponSpecialYetiNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Questa lancia permette al proprio utilizzatore di domare qualsiasi Yeti. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "weaponSpecialSkiText": "Asta del Nevassassino",
    "weaponSpecialSkiNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Un'arma capace di distruggere intere orde di nemici! Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "weaponSpecialCandycaneText": "Verga Caramellata",
    "weaponSpecialCandycaneNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Un potente bastone magico. Anzi, DELIZIOSAMENTE potente! Arma a due mani. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>.",
    "weaponSpecialSnowflakeText": "Bacchetta Fioccodineve",
    "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Questa bacchetta sprigiona un'illimitata potenza curativa. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "weaponSpecialSpringRogueText": "Artigli a uncino",
    "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Ottimi per arrampicarsi sugli edifici più alti, oltre a fare a brandelli i tappeti. Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "weaponSpecialSpringWarriorText": "Spada Carota",
    "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Questa potente spada può affettare i nemici con estrema facilità! E' inoltre un ottimo snack tra una battaglia e l'altra. Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "weaponSpecialSpringMageText": "Bastone di Formaggio Svizzero",
    "weaponSpecialSpringMageNotes": "Solo i roditori più coraggiosi possono placare la propria fame e utilizzare questo bastone. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %> e la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "weaponSpecialSpringHealerText": "Osso Grazioso",
    "weaponSpecialSpringHealerNotes": "Acchiappalo! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "weaponSpecialSummerRogueText": "Pirate Cutlass",
    "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank!  Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "weaponSpecialSummerWarriorText": "Affettatrice del Marinaio",
    "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Non esiste To-Do che voglia avere a che fare con questo inquietante coltello! Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, estate 2014.",
    "weaponSpecialSummerMageText": "Kelp Catcher",
    "weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Adds <%= int %> points to Intelligence and <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "weaponSpecialSummerHealerText": "Wand of the Shallows",
    "weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorBase0Text": "Vestiti semplici",
    "armorBase0Notes": "Vestiario comune. Non conferisce alcun bonus.",
    "armorWarrior1Text": "Armatura di cuoio",
    "armorWarrior1Notes": "Gilet di cuoio resistente. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "armorWarrior2Text": "Cotta di maglia",
    "armorWarrior2Notes": "Armatura composta da un tessuto di anelli di ferro. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "armorWarrior3Text": "Armatura a piastre",
    "armorWarrior3Notes": "Completamente rivestita in acciaio, è l'orgoglio dei cavalieri. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "armorWarrior4Text": "Armatura Rossa",
    "armorWarrior4Notes": "Pesante armatura protetta da incantamenti difensivi. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "armorWarrior5Text": "Armatura d'oro",
    "armorWarrior5Notes": "Sembra molto cerimoniale, ma nessuna spada conosciuta può perforarla. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "armorRogue1Text": "Cuoio oleato",
    "armorRogue1Notes": "Armatura di cuoio progettata per essere silenziosa. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "armorRogue2Text": "Cuoio nero",
    "armorRogue2Notes": "Tinta di rosso scuro per fondersi con le ombre. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "armorRogue3Text": "Veste Mimetica",
    "armorRogue3Notes": "Passa inosservata nelle caverne e nella natura selvaggia. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "armorRogue4Text": "Armatura della Penombra",
    "armorRogue4Notes": "Avvolge chi lo indossa nel velo dell'oscurità. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "armorRogue5Text": "Armatura Umbral",
    "armorRogue5Notes": "Permette di muoversi furtivamente anche in pieno giorno. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "armorWizard1Text": "Tunica del Mago",
    "armorWizard1Notes": "Abbigliamento dei maghi alle prime armi. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "armorWizard2Text": "Veste del Mago",
    "armorWizard2Notes": "Abbigliamento per i magici viaggiatori. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "armorWizard3Text": "Veste dei Misteri",
    "armorWizard3Notes": "Permette di carpire i segreti dei maghi più potenti. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "armorWizard4Text": "Veste dell'Arcimago",
    "armorWizard4Notes": "Spiriti ed elementali si inchinano dinanzi ad esso. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "armorWizard5Text": "Veste del Magus Regale",
    "armorWizard5Notes": "Simbolo del potere che protegge il trono. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "armorHealer1Text": "Veste del Chierico",
    "armorHealer1Notes": "Indumento che esprime umiltà e dedizione. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "armorHealer2Text": "Veste del Medico",
    "armorHealer2Notes": "Indossato da coloro che si dedicano alla cura dei feriti in battaglia. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "armorHealer3Text": "Mantello del Difensore",
    "armorHealer3Notes": "Sfrutta le magie di guarigione su se stesso per respingere i danni. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "armorHealer4Text": "Mantello del Curatore",
    "armorHealer4Notes": "Impone l'obbedienza e dissipa le maledizioni. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "armorHealer5Text": "Mantello Regale",
    "armorHealer5Notes": "Utilizzato da coloro che hanno salvato la vita dei re. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "armorSpecial0Text": "Armatura Ombra",
    "armorSpecial0Notes": "Urla quando viene colpito, prova dolore al posto di chi lo indossa. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "armorSpecial1Text": "Armatura di Cristallo",
    "armorSpecial1Notes": "La sua infinita potenza rinvigorisce chi combatte contro lo sconforto mondano. Aumenta tutti gi attributi di <%= attrs %>.",
    "armorSpecial2Text": "Nobile Tunica di Jean Chalard",
    "armorSpecial2Notes": "Rende chi lo indossa estremamente morbido e peloso! Aumenta l'Intelligenza e la Costituzione di <%= attrs %>.",
    "armorSpecialYetiText": "Veste dell'Addestra-Yeti",
    "armorSpecialYetiNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Peloso e feroce. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "armorSpecialSkiText": "Parka del Nevassassino",
    "armorSpecialSkiNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Pieno di pugnali nascosti e di mappe sciistiche. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "armorSpecialCandycaneText": "Veste Caramellata",
    "armorSpecialCandycaneNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Tessuto con zucchero e cotone. Aumenta l'Intelligenza di <%= int%>.",
    "armorSpecialSnowflakeText": "Veste Fioccodineve",
    "armorSpecialSnowflakeNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Una veste che ti terrà sempre al caldo, persino durante una bufera. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "armorSpecialBirthdayText": "Assurde Vesti da Festa",
    "armorSpecialBirthdayNotes": "Come parte delle festività, le Assurde Vesti da Festa sono disponibili gratuitamente nel negozio degli oggetti! Fatti avvolgere da quegli eccentrici abiti e sfodera il relativo cappello per celebrare questo memorabile giorno.",
    "armorSpecialGaymerxText": "Armatura del Guerriero Arcobaleno",
    "armorSpecialGaymerxNotes": "(non conferisce alcun bonus) Per celebrare la \"stagione dell'orgoglio\" e il GaymerX, questa speciale armatura è decorata con un raggiante e colorato tema arcobaleno! Il GaymerX è un evento dedicato al gaming e al \"LGBTQ\", ed è aperto a tutti. Si svolge all'InterContinental di San Francisco dall'11 al 13 luglio!",
    "armorSpecialSpringRogueText": "Tuta Gatto Elegante",
    "armorSpecialSpringRogueNotes": "Curata in ogni dettaglio. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "armorSpecialSpringWarriorText": "Armatura Trifoglio",
    "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soffice come i trifogli, resistente come l'acciaio! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "armorSpecialSpringMageText": "Vesti del Roditore",
    "armorSpecialSpringMageNotes": "I topini sono carini! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "armorSpecialSpringHealerText": "Veste del Cucciolo Peloso",
    "armorSpecialSpringHealerNotes": "Calda e confortevole, protegge chi la indossa dalle ferite. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "armorSpecialSummerRogueText": "Pirate Robes",
    "armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialSummerWarriorText": "Vesti del Corsaro",
    "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Completa di fibbie, proprio come piace ai pirati! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, estate 2014.",
    "armorSpecialSummerMageText": "Emerald Tail",
    "armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Adds <%= int %> points to Intelligence. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialSummerHealerText": "Seahealer Tail",
    "armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorMystery201402Text": "Vesti del Messaggero",
    "armorMystery201402Notes": "Lucenti e robuste, queste vesti hanno diverse tasche per trasportare le lettere.",
    "armorMystery201403Text": "Armatura del Proteggiforeste",
    "armorMystery201403Notes": "Questa muschiosa armatura di legno intarsiato si flette a seconda dei movimenti di chi la indossa.",
    "armorMystery201405Text": "Fiamma del Cuore",
    "armorMystery201405Notes": "Nulla può ferirti quando sei protetto dalle fiamme!",
    "armorMystery201406Text": "Mantello Polipo",
    "armorMystery201406Notes": "Questo flessibile mantello permette a chi lo indossa di entrare negli spazi più angusti. Oggetto per abbonati, giugno 2014.",
    "armorMystery201407Text": "Undersea Explorer Suit",
    "armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. July 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "Nessun elmo",
    "headBase0Notes": "Non indossi nessun copricapo.",
    "headWarrior1Text": "Elmo di cuoio",
    "headWarrior1Notes": "Robusto copricapo di cuoio. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "headWarrior2Text": "Cuffia di maglia",
    "headWarrior2Notes": "Cappuccio formato da anelli di ferro intrecciati. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "headWarrior3Text": "Elmo a Piastre",
    "headWarrior3Notes": "Elmo di spesso metallo, resistente contro qualsiasi colpo. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "headWarrior4Text": "Elmo Rosso",
    "headWarrior4Notes": "I rubini incastonati ne aumentano il potere, e brillano quando chi lo indossa è infuriato. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "headWarrior5Text": "Elmo d'oro",
    "headWarrior5Notes": "Corona regale, parte di una scintillante armatura. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "headRogue1Text": "Cappuccio di cuoio",
    "headRogue1Notes": "Semplice cappuccio protettivo. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "headRogue2Text": "Cappuccio di cuoio nero",
    "headRogue2Notes": "Utile per la difesa e il camuffamento. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "headRogue3Text": "Cappuccio mimetico",
    "headRogue3Notes": "Molto rozzo, ma non impedisce l'ascolto. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "headRogue4Text": "Cappuccio della Penombra",
    "headRogue4Notes": "Permette una perfetta visione notturna. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "headRogue5Text": "Cappuccio Umbral",
    "headRogue5Notes": "Nasconde i propri pensieri da chi cerca di estrapolarli. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "headWizard1Text": "Cappello del mago",
    "headWizard1Notes": "Semplice, confortevole ed elegante. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "headWizard2Text": "Cornuthaum",
    "headWizard2Notes": "Copricapo tradizionale dei maghi nomadi. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "headWizard3Text": "Cappello dell'astrologo",
    "headWizard3Notes": "Adornato con gli anelli di Saturno. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "headWizard4Text": "Cappello dell'Arcimago",
    "headWizard4Notes": "Permette una maggiore concentrazione durante il lancio degli incantesimi. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "headWizard5Text": "Cappello del Magus Reale",
    "headWizard5Notes": "Più autorevole della fortuna, del clima e dei maghi minori. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "headHealer1Text": "Tiara di Quarzo",
    "headHealer1Notes": "Copricapo ingioiellato, per focalizzarsi sulle cose importanti. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "headHealer2Text": "Tiara di Ametista",
    "headHealer2Notes": "Un pizzico di lusso per chi pratica questo umile mestiere. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "headHealer3Text": "Tiara di Zaffiro",
    "headHealer3Notes": "Brilla per guidare chi soffre sulla via della salvezza. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "headHealer4Text": "Diadema di Smeraldo",
    "headHealer4Notes": "Emette un'aura di vitalità. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "headHealer5Text": "Diadema Reale",
    "headHealer5Notes": "Per re, regine, o costruttori di miracoli. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "headSpecial0Text": "Elmo delle Ombre",
    "headSpecial0Notes": "Sangue e cenere, lava e ossidiana donano a questo elmo la sua potenza. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "headSpecial1Text": "Elmo di Cristallo",
    "headSpecial1Notes": "La corona ideale per coloro che sono un esempio per gli altri. Aumenta tutti gli attributi di <%= attrs %>.",
    "headSpecial2Text": "Elmo Senza Nome",
    "headSpecial2Notes": "Un'onoreficenza a coloro che hanno dato sè stessi senza chiedere nulla in cambio. Aumenta la Forza e l'Intelligenza di <%= attrs %>.",
    "headSpecialNyeText": "Assurdo Cappello da Festa",
    "headSpecialNyeNotes": "Hai ricevuto un Assurdo Cappello da Festa! Indossalo con orgoglio mentre festeggi il nuovo anno!",
    "headSpecialYetiText": "Elmo dell'Addestra-Yeti",
    "headSpecialYetiNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Un cappello adorabilmente audace. Aumenta la Forza di <%= str %>.",
    "headSpecialSkiText": "Elmo del Nevassassino",
    "headSpecialSkiNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Mantiene segreta l'identità di chi la indossa...e la sua faccia croccante. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "headSpecialCandycaneText": "Cappello Caramellato",
    "headSpecialCandycaneNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Questo è il cappello più delizioso del mondo. Si dice che spesso compaia e poi sparisca misteriosamente. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "headSpecialSnowflakeText": "Corona Fioccodineve",
    "headSpecialSnowflakeNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Chi indossa questa corona non ha mai freddo. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>.",
    "headSpecialSpringRogueText": "Maschera Gatto Furtivo",
    "headSpecialSpringRogueNotes": "Nessuno sospetterà MAI che sei un gatto ladro! Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "headSpecialSpringWarriorText": "Elmo Trifoglio",
    "headSpecialSpringWarriorNotes": "Forgiato tra i soffici campi di trifoglio, questo elmo può resistere persino al più potente dei colpi. Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "headSpecialSpringMageText": "Cappello di Formaggio Svizzero",
    "headSpecialSpringMageNotes": "Questo cappello contiene un sacco di energia magica! Cerca di non rosicchiarlo. Aumenta la Percezione di <%= per %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "headSpecialSpringHealerText": "Corona dell'Amicizia",
    "headSpecialSpringHealerNotes": "Questa corona simboleggia la lealtà e la complicità. Il cane è il migliore amico di ogni avventuriero, dopotutto! Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "headSpecialSummerRogueText": "Cappello da pirata",
    "headSpecialSummerRogueNotes": "Solo il più produttivo dei pirati può indossare questo cappello. Aggiunge <%= per %> punti alla Percezione. Edizione limitata estate 2014.",
    "headSpecialSummerWarriorText": "Bandana del Corsaro",
    "headSpecialSummerWarriorNotes": "Questa soffice e salata bandana infonde coraggio in chi la indossa. Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, estate 2014.",
    "headSpecialSummerMageText": "Kelp-Wrapped Hat",
    "headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Adds <%= per %> points to Perception. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerHealerText": "Corona Corallo",
    "headSpecialSummerHealerNotes": "Permette a chi la indossa di rigenerare le barriere coralline danneggiate. Aumenta l'Intelligenza di <%= int %>. Edizione limitata estate 2014.",
    "headSpecialGaymerxText": "Elmo del Guerriero Arcobaleno",
    "headSpecialGaymerxNotes": "(non conferisce alcun bonus) Per celebrare la \"stagione dell'orgoglio\" e il GaymerX, questo speciale elmo è decorato con un raggiante e colorato tema arcobaleno! Il GaymerX è un evento dedicato al gaming e al \"LGBTQ\", ed è aperto a tutti. Si svolge all'InterContinental di San Francisco dall'11 al 13 luglio!",
    "headMystery201402Text": "Elmo Alato",
    "headMystery201402Notes": "Questa tiara alata rende chi la indossa veloce come il vento!",
    "headMystery201405Text": "Fiamma della Mente",
    "headMystery201405Notes": "Brucia la procrastinazione!",
    "headMystery201406Text": "Corona di tentacoli",
    "headMystery201406Notes": "I tentacoli di questo elmo traggono energia magica dall'acqua. Oggetto per abbonati, giugno 2014.",
    "headMystery201407Text": "Undersea Explorer Helm",
    "headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! July 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "shieldBase0Text": "Nessun oggetto nella mano secondaria",
    "shieldBase0Notes": "Nessuno scudo o arma secondaria.",
    "shieldWarrior1Text": "Scudo di Legno",
    "shieldWarrior1Notes": "Scudo rotondo, fatto di legno pesante. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "shieldWarrior2Text": "Brocchiero",
    "shieldWarrior2Notes": "Leggero e robusto, il modo più rapido per difendersi. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "shieldWarrior3Text": "Scudo Rinforzato",
    "shieldWarrior3Notes": "Fatto di legno, ma irrobustito con delle barre di metallo. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "shieldWarrior4Text": "Scudo Rosso",
    "shieldWarrior4Notes": "Risponde ad ogni colpo con una fiammata. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "shieldWarrior5Text": "Scudo d'oro",
    "shieldWarrior5Notes": "Brillante medaglione delle avanguardie. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "shieldHealer1Text": "Brocchiero del Medico",
    "shieldHealer1Notes": "Facile da sfoderare, liberando una mano per i bendaggi. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "shieldHealer2Text": "Scudo Aquilone",
    "shieldHealer2Notes": "Scudo affusolato, decorato con il simbolo della guarigione. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "shieldHealer3Text": "Scudo del Protettore",
    "shieldHealer3Notes": "Scudo tradizionale dei cavalieri difensori. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "shieldHealer4Text": "Scudo del Salvatore",
    "shieldHealer4Notes": "Protegge dai colpi diretti a te e a tutti gli innocenti che ti circondano. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "shieldHealer5Text": "Scudo Reale",
    "shieldHealer5Notes": "Viene conferito a chi maggiormente si è impegnato nella difesa del regno. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "shieldSpecial0Text": "Teschio Tormentato",
    "shieldSpecial0Notes": "Vede oltre il velo della morte, e usa quello che vi trova per terrorizzare i nemici. Aumenta la Percezione di <%= per %>.",
    "shieldSpecial1Text": "Scudo di Cristallo",
    "shieldSpecial1Notes": "Frantuma le frecce e deflette le parole dei pessimisti. Aumenta tutti gli attributi di <%= attrs %>.",
    "shieldSpecialYetiText": "Scudo dell'Addestra-Yeti",
    "shieldSpecialYetiNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Questo scudo riflette la luce della neve. Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "shieldSpecialSnowflakeText": "Scudo Fioccodineve",
    "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Edizione limitata dell'inverno 2013! Ogni scudo è differente dagli altri! Aumenta la Costituzione di <%= con %>.",
    "shieldSpecialSpringRogueText": "Artigli a uncino",
    "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Ottimi per arrampicarsi sugli edifici più alti, oltre a fare a brandelli i tappeti. Aumenta la Forza di <%= str %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "shieldSpecialSpringWarriorText": "Scudo Uovo",
    "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Non importa quanto forte lo colpisci, questo scudo non si romperà mai! Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "shieldSpecialSpringHealerText": "Pallina della Protezione Definitiva",
    "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Emette un suono stridulo e acuto ogni volta che viene morsa, facendo impazzire i nemici. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "shieldSpecialSummerRogueText": "Pirate Cutlass",
    "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Adds <%= str %> points to Strength. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "shieldSpecialSummerWarriorText": "Scudo Legnomarittimo",
    "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Questo scudo, ricavato dal legno dei relitti di altre navi, può proteggerti persino dalle tempeste di Daily. Aumenta la Costituzione di <%= con %>. Edizione limitata, estate 2014.",
    "shieldSpecialSummerHealerText": "Shield of the Shallows",
    "shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Adds <%= con %> points to Constitution. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "backBase0Text": "Nessun accessorio da schiena",
    "backBase0Notes": "Nessun accessorio da schiena.",
    "backMystery201402Text": "Ali Dorate",
    "backMystery201402Notes": "Le piume di queste lucenti ali brillano alla luce del sole!",
    "backMystery201404Text": "Ali di Farfalla d'Alba",
    "backMystery201404Notes": "Sii una farfalla e vola via!",
    "backSpecialWonderconRedText": "Mantello Maestoso",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Fruscia con forza ed eleganza. Armatura in edizione speciale Wondercon.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Mantello Furtivo",
    "backSpecialWonderconBlackNotes": "Tessuto con ombre e sussurri. Armatura in edizione speciale Wondercon.",
    "bodyBase0Text": "No accessori da corpo",
    "bodyBase0Notes": "No accessori da corpo.",
    "bodySpecialWonderconRedText": "Collare di Rubino",
    "bodySpecialWonderconRedNotes": "Un seducente collare! Armatura in edizione speciale Wondercon.",
    "bodySpecialWonderconGoldText": "Collare d'Oro",
    "bodySpecialWonderconGoldNotes": "Un seducente e dorato collare! Armatura in edizione speciale Wondercon.",
    "bodySpecialWonderconBlackText": "Collare d'Ebano",
    "bodySpecialWonderconBlackNotes": "Un seducente e prezioso collare! Armatura in edizione speciale Wondercon.",
    "bodySpecialSummerMageText": "Shining Capelet",
    "bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "bodySpecialSummerHealerText": "Collare Corallo",
    "bodySpecialSummerHealerNotes": "Un elegante collare di corallo vivo! Non conferisce alcun bonus. Edizione limitata estate 2014.",
    "headAccessoryBase0Text": "Nessun copricapo",
    "headAccessoryBase0Notes": "Nessun accessorio da mettere in testa.",
    "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Orecchie del Gatto Viola",
    "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Queste orecchie feline intercettano ogni pericolo incombente. Non conferiscono alcun bonus. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Orecchie del Coniglio Verde",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Orecchie da coniglio che scovano ogni traccia di carote. Non conferiscono alcun bonus. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringMageText": "Orecchie del Topo Blu",
    "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Queste rotonde orecchie sono soffici come il cotone. Non conferiscono alcun bonus. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Orecchie del Cane Giallo",
    "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Flosce ma carine. Vuoi giocare? Non conferiscono alcun bonus. Edizione limitata, primavera 2014.",
    "headAccessorySpecialSummerRogueText": "Benda da ladro",
    "headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "Non serve essere dei bricconi per capire quanto è stilosa! Non conferisce alcun bonus. Edizione limitata, estate 2014.",
    "headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Benda Affascinante",
    "headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "La benda per i furfanti con stile! Non conferisce alcun bonus. Edizione limitata, estate 2014.",
    "headAccessorySpecialWonderconRedText": "Maschera del Coraggio",
    "headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Che accessorio da viso potente! Armatura in edizione speciale Wondercon.",
    "headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Maschera Furtiva",
    "headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Le tue ragioni sono pienamente legittime! Armatura in edizione speciale Wondercon.",
    "headAccessoryMystery201403Text": "Corna del Proteggiforeste",
    "headAccessoryMystery201403Notes": "Queste corna sono ricoperte di muschio e licheni.",
    "headAccessoryMystery201404Text": "Antenne di Farfalla d'Alba",
    "headAccessoryMystery201404Notes": "Queste antenne aiutano chi le indossa a percepire le distrazioni pericolose!"
}