habitica-self-host/locales/ru/gear.json

{
    "weaponBase0Text": "Нет оружия",
    "weaponBase0Notes": "Нет оружия.",
    "weaponWarrior0Text": "Тренировочный меч",
    "weaponWarrior0Notes": "Тренировочное оружие. Бонусов не дает.",
    "weaponWarrior1Text": "Меч",
    "weaponWarrior1Notes": "Простой солдатский клинок. Увеличивает силу на <%= str %>.",
    "weaponWarrior2Text": "Топор",
    "weaponWarrior2Notes": "Боевой топор с обоюдным лезвием. Увеличивает силу на <%= str %>",
    "weaponWarrior3Text": "Булава",
    "weaponWarrior3Notes": "Тяжелая дубина с острыми шипами. Увеличивает силу на <%= str %>.",
    "weaponWarrior4Text": "Сапфировый клинок",
    "weaponWarrior4Notes": "Меч, чье лезвие кусается, как северный ветер. Увеличивает силу на <%= str %>.",
    "weaponWarrior5Text": "Рубиновый меч",
    "weaponWarrior5Notes": "Оружие, в котором не остывает жар кузничного горна. Увеличивает силу на <%= str %>.",
    "weaponWarrior6Text": "Золотой меч",
    "weaponWarrior6Notes": "Несет смерть темным тварям. Увеличивает силу на <%= str %>.",
    "weaponRogue0Text": "Кинжал",
    "weaponRogue0Notes": "Самое простое оружие разбойника. Бонусов не дает.",
    "weaponRogue1Text": "Короткий меч",
    "weaponRogue1Notes": "Легкий и незаметный клинок. Увеличивает силу на <%= str %>.",
    "weaponRogue2Text": "Ятаган",
    "weaponRogue2Notes": "Беспощадный меч, стремительно наносящий смертельные удары. Увеличивает силу на <%= str %>.",
    "weaponRogue3Text": "Кукри",
    "weaponRogue3Notes": "Своеобразный нож для расчистки кустарника, инструмент для выживания и оружие. Увеличивает силу на <%= str %>.",
    "weaponRogue4Text": "Нунчаки",
    "weaponRogue4Notes": "Тяжелые дубинки, вращающиеся на цепи. Увеличивает силу на <%= str %>.",
    "weaponRogue5Text": "Ниндзято",
    "weaponRogue5Notes": "Гладкий и смертоносный, как и сами ниндзя. Увеличивает силу на <%= str %>.",
    "weaponRogue6Text": "Шуангоу",
    "weaponRogue6Notes": "Сложное оружие, приспособленное для захвата и обезоруживания противника. Увеличивает силу на <%= str %>.",
    "weaponWizard0Text": "Посох ученика",
    "weaponWizard0Notes": "Тренировочный посох. Бонусов не дает.",
    "weaponWizard1Text": "Деревянный посох",
    "weaponWizard1Notes": "Простое изделие из резного дерева. Увеличивает интеллект на <%= int %> и восприятие на <%= per %>.",
    "weaponWizard2Text": "Посох с украшением",
    "weaponWizard2Notes": "Сосредотачивает мощь в драгоценном камне. Увеличивает интеллект на <%= int %> и восприятие на <%= per %>.",
    "weaponWizard3Text": "Железный посох",
    "weaponWizard3Notes": "Покрыт металлом, чтобы лучше проводить тепло, холод и молнию. Увеличивает интеллект на <%= int %> и восприятие на <%= per %>.",
    "weaponWizard4Text": "Медный посох",
    "weaponWizard4Notes": "Мощный и тяжелый. Увеличивает интеллект на <%= int %> и восприятие на <%= per %>.",
    "weaponWizard5Text": "Посох архимага",
    "weaponWizard5Notes": "Помогает сплести самые сложные заклинания. Увеличивает интеллект на <%= int %> и восприятие на <%= per %>.",
    "weaponWizard6Text": "Золотой посох",
    "weaponWizard6Notes": "Создан из орихалка, алхимического золота. Могущественный и редкий. Увеличивает интеллект на <%= int %> и восприятие на <%= per %>.",
    "weaponHealer0Text": "Жезл начинающего",
    "weaponHealer0Notes": "Для целителей, проходящих обучение. Бонусов не дает.",
    "weaponHealer1Text": "Жезл прислужника",
    "weaponHealer1Notes": "Изготовлен при посвящении в целители. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
    "weaponHealer2Text": "Жезл с кварцем",
    "weaponHealer2Notes": "Снабжен самоцветом, несущим целебные свойства. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
    "weaponHealer3Text": "Жезл с аметистом",
    "weaponHealer3Notes": "При касании нейтрализует яд. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
    "weaponHealer4Text": "Жезл лекаря",
    "weaponHealer4Notes": "Не только знак отличия, но и средство исцеления.  Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
    "weaponHealer5Text": "Королевский скипетр",
    "weaponHealer5Notes": "Достоин руки монарха или одного из приближенных к нему. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
    "weaponHealer6Text": "Золотой скипетр",
    "weaponHealer6Notes": "Облегчает боль любого, кто посмотрит на него. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
    "weaponSpecial0Text": "Клинок темных душ",
    "weaponSpecial0Notes": "Поглощает жизненную силу неприятелей и обращает ее в мощь яростных ударов. Увеличивает силу на <%= str %>.",
    "weaponSpecial1Text": "Хрустальный клинок",
    "weaponSpecial1Notes": "Его сверкающие грани рассказывают историю героя. Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.",
    "weaponSpecial2Text": "Посох дракона Стефена Вебера",
    "weaponSpecial2Notes": "Чувствуется мощь дракона, заключенная внутри. Увеличивает силу и восприятие на <%= attrs %>.",
    "weaponSpecial3Text": "«Сминающая рубежи» булава Мастейна",
    "weaponSpecial3Notes": "С дуэлями, монстрами и недомоганиями покончено! Сделай из них пюре! Увеличивает силу, интеллект и телосложение на <%= attrs %>.",
    "weaponSpecialCriticalText": "Молот победителя критических багов",
    "weaponSpecialCriticalNotes": "Этот борец разбил особо опасного неприятеля в битве на Github, в которой пали многие войны. Молот исполнен из костей Бага и наносит мощные критические удары. Увеличивает силу и восприятие на <%= attrs %>.",
    "weaponSpecialYetiText": "Копье укротителя Йети",
    "weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "weaponSpecialSkiText": "Палка лыжника-ассасина",
    "weaponSpecialSkiNotes": "A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "weaponSpecialCandycaneText": "Карамельный посох",
    "weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "weaponSpecialSnowflakeText": "Палочка «Снежинка»",
    "weaponSpecialSnowflakeNotes": "This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "weaponSpecialSpringRogueText": "Крюк-кошка",
    "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSpringWarriorText": "Морковный меч",
    "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSpringMageText": "Посох из швейцарского сыра",
    "weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSpringHealerText": "Милая косточка",
    "weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSummerRogueText": "Пиратский кортик",
    "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank!  Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "weaponSpecialSummerWarriorText": "Нож морехода",
    "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "weaponSpecialSummerMageText": "Ловец ламинарии",
    "weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "weaponSpecialSummerHealerText": "Теневой жезл",
    "weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "weaponSpecialFallRogueText": "Серебряная конфета",
    "weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "weaponSpecialFallWarriorText": "Цепкие когти науки",
    "weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "weaponSpecialFallMageText": "Магическая метла",
    "weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "weaponSpecialFallHealerText": "Волшебная палочка со скарабеем",
    "weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "weaponMystery201411Text": "Вилы пиршества",
    "weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
    "armorBase0Text": "Обычная одежда",
    "armorBase0Notes": "Обычная одежда, преимуществ не предоставляет.",
    "armorWarrior1Text": "Кожаные доспехи",
    "armorWarrior1Notes": "Жакет из прочной кожи. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "armorWarrior2Text": "Кольчуга",
    "armorWarrior2Notes": "Доспехи из переплетенных металлических колец. Увеличивают телосложение на <%= con %>.",
    "armorWarrior3Text": "Пластинчатый доспех",
    "armorWarrior3Notes": "Полный костюм из стальных пластин, гордость рыцарей. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "armorWarrior4Text": "Красные доспехи",
    "armorWarrior4Notes": "Тяжелым пластинам этого доспеха по плечу любой удар. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "armorWarrior5Text": "Золотые доспехи",
    "armorWarrior5Notes": "Выглядит торжественно, но может выдержать удар любого меча. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "armorRogue1Text": "Промасленная кожа",
    "armorRogue1Notes": "Кожаные доспехи, делающие тебя бесшумным. Увеличивают восприятие на <%= per %>.",
    "armorRogue2Text": "Черная кожа",
    "armorRogue2Notes": "Чернее самой ночи, для растворения в тени. Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
    "armorRogue3Text": "Камуфляжный жилет",
    "armorRogue3Notes": "Одинаково подходит для подземелий и пустоши. Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
    "armorRogue4Text": "Теневые доспехи",
    "armorRogue4Notes": "Облачают владельца в сумеречную пелену. Увеличивают восприятие на <%= per %>.",
    "armorRogue5Text": "Доспехи тьмы",
    "armorRogue5Notes": "Позволяют исчезнуть в тени средь бела дня. Увеличивают восприятие на <%= per %>.",
    "armorWizard1Text": "Мантия мага",
    "armorWizard1Notes": "Исконный наряд магов. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
    "armorWizard2Text": "Мантия волшебника",
    "armorWizard2Notes": "Одеяние бродячего чародея. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
    "armorWizard3Text": "Мантия мистика",
    "armorWizard3Notes": "Указывает на посвящение в великие таинства. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
    "armorWizard4Text": "Мантия архимага",
    "armorWizard4Notes": "Духи и элементали склоняются перед ней. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
    "armorWizard5Text": "Мантия королевского мага",
    "armorWizard5Notes": "Символ скрытой власти серых кардиналов. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
    "armorHealer1Text": "Мантия аколита.",
    "armorHealer1Notes": "Одеяние, свидетельствующее о смирении и целеустремленности. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "armorHealer2Text": "Мантия медика",
    "armorHealer2Notes": "Одежда тех, кто посвятил себя лечению раненых в бою. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "armorHealer3Text": "Мантия защитника",
    "armorHealer3Notes": "Обращает магию целителя внутрь, защищая его от зла. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "armorHealer4Text": "Мантия врача",
    "armorHealer4Notes": "Излучает авторитет и рассеивает проклятья. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "armorHealer5Text": "Королевская мантия",
    "armorHealer5Notes": "Наряд тех, кто спасал жизни королей. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "armorSpecial0Text": "Доспехи сумрака",
    "armorSpecial0Notes": "Кричит при ударе, потому что чувствует боль вместо своего владельца. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "armorSpecial1Text": "Хрустальные доспехи",
    "armorSpecial1Notes": "Ради их неутомимой силы владелец привыкает к любым неудобствам. Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.",
    "armorSpecial2Text": "Благородная туника Жана Шалара",
    "armorSpecial2Notes": "Делает вас необыкновенно пушистым! Увеличивает телосложение и интеллект на <%= attrs %>.",
    "armorSpecialYetiText": "Мантия укротителя Йети",
    "armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "armorSpecialSkiText": "Парка лыжника-ассасина",
    "armorSpecialSkiNotes": "Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "armorSpecialCandycaneText": "Карамельная мантия",
    "armorSpecialCandycaneNotes": "Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "armorSpecialSnowflakeText": "Мантия «Снежинка»",
    "armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "armorSpecialBirthdayText": "Мантия праздника абсурда",
    "armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.",
    "armorSpecialGaymerxText": "Радужные доспехи воина.",
    "armorSpecialGaymerxNotes": "(Бонусов не дает). Эти доспехи выкрашены в яркие радужные цвета в честь празднования эпохи процветания и GaymerX. GaymerX это интернациональная игровая конвенция, поддерживающая ЛГБТ-сообщества и видео игры, она открыта каждому. Она проходит в центре Сан-Франциско 11-13 июля.",
    "armorSpecialSpringRogueText": "Блестящий кошачий костюм",
    "armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSpringWarriorText": "Доспехи из клеверной стали",
    "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSpringMageText": "Облачение грызуна",
    "armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSpringHealerText": "Облачение пушистого щенка",
    "armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSummerRogueText": "Пиратская роба",
    "armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialSummerWarriorText": "Роба головореза",
    "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialSummerMageText": "Изумрудный хвост",
    "armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialSummerHealerText": "Хвост лекаря морских коньков",
    "armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialFallRogueText": "Кроваво-красное одеяние",
    "armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "armorSpecialFallWarriorText": "Лабораторный халат науки",
    "armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects you from mysterious potion spills. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "armorSpecialFallMageText": "Роба Колдуна",
    "armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "armorSpecialFallHealerText": "Почти прозрачная одёжа.",
    "armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "armorMystery201402Text": "Облачение посланника",
    "armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters. Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201403Text": "Доспехи лесовика",
    "armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201405Text": "Пламенное сердце",
    "armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201406Text": "Мантия осьминога.",
    "armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201407Text": "Костюм исследователя морских глубин",
    "armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201408Text": "Солнечная Мантия",
    "armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201409Text": "Жилет Странника",
    "armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201410Text": "Гоблинские шмотки",
    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
    "headBase0Text": "Нет шлема",
    "headBase0Notes": "Нет головного убора.",
    "headWarrior1Text": "Кожаный шлем",
    "headWarrior1Notes": "Шлем из прочной вываренной кожи. Увеличивает силу на <%= str %>.",
    "headWarrior2Text": "Кольчужный койф",
    "headWarrior2Notes": "Капюшон из переплетенных металлических колец. Увеличивает силу на <%= str %>.",
    "headWarrior3Text": "Пластинчатый шлем",
    "headWarrior3Notes": "Шлем из толстой стали, защитит от любого удара. Увеличивает силу на <%= str %>.",
    "headWarrior4Text": "Красный шлем",
    "headWarrior4Notes": "Усилен рубинами и сверкает, как раскаленный, когда его обладатель в ярости. Увеличивает силу на <%= str %>.",
    "headWarrior5Text": "Золотой шлем",
    "headWarrior5Notes": "Королевская корона, закрепленная на сияющих доспехах. Увеличивает силу на <%= str %>.",
    "headRogue1Text": "Кожаный капюшон",
    "headRogue1Notes": "Простой защитный капюшон. Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
    "headRogue2Text": "Черный кожаный капюшон",
    "headRogue2Notes": "Полезен и для защиты и для маскировки. Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
    "headRogue3Text": "Камуфляжный капюшон",
    "headRogue3Notes": "Прочный, но не затрудняет слух. Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
    "headRogue4Text": "Капюшон полутени",
    "headRogue4Notes": "Дает безупречное зрение в темноте. Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
    "headRogue5Text": "Капюшон тени",
    "headRogue5Notes": "Скрывает мысли от тех, кто попытается их прочесть. Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
    "headWizard1Text": "Шляпа мага",
    "headWizard1Notes": "Простая, удобная и модная. Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
    "headWizard2Text": "Шляпа прорицателя",
    "headWizard2Notes": "Традиционный головной убор странствующего волшебника. Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
    "headWizard3Text": "Шляпа звездочета",
    "headWizard3Notes": "Украшена кольцами Сатурна. Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
    "headWizard4Text": "Шляпа архимага",
    "headWizard4Notes": "Фокусирует разум для сильных заклинаний. Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
    "headWizard5Text": "Шляпа королевского мага",
    "headWizard5Notes": "Дает власть над удачей, погодой и младшими магами. Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
    "headHealer1Text": "Кварцевый венец",
    "headHealer1Notes": "Украшение из драгоценных камней для сосредоточения на решаемой задаче. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
    "headHealer2Text": "Аметистовый венец",
    "headHealer2Notes": "Роскошная деталь для скромной профессии. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
    "headHealer3Text": "Сапфировый венец",
    "headHealer3Notes": "Его сияние говорит раненым, что их спасение близко. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
    "headHealer4Text": "Изумрудная диадема",
    "headHealer4Notes": "Излучает ауру жизни и роста. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
    "headHealer5Text": "Королевская диадема",
    "headHealer5Notes": "Для королей, королев или чародеев. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
    "headSpecial0Text": "Сумеречный шлем",
    "headSpecial0Notes": "Кровь и пепел, лава и обсидиан дали этому шлему его внешний вид и силу. Увеличивает интеллект на <%= int %>.",
    "headSpecial1Text": "Хрустальный шлем",
    "headSpecial1Notes": "Любимая корона тех, с кого нужно брать пример. Увеличивает все характеристики на <%= attrs %>.",
    "headSpecial2Text": "Безымянный шлем",
    "headSpecial2Notes": "Завет для тех, кто отдал последнее, не прося ничего взамен. Увеличивает интеллект и силу на <%= attrs %>.",
    "headSpecialNyeText": "Шляпа праздника абсурда",
    "headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
    "headSpecialYetiText": "Шлем укротителя Йети",
    "headSpecialYetiNotes": "An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "headSpecialSkiText": "Шлем лыжника-ассасина",
    "headSpecialSkiNotes": "Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "headSpecialCandycaneText": "Карамельная шляпа",
    "headSpecialCandycaneNotes": "This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "headSpecialSnowflakeText": "Корона «Снежинка»",
    "headSpecialSnowflakeNotes": "The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "headSpecialSpringRogueText": "Скрытная кошачья маска",
    "headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringWarriorText": "Шлем из клеверной стали",
    "headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringMageText": "Шляпа из швейцарского сыра",
    "headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringHealerText": "Корона дружбы",
    "headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSummerRogueText": "Пиратская шляпа",
    "headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerWarriorText": "Бандана головореза",
    "headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerMageText": "Шляпа из водорослей",
    "headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerHealerText": "Коралловая корона",
    "headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialFallRogueText": "Кроваво-красный капюшон",
    "headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialFallWarriorText": "Снятый с монстра скальп науки.",
    "headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialFallMageText": "Остроконечная шляпа",
    "headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialFallHealerText": "Повязка на голову",
    "headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialGaymerxText": "Радужный шлем воина.",
    "headSpecialGaymerxNotes": "(Не приносит выгоды) Эти доспехи выкрашены в яркие радужные цвета в честь празднования эпохи процветания и GaymerX. GaymerX это интернациональная игровая конвенция, поддерживающая ЛГБТ-сообщества и видеоигры, она открыта каждому. Она проходит в центре Сан-Франциско 11-13 июля.",
    "headMystery201402Text": "Шлем с крыльями",
    "headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201405Text": "Пламенный ум",
    "headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201406Text": "Корона из щупалец.",
    "headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201407Text": "Шлем исследователя морских глубин",
    "headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201408Text": "Солнечная Корона",
    "headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201411Text": "Стальной спортивный шлем",
    "headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
    "shieldBase0Text": "Нет снаряжения для второй руки",
    "shieldBase0Notes": "Нет щита или второго оружия.",
    "shieldWarrior1Text": "Деревянный щит",
    "shieldWarrior1Notes": "Круглый щит из толстого дерева. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "shieldWarrior2Text": "Баклер",
    "shieldWarrior2Notes": "Легкий и прочный, быстро поднимается для защиты. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "shieldWarrior3Text": "Укрепленный щит",
    "shieldWarrior3Notes": "Сделан из дерева, но усилен металлическими полосками. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "shieldWarrior4Text": "Красный щит",
    "shieldWarrior4Notes": "Отражает удары взрывом пламени. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "shieldWarrior5Text": "Золотой щит",
    "shieldWarrior5Notes": "Сияющий знак в авангарде. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "shieldHealer1Text": "Баклер медика",
    "shieldHealer1Notes": "Легко убрать за спину, чтобы освободить руку для перевязки. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "shieldHealer2Text": "Щит «Воздушный змей»",
    "shieldHealer2Notes": "Щит заостренной формы с символом целительства. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "shieldHealer3Text": "Щит защитника",
    "shieldHealer3Notes": "Традиционный щит рыцарей-защитников. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "shieldHealer4Text": "Щит спасителя",
    "shieldHealer4Notes": "Останавливает удары, нацеленные на вас и на невинных рядом с вами. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "shieldHealer5Text": "Королевский щит",
    "shieldHealer5Notes": "Им удостаиваются только самые преданные защитники королевства. Увеличивает телосложение на <%= con %>.",
    "shieldSpecial0Text": "Мученический череп",
    "shieldSpecial0Notes": "Способен видеть за пеленой смерти и показывать то, что видит, на страх врагам. Увеличивает восприятие на <%= per %>.",
    "shieldSpecial1Text": "Хрустальный щит",
    "shieldSpecial1Notes": "Разбивает стрелы и игнорирует слова скептиков. Увеличивает все атрибуты на <%= attrs %>.",
    "shieldSpecialGoldenknightText": "Дробящая Веха Утренней Звезды Мустайна",
    "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Встречи, монстры, недуг: выполнено! Раздавлено! Увеличивает Телосложение и Восприятие на <%= attrs %> каждый.",
    "shieldSpecialYetiText": "Щит укротителя Йети",
    "shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "shieldSpecialSnowflakeText": "Щит «Снежинка»",
    "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "shieldSpecialSpringRogueText": "Крюк-кошка",
    "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSpringWarriorText": "Яичный щит",
    "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSpringHealerText": "Визжащая сфера предельной защиты",
    "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSummerRogueText": "Пираская сабля",
    "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "shieldSpecialSummerWarriorText": "Деревянный щит",
    "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "shieldSpecialSummerHealerText": "Теневой щит",
    "shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "shieldSpecialFallRogueText": "Серебряная конфета",
    "shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>.  Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "shieldSpecialFallWarriorText": "Мощное зелье науки",
    "shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "shieldSpecialFallHealerText": "Щит с инкрустацией.",
    "shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "backBase0Text": "Нет аксессуаров на спине",
    "backBase0Notes": "Нет аксессуаров на спине.",
    "backMystery201402Text": "Золотые крылья",
    "backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
    "backMystery201404Text": "Крылья Сумеречной бабочки",
    "backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
    "backMystery201410Text": "Крылья гоблина",
    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Могущественный плащ",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Тайный плащ",
    "backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "bodyBase0Text": "Нет аксессуаров на теле",
    "bodyBase0Notes": "Нет аксессуаров на теле.",
    "bodySpecialWonderconRedText": "Рубиновое ожерелье",
    "bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "bodySpecialWonderconGoldText": "Золотое ожерелье",
    "bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "bodySpecialWonderconBlackText": "Ожерелье из черного дерева",
    "bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "bodySpecialSummerMageText": "Сияющая наминка",
    "bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "bodySpecialSummerHealerText": "Коралловое ожерелье.",
    "bodySpecialSummerHealerNotes": "Стильное ожерелье из настоящих кораллов. Бонусов не дает. Экипировка ограниченного выпуска лета 2014.",
    "headAccessoryBase0Text": "Нет аксессуаров на голове",
    "headAccessoryBase0Notes": "Нет аксессуаров на голове.",
    "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Пурпурные кошачьи уши",
    "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incoming threats. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Зеленые заячьи уши",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headAccessorySpecialSpringMageText": "Синие мышиные уши",
    "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Желтые собачьи уши",
    "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headAccessoryMystery201403Text": "Рога лесовика",
    "headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
    "headAccessoryMystery201404Text": "Антенки Сумеречной бабочки",
    "headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
    "headAccessoryMystery201409Text": "Осенние Рога",
    "headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
    "eyewearBase0Text": "No Eyewear",
    "eyewearBase0Notes": "No Eyewear.",
    "eyewearSpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
    "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "eyewearSpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
    "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "eyewearSpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
    "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "eyewearSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
    "eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item."
}