"innText":"¡Estás descansando en la Posada! Mientras sigas en ella, tus tareas diarias no te causarán daños al final del día, pero seguirán restableciéndose cada día. Por otra parte, ten cuidado: si estás participando en alguna misión contra un jefe, el jefe seguirá haciéndote daño cuando tus compañeros de grupo no cumplan sus tareas diarias, a menos que ellos también estén en la Posada. Además, el daño que provoques al jefe (o los objetos que recopiles) no tendrá efecto hasta que salgas de la Posada.",
"innTextBroken":"Estás descansando en la Posada, supongo... Mientras sigas en ella, tus tareas diarias no te causarán daños al final del día, pero seguirán restableciéndose cada día... Si estás participando en alguna misión contra un jefe, el jefe seguirá haciéndote daño cuando tus compañeros de grupo no cumplan sus tareas diarias... a menos que ellos también estén en la Posada... Además, el daño que provoques al jefe (o los objetos que recopiles) no tendrá efecto hasta que salgas de la Posada... qué cansancio...",
"noPartyText":"O no formas parte de ningún grupo o tu grupo está tardando en cargarse. Puedes crear uno e invitar a tus amigos o, si quieres unirte a un grupo ya creado, pide a ese grupo que introduzca tu número de usuario exclusivo en el espacio que hay a continuación. Cuando lo hagan, verás aquí tu invitación:",
"LFG":"Para promocionar tu nuevo grupo o encontrar uno al que unirte, dirígete al Gremio <%= linkStart %>Búsqueda de Grupo (Se busca Grupo)<%= linkEnd %>.",
"wantExistingParty":"¿Quieres unirte a algún grupo ya creado? Ve al <%= linkStart %>gremio de los que buscan grupo<%= linkEnd %> y publica tu número de usuario, que es este:",
"needPartyToStartQuest":"Ups! Necesitas <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>crear o unirte a un Equipo</a> antes de poder empezar una misión.",
"sendChatToolTip":"Puedes enviar un chat desde el teclado al presionar el botón de \"Enviar Chat\" y presionar Enter o al presionar Control (Command en Mac) + Enter.",
"gemCost":"El coste de Gemas promueve los Gremios de calidad, y se transfiere al banco de tu Gremio para utilizarlo como premio en desafíos del Gremio",
"confirmDeleteAllMessages":"¿Estás seguro que quieres eliminar todos los mensajes de tu bandeja de entrada? Otros usuarios seguirán viendo los mensajes que les mandaste.",
"abuseFlag":"Denunciar una violación de las normas de la comunidad",
"abuseFlagModalHeading":"¿Denunciar a <%= name %> por infracción?",
"abuseFlagModalBody":"Estás seguro/a de que quieres denunciar este mensaje? SOLO deberías denunciar un mensaje que viole las <%= firstLinkStart %> Normas de la Comunidad <%= linkEnd %> y/o los <%= secondLinkStart %> Términos de Servicio <%= linkEnd %>. Denunciar inapropiadamente un mensaje es una violación de las Normas de la Comunidad y puede provocarte una infracción. Razones apropiadas para señalar un mensaje incluyen pero no están limitadas a:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li> insultar, juramentos religiosos</li><li>fanatismo, difamaciones</li><li>temas adultos</li><li>violencia, incluso como broma</li><li>spam, mensajes sin sentido</li></ul>.",
"inviteByEmailExplanation":"Si un amigo tuyo se registra en Habitica a través del correo electrónico que le has enviado, se le invitará automáticamente a tu grupo.",
"inviteFriendsNow":"Invitar a amigos ahora",
"inviteFriendsLater":"Invitar a amigos más adelante",
"inviteAlertInfo":"Si tienes algún amigo que ya utilice Habitica, aquí puedes invitarlo introduciendo su <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>número de usuario</a>.",
"inviteExistUser":"Invitar a usuarios ya registrados",
"likePost":"¡Haz clic aquí si te gusta esta publicación!",
"partyExplanation1":"¡Juega a Habitica con tus amigos y aprende a ser responsable!",
"partyExplanation2":"¡Lucha contra monstruos y crea desafíos!",
"partyExplanation3":"¡Invita ahora a tus amigos y consigue el pergamino de una misión!",
"wantToStartParty":"¿Quieres formar un grupo?",
"exclusiveQuestScroll":"Si invitas a un amigo a tu grupo, ¡conseguirás el pergamino de una misión exclusiva para que luchéis juntos contra la Basi-Lista!",
"nameYourParty":"Ponle un nombre a tu nuevo grupo",
"partyEmpty":"No hay nadie más en este grupo. ¡Invita a tus amigos!",
"partyChatEmpty":"El chat de este grupo está vacío. Escribe un mensaje en el cuadro de arriba para romper el hielo.",
"guildChatEmpty":"El chat de este gremio está vacío. Escribe un mensaje en el cuadro de arriba para empezar una conversación.",
"requestAcceptGuidelines":"Si quieres publicar mensajes en la Taberna o en el chat de algún grupo o gremio, lee primero las <%= linkStart %>Normas de la Comunidad<%= linkEnd %> y, a continuación, haz clic en el botón de abajo para indicar que las aceptas.",
"partyUpAchievement":"Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
"partyOnAchievement":"Joined a Party with at least four people! Enjoy your increased accountability as you unite with your friends to vanquish your foes!",
"largeGroupNote":"Atención: ¡Este Gremio es ahora muy grande para sustentar notificaciones! Asegúrate de revisarlo cada día para ver los mensajes nuevos.",
"exportInboxPopoverBody":"HTML te permite leer mensajes fácilmente en un navegador. Para un formato legible por máquinas, usa Datos > Exportar Datos",
"to":"Para:",
"from":"De:",
"desktopNotificationsText":"¡Necesitamos tu permiso para habilitar las notificaciones del escritorio para mensajes nuevos en el chat del Grupo! Sigue las instrucciones de tu navegador para activarlas.<br><br>Recibirás estas notificaciones solo cuando tengas Habitica abierta. Si decides que no te gustan, pueden ser deshabilitadas en los ajustes de tu navegador.<br><br>Esta ventana se cerrará automáticamente cuando se tome una decisión.",
"approvalTitle":"<%= text %> para el usuario: <%= userName %>",
"confirmTaskApproval":"Do you want to reward <%= username %> for completing this task?",
"groupSubscriptionPrice":"$9 every month + $3 a month for every additional group member",
"groupBenefitsTitle":"How a group plan can help you",
"groupBenefitsDescription":"We’ve just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"groupBenefitOneTitle":"Create a shared task list",
"groupBenefitOneDescription":"Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
"groupBenefitTwoTitle":"Assign tasks to group members",
"groupBenefitTwoDescription":"Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they’ll automatically appear in that person’s task dashboard.",
"groupBenefitThreeTitle":"Claim a task that you are working on",
"groupBenefitThreeDescription":"Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
"groupBenefitFourTitle":"Mark tasks that require special approval",
"groupBenefitFourDescription":"Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
"groupBenefitFiveTitle":"Chat privately with your group",
"groupBenefitFiveDescription":"Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
"createAGroup":"Create A Group",
"assignFieldPlaceholder":"Type a group member's profile name",
"cannotDeleteActiveGroup":"You cannot remove a group with an active subscription",
"groupTasksTitle":"Group Tasks List",
"approvalsTitle":"Tasks Awaiting Approval",
"upgradeTitle":"Upgrade",
"blankApprovalsDescription":"When your group completes tasks that need your approval, they’ll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
"userIsClamingTask":"<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"",
"approvalRequested":"Approval Requested",
"refreshApprovals":"Refresh Approvals",
"refreshGroupTasks":"Refresh Group Tasks",
"claimedBy":"Claimed by: <%= claimingUsers %>",
"cantDeleteAssignedGroupTasks":"Can't delete group tasks that are assigned to you.",
