habitica/common/locales/es_419/gear.json

{
    "weapon": "arma",
    "weaponBase0Text": "Sin arma",
    "weaponBase0Notes": "Sin arma.",
    "weaponWarrior0Text": "Espada de entrenamiento",
    "weaponWarrior0Notes": "Arma de práctica. No otorga ningún beneficio.",
    "weaponWarrior1Text": "Espada",
    "weaponWarrior1Notes": "Cuchilla común de un soldado. Incrementa la Fuerza por <%= str %>.",
    "weaponWarrior2Text": "Hacha",
    "weaponWarrior2Notes": "Hacha de batalla de doble filo. Incrementa la Fuerza por <%= str %>",
    "weaponWarrior3Text": "Lucero del alba",
    "weaponWarrior3Notes": "Maza pesada con espinas brutales. Incrementa la Fuerza por <%= str %>",
    "weaponWarrior4Text": "Espada de zafiro",
    "weaponWarrior4Notes": "Espada cuyos filos cortan como el viento del norte. Incrementa la Fuerza por <%= str %>.",
    "weaponWarrior5Text": "Espada de rubí",
    "weaponWarrior5Notes": "Arma que no pierde el brillo del forjado. Incrementa la Fuerza por <%= str %>.",
    "weaponWarrior6Text": "Espada dorada",
    "weaponWarrior6Notes": "La ruina de las criaturas de la oscuridad. Incrementa la Fuerza por <%= str %>.",
    "weaponRogue0Text": "Daga",
    "weaponRogue0Notes": "La arma más básica de un Granuja. No otorga ningún beneficio.",
    "weaponRogue1Text": "Espada corta",
    "weaponRogue1Notes": "Cuchilla liviana y ocultable. Incrementa la Fuerza por <%= str %>.",
    "weaponRogue2Text": "Cimitarra",
    "weaponRogue2Notes": "Espada cortante, rápida para realizar un golpe mortal. Incrementa la Fuerza por <%= str %>.",
    "weaponRogue3Text": "Kukri",
    "weaponRogue3Notes": "Machete distintivo, tanto una herramienta de supervivencia y arma. Incrementa la Fuerza por <%= str %>.",
    "weaponRogue4Text": "Nunchaku",
    "weaponRogue4Notes": "Bastones pesados que giran en una cadena. Incrementa la Fuerza por  <%= str %>.",
    "weaponRogue5Text": "Ninjatō",
    "weaponRogue5Notes": "Elegantes y mortales como los propios ninjas. Incrementa la Fuerza por  <%= str %>.",
    "weaponRogue6Text": "Espada gancho",
    "weaponRogue6Notes": "Un arma complicado adepto para entrampar y desarmar oponentes. Incrementa la Fuerza por <%= str %>.",
    "weaponWizard0Text": "Báculo de aprendiz",
    "weaponWizard0Notes": "Báculo de práctica. No otorga ningún beneficio.",
    "weaponWizard1Text": "Báculo de madera",
    "weaponWizard1Notes": "Herramienta básica de madera tallada. Incrementa la Inteligencia <%= int %> por y la Percepción por <%= per %>.",
    "weaponWizard2Text": "Báculo enjoyado",
    "weaponWizard2Notes": "Enfoca poder a través de una piedra preciosa. Incrementa la Inteligencia por <%= int %> y la Percepción por <%= per %>.",
    "weaponWizard3Text": "Báculo de hierro",
    "weaponWizard3Notes": "Chapado en metal para canalizar el calor, el frío, y relámpagos. Incrementa la Inteligencia por <%= int %> y la Percepción por <%= per %>.",
    "weaponWizard4Text": "Báculo de latón",
    "weaponWizard4Notes": "Tan potente como lo es pesado. Incrementa la Inteligencia por <%= int %> y la Percepción por <%= per %>.",
    "weaponWizard5Text": "Báculo de archimago",
    "weaponWizard5Notes": "Ayuda a tejer lo más complejo de los hechizos. Incrementa la Inteligencia por <%= int %> y la Percepción por <%= per %>.",
    "weaponWizard6Text": "Báculo dorado",
    "weaponWizard6Notes": "Formado de oricalco, el oro alquimico, poderoso y raro. Incrementa la Inteligencia por <%= int %> y la Percepción por <%= per %>.",
    "weaponHealer0Text": "Báculo de novato",
    "weaponHealer0Notes": "Para sanadores en entrenamiento. No otorga ningún beneficio.",
    "weaponHealer1Text": "Vara de acólito",
    "weaponHealer1Notes": "Elaborado durante la iniciación de un curandor. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>.",
    "weaponHealer2Text": "Vara de cuarzo",
    "weaponHealer2Notes": "Coronado con una gema con propriedades curativas. Incrementa la Inteligencia de <%= int %>.",
    "weaponHealer3Text": "Vara de amatista",
    "weaponHealer3Notes": "Purifica el veneno con un toque. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>.",
    "weaponHealer4Text": "Vara del médico",
    "weaponHealer4Notes": "Tanto un símbolo del oficio como una herramienta de sanación. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>.",
    "weaponHealer5Text": "Cetro real",
    "weaponHealer5Notes": "Hecho para adornar la mano de un monarca, o de uno que está a mano derecha de un monarca. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>.",
    "weaponHealer6Text": "Cetro dorado",
    "weaponHealer6Notes": "Calma el dolor de todos los que lo miran. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>.",
    "weaponSpecial0Text": "Espada de almas oscuras",
    "weaponSpecial0Notes": "Se deleita de la esencia de vida de sus enemigos para alimentar sus golpes malvados. Incrementa la Fuerza por <%= str %>.",
    "weaponSpecial1Text": "Espada de cristal",
    "weaponSpecial1Notes": "Sus facetas brillantes cuentan la historia de un héroe. Incrementa todos los atributos por  <%= attrs %>.",
    "weaponSpecial2Text": "Bastón del dragón de Stephen Weber",
    "weaponSpecial2Notes": "¡Siente la potencia del dragón desde su interior! Incrementa la Fuerza y la Percepción por <%= attrs %> cada una.",
    "weaponSpecial3Text": "Lucero del alba aplasta hito de Mustaine",
    "weaponSpecial3Notes": "Reuniones, monstruos, malestar general: ¡manejados! ¡Aplasta! Incrementa la Fuerza, la Inteligencia y la Constitución por  <%= attrs %> cada una.",
    "weaponSpecialCriticalText": "Martillo crítico aplasta errores",
    "weaponSpecialCriticalNotes": "Este campeón mató un enemigo crítico de Github donde cayeron muchos guerreros. Formado de los huesos del Error, este martillo reparte un poderoso golpe crítico. Incrementa la Fuerza y la Percepción por  <%= attrs %> cada una.",
    "weaponSpecialYetiText": "Lanza domadora de yetis",
    "weaponSpecialYetiNotes": "Esta lanza permite al usuario dar órdenes a cualquier yeti. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2013-2014.",
    "weaponSpecialSkiText": "Bastón de Esquia-sesino",
    "weaponSpecialSkiNotes": "¡Un arma capaz de destruir hordas de enemigos! También permite al portador dar vueltas paralelas perfectas. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2013-2014.",
    "weaponSpecialCandycaneText": "Báculo de caramelo",
    "weaponSpecialCandycaneNotes": "Un poderoso báculo de mago. ¡Poderosamente DELICIOSO, quisimos decir! Arma de dos manos. Incrementa la Inteligencia por <%= int %> y la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2013-2014.",
    "weaponSpecialSnowflakeText": "Varita de copo de nieve",
    "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Esta vara mágica centellea con poder curativo ilimitado. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2013-2014.",
    "weaponSpecialSpringRogueText": "Garras de gancho",
    "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Excelente para escalar edificios altos, y también para destruir alfombras. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
    "weaponSpecialSpringWarriorText": "Espada de zanahoria",
    "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "¡Esta espada poderosa puede cortar enemigos con facilidad! También puede hacer un delicioso snack para comer en medio de una batalla. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
    "weaponSpecialSpringMageText": "Báculo de queso suizo",
    "weaponSpecialSpringMageNotes": "Sólo los roedores más poderosos pueden desafiar su hambre para blandir este potente báculo. Incrementa la Inteligencia por <%= int %> y la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
    "weaponSpecialSpringHealerText": "Hueso encantador",
    "weaponSpecialSpringHealerNotes": "¡A BUSCAR! Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición Llmitada de primavera 2014.",
    "weaponSpecialSummerRogueText": "Alfanje de pirata",
    "weaponSpecialSummerRogueNotes": "¡Alto! ¡Harás que esas Diarias caminen la plancha! Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "weaponSpecialSummerWarriorText": "Rebanador marinero",
    "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "¡No hay una tarea en ninguna lista de Pendientes que esté dispuesta a enredarse con este cuchillo retorcido! Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "weaponSpecialSummerMageText": "Recolector de algas marinas",
    "weaponSpecialSummerMageNotes": "Este tridente se usa para atravesar algas marinas de manera eficaz, ¡para una cosecha de algas laminares extra-productiva! Incrementa la Inteligencia por <%= int %> y la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "weaponSpecialSummerHealerText": "Varita de los bajos",
    "weaponSpecialSummerHealerNotes": "Esta vara mágica, hecha de aguamarina y coral vivo, es muy atractiva para los bancos de peces. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "weaponSpecialFallRogueText": "Estaca de plata",
    "weaponSpecialFallRogueNotes": "Elimina a los muertos vivientes. Además otorga un bonus contra hombres lobo, porque nunca se puede ser demasiado cuidadoso. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
    "weaponSpecialFallWarriorText": "Garra acaparadora de ciencia",
    "weaponSpecialFallWarriorNotes": "Esta garra acaparadora esta a la vanguardia de la tecnología. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
    "weaponSpecialFallMageText": "Escoba mágica",
    "weaponSpecialFallMageNotes": "¡Esta escoba encantada vuela más rápido que un dragón! Incrementa la Inteligencia por <%= int %> y la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
    "weaponSpecialFallHealerText": "Varita de escarabajo",
    "weaponSpecialFallHealerNotes": "El escarabajo en esta vara mágica protege y cura a quien la manipula. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
    "weaponSpecialWinter2015RogueText": "Pincho de hielo",
    "weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "Real, definitiva y absolutamente acabas de agarrar éstos del suelo. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2014-2015.",
    "weaponSpecialWinter2015WarriorText": "Espada de gominola",
    "weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "Esta deliciosa espada probablemente atraiga monstruos... ¡pero tú estás dispuesto a encarar el desafío! Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2014-2015.",
    "weaponSpecialWinter2015MageText": "Báculo invernal",
    "weaponSpecialWinter2015MageNotes": "La luz de este báculo de cristal llena los corazones de alegría. Incrementa la Inteligencia por <%= int %> y la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2014-2015.",
    "weaponSpecialWinter2015HealerText": "Cetro relajante",
    "weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Este cetro calienta los músculos adoloridos y relaja el estrés. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2014-2015.",
    "weaponSpecialSpring2015RogueText": "Chirrido explosivo",
    "weaponSpecialSpring2015RogueNotes": "No dejes que el sonido te engañe - estos explosivos están que arden. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "weaponSpecialSpring2015WarriorText": "Garrote de hueso",
    "weaponSpecialSpring2015WarriorNotes": "Es una auténtica Clava de hueso para auténticos perritos feroces y definitivamente no es un mordedor que te han dado los Hechiceros de las estaciones porque, ¿quién es un buen perrito? ¿Quiéeen es un buen perrito? ¡Eres tú! ¡¡Tú eres un buen perrito!! Aumenta la Fuerza por  <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "weaponSpecialSpring2015MageText": "Varita mágica",
    "weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Conjúrate una zanahoria con esta sofisticada varita. Incrementa la Inteligencia por <%= int %> y la Percepción por  <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "weaponSpecialSpring2015HealerText": "Sonaja de gato",
    "weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Cuando lo agitas, hace un chasquido fascinante que mantendría a  CUALQUIERA entretenido durante horas. Aumenta la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "weaponMystery201411Text": "Horca de banquete",
    "weaponMystery201411Notes": "Apuñalar a tus enemigos o tu comida favorita -  ¡esta horca versátil lo hace todo! No otorga ningún beneficio. Articulo de suscriptor de noviembre 2014.",
    "weaponMystery201502Text": "Reluciente báculo alado del Amor y también de la Verdad.",
    "weaponMystery201502Notes": "¡Por las ALAS! ¡Por el AMOR! ¡También por la VERDAD! No confiere ningún beneficio. Artículo de subscriptor de Febrero del 2015.",
    "weaponMystery301404Text": "Bastón steampunk",
    "weaponMystery301404Notes": "Excelente para dar una vuelta por el pueblo. Artículo de suscriptor de marzo 3015. No otorga ningún beneficio.",
    "armor": "armadura",
    "armorBase0Text": "Ropa simple",
    "armorBase0Notes": "Ropa simple. No otorga ningún beneficio.",
    "armorWarrior1Text": "Armadura de cuero",
    "armorWarrior1Notes": "Jubón de robusto piel hervida. Incrementa la Constitución por <%= con %>.",
    "armorWarrior2Text": "Cota de malla",
    "armorWarrior2Notes": "Armadura de anillos metálicos entrelazados. Incrementa la Constitucion por <%= con %>.",
    "armorWarrior3Text": "Armadura de placas de acero",
    "armorWarrior3Notes": "Armadura completa de acero, el orgullo de los caballeros. Incrementa la Constitución por <%= con %>.",
    "armorWarrior4Text": "Armadura roja",
    "armorWarrior4Notes": "Armadura pesada, brillante con hechizos defensivos. Incrementa la Constitución por <%= con %>.",
    "armorWarrior5Text": "Armadura dorada",
    "armorWarrior5Notes": "Parece ceremonial, pero ninguna cuchilla puede penetrarla. Incrementa la Constitución por <%= con %>.",
    "armorRogue1Text": "Cuero engrasado",
    "armorRogue1Notes": "Armadura de cuero tratada para reducir el ruido. Incrementa la Percepción por <%= per %>",
    "armorRogue2Text": "Cuero negro",
    "armorRogue2Notes": "Teñido con tinte oscuro para mezclarse con la oscuridad. Aumenta la Percepción por <%= per %>.",
    "armorRogue3Text": "Chaleco de camulflaje",
    "armorRogue3Notes": "Igualmente discreto en mazmorra o desierto. Incrementa la Percepción por <%= per %>",
    "armorRogue4Text": "Armadura de penumbra",
    "armorRogue4Notes": "Envuelve al usuario en un velo de crepúsculo. Incrementa la Percepción por <%= per %>",
    "armorRogue5Text": "Armadura umbral",
    "armorRogue5Notes": "Permite sigilo a la plena luz del día. Incrementa la Percepción por <%= per %>.",
    "armorWizard1Text": "Túnica de mago",
    "armorWizard1Notes": "Traje protector de mago. Incrementa la Inteligencia por <%=int %>",
    "armorWizard2Text": "Túnica de hechicero",
    "armorWizard2Notes": "Ropas para un errante taumaturgo. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>",
    "armorWizard3Text": "Túnica de misterios",
    "armorWizard3Notes": "Denota iniciación en los secretos del élite. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>.",
    "armorWizard4Text": "Túnica de archimago",
    "armorWizard4Notes": "Espíritus y elementales se inclinan ante él. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>.",
    "armorWizard5Text": "Túnica de mago real",
    "armorWizard5Notes": "Símbolo del poder tras el trono. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>.",
    "armorHealer1Text": "Túnica de acólito",
    "armorHealer1Notes": "Traje que muestra humildad y propósito. Incrementa la Constitución por <%= con %>.",
    "armorHealer2Text": "Túnica de médico",
    "armorHealer2Notes": "Usada por aquellos que se dedican a atender a los heridos en batalla. Incrementa la Constitucion por <%= con %>.",
    "armorHealer3Text": "Manta defensora",
    "armorHealer3Notes": "Dirige la magia propia del curador a su interior para defenderse de daño. Incrementa la Constitución por <%= con %>",
    "armorHealer4Text": "Manto del médico",
    "armorHealer4Notes": "Proyecta autoridad y disipa maldiciones. Aumenta la Constitucion por <%= con %>.",
    "armorHealer5Text": "Manta real",
    "armorHealer5Notes": "Vestimenta de aquellos que han salvado la vida de reyes. Incrementa la Constitución por <%= con %>.",
    "armorSpecial0Text": "Armadura de sombra",
    "armorSpecial0Notes": "Grita al ser golpeado, ya que siente el dolor en lugar de el usuario.  Incrementa la Constitución por <%= con %>.",
    "armorSpecial1Text": "Armadura de cristal",
    "armorSpecial1Notes": "Su poder incansable fortifica al usuario contra el malestar cotidiano. Incrementa todo los atributos por <%= attrs %>.",
    "armorSpecial2Text": "Túnica noble de Jean Chalard",
    "armorSpecial2Notes": "¡Te hace extra esponjado! Incrementa la Constitución y la Inteligencia por <%= attrs %> cada una.",
    "armorSpecialYetiText": "Túnica de domador de yetis",
    "armorSpecialYetiNotes": "Velloso y feroz. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2013-2014.",
    "armorSpecialSkiText": "Parka del Esquia-sesino",
    "armorSpecialSkiNotes": "Llena de dagas secretas y mapas de pistas de esquí. Incrementa la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2013-2014.",
    "armorSpecialCandycaneText": "Túnica de bastón de caramelo",
    "armorSpecialCandycaneNotes": "Hilada de azúcar y seda. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2013-2014.",
    "armorSpecialSnowflakeText": "Túnica de copo de nieve",
    "armorSpecialSnowflakeNotes": "Una túnica para abrigarte, incluso durante una tormenta de nieve. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2013-2014.",
    "armorSpecialBirthdayText": "Túnica absurda de fiesta",
    "armorSpecialBirthdayNotes": "¡Feliz Cumpleaños, HabitRPG! Usa esta Túnica de fiesta absurda para celebrar este maravilloso día. No otorga ningún beneficio.  ",
    "armorSpecialBirthday2015Text": "Túnicas de fiesta ridículas ",
    "armorSpecialBirthday2015Notes": "¡Feliz Cumpleaños, HabitRPG! Usa estas rídiculas túnicas de fiesta para celebrar este maravilloso día. No otorga ningún beneficio",
    "armorSpecialGaymerxText": "Armadura del guerrero arco iris",
    "armorSpecialGaymerxNotes": "Con motivo de la celebración de la temporada del pride y GaymerX, ¡esta armadura especial está decorada con un radiante y colorido estampado de arco iris! GaymerX es una convención de juegos que celebra LGBTQ y los video juegos y está abierta para todos. ¡Tiene lugar en el InterContinental en el centro de San Francisco del 11-13 de julio! No otorga ningún beneficio.",
    "armorSpecialSpringRogueText": "Traje de gato elegante",
    "armorSpecialSpringRogueNotes": "Impecablemente limpio. Incrementa la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
    "armorSpecialSpringWarriorText": "Armadura trébol de acero",
    "armorSpecialSpringWarriorNotes": "¡Suave como un trébol, fuerte como el acero! Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
    "armorSpecialSpringMageText": "Túnica rodentia",
    "armorSpecialSpringMageNotes": "¡Los ratones son simpáticos! Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
    "armorSpecialSpringHealerText": "Túnicas de cachorros peludos",
    "armorSpecialSpringHealerNotes": "Es cálida y cómoda, pero protege a su dueño de cualquier daño. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
    "armorSpecialSummerRogueText": "Túnica de pirata",
    "armorSpecialSummerRogueNotes": "¡Estas prendas son muy cómodas, yarrrr! Incrementa la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "armorSpecialSummerWarriorText": "Túnica de esapadachín",
    "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Completa con hebilla, y también garigoleada. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "armorSpecialSummerMageText": "Cola de esmeralda",
    "armorSpecialSummerMageNotes": "¡Esta prenda con escamas relucientes transforma a quien la usa en un Tritomago real! Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "armorSpecialSummerHealerText": "Cola de curador de mar",
    "armorSpecialSummerHealerNotes": "¡Esta prenda con escamas relucientes transforma a quien la usa en un Marandero real! Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "armorSpecialFallRogueText": "Túnica de color rojo sangre",
    "armorSpecialFallRogueNotes": "Vívida. Aterciopelada. Vampírica. Aumenta la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
    "armorSpecialFallWarriorText": "Bata de laboratorio de ciencia",
    "armorSpecialFallWarriorNotes": "Te protege de derrames de pociones misteriosas. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
    "armorSpecialFallMageText": "Túnica de bruja",
    "armorSpecialFallMageNotes": "Esta túnica tiene muchos bolsillos para guardar raciones adicionales de ojo de tritón y lengua de rana. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
    "armorSpecialFallHealerText": "Equipamiento diáfano",
    "armorSpecialFallHealerNotes": "¡Irrumpe en la batalla pre-vendado! Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
    "armorSpecialWinter2015RogueText": "Armadura de Bestia de hielo",
    "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Esta armadura es extremadamente fría, pero definitivamente valdrá la pena cuando descubras las riquezas inconmensurables en el centro de las colmenas de las Bestias de hielo. Por supuesto, no quiere decir que estés buscando activamente esas riquezas inconmensurables, porque tú real, definitiva y absolutamente eres una Bestia de Hielo, ¡¿sí?! ¡Deja de hacer preguntas! Incrementa la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de invierno de 2014-2015.",
    "armorSpecialWinter2015WarriorText": "Armadura de pan de jengibre",
    "armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Cálida y acogedor, ¡recién sacada del horno! Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2014-2015.",
    "armorSpecialWinter2015MageText": "Túnica boreal",
    "armorSpecialWinter2015MageNotes": "Puedes ver las refulgentes luces del norte en esta túnica. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2014-2015.",
    "armorSpecialWinter2015HealerText": "Traje para patinar",
    "armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Patinar sobre hielo es muy relajante, pero no deberías intentarlo sin este equipo protector por si te atacan las bestias de hielo. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2014-2015.",
    "armorSpecialSpring2015RogueText": "Túnica desafinada",
    "armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Peludo, suave, e indudablemente no inflamable. Aumenta la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "armorSpecialSpring2015WarriorText": "Armadura Cauta",
    "armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Solo a los perritos mas fieros se les permite ser tan mulliditos. Aumenta la constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "armorSpecialSpring2015MageText": "Traje de Conejito para Magos.",
    "armorSpecialSpring2015MageNotes": "¡Tu faldón combina con tu rabo de algodón! Aumenta la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "armorSpecialSpring2015HealerText": "Traje de gato reconfortante.",
    "armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Este suave traje de gato es cómodo, y tan reconfortante como el té de menta. Aumenta la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "armorMystery201402Text": "Túnica de mensajero",
    "armorMystery201402Notes": "Reluciente y fuerte, esta túnica tiene muchos bolsillos para llevar cartas. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 2014.",
    "armorMystery201403Text": "Armadura del paseante del bosque",
    "armorMystery201403Notes": "Esta musgosa armadura de madera tejida se dobla con el movimiento de quien la usa. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de marzo 2014.",
    "armorMystery201405Text": "Llama del corazón",
    "armorMystery201405Notes": "¡Nada puede herirte cuando estás envuelto en llamas! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de mayo 2014.",
    "armorMystery201406Text": "Túnica de pulpo",
    "armorMystery201406Notes": "Esta túnica flexible hace que quien la lleve puesta pueda colarse incluso por las grietas más diminutas. No confiere ningún beneficio. Artículo de suscriptor de junio 2014.",
    "armorMystery201407Text": "Traje de explorador submarino",
    "armorMystery201407Notes": "Descrito por turnos como \"splooshy\", \"demasiado grueso\" y \"francamente, algo incómodo\", este traje es el mejor amigo de cualquier intrépido explorador submarino. No otorga ningún beneficio. Articulo de suscriptor de julio 2014. ",
    "armorMystery201408Text": "Túnica del sol",
    "armorMystery201408Notes": "Esta túnica está tejida con luz solar y oro. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de agosto 2014.",
    "armorMystery201409Text": "Chaleco de senderista",
    "armorMystery201409Notes": "Un chaleco cubierto de hojas que permite camuflarse a quien lo usa. No confiere ningún beneficio. Artículo de suscriptor de septiembre 2014.",
    "armorMystery201410Text": "Atuendo de duende",
    "armorMystery201410Notes": "¡Escamoso, baboso y fuerte! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de octubre 2014.",
    "armorMystery201412Text": "Traje de pingüino",
    "armorMystery201412Notes": "¡Eres un pingüino! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de diciembre 2014.",
    "armorMystery201501Text": "Armadura estrellada",
    "armorMystery201501Notes": "Las galaxias brillan en el metal de esta armadura, fortaleciendo la determinación del usuario. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de enero 2015 .",
    "armorMystery201503Text": "Armadura de aguamarina",
    "armorMystery201503Notes": "Este mineral azul simboliza la buena suerte, felicidad, y productividad eterna. No otorga ningún beneficio. Artículo de subscriptor de Marzo 2015.",
    "armorMystery201504Text": "Túnica de Abeja Trabajadora",
    "armorMystery201504Notes": "¡Vas a ser tan productivo como una abeja trabajadora en esta atractiva túnica! No otorga ningun beneficio. Articulo de suscriptor Abril 2015",
    "armorMystery301404Text": "Traje steampunk",
    "armorMystery301404Notes": "¡Sofisticado y elegante, oh no! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 3015.",
    "headgear": "protector de cabeza",
    "headBase0Text": "Sin yelmo",
    "headBase0Notes": "Sin protector de cabeza.",
    "headWarrior1Text": "Yelmo de cuero",
    "headWarrior1Notes": "Gorro de robusta piel hervida. Incrementa la Fuerza por <%= str %>.",
    "headWarrior2Text": "Cofia de malla",
    "headWarrior2Notes": "Capucha de anillos metálicos entrelazados. Incrementa la Fuerza por <%= str %>.",
    "headWarrior3Text": "Yelmo de placas de acero",
    "headWarrior3Notes": "Grueso yelmo de acero, protecion contra cualquier golpe. Incrementa la Fuerza por <%= str %>.",
    "headWarrior4Text": "Yelmo rojo",
    "headWarrior4Notes": "Adornado con rubíes para poder y se ilumina cuando se enoja el usuario. Incrementa la Fuerza por <%= str %>.",
    "headWarrior5Text": "Yelmo dorado",
    "headWarrior5Notes": "Una corona real atado a una armadura brillante. Incrementa la Fuerza por <%= str %>.",
    "headRogue1Text": "Capucha de cuero",
    "headRogue1Notes": "Cogulla de protección básica. Incrementa la Percepción por <%= per %>.",
    "headRogue2Text": "Capucha de cuero negro",
    "headRogue2Notes": "Útil tanto para la defensa y para disfrazarse. Incrementa la Percepción por <%= per %>.",
    "headRogue3Text": "Capucha de camulflaje",
    "headRogue3Notes": "Robusto, pero no impide la audición. Incrementa la Percepción por <%= per %>.",
    "headRogue4Text": "Capucha de penumbra",
    "headRogue4Notes": "Otorga una visión perfecta en la oscuridad. Incrementa la Percepcion por <%= per %>.",
    "headRogue5Text": "Capucha umbral",
    "headRogue5Notes": "Oculta los pensamientos hasta de ellos que quisieran investigarlos. Incrementa la Percepción por <%= per %>.",
    "headWizard1Text": "Sombrero de mago",
    "headWizard1Notes": "Simple, confortable, y a la moda. Incrementa la Percepción por <%= per %>.",
    "headWizard2Text": "Cornuthaum",
    "headWizard2Notes": "Sombrero tradicional del mago ambulante. Aumenta la Percepción por <%= per %>.",
    "headWizard3Text": "Sombrero de astrólogo",
    "headWizard3Notes": "Adornado con los anillos de Saturno. Incrementa la Percepción por <%= per %>.",
    "headWizard4Text": "Sombrero de archimago",
    "headWizard4Notes": "Enfoca la mente para el lanzamiento intensivo de hechizos. Incrementa la Percepción por <%= per %>.",
    "headWizard5Text": "Sombrero de mago real",
    "headWizard5Notes": "Muestra autoridad sobre el destino, el clima, y los magos menores. Incrementa la Percepción por <%= per %>.",
    "headHealer1Text": "Diadema de cuarzo",
    "headHealer1Notes": "Casco enjoyado, para enfocarse en la tarea pendiente. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>.",
    "headHealer2Text": "Diadema de amatista",
    "headHealer2Notes": "Una muestra de lujo para una profesión humilde. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>.",
    "headHealer3Text": "Diadema de zafiro",
    "headHealer3Notes": "Brilla para dejar saber a los que sufren que su salvación esta por llegar. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>.",
    "headHealer4Text": "Diadema esmeralda",
    "headHealer4Notes": "Emita un aura de vida y de crecimiento. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>.",
    "headHealer5Text": "Diadema real",
    "headHealer5Notes": "Para rey, reina, o taumaturgo. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>.",
    "headSpecial0Text": "Yelmo de sombra",
    "headSpecial0Notes": "La sangre y la ceniza, lava y obsidiana le dan a este casco sus imagines y poder. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>.",
    "headSpecial1Text": "Yelmo de cristal",
    "headSpecial1Notes": "La corona favorecida de los que predican con el ejemplo. Incrementa todo los atributos por <%= attrs %>.",
    "headSpecial2Text": "Yelmo sin nombre",
    "headSpecial2Notes": "Un testimonio a ellos que dieron de sí mismos sin pedir nada a cambio. Incrementa la Inteligencia y Fuerza por <%= attrs %> cada uno.",
    "headSpecialNyeText": "Sombrero absurdo de fiesta",
    "headSpecialNyeNotes": "¡Has recibido un Sombrero absurdo de fiesta! ¡Lúcelo con orgullo mientras festejas el Año Nuevo! No otorga ningún beneficio.",
    "headSpecialYetiText": "Yelmo de domador de yetis",
    "headSpecialYetiNotes": "Un sombrero adorable y aterrador. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2013-2014.",
    "headSpecialSkiText": "Yelmo de esquia-sesino",
    "headSpecialSkiNotes": "Mantiene secreto la identidad del usuario...y calientita su cara. Incrementa la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2013-2014.",
    "headSpecialCandycaneText": "Sombrero de bastón de caramelo",
    "headSpecialCandycaneNotes": "Este es el sombrero más delicioso del mundo.También es conocido por aparecer y desaparecerse misteriosamente. Incrementa la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2013-2014.",
    "headSpecialSnowflakeText": "Corona de copo de nieve",
    "headSpecialSnowflakeNotes": "Quien usa esta corona nunca tiene frío. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2013-2014.",
    "headSpecialSpringRogueText": "Máscara de gatito sigiloso",
    "headSpecialSpringRogueNotes": "¡Nadie adivinará JAMÁS que eres un ladrón de guante blanco! Incrementa la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014. ",
    "headSpecialSpringWarriorText": "Yelmo trébol de acero",
    "headSpecialSpringWarriorNotes": "Soldado a partir de tréboles de pradera, este casco puede resistir incluso el golpe más poderoso. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
    "headSpecialSpringMageText": "Sombrero de queso suizo",
    "headSpecialSpringMageNotes": "¡Este sombrero almacena una gran cantidad de magia poderosa! Intenta no mordisquearlo. Incrementa la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
    "headSpecialSpringHealerText": "Corona de amistad",
    "headSpecialSpringHealerNotes": "Esta corona simboliza lealtad y compañerismo. Después de todo, ¡el perro es el mejor amigo del aventurero! Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
    "headSpecialSummerRogueText": "Sombrero de pirata",
    "headSpecialSummerRogueNotes": "Sólo los más productivos de los piratas pueden usar este fino sombrero. Incrementa la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "headSpecialSummerWarriorText": "Pañuelo de espadachín",
    "headSpecialSummerWarriorNotes": "Este paño suave y salado llena a su portador con fuerza. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "headSpecialSummerMageText": "Sombrero envuelto de algas marinas",
    "headSpecialSummerMageNotes": "¿Qué podría ser más mágico que un sombrero envuelto en algas marinas? INcrementa la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "headSpecialSummerHealerText": "Corona de coral",
    "headSpecialSummerHealerNotes": "Permite a quien la lleva sanar arrecifes dañados. Incrementa la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "headSpecialFallRogueText": "Capucha de color rojo sangre",
    "headSpecialFallRogueNotes": "La identidad de un Destructor de Vampiros debe mantenerse siempre oculta. Incrementa la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
    "headSpecialFallWarriorText": "Cuero cabelludo monstruoso de ciencia",
    "headSpecialFallWarriorNotes": "¡Haz un injerto en este yelmo! Sólo está LIGERAMENTE usado. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
    "headSpecialFallMageText": "Sombrero pontiangudo",
    "headSpecialFallMageNotes": "Hay magia entretejida en cada fibra de este sombrero. Incrementa la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
    "headSpecialFallHealerText": "Vendas de la cabeza",
    "headSpecialFallHealerNotes": "Sumamente higiénico y muy de moda. Incrementan la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
    "headSpecialNye2014Text": "Sombrero ridículo de fiesta",
    "headSpecialNye2014Notes": "¡Has recibido un Sombrero ridículo de fiesta! ¡Lúcelo con orgullo mientras festejas el Año Nuevo! No otorga ningún beneficio.",
    "headSpecialWinter2015RogueText": "Máscara de Bestia de hielo",
    "headSpecialWinter2015RogueNotes": "Eres real, definitiva y absolutamente una legítima Bestia de hielo. No estás infiltrándote en las colmenas de las Bestias de hielo. No tienes ningún interés en lo absoluto en los tesoros que, según se rumorea, yacen en sus gélidos túneles. Grrrr. Incrementa la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2014-2015.",
    "headSpecialWinter2015WarriorText": "Yelmo de pan de jengibre",
    "headSpecialWinter2015WarriorNotes": "Piensa, piensa, piensa lo más que puedas. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2014-2015.",
    "headSpecialWinter2015MageText": "Sombrero de aurora",
    "headSpecialWinter2015MageNotes": "La tela de este sombrero cambia y brilla mientras que su portador estudia. Incrementa la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2014-2015.",
    "headSpecialWinter2015HealerText": "Orejeras cómodas",
    "headSpecialWinter2015HealerNotes": "Estas orejeras calientitas no dejan pasar ni al frío ni a los ruidos que distraen. Incrementan la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2014-2015.",
    "headSpecialSpring2015RogueText": "Yelmo a prueba de fuego",
    "headSpecialSpring2015RogueNotes": "¿Fuego? ¡HAH! ¡Te deslizas ferozmente en la cara del fuego! Aumenta la percepción por  <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "headSpecialSpring2015WarriorText": "Yelmo Cauto",
    "headSpecialSpring2015WarriorNotes": "¡Cuidado con el yelmo! Solo un perrito feroz podría llevarlo. No te rías. Aumenta la fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "headSpecialSpring2015MageText": "Sombrero de Escenario para Magos",
    "headSpecialSpring2015MageNotes": "Qué fue primero, ¿El conejito o el sombrero? Aumenta la Percepción por <%= per %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "headSpecialSpring2015HealerText": "Corona reconfortante",
    "headSpecialSpring2015HealerNotes": "La perla en el centro de esta corona calma y reconforta a aquellos que la rodean. Aumenta la Inteligencia por <%= int %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "headSpecialGaymerxText": "Yelmo de guerrero arco iris",
    "headSpecialGaymerxNotes": "Con motivo de la celebración de la temporada del orgullo y GaymerX, este casco especial está decorado con un radiante y colorido estampado de arco iris. GaymerX es una convención de juegos que celebra LGBTQ y los video juegos y está abierta para todos. ¡Tiene lugar en el InterContinental en el centro de San Francisco del 11-13 de julio! No otorga ningún beneficio.",
    "headMystery201402Text": "Yelmo alado",
    "headMystery201402Notes": "¡Esta diadema alada imbuye a quien la usa con la velocidad del viento! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 2014.",
    "headMystery201405Text": "Llama de la mente",
    "headMystery201405Notes": "¡Haz arder a la procrastinación! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de mayo 2014.",
    "headMystery201406Text": "Corona de tentáculos",
    "headMystery201406Notes": "Los tentáculos de este yelmo recolectan energía mágica del agua. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de junio 2014.",
    "headMystery201407Text": "Yelmo de explorador submarino",
    "headMystery201407Notes": "¡Este yelmo facilita la exploración submarina! También hace que te parezcas un poco a un pez de ojos saltones. ¡Muy retro! No confiere ningún beneficio. Artículo de suscriptor de julio 2014.",
    "headMystery201408Text": "Corona del sol",
    "headMystery201408Notes": "Esta corona abrasadora le da a quien la usa una gran fuerza de voluntad. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de agosto 2014.",
    "headMystery201411Text": "Yelmo de acero deportivo",
    "headMystery201411Notes": "Este es el casco tradicional usado en el adorado deporte Habiticano Balanbol, el cual consiste en cubrirse con un gran equipamiento protector y luego comprometerse a mantener un equilibrio sano entre la vida y el trabajo... MIENTRAS TE PERSIGUEN HIPOGRIFOS. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de noviembre 2014.",
    "headMystery201412Text": "Gorro de pingüino",
    "headMystery201412Notes": "¿Quien es un pingüino? No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de diciembre 2014.",
    "headMystery201501Text": "Yelmo Estrellado",
    "headMystery201501Notes": "Las constelaciones parpadean y se arremolinan en este yelmo, enfocando los pensamientos del usuario. No otorga ningún beneficio.  Artículo de suscriptor de enero 2015.",
    "headMystery301404Text": "Galera elegante",
    "headMystery301404Notes": "¡Una galera elegante para los señores más sofisticados! Artículo de Suscriptor de Enero de 3015. No confiere ningún beneficio.",
    "headMystery301405Text": "Galera básica",
    "headMystery301405Notes": "Una galera básica que implora ser emparejada con algunos accesorios elegantes. No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de mayo 3015.",
    "offhand": "artículo adicional",
    "shieldBase0Text": "Sin equipamiento addicional",
    "shieldBase0Notes": "Sin escudo o arma secundaria.",
    "shieldWarrior1Text": "Escudo de madera",
    "shieldWarrior1Notes": "Escudo redondo de madera gruesa. Incrementa la constitución por <%= con %>.",
    "shieldWarrior2Text": "Broquel",
    "shieldWarrior2Notes": "Liviano y robusto, rápido para llevar a la defensa. Incrementa la constitución por <%= con %>.",
    "shieldWarrior3Text": "Escudo reforzado",
    "shieldWarrior3Notes": "Hecho de madera pero reforzado con bandas de metal. Incrementa la constitución por <%= con %>.",
    "shieldWarrior4Text": "Escudo rojo",
    "shieldWarrior4Notes": "Reprende golpes con un estallido de llamas. Incrementa la Constitucion por <%= con %>.",
    "shieldWarrior5Text": "Escudo dorado",
    "shieldWarrior5Notes": "Luminosa medalla de la vanguardia. Incrementa la constitución por <%= con %>.",
    "shieldHealer1Text": "Broquel de médico",
    "shieldHealer1Notes": "Fácil de soltar, liberando una mano para vendar. Aumenta la constitución por <%= con %>.",
    "shieldHealer2Text": "Escudo alargado",
    "shieldHealer2Notes": "Escudo ahusado con el símbolo de curación. Incrementa la constitución por <%= con %>.",
    "shieldHealer3Text": "Escudo protector",
    "shieldHealer3Notes": "Escudo tradicional de los caballeros defensores. Incrementa la constitución por <%= con %>.",
    "shieldHealer4Text": "Escudo salvador",
    "shieldHealer4Notes": "Detiene golpes dirigidos a inocentes cercanos, así como los que están destinadas a ti. Incrementa la constitución por <%= con %>.",
    "shieldHealer5Text": "Escudo real",
    "shieldHealer5Notes": "Otorgado a los más dedicados a la defensa del reino. Incrementa la constitución por <%= con %>.",
    "shieldSpecial0Text": "Cráneo atormentado",
    "shieldSpecial0Notes": "Ve más allá del velo de la muerte, y muestra lo que encuentra allí para hacer temer a los enemigos. Incrementa la percepción por <%= per %>.",
    "shieldSpecial1Text": "Escudo de cristal",
    "shieldSpecial1Notes": "Rompe flechas y desvía las palabras de los detractores. Incrementa todos los atributos por <%= attrs %>.",
    "shieldSpecialGoldenknightText": "Lucero del alba aplastante de Mustaine",
    "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Reuniones, monstruos, malestar general: ¡controlado! ¡Aplasta! Incrementa la Constitución y la Percepción por <%= attrs %> cada una.",
    "shieldSpecialYetiText": "Escudo de domador de yetis",
    "shieldSpecialYetiNotes": "Este escudo refleja el brillo de la nieve. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2013-2014.",
    "shieldSpecialSnowflakeText": "Escudo de copo de nieve",
    "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Cada escudo es único. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2013-2014.",
    "shieldSpecialSpringRogueText": "Garras de gancho",
    "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Ideal para escalar edificios altos, y también para triturar alfombras. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
    "shieldSpecialSpringWarriorText": "Escudo de huevo",
    "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Este escudo nunca se agrieta, ¡no importa qué tan fuerte lo golpees! Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
    "shieldSpecialSpringHealerText": "Bola chirriante de máxima protección",
    "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Emite un chirrido odioso y continuo cuando es mordida, ahuyentando a los enemigos. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
    "shieldSpecialSummerRogueText": "Alfanje de pirata",
    "shieldSpecialSummerRogueNotes": "¡Alto! ¡Harás que esas Diarias caminen por la tabla! Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "shieldSpecialSummerWarriorText": "Escudo de madera de deriva",
    "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Este escudo, hecho con madera de barcos destrozados, puede disuadir incluso a la más tempestuosa de las Diarias. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "shieldSpecialSummerHealerText": "Escudo de los bajos",
    "shieldSpecialSummerHealerNotes": "¡Nadie se atreverá a atacar el arrecife de coral cuando se encuentre con este escudo brillante! Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "shieldSpecialFallRogueText": "Estaca de plata",
    "shieldSpecialFallRogueNotes": "Elimina a los muertos vivientes. Además otorga un bonus contra hombres lobo, porque nunca se puede ser demasiado cuidadoso. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
    "shieldSpecialFallWarriorText": "Poción potente de ciencia",
    "shieldSpecialFallWarriorNotes": "Se derrama misteriosamente sobre las batas de laboratorio. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
    "shieldSpecialFallHealerText": "Escudo enjoyado",
    "shieldSpecialFallHealerNotes": "Este escudo reluciente fue encontrado en una tumba antigua. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de otoño 2014.",
    "shieldSpecialWinter2015RogueText": "Pincho de hielo",
    "shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "Real, definitiva y absolutamente acabas de agarrar éstos del suelo. Incrementa la Fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2014-2015.",
    "shieldSpecialWinter2015WarriorText": "Escudo de gominola",
    "shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "Este escudo aparentemente azucarado en realidad está hecho de nutritivos y gelatinosos vegetales. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2014-2015.",
    "shieldSpecialWinter2015HealerText": "Escudo relajante",
    "shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Este escudo desvía el viento helado. Incrementa la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de invierno 2014-2015.",
    "shieldSpecialSpring2015RogueText": "Chirrido explosivo",
    "shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "No dejes que el sonido te engañe - estos explosivos pegan muy fuerte. Incrementa la fuerza por <%= str %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Plato Disco",
    "shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Arrójalo a tus enemigos... o simplemente sostenlo, porque se llenará de deliciosas croquetas a la hora de comer. Aumenta la constitución por <%= con %>.  Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "shieldSpecialSpring2015HealerText": "Almohada decorada",
    "shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Puedes descansar tu cabeza en esta almohada suave, o puedes luchar con sus temibles garras. ¡Raaawr! Aumenta la Constitución por <%= con %>. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "shieldMystery301405Text": "Escudo reloj",
    "shieldMystery301405Notes": "¡El tiempo está de tu lado con este imponente escudo reloj! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de junio 3015.",
    "backBase0Text": "Sin accesorio de la espalda",
    "backBase0Notes": "Sin accesorio de la espalda",
    "backMystery201402Text": "Alas doradas",
    "backMystery201402Notes": "¡Estas alas brillantes tienen plumas que relucen bajo el sol! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de febrero 2014.",
    "backMystery201404Text": "Alas de mariposa crepuscular",
    "backMystery201404Notes": "¡Conviértete en una mariposa y aletea! No otorga ningún beneficio. Artículo de suscriptor de abril 2014.",
    "backMystery201410Text": "Alas de duende",
    "backMystery201410Notes": "Precipítate en la noche con estas fuertes alas. No confieren ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Octubre de 2014.",
    "backMystery201504Text": "Alas de abeja trabajadora",
    "backMystery201504Notes": "¡Bzzz bzzz bzzz! revolotea de tarea en tarea. No otorga ningun beneficio. Articulo de suscriptor Abril 2015",
    "backSpecialWonderconRedText": "Capa poderosa",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Da chasquidos con fuerza y ​belleza. No otorga ningún beneficio. Artículo de edición especial de convención .",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Capa furtiva",
    "backSpecialWonderconBlackNotes": "Tejida de sombras y susurros. No otorga ningún beneficio. Artículo de edición especial de convención.",
    "bodyBase0Text": "Sin accesorio del cuerpo ",
    "bodyBase0Notes": "Sin accesorio del cuerpo ",
    "bodySpecialWonderconRedText": "Collar de rubíes",
    "bodySpecialWonderconRedNotes": "¡Un atractivo cuello de rubí! No otorga ningún beneficio. Artículo de edición especial de convención.",
    "bodySpecialWonderconGoldText": "Collar de oro",
    "bodySpecialWonderconGoldNotes": "¡Un atractivo cuello de oro! No confiere ningún beneficio. Artículo de Convención de Edición Especial.",
    "bodySpecialWonderconBlackText": "Collar de ébano",
    "bodySpecialWonderconBlackNotes": "¡Un atractivo cuello de ébano! No otorga ningún beneficio. Artículo de edición especial de convención.",
    "bodySpecialSummerMageText": "Pequeña capa brillante",
    "bodySpecialSummerMageNotes": "Ni el agua salada ni el agua dulce pueden deslustrar esta corta capa metálica. No otorga ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "bodySpecialSummerHealerText": "Collar de coral",
    "bodySpecialSummerHealerNotes": "¡Un collar elegante de coral vivo! No otorga ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "headAccessory": "Accesorio para cabeza",
    "accessories": "Accessories",
    "animalEars": "Animal Ears",
    "headAccessoryBase0Text": "Sin accesorio de la cabeza",
    "headAccessoryBase0Notes": "Sin accesorio de la cabeza.",
    "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Orejas de gato moradas",
    "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Estas orejas felinas se crispan para detectar amenazas entrantes. No otorgan ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Orejas de conejo verdes",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Orejas de conejito que detectan agudamente cada crujido de una zanahoria. No otorga ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringMageText": "Orejas de ratón azules",
    "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Estas orejas redondas de ratón son sedosas. No otorgan ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Orejas de perro amarillas",
    "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Colgantes pero lindas. ¿Quieres jugar? No otorgan ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de primavera 2014.",
    "headAccessorySpecialSpring2015RogueText": "Orejas de Ratón Amarillas",
    "headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "Estas orejas se hacen de acero contra el sonido de las explosiones. No otorgan ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "headAccessorySpecialSpring2015WarriorText": "Orejas de Perro Moradas",
    "headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "Son moradas. Son orejas de perro. No pierdas tu tiempo con mas insensateces. No confiere ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "headAccessorySpecialSpring2015MageText": "Orejas de Conejito Azules",
    "headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Estas orejas escuchan atentamente, en caso de que algún mago esté revelando secretos. No confieren ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Orejas de Gatito Verdes",
    "headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Estas adorables orejas de gatito pondrán a los demás verde de envidia. No confieren ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de primavera 2015.",
    "headAccessoryBearEarsText": "Bear Ears",
    "headAccessoryBearEarsNotes": "These ears make you look like a cuddly bear! Confers no benefit.",
    "headAccessoryCactusEarsText": "Cactus Ears",
    "headAccessoryCactusEarsNotes": "These ears make you look like a prickly cactus! Confers no benefit.",
    "headAccessoryFoxEarsText": "Fox Ears",
    "headAccessoryFoxEarsNotes": "These ears make you look like a wily fox! Confers no benefit.",
    "headAccessoryLionEarsText": "Lion Ears",
    "headAccessoryLionEarsNotes": "These ears make you look like a regal lion! Confers no benefit.",
    "headAccessoryPandaEarsText": "Panda Ears",
    "headAccessoryPandaEarsNotes": "These ears make you look like a gentle panda! Confers no benefit.",
    "headAccessoryPigEarsText": "Pig Ears",
    "headAccessoryPigEarsNotes": "These ears make you look like a whimsical pig! Confers no benefit.",
    "headAccessoryTigerEarsText": "Tiger Ears",
    "headAccessoryTigerEarsNotes": "These ears make you look like a fierce tiger! Confers no benefit.",
    "headAccessoryWolfEarsText": "Wolf Ears",
    "headAccessoryWolfEarsNotes": "These ears make you look like a loyal wolf! Confers no benefit.",
    "headAccessoryMystery201403Text": "Astas de paseante del bosque",
    "headAccessoryMystery201403Notes": "Estas astas brillan con musgo y líquenes. No otorgan ningún beneficio. Artículo de suscriptor de marzo 2014.",
    "headAccessoryMystery201404Text": "Antenas de mariposa crepúscular",
    "headAccessoryMystery201404Notes": "¡Estas antenas ayudan a quien las usa detectar distracciones peligrosas! No confieren ningún beneficio. Artículo de suscriptor de abril 2014.",
    "headAccessoryMystery201409Text": "Astas de otoño",
    "headAccessoryMystery201409Notes": "Estas astas poderosas cambian de color con las hojas. No otorgan ningún beneficio. Artículo de suscriptor de septiembre 2014.",
    "headAccessoryMystery201502Text": "Alas del pensamiento",
    "headAccessoryMystery201502Notes": "¡Deja volar tu imaginación! No otorga ningún beneficio. Objeto de subscriptor de Febrero del 2015.",
    "headAccessoryMystery301405Text": "Gafas de tocado",
    "headAccessoryMystery301405Notes": "\"Las gafas son para tus ojos\", dijeron. \"Nadie quiere gafas que sólo se puedan usar sobre la cabeza\", dijeron. ¡Ja! ¡Claramente les demostraste que estaban equivocados! No otorgan ningún beneficio. Artículo de suscriptor de agosto 3015.",
    "eyewearBase0Text": "Sin gafas",
    "eyewearBase0Notes": "Sin gafas",
    "eyewearSpecialSummerRogueText": "Parche pícaro",
    "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "¡No se necesita de un gamberro para ver lo elegante que es! No otorga ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "eyewearSpecialSummerWarriorText": "Parche galante",
    "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "¡No se necesita de un bribón para ver lo elegante que es! No otorga ningún beneficio. Equipamiento de edición limitada de verano 2014.",
    "eyewearSpecialWonderconRedText": "Máscara poderosa",
    "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "¡Qué poderoso accesorio facial! No otorga ningún beneficio. Artículo de edición especial de convención.",
    "eyewearSpecialWonderconBlackText": "Máscara furtiva",
    "eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Tus motivos son sin duda legítimos. No otorga ningún beneifico. Artículo de edición especial de convención.",
    "eyewearMystery201503Text": "Gafas de aguamarina",
    "eyewearMystery201503Notes": "No se deje golpear en el ojo por estas gemas brillantes! No otorgan ningún beneficio. Artículo de subscriptor de Marzo 2015.",
    "eyewearMystery301404Text": "Gafas para ojos",
    "eyewearMystery301404Notes": "Ninguna clase de accesorio para los ojos podría ser más elegante que un par de gafas - excepto, quizás, un monóculo. No otorgan ningún beneficio. Artículo de suscriptor de abril 3015.",
    "eyewearMystery301405Text": "Monóculo",
    "eyewearMystery301405Notes": "Ninguna clase de accesorio para los ojos podría ser más elegante que un monóculo - excepto, quizás, un par de gafas. No confiere ningún beneficio. Artículo de Suscriptor de Julio de 3015."
}