habitica/locales/es/gear.json

296 lines
24 KiB
JSON
Raw Normal View History

2014-03-27 22:15:31 +00:00
{
"weaponBase0Text": "Sin arma",
"weaponBase0Notes": "Sin arma.",
"weaponWarrior0Text": "Espada de entrenamiento",
"weaponWarrior0Notes": "Arma de práctica. No otorga ningún beneficio.",
"weaponWarrior1Text": "Espada",
"weaponWarrior1Notes": "Espada común de un soldado. Incrementa la FUE en <%= str %>.",
"weaponWarrior2Text": "Hacha",
"weaponWarrior2Notes": "Hacha de doble filo. Incrementa la FUE en <%= str %>.",
"weaponWarrior3Text": "Lucero del alba",
"weaponWarrior3Notes": "Maza pesada con espinas. Incrementa la FUE en <%= str %>.",
"weaponWarrior4Text": "Espada de Zafiro",
"weaponWarrior4Notes": "Espada cuyos filos cortan como el viento del norte. Incrementa la FUE en <%= str %>.",
"weaponWarrior5Text": "Espada de Rubí",
"weaponWarrior5Notes": "Arma que no pierde el brillo del forjado. Incrementa la FUE en <%= str %>.",
"weaponWarrior6Text": "Espada Dorada",
"weaponWarrior6Notes": "La perdición de las criaturas de la oscuridad. Incrementa la FUE en <%= str %>.",
"weaponRogue0Text": "Daga",
"weaponRogue0Notes": "El arma más básica de un Pícaro. No aporta ningún beneficio.",
"weaponRogue1Text": "Espada corta",
"weaponRogue1Notes": "Espada ligera y disimulable. Incrementa la FUE en <%= str %>.",
"weaponRogue2Text": "Cimitarra",
"weaponRogue2Notes": "Espada de filo, corta rápidamente para producir un efecto devastador. Incrementa la FUE en <%= str %>.",
"weaponRogue3Text": "Kukri",
"weaponRogue3Notes": "Cuchillo distintivo de cazador, tanto arma como herramienta de supervivencia. Incrementa la FUE en <%= str %>.",
"weaponRogue4Text": "Nunchaku",
"weaponRogue4Notes": "Pesados maderos atados a los extremos de una cadena. Incrementa la FUE en <%= str %>.",
"weaponRogue5Text": "Ninja-to",
"weaponRogue5Notes": "Sutil y mortal como los propios ninjas. Incrementa la FUE en <%= str %>.",
"weaponRogue6Text": "Espada Gancho",
"weaponRogue6Notes": "Compleja arma pensada para incapacitar y desarmar a los oponentes. Incrementa la FUE en <%= str %>.",
"weaponWizard0Text": "Báculo de aprendiz",
"weaponWizard0Notes": "Báculo de práctica. No aporta ningún beneficio.",
"weaponWizard1Text": "Báculo de madera",
"weaponWizard1Notes": "Baculo básico de madera tallada. Aumenta INT en <%= int %> y PER en <%= per %>.",
"weaponWizard2Text": "Báculo enjoyado",
"weaponWizard2Notes": "Enfoca el poder a través de una piedra preciosa. Aumenta INT en <%= int %> y PER en <%= per %>.",
"weaponWizard3Text": "Báculo de hierro",
"weaponWizard3Notes": "Chapado en metal para canalizar calor, frío, y rayo. Aumenta INT en <%= int %> y PER en <%= per %>.",
"weaponWizard4Text": "Báculo de latón",
"weaponWizard4Notes": "Tan fuerte como pesado. Aumenta INT en <%= int %> y PER en <%= per %>.",
"weaponWizard5Text": "Báculo de archimago",
"weaponWizard5Notes": "Ayuda a tejer los hechizos más complejos. Incrementa INT en <%= int %> y PER en <%= per %>.",
"weaponWizard6Text": "Báculo dorado",
"weaponWizard6Notes": "Hecho de oricalco, el oro alquímico, fuerte y raro. Incrementa INT en <%= int %> y PER en <%= per %>.",
"weaponHealer0Text": "Vara de novato",
"weaponHealer0Notes": "Para sanadores en entrenamiento. No aporta ningún beneficio.",
"weaponHealer1Text": "Vara de acólito",
"weaponHealer1Notes": "Confeccionada durante la iniciación de un sanador. Aumenta INT en <%= int %>.",
"weaponHealer2Text": "Vara de cuarzo",
"weaponHealer2Notes": "Coronado con una joya con propiedades curativas. Aumenta INT en <% = int%>.",
"weaponHealer3Text": "Vara de amatista",
"weaponHealer3Notes": "Elimina el veneno con un toque. Aumenta INT en <%= int %>.",
"weaponHealer4Text": "Vara del médico",
"weaponHealer4Notes": "Tanto una insignia de tu oficio como una herramienta de la curación. Aumenta INT en <%= int %>.",
"weaponHealer5Text": "Cetro real",
"weaponHealer5Notes": "Digno de estar en el mano de un rey, o en la de aquel que sea la mano derecha del rey. Aumenta INT en <%= int %>.",
"weaponHealer6Text": "Cetro dorado",
"weaponHealer6Notes": "Alivia el dolor de todo el que lo mira. Aumenta INT en <%= int %>.",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"weaponSpecial0Text": "Espada de Almas Oscuras",
"weaponSpecial0Notes": "Se alimenta de la esencia vital de los enemigos para cargar sus retorcidos golpes. Aumenta FUE en <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecial1Text": "Espada de cristal",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"weaponSpecial1Notes": "Sus brillantes filos cuentan la historia de un heroe. Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
"weaponSpecial2Text": "La Vara del Dragon de Stephen Weber",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecial2Notes": "¡Siente la potencia del dragón salir de su interior! Aumenta FUE y PER en <%= attrs %> cada una.",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"weaponSpecial3Text": "Lucero del Alba Machaca Hitos de Mustaine",
"weaponSpecial3Notes": "Reuniones, montruos, malestar... ¡arreglados! ¡Machaca! Aumenta la FUE, INT y CON en <%= attrs %>.",
"weaponSpecialCriticalText": "Martillo Crítico de Aplastar \"Bugs\"",
"weaponSpecialCriticalNotes": "Este campeon mató un poderoso enemigo de Github contra el que muchos cayeron. Hecho a partir de los huesos del Bug, este martillo inflinge un poderoso golpe crítico. Aumenta la FUE y la PER en <%= attrs %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"weaponSpecialYetiText": "Lanza domadora de Yetis",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"weaponSpecialYetiNotes": "¡Equipo de Inverno Edición Limitada 2013! Esta lanza permite al usuario mandar sobre cualquier yeti. Aumenta la FUE en <%= str %>.",
"weaponSpecialSkiText": "Pértiga del Ski-asesino",
"weaponSpecialSkiNotes": "¡Equipo de Inverno Edición Limitada 2013! Un arma capaz de destruir hordas de enemigos. Tambien ayuda a hacer giros en paralelo. Aumenta la FUE en <%= str %>.",
"weaponSpecialCandycaneText": "Báculo Bastón de Caramelo",
"weaponSpecialCandycaneNotes": "¡Equipo de Inverno Edición Limitada 2013! Un poderoso báculo de mago. ¡Poderosamente DELICIOSO queremos decir! Arma de dos manos. Aumenta la INT en <%= int %> y la PER en <%= per %>.",
"weaponSpecialSnowflakeText": "Varita de Copo de Nieve",
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "¡Equipo de Inverno Edición Limitada 2013! Esta varita chisporrotea con un ilimitado poder sanador. Aumenta la INT en <%= int %>.",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"weaponSpecialSpringRogueText": "Garras de gancho",
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to STR. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-04-02 13:46:47 +00:00
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Espada zanahoria",
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Adds <%= str %> points to STR. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-04-07 17:04:59 +00:00
"weaponSpecialSpringMageText": "Báculo de queso suizo",
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Adds <%= int %> points to INT and <%= per %> points to PER. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
"weaponSpecialSpringHealerText": "Lovely Bone",
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Adds <%= int %> points to INT. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorBase0Text": "Ropa normal",
"armorBase0Notes": "Ropa normal. No otorga ningún beneficio.",
"armorWarrior1Text": "Armadura de cuero",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"armorWarrior1Notes": "Jubón de resistente cuero hervido. Aumenta la CON en <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWarrior2Text": "Cota de malla",
"armorWarrior2Notes": "Armadura de anillas de metal entretejidas. Aumenta CON en <%= con %>.",
"armorWarrior3Text": "Armadura de Placas",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"armorWarrior3Notes": "Recubre completamente de acero, el orgullo de los caballeros. Aumenta la CON en <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWarrior4Text": "Armadura roja",
"armorWarrior4Notes": "Armadura pesada de placas, brillante por sus hechizos defensivos. Aumenta CON en <%= con %>.",
"armorWarrior5Text": "Armadura dorada",
"armorWarrior5Notes": "Parece ceremonial, pero ninguna hoja puede penetrarla. Aumenta CON en <%= con %>.",
"armorRogue1Text": "Cuero engrasado",
"armorRogue1Notes": "Armadura de cuero tratada para reducir el ruido. Aumenta PER en <%= per %>.",
"armorRogue2Text": "Cuero negro",
"armorRogue2Notes": "Tintada de negro para mezclarse con las sombras. Aumenta PER en <%= per %>.",
"armorRogue3Text": "Chaleco de camuflaje",
"armorRogue3Notes": "Igualmente discreto en mazmorra o desierto. Aumenta PER en <%= per %>.",
"armorRogue4Text": "Armadura de penumbra",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"armorRogue4Notes": "Envuelve al que la lleva en un velo de crepúsculo. Aumenta la PER en <%= per %>.",
"armorRogue5Text": "Armadura de sombra",
"armorRogue5Notes": "Permite el sígilo incluso en espacios abiertos a plena luz del sol. Aumenta la PER en <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWizard1Text": "Túnica de mago",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"armorWizard1Notes": "Atuendo del magerizo. Aumenta la INT en <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWizard2Text": "Túnica de hechicero",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"armorWizard2Notes": "Ropa para un hacedor de milagros errante. Aumenta la INT en <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorWizard3Text": "Túnica de misterios",
"armorWizard3Notes": "Denota iniciación en los secretos de la élite. Aumenta INT en <%= int %>.",
"armorWizard4Text": "Túnica de archimago",
"armorWizard4Notes": "Espíritus y elementales se inclinan ante él. Aumenta INT en <%= int %>.",
"armorWizard5Text": "Túnica de mago real",
"armorWizard5Notes": "Símbolo del poder tras el trono. Aumenta INT en <%= int %>.",
"armorHealer1Text": "Túnica de acólito",
"armorHealer1Notes": "Prenda que muestra humildad y propósito. Aumenta CON en <%= con %>.",
"armorHealer2Text": "Túnica de médico",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"armorHealer2Notes": "La llevan aquellos que se dedican a atender a los heridos en la batalla. Aumenta la CON en <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorHealer3Text": "Manto del defensor",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"armorHealer3Notes": "Concentra la magía del sanador en si mismo para evadir el daño. Aumenta la CON en <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorHealer4Text": "Manto del médico",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"armorHealer4Notes": "Proyecta autoridad y disipa las maldiciones. Aumenta la CON en <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorHealer5Text": "Manto real",
"armorHealer5Notes": "Ropa de los que han salvado las vidas de algún rey. Aumenta CON en <%= con %>.",
"armorSpecial0Text": "Armadura de Sombra",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"armorSpecial0Notes": "Grita cuando la golpean, siente el dolor del que la lleva. Aumenta la CON en <%= con %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecial1Text": "Armadura de cristal",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"armorSpecial1Notes": "Su poder incansable acostumbra al que la lleva al mundano malestar. Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecial2Text": "Túnica noble de Jean Chalard",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"armorSpecial2Notes": "¡Te hace extra blandito! Aumenta la CON y la INT en <%= attrs %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecialYetiText": "Túnica de domador de Yetis",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"armorSpecialYetiNotes": "¡Equipo de Inverno Edición Limitada 2013! Peludo y fiero. Aumenta la CON en <%= con %>.",
"armorSpecialSkiText": "Parka del Ski-asesino",
"armorSpecialSkiNotes": "¡Equipo de Invierno Edición Limitada 2013! LLena de dagas secrtas y de mapas de pistas de ski. Aumenta la PER en <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecialCandycaneText": "Túnica de bastón de caramelo",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"armorSpecialCandycaneNotes": "¡Equipo de Invierno Edición Limitada 2013! Tejida con azúcar y seda. Aumenta la INT en <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorSpecialSnowflakeText": "Túnica de copo de nieve",
2014-03-29 22:28:04 +00:00
"armorSpecialSnowflakeNotes": "¡Equipo de Inverno Edición Limitada 2013! Una túnica que te mantiene caliente, incluso en una tormenta. Aumenta la CON en <%= con %>.",
"armorSpecialBirthdayText": "Ropa Absurda de Fiesta",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"armorSpecialBirthdayNotes": "¡Como parte de las fiestas, Las Ropas Absurdas de Fiesta están disponibles de manera gratuita en la Tienda de Objetos! Envuelvete en estas estupidas prendas y apropiate de un sobrero a juego para celebrar este importante día.",
"armorSpecialSpringRogueText": "Sleek Cat Suit",
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Adds <%= per %> points to PER. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
"armorSpecialSpringWarriorText": "Clover-steel Armor",
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Adds <%= con %> points to CON. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
"armorSpecialSpringMageText": "Rodentia Robes",
2014-04-02 13:46:47 +00:00
"armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Adds <%= int %> points to INT. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
"armorSpecialSpringHealerText": "Fuzzy Puppy Robes",
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Adds <%= con %> points to CON. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"armorMystery201402Text": "Túnica de Mensajero",
"armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters.",
2014-04-06 19:29:46 +00:00
"armorMystery201403Text": "Armadura del Caminante del Bosque",
"armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headBase0Text": "Sin casco",
"headBase0Notes": "Sin equipo de cabeza.",
"headWarrior1Text": "Yelmo de Cuero.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"headWarrior1Notes": "Capuchón de resistente cuero hervido. Aumenta la FUe en <%= str %>.",
"headWarrior2Text": "Capucha de Malla",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWarrior2Notes": "Capucha de anillas de metal entrelazadas. Aumenta FUE en <%= str %>.",
"headWarrior3Text": "Casco de Placas",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"headWarrior3Notes": "Grueso yelmo de acero, protege de cualquier golpe. Aumenta la FUE en <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWarrior4Text": "Casco rojo",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"headWarrior4Notes": "Engarzado con Rubies de poder, brilla cuando el que lo lleva se enfurece. Aumenta la FUE en <%= str %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWarrior5Text": "Casco dorado",
"headWarrior5Notes": "Corona real sobre una armadura brillante. Aumenta FUE en <%= str %>.",
"headRogue1Text": "Capucha de cuero",
"headRogue1Notes": "Capucha de protección básica. Aumenta PER en <%= per %>.",
"headRogue2Text": "Capucha de cuero negro",
"headRogue2Notes": "Útil tanto para la defensa como para el disfraz. Aumenta PER en <%= per %>.",
"headRogue3Text": "Capucha de camulflaje",
"headRogue3Notes": "Resistente, pero no impide la escucha. Aumenta PER en <%= per %>.",
"headRogue4Text": "Capucha de penumbra",
"headRogue4Notes": "Concede visión perfecta en la oscuridad. Aumenta PER en <%= per %>.",
"headRogue5Text": "Capucha de sombra",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"headRogue5Notes": "Oculta incluso pensamientos de aquellos que los examinan. Incrementan PER por",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWizard1Text": "Sombrero de Mago",
"headWizard1Notes": "Cómodo, sencillo, y a la moda. Aumenta PER en <%= per %>.",
"headWizard2Text": "Cornuthaum",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"headWizard2Notes": "Casco tradicional del mago ambulante",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headWizard3Text": "Sombrero de astrólogo",
"headWizard3Notes": "Adornado con los anillos de Saturno. Aumenta PER en <%= per %>.",
"headWizard4Text": "Sombrero de archimago",
"headWizard4Notes": "Concentra la mente para el lanzamiento intenso de hechizos. Aumenta PER en <%= per %>.",
"headWizard5Text": "Sombrero de mago real",
"headWizard5Notes": "Muestra autoridad sobre la fortuna, el tiempo, y magos inferiores. Aumenta PER en <%= per %>.",
"headHealer1Text": "Diadema de cuarzo",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"headHealer1Notes": "Casco enjoyado, para centrarse en la tarea en cuestión. Aumenta la INT por <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headHealer2Text": "Diadema de amatista",
"headHealer2Notes": "Un poco de lujo para una profesión humilde. Aumenta INT en <%= int %>.",
"headHealer3Text": "Diadema de zafiro",
"headHealer3Notes": "Brilla para que los que sufren sepan que su salvación está cerca. Aumenta INT por <%= int %>.",
"headHealer4Text": "Diadema esmeralda",
"headHealer4Notes": "Emite una aura de vivacidad y crecimiento. Aumenta INT en <%= int %>.",
"headHealer5Text": "Diadema real",
"headHealer5Notes": "Para un rey, una reina o un hacedor de milagros. Aumenta INT en <%= int %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headSpecial0Text": "Casco de Sombras",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"headSpecial0Notes": "Sangre y ceniza, lava y obsidiana le dan a este casco su imagen y poder. ",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headSpecial1Text": "Casco de cristal",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"headSpecial1Notes": "La corona preferida de aquellos que lideran con el ejemplo. Aumenta <%= attrs %> todos los atributos",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headSpecial2Text": "Casco sin nombre",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"headSpecial2Notes": "Un testamento de aquellos que se dan a sí mismos sin pedir nada a cambio. Aumenta la INT y STR <%= attrs %> cada uno.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headSpecialNyeText": "Sombrero Absurdo de Fiesta",
"headSpecialNyeNotes": "¡Has recibido un Sombrero Absurdo de Fiesta! ¡Llevalo con orgullo mientras celebras el Año Nuevo!",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"headSpecialYetiText": "Casco de domador de Yetis",
"headSpecialYetiNotes": "¡Equipo de Invierno Edición Limitada 2013! Un sombrero adorablemente temible. Aumenta STR <%= str %>.",
"headSpecialSkiText": "Casco de Ski-asesino",
"headSpecialSkiNotes": "¡Equipo de Invierno Edición Limitada 2013! Mantiene la identidad secreta del usuario ... y su tostado rostro. Aumenta PER <%= per %>.",
"headSpecialCandycaneText": "Sombrero de baston de caramelo.",
"headSpecialCandycaneNotes": "¡Equipo de Invierno Edición Limitada 2013! Este es el sobrero más delicioso del mundo. También se sabe que aparece y desaparece misteriosamente. Aumenta el PER <%= per %>.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headSpecialSnowflakeText": "Corona de copo de nieve",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"headSpecialSnowflakeNotes": "¡Equipo de Invierno Edición Limitada 2013!",
2014-04-06 19:29:46 +00:00
"headSpecialSpringRogueText": "Máscara Gatuna Sigilosa",
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Adds <%= per %> points to PER. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
"headSpecialSpringWarriorText": "Clover-steel Helmet",
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Adds <%= str %> points to STR. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-04-07 17:04:59 +00:00
"headSpecialSpringMageText": "Sombrero de queso suizo",
"headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Adds <%= per %> points to PER. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-04-02 13:46:47 +00:00
"headSpecialSpringHealerText": "Corona de la amistad",
"headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Adds <%= int %> points to INT. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"headMystery201402Text": "Casco alado",
"headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind!",
"shieldBase0Text": "No Off-Hand Equipment",
"shieldBase0Notes": "Sin escudo o arma secundaria.",
"shieldWarrior1Text": "Escudo de madera",
"shieldWarrior1Notes": "Escudo redondo de madera gruesa. Aumenta CON en <%= con %>.",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"shieldWarrior2Text": "Escudo",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldWarrior2Notes": "Light and sturdy, quick to bring to the defense. Increases CON by <%= con %>.",
"shieldWarrior3Text": "Escudo reforzado",
"shieldWarrior3Notes": "Made of wood but bolstered with metal bands. Increases CON by <%= con %>.",
"shieldWarrior4Text": "Escudo rojo",
"shieldWarrior4Notes": "Rebukes blows with a burst of flame. Increases CON by <%= con %>.",
"shieldWarrior5Text": "Escudo dorado",
"shieldWarrior5Notes": "Shining badge of the vanguard. Increases CON by <%= con %>.",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"shieldHealer1Text": "Escudo de medico",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldHealer1Notes": "Easy to disengage, freeing a hand for bandaging. Increases CON by <%= con %>.",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"shieldHealer2Text": "Escudo Cometa",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldHealer2Notes": "Tapered shield with the symbol of healing. Increases CON by <%= con %>.",
"shieldHealer3Text": "Escudo protector",
"shieldHealer3Notes": "Escudo tradicional de los caballeros defensores. Aumenta CON en <%= con %>.",
"shieldHealer4Text": "Escudo salvador",
"shieldHealer4Notes": "Stops blows aimed at nearby innocents as well as those aimed at you. Increases CON by <%= con %>.",
"shieldHealer5Text": "Escudo real",
"shieldHealer5Notes": "Bestowed upon those most dedicated to the kingdom's defense. Increases CON by <%= con %>.",
"shieldSpecial0Text": "Cráneo atormentado",
"shieldSpecial0Notes": "Sees beyond the veil of death, and displays what it finds there for enemies to fear. Increases PER by <%= per %>.",
"shieldSpecial1Text": "Escudo de cristal",
"shieldSpecial1Notes": "Shatters arrows and deflects the words of naysayers. Increases all attributes by <%= attrs %>.",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"shieldSpecialYetiText": "Escudo de domador de Yetis",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"shieldSpecialYetiNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! This shield reflects light from the snow. Increases CON by <%= con %>.",
"shieldSpecialSnowflakeText": "Escudo de copo de nieve",
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Limited Edition 2013 Winter Gear! Every shield is unique. Increases CON by <%= con %>.",
"shieldSpecialSpringRogueText": "Hook Claws",
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Adds <%= str %> points to STR. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-04-02 13:46:47 +00:00
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Escudo de huevo",
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Adds <%= con %> points to CON. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"shieldSpecialSpringHealerText": "Bola chillona de máxima protección",
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Adds <%= con %> points to CON. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"backBase0Text": "Sin casco",
"backBase0Notes": "Sin equipo en la cabeza.",
"backMystery201402Text": "Alas doradas",
"backMystery201402Notes": "¡Estas alas brillantes tienen plumas que relucen a la luz del sol!",
"backMystery201404Text": "Twilight Butterfly Wings",
"backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by!",
"backSpecialWonderconRedText": "Mighty Cape",
"backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Special edition convention armor.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Cape",
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Special edition convention armor.",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"bodyBase0Text": "Sin accesorio en el cuerpo",
"bodyBase0Notes": "Sin accesorio en el cuerpo",
"bodySpecialWonderconRedText": "Ruby Collar",
"bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Special edition convention armor.",
"bodySpecialWonderconGoldText": "Golden Collar",
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Special edition convention armor.",
"bodySpecialWonderconBlackText": "Ebony Collar",
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Special edition convention armor.",
2014-05-06 18:11:02 +00:00
"headAccessoryBase0Text": "Sin accesorio en la cabeza",
"headAccessoryBase0Notes": "Sin accesorio en la cabeza",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Orejas de Gato Moradas",
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Estas orejas felinas se retuercen para detectar amenzas. No aumenta ningún atributo. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Orejas de Conejito Verde",
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no stat bonus. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Orejas de Ratón Azul",
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Estás redondas orejas de ratón son suaves como la seda. No aumentan ningún atributo. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Orejas de Perro Amarillas.",
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Dobladas pero bonitas. ¿Quieres jugar?. No aumentan ningún atributo. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
"headAccessorySpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
"headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Special edition convention armor.",
"headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
"headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Special edition convention armor.",
"headAccessoryMystery201403Text": "Forest Walker Antlers",
"headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen.",
"headAccessoryMystery201404Text": "Twilight Butterfly Antennae",
"headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions!"
2014-03-27 22:15:31 +00:00
}