habitica/website/common/locales/ru/achievements.json

{
    "achievement": "Достижение",
    "onwards": "Вперёд!",
    "levelup": "Выполняя свои жизненные цели, вы повышаете уровень и полностью восстанавливаете здоровье!",
    "reachedLevel": "Вы достигли <%= level %> уровня",
    "achievementLostMasterclasser": "Квестовый перфекционист: Серия Ордена Мастеров",
    "achievementLostMasterclasserText": "Выполните все 16 квестов из квестовой серии Ордена Мастеров и разгадайте тайну Последней из ордена Мастеров!",
    "achievementLostMasterclasserModalText": "Вы выполнили все 16 квестов из квестовой серии Ордена Мастеров и разгадали тайну Последней из ордена Мастеров!",
    "achievementMindOverMatter": "Победа духа над телом",
    "achievementMindOverMatterText": "Завершил(а) квесты питомцев: Камня, Яйца, Зефирного слизня и Клубка пряжи.",
    "achievementMindOverMatterModalText": "Вы выполнили квесты питомцев: Камня, Яйца, Зефирного слизня и Клубка пряжи!",
    "achievementJustAddWater": "Просто добавь воды",
    "achievementJustAddWaterText": "Завершил(а) квесты питомцев: Осьминога, Морского конька, Кальмара, Кита, Морской черепахи, Морского слизня, Морского змея и Дельфина.",
    "achievementJustAddWaterModalText": "Вы выполнили квесты питомцев: Осьминога, Морского конька, Кальмара, Кита, Морской черепахи, Морского слизня, Морского змея и Дельфина!",
    "achievementBackToBasics": "Назад к основам",
    "achievementBackToBasicsText": "Собраны все базовые питомцы.",
    "achievementBackToBasicsModalText": "Вы собрали всех базовых питомцев!",
    "achievementAllYourBase": "Основы",
    "achievementAllYourBaseText": "Собраны все базовые скакуны.",
    "achievementAllYourBaseModalText": "Вы собрали всех базовых скакунов!",
    "achievementAridAuthority": "Засушливые земли",
    "achievementDustDevilModalText": "Вы собрали всех пустынных питомцев!",
    "achievementDustDevilText": "Собраны все пустынные питомцы.",
    "achievementDustDevil": "Песчаный вихрь",
    "achievementAridAuthorityModalText": "Вы собрали всех пустынных скакунов!",
    "achievementAridAuthorityText": "Собраны все пустынные скакуны.",
    "achievementKickstarter2019": "Сторонник проекта на Kickstarter",
    "achievementKickstarter2019Text": "Поддержал проект на Kickstarter в 2019 году",
    "achievementUndeadUndertakerModalText": "Вы собрали всех зомби-скакунов!",
    "achievementUndeadUndertakerText": "Собраны все зомби-скакуны.",
    "achievementUndeadUndertaker": "Гробовщик",
    "achievementMonsterMagusModalText": "Вы собрали всех зомби-питомцев!",
    "achievementMonsterMagusText": "Собраны все зомби-питомцы.",
    "achievementMonsterMagus": "Некромант",
    "achievementPartyOn": "Ваша команда увеличилась до 4 участников!",
    "achievementPartyUp": "Вы объединились с членом команды!",
    "achievementPearlyProModalText": "Вы собрали всех белых скакунов!",
    "achievementPearlyProText": "Собраны все белые скакуны.",
    "achievementPearlyPro": "Перламутровый профи",
    "achievementPrimedForPaintingModalText": "Вы собрали всех белых питомцев!",
    "achievementPrimedForPaintingText": "Собраны все белые питомцы.",
    "letsGetStarted": "Приступаем!",
    "achievementPrimedForPainting": "Готов к покраске",
    "achievementPurchasedEquipmentModalText": "Снаряжение - это способ персонализировать свой аватар и улучшить свои характеристики",
    "achievementPurchasedEquipmentText": "Купить свой первый предмет снаряжения.",
    "achievementPurchasedEquipment": "Купить снаряжение",
    "achievementFedPetModalText": "Есть много разных видов корма, но питомцы могут быть разборчивы",
    "achievementFedPetText": "Покормить своего первого питомца.",
    "achievementFedPet": "Покормить питомца",
    "achievementHatchedPetModalText": "Зайдите в свой инвентарь и попробуйте объединить инкубационный эликсир и яйцо",
    "achievementHatchedPetText": "Вырастить своего первого питомца.",
    "achievementHatchedPet": "Вырастить питомца",
    "achievementCompletedTaskModalText": "Отметить любую из своих задач, чтобы заработать награды",
    "achievementCompletedTaskText": "Выполнил(-а) свою первую задачу.",
    "achievementCompletedTask": "Выполнить задачу",
    "achievementCreatedTaskModalText": "Добавить задачу для чего-то, что вы хотели бы выполнить на этой неделе",
    "achievementCreatedTaskText": "Создал(-а) свою первую задачу.",
    "achievementCreatedTask": "Создать первую задачу",
    "hideAchievements": "Скрыть <%= category %>",
    "showAllAchievements": "Показать все <%= category %>",
    "onboardingCompleteDesc": "Вы получили <strong>5 достижений</strong> и <strong class=\"gold-amount\">100 золота</strong> за выполнение списка.",
    "earnedAchievement": "Вы получили достижение!",
    "viewAchievements": "Посмотреть достижения",
    "onboardingProgress": "<%= percentage %>% прогресс",
    "gettingStartedDesc": "Выполните эти задания и в итоге получите <strong>5 достижений</strong> и <strong class=\"gold-amount\">100 золота</strong>!",
    "achievementRosyOutlookModalText": "Вы собрали всех розовых сахарных скакунов!",
    "achievementRosyOutlookText": "Собраны все розовые сахарные скакуны.",
    "achievementTickledPinkModalText": "Вы собрали всех розовых сахарных питомцев!",
    "achievementTickledPinkText": "Собраны все розовые сахарные питомцы.",
    "achievementRosyOutlook": "Розовые перспективы",
    "achievementTickledPink": "Радостный розовый",
    "foundNewItemsCTA": "Зайдите в свой инвентарь и попробуйте объединить ваш новый инкубационный эликсир и яйцо!",
    "foundNewItems": "Вы нашли новые предметы!",
    "yourProgress": "Ваш прогресс",
    "onboardingComplete": "Вы выполнили свои первые задания!",
    "achievementBareNecessitiesModalText": "Вы выполнили квесты питомцев: Мартышки, Ленивца и Кустика!",
    "achievementBareNecessitiesText": "Завершил(а) квесты питомцев: Мартышки, Ленивца и Кустика.",
    "achievementBareNecessities": "Голыми руками",
    "achievementBugBonanzaModalText": "Вы выполнили квесты питомцев: Жука, Бабочки, Улитки и Паука!",
    "achievementBugBonanzaText": "Завершил(а) квесты питомцев: Жука, Бабочки, Улитки и Паука.",
    "achievementBugBonanza": "Золотой жук",
    "onboardingCompleteDescSmall": "Хотите больше? Посмотрите список Достижений и начинайте собирать!",
    "foundNewItemsExplanation": "За выполнение заданий вы можете получить яйца, инкубационные эликсиры или корм для питомцев.",
    "achievementFreshwaterFriends": "Пресноводные друзья",
    "achievementFreshwaterFriendsModalText": "Вы выполнили квесты питомцев: Аксолотля, Лягушонка и Бегемота!",
    "achievementFreshwaterFriendsText": "Завершил(а) квесты питомцев: Аксолотля, Лягушонка и Бегемота.",
    "achievementAllThatGlittersModalText": "Вы собрали всех золотых скакунов!",
    "achievementAllThatGlittersText": "Собраны все золотые скакуны.",
    "achievementAllThatGlitters": "Все, что блестит",
    "achievementGoodAsGoldModalText": "Вы собрали всех золотых питомцев!",
    "achievementGoodAsGoldText": "Собраны все золотые питомцы.",
    "achievementGoodAsGold": "На вес золота",
    "yourRewards": "Ваши награды",
    "achievementSkeletonCrewModalText": "Вы собрали всех костяных скакунов!",
    "achievementSkeletonCrewText": "Собраны все костяные скакуны.",
    "achievementSkeletonCrew": "Костяк состава",
    "achievementBoneCollectorModalText": "Вы собрали всех костяных питомцев!",
    "achievementBoneCollectorText": "Собраны все костяные питомцы.",
    "achievementBoneCollector": "Собиратель(-ница) костей",
    "achievementRedLetterDay": "Красный день",
    "achievementRedLetterDayModalText": "Вы собрали всех красных скакунов!",
    "achievementRedLetterDayText": "Собраны все красные скакуны.",
    "achievementSeeingRedModalText": "Вы собрали всех красных питомцев!",
    "achievementSeeingRedText": "Собраны все красные питомцы.",
    "achievementSeeingRed": "Действует, как красная тряпка на быка",
    "achievementLegendaryBestiaryModalText": "Вы собрали всех мифических питомцев!",
    "achievementLegendaryBestiaryText": "Собраны все мифические питомцы: дракон, летающий кабан, грифон, морской змей и единорог!",
    "achievementLegendaryBestiary": "Легендарный бестиарий",
    "achievementSeasonalSpecialistModalText": "Вы завершили все сезонные квесты!",
    "achievementSeasonalSpecialistText": "Завершил(а) весенние и зимние квесты: «Поиски яиц», «Санта-зверолов» и «Найти детеныша»!",
    "achievementSeasonalSpecialist": "Специалист по временам года",
    "achievementVioletsAreBlueModalText": "Вы собрали всех синих сахарных питомцев!",
    "achievementVioletsAreBlueText": "Собраны все синие сахарные питомцы.",
    "achievementWildBlueYonder": "Дикая синева впереди",
    "achievementWildBlueYonderText": "Собраны все синие сахарные скакуны.",
    "achievementWildBlueYonderModalText": "Вы собрали всех синих сахарных скакунов!",
    "achievementVioletsAreBlue": "Фиалки синие",
    "achievementDomesticatedText": "Собраны все одомашненные питомцы: хорёк, морская свинка, петух, летающая свинья, крыса, кролик, лошадь и корова!",
    "achievementDomesticatedModalText": "Вы собрали всех одомашненных питомцев!",
    "achievementDomesticated": "И-ай-и-ай-о",
    "achievementShadyCustomerText": "Собраны все теневые питомцы.",
    "achievementShadyCustomerModalText": "Вы собрали всех теневых питомцев!",
    "achievementShadeOfItAllModalText": "Вы собрали всех теневых скакунов!",
    "achievementShadyCustomer": "Сомнительно-темный клиент",
    "achievementShadeOfItAll": "Тень всего этого",
    "achievementShadeOfItAllText": "Собраны все теневые скакуны.",
    "achievementZodiacZookeeperText": "Собраны все зодиакальные питомцы: крыса, корова, кролик, змея, лошадь, овца, обезьяна, петух, волк, тигр, летающая свинья и дракон!",
    "achievementBirdsOfAFeather": "Масть к масти подбирается",
    "achievementBirdsOfAFeatherText": "Собраны все летающие питомцы: летающая свинья, сова, попугай, птеродактиль, грифон, сокол, павлин и петух!",
    "achievementZodiacZookeeper": "Смотритель зодиакального зоопарка",
    "achievementZodiacZookeeperModalText": "Вы собрали всех зодиакальных питомцев!",
    "achievementBirdsOfAFeatherModalText": "Вы собрали всех летающих питомцев!",
    "achievementReptacularRumble": "Рокот рептилий",
    "achievementReptacularRumbleText": "Собраны все пресмыкающиеся питомцы: аллигатора, птеродактиля, змею, трицератопса, черепаху, тираннозавра и велоцираптора!",
    "achievementReptacularRumbleModalText": "Вы собрали всех пресмыкающихся питомцев!",
    "achievementGroupsBeta2022Text": "Вы и ваша команда оказали неоценимую помощь в тестировании Habitica.",
    "achievementGroupsBeta2022ModalText": "Вы и ваша команда помогли Habitica, участвуя в тестировании и предоставляя обратную связь!",
    "achievementGroupsBeta2022": "Интерактивный бета-тестер",
    "achievementWoodlandWizardModalText": "Вы собрали всех лесных питомцев!",
    "achievementWoodlandWizard": "Лесной волшебник",
    "achievementWoodlandWizardText": "Собраны все лесные питомцы: Барсук, Медведь, Олень, Лиса, Лягушонок, Еж, Сова, Улитка, Белка и Куст!"
}