habitica/common/locales/uk/backgrounds.json

{
    "backgrounds": "Задні плани",
    "backgrounds062014": "Набір 1: Випущений у червні 2014",
    "backgroundBeachText": "Пляж",
    "backgroundBeachNotes": "Побайдикуйте на теплому пляжі",
    "backgroundFairyRingText": "Чарівне коло",
    "backgroundFairyRingNotes": "Потанцюйте у чарівному колі.",
    "backgroundForestText": "Ліс",
    "backgroundForestNotes": "Прогуляйтеся літнім лісом",
    "backgrounds072014": "ЦИКЛ 2: Вихід у липні 2014",
    "backgroundCoralReefText": "Кораловий риф",
    "backgroundCoralReefNotes": "Поплавайте у кораловому рифі",
    "backgroundOpenWatersText": "Відкрите море",
    "backgroundOpenWatersNotes": "Помилуйтеся відкритим морем",
    "backgroundSeafarerShipText": "Морський корабель",
    "backgroundSeafarerShipNotes": "Попливіть на борту морського корабля.",
    "backgrounds082014": "ЦИКЛ 3: Вихід у серпні 2014",
    "backgroundCloudsText": "Хмари",
    "backgroundCloudsNotes": "Політайте у хмарах.",
    "backgroundDustyCanyonsText": "Порохнявий каньйон",
    "backgroundDustyCanyonsNotes": "Поблукайте порохнявим каньйоном",
    "backgroundVolcanoText": "Вулкан",
    "backgroundVolcanoNotes": "Розігрійтеся у вулкані.",
    "backgrounds092014": "ЦИКЛ 4: Вихід у вересні 2014",
    "backgroundThunderstormText": "Гроза",
    "backgroundThunderstormNotes": "Отримайте блискавкою під час грози.",
    "backgroundAutumnForestText": "Осінній ліс",
    "backgroundAutumnForestNotes": "Прогуляйтеся осіннім лісом.",
    "backgroundHarvestFieldsText": "Урожайні поля",
    "backgroundHarvestFieldsNotes": "Обробіть свої врожайні поля.",
    "backgrounds102014": "ЦИКЛ 5: Вихід у жовтні 2014",
    "backgroundGraveyardText": "Цвинтар",
    "backgroundGraveyardNotes": "Зайдіть на моторошний цвинтар.",
    "backgroundHauntedHouseText": "Дім з привидами",
    "backgroundHauntedHouseNotes": "Прокрадіться через дім з привидами.",
    "backgroundPumpkinPatchText": "Гарбузова грядка",
    "backgroundPumpkinPatchNotes": "Виріжте на гарбузовій грядці кілька ліхтарів Джека.",
    "backgrounds112014": "ЦИКЛ 6: Вихід у листопаді 2014",
    "backgroundHarvestFeastText": "Свято Врожаю",
    "backgroundHarvestFeastNotes": "Повеселіться на святі Врожаю.",
    "backgroundStarrySkiesText": "Зоряне небо",
    "backgroundStarrySkiesNotes": "Позаглядайте на зоряне небо.",
    "backgroundSunsetMeadowText": "Сонячна левада",
    "backgroundSunsetMeadowNotes": "Помилуйтесь сонячною левадою.",
    "backgrounds122014": "Цикл 7: Запроваджений у грудні 2014",
    "backgroundIcebergText": "Айсберг",
    "backgroundIcebergNotes": "Дрейфувати на айсберзі.",
    "backgroundTwinklyLightsText": "Зимові Мерехтливі Вогники",
    "backgroundTwinklyLightsNotes": "Прогуляйтеся між деревами, прикрашеними святковими гирляндами.",
    "backgroundSouthPoleText": "Південний Полюс",
    "backgroundSouthPoleNotes": "Відвідайте засніжений Південний Полюс.",
    "backgrounds012015": "Набір 8: Випущений у січні 2015",
    "backgroundIceCaveText": "Льодяна печера",
    "backgroundIceCaveNotes": "Спустися у \"Льодяну печеру\"",
    "backgroundFrigidPeakText": "Холодна вершина",
    "backgroundFrigidPeakNotes": "Покоріть холодну вершину.",
    "backgroundSnowyPinesText": "Засніжені сосни",
    "backgroundSnowyPinesNotes": "Врятуйте \"Засніжені сосни\"",
    "backgrounds022015": "Набір 9: Випущений у лютому 2015",
    "backgroundBlacksmithyText": "Ковальська",
    "backgroundBlacksmithyNotes": "Попрацюйте в Ковальні.",
    "backgroundCrystalCaveText": "Кришталева печера",
    "backgroundCrystalCaveNotes": "Дослідіть \"Кришталеву печеру\"",
    "backgroundDistantCastleText": "Далекий замок",
    "backgroundDistantCastleNotes": "Захисти \"Далекий замок\"",
    "backgrounds032015": "Набір 10: Випущено у березні 2015",
    "backgroundSpringRainText": "Весняний дощ",
    "backgroundSpringRainNotes": "Потанцюйте під Весняним Дощем",
    "backgroundStainedGlassText": "Вітражне скло",
    "backgroundStainedGlassNotes": "Помилуйтеся вітражами.",
    "backgroundRollingHillsText": "Пагорби",
    "backgroundRollingHillsNotes": "Попустуйте поміж Пагорбів.",
    "backgrounds042015": "Набір 11: Випущений у квітні 2015",
    "backgroundCherryTreesText": "Вишневі дерева",
    "backgroundCherryTreesNotes": "Помилуйтеся виглядом цвітучих Вишневих дерев.",
    "backgroundFloralMeadowText": "Квітучий луг",
    "backgroundFloralMeadowNotes": "Влаштуйте пікнік на квітучому лузі.",
    "backgroundGumdropLandText": "Мармеладний край",
    "backgroundGumdropLandNotes": "Поласуйте пейзажем Мармеладового краю.",
    "backgrounds052015": "Набір 12: Випущений у травні 2015",
    "backgroundMarbleTempleText": "Мармуровий храм",
    "backgroundMarbleTempleNotes": "Попозуйте перед Мармуровим храмом.",
    "backgroundMountainLakeText": "Гірське озеро",
    "backgroundMountainLakeNotes": "Перевірте, як водичка в Гірському озері.",
    "backgroundPagodasText": "Пагоди",
    "backgroundPagodasNotes": "Підніміться на вершини Пагод.",
    "backgrounds062015": "Набір 13: Випущений у червні 2015",
    "backgroundDriftingRaftText": "Дрейфуючий пліт",
    "backgroundDriftingRaftNotes": "Попливіть на Дрейфуючому плоті.",
    "backgroundShimmeryBubblesText": "Мерехтливі бульбашки",
    "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Пропливіть через море Мерехтливих бульбашок.",
    "backgroundIslandWaterfallsText": "Острів водоспадів",
    "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Влаштуйте пікнік на Острові водоспадів.",
    "backgrounds072015": "Набір 14: випущений у липні 2015",
    "backgroundDilatoryRuinsText": "Руїни Неквапливості",
    "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Зануртеся до Руїн Неквапливості",
    "backgroundGiantWaveText": "Велика Хвиля",
    "backgroundGiantWaveNotes": "Проїдьтесь на Великій Хвилі!",
    "backgroundSunkenShipText": "Потонулий корабель",
    "backgroundSunkenShipNotes": "Дослідіть Потонулий корабель!",
    "backgrounds082015": "Набір 15: випущений у серпні 2015",
    "backgroundPyramidsText": "Піраміди",
    "backgroundPyramidsNotes": "Насолодіться пірамідами",
    "backgroundSunsetSavannahText": "Призахідна саванна",
    "backgroundSunsetSavannahNotes": "Полюйте у Призахідній саванні.",
    "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Мерехтливі святкові вогники",
    "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Танцюйте під Мерехтливими святковими вогниками!",
    "backgrounds092015": "Набір 16: випущений у вересні 2015",
    "backgroundMarketText": "Ринок Habitica",
    "backgroundMarketNotes": "Купуйте на Ринку Habitica",
    "backgroundStableText": "Стайня Habitica",
    "backgroundStableNotes": "Турбуйтся про скакунів у Стайні Habitica",
    "backgroundTavernText": "Таверна Habitica",
    "backgroundTavernNotes": "Відвідайте Таверну Habitica",
    "backgrounds102015": "SET 17: Released October 2015",
    "backgroundHarvestMoonText": "Harvest Moon",
    "backgroundHarvestMoonNotes": "Cackle under the Harvest Moon.",
    "backgroundSlimySwampText": "Slimy Swamp",
    "backgroundSlimySwampNotes": "Slog through a Slimy Swamp.",
    "backgroundSwarmingDarknessText": "Swarming Darkness",
    "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Shiver in the Swarming Darkness."
}