habitica/common/locales/uk/spells.json

{
    "spellWizardFireballText": "Спалах полум'я",
    "spellWizardFireballNotes": "Полум'я вириваєтся з ваших рук. Ви отримуєте ОД та наносите додадткові ушкодження Босам! Клікніть по задачі, щоб накласти закляття. (Залежить від: Інтелект)",
    "spellWizardMPHealText": "Ефірний заряд",
    "spellWizardMPHealNotes": "Ви жертвуєте своєю маною, щоб допомогти друзям. Ваші товариши по групі отримують ОМ! (Залежить від: Інтелект)",
    "spellWizardEarthText": "Землетрус",
    "spellWizardEarthNotes": "Ваша ментальна сила стрясає землю. Вся ваша група отримує підсилення Інтелекту! (Залежить від: базовий Інтелект)",
    "spellWizardFrostText": "Лютий мороз",
    "spellWizardFrostNotes": "Лід покриває ваші завдання. Завтра жодна серія не буде скинута до нуля! (Одне заклинання впливає на всі серії)",
    "spellWizardFrostAlreadyCast": "You have already cast this today. Your streaks are frozen, and there's no need to cast this again.",
    "spellWarriorSmashText": "Брутальний ляпас",
    "spellWarriorSmashNotes": "Ви вкладаєте у завдання усю свою силу. Завдання стає більш синім (менш червоним) а також ви наносите додаткові ушкодження Босам! Клікніть по заданню, щоб застосувати здібність. (Залежить від: Сила)",
    "spellWarriorDefensiveStanceText": "Оборонна стійка",
    "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Ви готуєтк себе до протистяння натиску ваших задань. Ви отримуєте підвищення до Комплекціі! (Залежить від: базова Комплекція)",
    "spellWarriorValorousPresenceText": "Присутність доблесті",
    "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Ваша присутність надає сміливості вашій групі. Вся група отримує підвищення Сили! (Залежить від: базова Сила)",
    "spellWarriorIntimidateText": "Страхітливий погляд",
    "spellWarriorIntimidateNotes": "Ваш погляд наводить жах на ваших ворогів. Вся ваша група отримує підсилення Комплекції! (Залежить від: базова Комплекція)",
    "spellRoguePickPocketText": "Кишенькова крадіжка",
    "spellRoguePickPocketNotes": "Ви пограбували сусіднє завдяння. Ви отримали золото! Клікніть по завданню, щоб накласти закляття. (Залежить від: Сприйняття)",
    "spellRogueBackStabText": "Удар зі спини",
    "spellRogueBackStabNotes": "Виманити в дурненького завдання досвід та золото! Клацніть на завдяння яке хочете обдурити. (Залежить від сили)",
    "spellRogueToolsOfTradeText": "Знаряддя торгівлі",
    "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Поділитися своїми вміннями з друзями! Підсилює спостережливість учасників вашої групи. (Залежить від непідсиленого сприйняття)",
    "spellRogueStealthText": "Потайливість",
    "spellRogueStealthNotes": "You are too sneaky to spot. Some of your undone Dailies will not cause damage tonight, and their streaks/color will not change. (Cast multiple times to affect more Dailies)",
    "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Number of dailies avoided: <%= number %>.",
    "spellRogueStealthMaxedOut": "You have already avoided all your dailies; there's no need to cast this again.",
    "spellHealerHealText": "Цілюще світло",
    "spellHealerHealNotes": "Light covers your body, healing your wounds. You regain health! (Based on: CON and INT)",
    "spellHealerBrightnessText": "Засліпний спалах",
    "spellHealerBrightnessNotes": "Спалах світла зачаровує ваші завдання. Вони стають більш сині та менш червоні! (На підставі: INT)",
    "spellHealerProtectAuraText": "Захисна аура",
    "spellHealerProtectAuraNotes": "You shield your party from damage. Your whole party gains a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
    "spellHealerHealAllText": "Благословення",
    "spellHealerHealAllNotes": "A soothing aura surrounds you. Your whole party regains health! (Based on: CON and INT)",
    "spellSpecialSnowballAuraText": "Сніжка",
    "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Жбурніть сніжок в членів групи! Що може статися? Триває, до наступного ігрового дня.",
    "spellSpecialSaltText": "Сіль",
    "spellSpecialSaltNotes": "Хтось жбурнув у Вас сніжкою. Ха-ха, дуже смішно. Ану ж струсіть із мене цей сніг!",
    "spellSpecialSpookySparklesText": "Spooky Sparkles",
    "spellSpecialSpookySparklesNotes": "Turn a friend into a floating blanket with eyes!",
    "spellSpecialOpaquePotionText": "Непрозоре Зілля",
    "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Відмінити ефект Моторошних Іскор.",
    "spellSpecialShinySeedText": "Shiny Seed",
    "spellSpecialShinySeedNotes": "Turn a friend into a joyous flower!",
    "spellSpecialPetalFreePotionText": "Petal-Free Potion",
    "spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Cancel the effects of a Shiny Seed.",
    "spellSpecialSeafoamText": "Морська Піна",
    "spellSpecialSeafoamNotes": "Перетворіть друга на морське створіння! ",
    "spellSpecialSandText": "Пісок",
    "spellSpecialSandNotes": "Відмінити ефект Морської Піни",
    "spellNotFound": "Skill \"<%= spellId %>\" not found.",
    "partyNotFound": "Party not found",
    "targetIdUUID": "\"targetId\" must be a valid User ID.",
    "challengeTasksNoCast": "Casting a skill on challenge tasks is not allowed.",
    "spellNotOwned": "You don't own this skill.",
    "spellLevelTooHigh": "You must be level <%= level %> to use this skill."
}