habitica/common/locales/he/npc.json

82 lines
9.3 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"npc": "דב\"ש",
"npcText": "גיבה את פרוייקט הקיקסטראטר במלוא המסירות!",
"mattBoch": "מאט בוך",
2015-05-31 13:36:54 +00:00
"mattShall": "Shall I bring you your steed, <%= name %>? Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. Click a mount to saddle up!",
"mattBochText1": "Welcome to the Stable! I'm Matt, the beast master. After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
"daniel": "דניאל",
2015-05-17 13:54:18 +00:00
"danielText": "Welcome to the Tavern! Stay a while and meet the locals. If you need to rest (vacation? illness?), I'll set you up at the Inn. While checked-in, your Dailies won't hurt you at the day's end, but you can still check them off.",
"danielText2": "Be warned: If you are participating in a boss quest, the boss will still damage you for your party mates' missed Dailies! Also, your own damage to the Boss (or items collected) will not be applied until you check out of the Inn.",
2014-07-28 14:03:15 +00:00
"alexander": "אלכסנדר הסוחר.",
2015-05-05 17:52:20 +00:00
"welcomeMarket": "ברוכים הבאים לשוק! רכשו ביצים ושיקויים נדירים! מכרו את העודפים שלכם! היעזרו בשירותיי המעולים! בואו וראו מה יש לי עבורכם.",
"sellForGold": "מכר/י <%= item %> עבור <%= gold %> מטבעות זהב",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"sellEggForGold": "Sell <%= itemType %> Egg for <%= gold %> Gold",
"sellPotionForGold": "Sell <%= itemType %> Potion for <%= gold %> Gold",
2015-06-22 16:24:37 +00:00
"buyGems": "קנה אבני חן",
"justin": "ג'סטין",
2015-07-28 04:15:48 +00:00
"ian": "איאן",
2015-07-15 11:17:57 +00:00
"ianText": "Welcome to the Quest Shop! Here you can use Quest Scrolls to battle monsters with your friends. Be sure to check out our fine array of Quest Scrolls for purchase on the right!",
"USD": "דולר אמריקאי",
"newStuff": "דברים חדשים",
2014-09-21 19:48:08 +00:00
"cool": "ספר לי מאוחר יותר",
"dismissAlert": "השתק התראה זו",
"donateText1": "מוסיף 20 אבני חן לחשבונך. נין לנצל אבני חן לרכישת חפצי משחק, כגון חולצות ותסרוקות.",
2015-07-31 03:49:22 +00:00
"donateText2": "עזור לתמוך בHabitica",
"donateText3": "Habitica is an open source project that depends on our users for support. The money you spend on gems helps us keep the servers running, maintain a small staff, develop new features, and provide incentives for our volunteer programmers. Thank you for your generosity!",
"donationDesc": "20 אבני חן, תרומה ל- Habitica.",
"payWithCard": "תשלום באשראי",
"payNote": "הערה: מדי פעם לוקח לפייפאל זמן רב לחייב לקוחות. אנו ממליצים לשלם דרך כרטיס.",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"card": "כרטיס אשראי",
2015-07-17 13:31:12 +00:00
"amazonInstructions": "Click the button to pay using Amazon Payments",
2015-02-20 17:04:01 +00:00
"paymentMethods": "אפשרויות תשלום:",
"classGear": "ציוד מקצוע",
"classGearText": "קודם כל: בלי פאניקה! הציוד הישן שלך עבר לתרמיל שלך, וכעת את/ה לובש/ת את הציוד של <strong><%= klass %></strong> מתחיל. לבישת הציוד המתאים למקצוע שלך מקנה לך בונוס של 50% לתכונות, אבל תרגיש/י חופשי לחזור לציוד הישן מתי שבא לך.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"classStats": "These are your class's stats; they affect the game-play. Each time you level up, you get one point to allocate to particular stat. Hover over each stat for more information.",
"autoAllocate": "חלוקה אוטומטית",
2014-06-16 19:37:46 +00:00
"autoAllocateText": "אם סימנת 'חלוקה אוטומטית', הדמות שלך מקבלת תכונות באופן אוטומאטי התלוי בתכונות של המשימות שלך. אפשר לדבוק זאת ב <strong>מטלה > ערוך > מתקדם > תכונות </strong>. כלומר, אם את/ה הולכ/ת למכון הכושר לעיתים קרובות, ומטלת מכון הכושר שלך נחשבת 'פיזית', תקבל/י כוח באופן אוטומאטי",
"spells": "לחשים",
2014-07-08 10:19:02 +00:00
"spellsText": "כעת תוכל/י להשתמש בלחשים ספציפיים למקצוע שלך. תראה/י את הראשון ברמה 11. המאנה שלך מחדשת 10 נקודות ביום ועוד 1 לכל",
"toDo": "מטרה ארוכת טווח שהשלמת",
2015-03-18 19:01:29 +00:00
"moreClass": "למידע נוסף אודות מערכת המקצועות, ראה/י",
2015-03-25 15:53:56 +00:00
"tourWelcome": "Welcome to Habitica! This is your To-Do list. Check off a task to proceed!",
2015-03-18 19:01:29 +00:00
"tourExp": "Great job! Checking off a task gives you Experience and Gold!",
2015-03-25 15:53:56 +00:00
"tourDailies": "This column is for Daily tasks. To proceed, enter a task you should do every day! <b>Sample Dailies</b>: <b>Make Bed</b>, <b>Floss</b>, <b>Check Work Email</b>",
2015-03-18 19:01:29 +00:00
"tourCron": "Splendid! Your Dailies will reset every day.",
"tourHP": "Watch out! If you don't complete a Daily by midnight, it will hurt you!",
2015-03-20 16:13:53 +00:00
"tourHabits": "This column is for good and bad Habits that you do many times a day! To proceed, click the pencil to edit the names, then click the checkmark to save.",
2015-03-18 19:01:29 +00:00
"tourStats": "Good Habits add Experience and Gold! Bad Habits remove health.",
2015-03-25 15:53:56 +00:00
"tourGP": "To proceed, buy the Training Sword with the gold you just earned!",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"tourAvatar": "<strong>Customize Your Avatar</strong><ul><li>Your avatar represents you.</li><li>Customize now, or return later.</li><li>Your avatar starts plain until you've earned Equipment!</li></ul>",
2015-03-18 19:01:29 +00:00
"tourScrollDown": "Be sure to scroll all the way down to see all the options! Click on your avatar again to return to the tasks page.",
2015-03-20 16:13:53 +00:00
"tourMuchMore": "When you're done with tasks, you can form a Party with friends, chat in the shared-interest Guilds, join Challenges, and more!",
"tourStatsPage": "This is your Stats page! Earn achievements by completing the listed tasks.",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"tourTavernPage": "Welcome to the Tavern, an all-ages chat room! You can keep your Dailies from hurting you in case of illness or travel by clicking \"Rest in the Inn.\" Come say hi!",
2015-03-20 16:13:53 +00:00
"tourPartyPage": "Your Party will help you stay accountable. Invite friends to unlock a Quest Scroll!",
2015-07-31 03:49:22 +00:00
"tourGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for the players. Browse through the list and join the Guilds that interest you. Be sure to check out the popular Newbies Guild, where anyone can ask questions about Habitica!",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"tourChallengesPage": "Challenges are themed task lists created by users! Joining a Challenge will add its tasks to your account. Compete against other users to win Gem prizes!",
"tourMarketPage": "Starting at Level 4, eggs and hatching potions drop randomly when you complete tasks. They appear here - use them to hatch pets! You can also buy items from the Market.",
2015-07-31 13:28:21 +00:00
"tourHallPage": "Welcome to the Hall of Heroes, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned Gems, exclusive equipment, and prestigious titles. You can contribute to Habitica, too!",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"tourPetsPage": "This is the Stable! After level 4, you can hatch pets using eggs and potions. When you hatch a pet in the Market, it will appear here! Click a pet's image to add it to your avatar. Feed them with the food you find after level 4, and they'll grow into powerful mounts.",
"tourMountsPage": "Once you've fed a pet enough food to turn it into a mount, it will appear here. (Pets, mounts, and food are available after level 4.) Click a mount to saddle up!",
"tourEquipmentPage": "This is where your Equipment is stored! Your Battle Gear affects your stats. If you want to show different Equipment on your avatar without changing your stats, click \"Enable Costume.\"",
2015-07-28 04:15:48 +00:00
"tourOkay": "אוקיי!",
"tourAwesome": "מדהים!",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"tourSplendid": "Splendid!",
"tourNifty": "Nifty!",
"tourAvatarProceed": "Show me my tasks!",
"tourToDosBrief": "<strong>To-Do List</strong><ul><li>Check off To-Dos to earn Gold & Experience!</li><li>To-Dos never make your avatar lose Health.</li></ul>",
"tourDailiesBrief": "<strong>Daily Tasks</strong><ul><li>Dailies repeat every day.</li><li>You lose Health if you skip Dailies.</li></ul>",
2015-07-28 04:15:48 +00:00
"tourDailiesProceed": "אני אהיה זהיר!",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"tourHabitsBrief": "<strong>Good & Bad Habits</strong><ul><li>Good Habits award Gold & Experience.</li><li>Bad Habits make you lose Health.</li></ul>",
"tourHabitsProceed": "Makes sense!",
"tourRewardsBrief": "<strong>Reward List</strong><ul><li>Spend your hard-earned Gold here!</li><li>Purchase Equipment for your avatar, or set custom Rewards.</li></ul>",
2015-07-28 04:15:48 +00:00
"tourRewardsProceed": "זה הכל!",
2015-07-31 03:49:22 +00:00
"welcomeToHabit": "ברוכים הבאים לHabitica, משחק שמשפר את החיים שלך!",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"welcome1": "Create and customize an in-game avatar to represent you.",
"welcome2": "Your real-life tasks affect your avatar's Health (HP), Experience (XP), and Gold!",
"welcome3": "Complete tasks to earn Experience (XP) and Gold, which unlock awesome features and rewards!",
"welcome4": "Avoid bad habits that drain Health (HP), or your avatar will die!",
"welcome5": "Now you'll customize your avatar and set up your tasks...",
2015-07-28 04:15:48 +00:00
"imReady": "אני מוכן!"
2015-07-31 13:48:30 +00:00
}