habitica/website/common/locales/he/limited.json

{
    "annoyingFriends": "חברים מרגיזים",
    "annoyingFriendsText": "Got snowballed <%= count %> times by party members.",
    "alarmingFriends": "חברים מפחידים",
    "alarmingFriendsText": "Got spooked <%= count %> times by party members.",
    "agriculturalFriends": "חברים חקלאיים",
    "agriculturalFriendsText": "",
    "aquaticFriends": "חברים ימיים",
    "aquaticFriendsText": "",
    "valentineCard": "כרטיס יום האהבה",
    "valentineCardExplanation": "על עמידתכם בשיר כל כך מתקתק, שניכם מקבלים תג של ״חברים מעריצים״!",
    "valentineCardNotes": "שליחת כרטיס יום אהבה לאחד השחקנים בחבורה.",
    "valentine0": "\"הוורדים אדומים\n\nמטלות הן כחולות\n\nנפלא שאנחנו מסיימים\n\nבחבורתך משימות!\"",
    "valentine1": "\"הוורדים אדומים\n\nהסיגליות נחמדות\n\nבואו ביחד\n\nונילחם בָּעצלנות!\"",
    "valentine2": "\"הוורדים אדומים\n\nוהסגנון כבר צהבהב\n\nמקווה שאהבת\n\nהשיר עולה עשרה מטבעות זהב.\"",
    "valentine3": "\"הוורדים אדומים\n\nנטיפי הקרח כחולים\n\nאף אוצר לא טוב יותר\n\nמבילוי עם אהובים!\"",
    "valentineCardAchievementTitle": "חברים מעריצים",
    "valentineCardAchievementText": "",
    "polarBear": "דוב קוטב",
    "turkey": "תרנגול הודו",
    "gildedTurkey": "תרנגול הודו מוזהב",
    "polarBearPup": "דובון קוטב",
    "jackolantern": "ג'ק-או-לנטרן",
    "ghostJackolantern": "ג'ק-או-לנטרן רוח",
    "glowJackolantern": "ג'ק-או-לנטרן זוהר בחושך",
    "seasonalShop": "חנות עונתית",
    "seasonalShopClosedTitle": "<%= linkStart %>לֶסְלי<%= linkEnd %>",
    "seasonalShopTitle": "<%= linkStart %>מכשפה עונתית<%= linkEnd %>",
    "seasonalShopClosedText": "",
    "seasonalShopSummerText": "",
    "seasonalShopFallText": "",
    "seasonalShopWinterText": "",
    "seasonalShopSpringText": "",
    "seasonalShopFallTextBroken": "",
    "seasonalShopBrokenText": "",
    "seasonalShopRebirth": "",
    "candycaneSet": "סוכרייה על מקל הליכה (מכשף)",
    "skiSet": "מתנקש-סקי (נוכל)",
    "snowflakeSet": "פתית שלג (מרפא)",
    "yetiSet": "מאלף ייטים (לוחם)",
    "northMageSet": "מכשף הצפון (מכשף)",
    "icicleDrakeSet": "נטיף קירחי (נוכל)",
    "soothingSkaterSet": "מחליק מרגיע (מרפא)",
    "gingerbreadSet": "",
    "snowDaySet": "",
    "snowboardingSet": "",
    "festiveFairySet": "",
    "cocoaSet": "",
    "toAndFromCard": "אל: <%= toName %>, מאת: <%= fromName %>",
    "nyeCard": "כרטיס לשנה החדשה",
    "nyeCardExplanation": "על חגיגות השנה החדשה יחד, שניכם מקבלים את תג ״המכרים הוותיקים״!",
    "nyeCardNotes": "שליחת כרטיס שנה טובה לחברי חבורה.",
    "seasonalItems": "פריטים עונתיים",
    "nyeCardAchievementTitle": "מכרים ותיקים",
    "nyeCardAchievementText": "",
    "nye0": "שנה טובה! מי ייתן ותחסלו הרבה הרגלים רעים.",
    "nye1": "שנה טובה! מי ייתן ויהיו לך הרבה פרסים חדשים.",
    "nye2": "שנה טובה! מי ייתן ותרוויחו הרבה ״יום מושלם״.",
    "nye3": "שנה טובה! מי ייתן ורשימת המשימות שלך תהיה קצרה ומתוקה.",
    "nye4": "שנה טובה! מי ייתן ולא תותקפו על ידי היפוגריפון זועם.",
    "mightyBunnySet": "ארנב כוחני (לוחם)",
    "magicMouseSet": "עכבר קסום (מכשף)",
    "lovingPupSet": "כלבלב אוהב (מרפא)",
    "stealthyKittySet": "חתלתולה חמקמקה (נוכל)",
    "daringSwashbucklerSet": "הרפתקן מעז (לוחם)",
    "emeraldMermageSet": "אשף-ים ברקת (מכשף)",
    "reefSeahealerSet": "שונית מרפאת-ים (מרפא)",
    "roguishPirateSet": "שודד־ים נכלולי (נוכל)",
    "monsterOfScienceSet": "מפלצת מדע (לוחם)",
    "witchyWizardSet": "אשף קוסם (מכשף)",
    "mummyMedicSet": "מומיה רופאה (מרפא)",
    "vampireSmiterSet": "ערפד מייסר (נוכל)",
    "bewareDogSet": "כלב זהירות (לוחם)",
    "magicianBunnySet": "ארנב קוסמים (מכשף)",
    "comfortingKittySet": "חתלתול מנחם (מרפא)",
    "sneakySqueakerSet": "חורק מתגנב (נוכל)",
    "sunfishWarriorSet": "לוחם דג-שמש (לוחם)",
    "shipSoothsayerSet": "מגיד עתידות בספינה (מכשף)",
    "strappingSailorSet": "ימאי חסון (מרפא)",
    "reefRenegadeSet": "עריק שונית (נוכל)",
    "scarecrowWarriorSet": "דחליל (לוחם)",
    "stitchWitchSet": "",
    "potionerSet": "רוקח שיקויים (מרפא)",
    "battleRogueSet": "קרב־רב (נוכל)",
    "springingBunnySet": "",
    "grandMalkinSet": "",
    "cleverDogSet": "",
    "braveMouseSet": "",
    "summer2016SharkWarriorSet": "Shark Warrior (Warrior)",
    "summer2016DolphinMageSet": "Dolphin Mage (Mage)",
    "summer2016SeahorseHealerSet": "Seahorse Healer (Healer)",
    "summer2016EelSet": "Eel Rogue (Rogue)",
    "fall2016SwampThingSet": "",
    "fall2016WickedSorcererSet": "",
    "fall2016GorgonHealerSet": "Gorgon Healer (Healer)",
    "fall2016BlackWidowSet": "Black Widow Rogue (Rogue)",
    "winter2017IceHockeySet": "",
    "winter2017WinterWolfSet": "",
    "winter2017SugarPlumSet": "Sugar Plum Healer (Healer)",
    "winter2017FrostyRogueSet": "Frosty Rogue (Rogue)",
    "spring2017FelineWarriorSet": "Feline Warrior (Warrior)",
    "spring2017CanineConjurorSet": "",
    "spring2017FloralMouseSet": "",
    "spring2017SneakyBunnySet": "",
    "summer2017SandcastleWarriorSet": "Sandcastle Warrior (Warrior)",
    "summer2017WhirlpoolMageSet": "Whirlpool Mage (Mage)",
    "summer2017SeashellSeahealerSet": "",
    "summer2017SeaDragonSet": "",
    "fall2017HabitoweenSet": "Habitoween Warrior (Warrior)",
    "fall2017MasqueradeSet": "Masquerade Mage (Mage)",
    "fall2017HauntedHouseSet": "Haunted House Healer (Healer)",
    "fall2017TrickOrTreatSet": "Trick or Treat Rogue (Rogue)",
    "winter2018ConfettiSet": "Confetti Mage (Mage)",
    "winter2018GiftWrappedSet": "Gift-Wrapped Warrior (Warrior)",
    "winter2018MistletoeSet": "Mistletoe Healer (Healer)",
    "winter2018ReindeerSet": "Reindeer Rogue (Rogue)",
    "spring2018SunriseWarriorSet": "Sunrise Warrior (Warrior)",
    "spring2018TulipMageSet": "Tulip Mage (Mage)",
    "spring2018GarnetHealerSet": "Garnet Healer (Healer)",
    "spring2018DucklingRogueSet": "Duckling Rogue (Rogue)",
    "summer2018BettaFishWarriorSet": "Betta Fish Warrior (Warrior)",
    "summer2018LionfishMageSet": "Lionfish Mage (Mage)",
    "summer2018MerfolkMonarchSet": "",
    "summer2018FisherRogueSet": "",
    "fall2018MinotaurWarriorSet": "",
    "fall2018CandymancerMageSet": "",
    "fall2018CarnivorousPlantSet": "",
    "fall2018AlterEgoSet": "",
    "winter2019BlizzardSet": "",
    "winter2019PyrotechnicSet": "",
    "winter2019WinterStarSet": "",
    "winter2019PoinsettiaSet": "",
    "eventAvailability": "ניתן לרכישה עד <%= date(locale) %>.",
    "dateEndMarch": "April 30",
    "dateEndApril": "April 19",
    "dateEndMay": "May 31",
    "dateEndJune": "June 14",
    "dateEndJuly": "July 31",
    "dateEndAugust": "August 31",
    "dateEndSeptember": "September 21",
    "dateEndOctober": "October 31",
    "dateEndNovember": "December 3",
    "dateEndJanuary": "January 31",
    "dateEndFebruary": "February 28",
    "winterPromoGiftHeader": "GIFT A SUBSCRIPTION AND GET ONE FREE!",
    "winterPromoGiftDetails1": "Until January 15th only, when you gift somebody a subscription, you get the same subscription for yourself for free!",
    "winterPromoGiftDetails2": "",
    "discountBundle": "",
    "g1g1Announcement": "",
    "g1g1Details": "Gift a sub to a friend from their profile and you’ll receive the same sub for free!",
    "royalPurpleJackolantern": "ג'ק-או-לנטרן מלכותי סגול"
}