habitica/common/locales/ru/spells.json

{
    "spellWizardFireballText": "Всплеск пламени",
    "spellWizardFireballNotes": "Flames burst from your hands. You gain XP, and you deal extra damage to Bosses! (Based on: INT)",
    "spellWizardMPHealText": "Эфирная зарядка",
    "spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice mana to help your friends. The rest of your party gains MP! (Based on: INT)",
    "spellWizardEarthText": "Землетрясение",
    "spellWizardEarthNotes": "Your mental power shakes the earth. Your whole party gains a buff to Intelligence! (Based on: Unbuffed INT)",
    "spellWizardFrostText": "Пронизывающий мороз",
    "spellWizardFrostNotes": "Ice covers your tasks. None of your streaks will reset to zero tomorrow! (One cast affects all streaks.)",
    "spellWarriorSmashText": "Мощный удар",
    "spellWarriorSmashNotes": "You hit a task with all of your might. It gets more blue/less red, and you deal extra damage to Bosses! (Based on: STR)",
    "spellWarriorDefensiveStanceText": "Защитная стойка",
    "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "You prepare yourself for the onslaught of your tasks. You gain a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
    "spellWarriorValorousPresenceText": "Присутствие духа",
    "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Your presence emboldens your party. Your whole party gains a buff to Strength! (Based on: Unbuffed STR)",
    "spellWarriorIntimidateText": "Устрашающий взор",
    "spellWarriorIntimidateNotes": "Your gaze strikes fear into your enemies. Your whole party gains a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
    "spellRoguePickPocketText": "Карманная кража",
    "spellRoguePickPocketNotes": "You rob a nearby task. You gain gold! (Based on: PER)",
    "spellRogueBackStabText": "Удар в спину",
    "spellRogueBackStabNotes": "You betray a foolish task. You gain gold and XP! (Based on: STR)",
    "spellRogueToolsOfTradeText": "Орудия труда",
    "spellRogueToolsOfTradeNotes": "You share your talents with friends. Your whole party gains a buff to Perception! (Based on: Unbuffed PER)",
    "spellRogueStealthText": "Уйти в тень",
    "spellRogueStealthNotes": "You are too sneaky to spot. Some of your undone Dailies will not cause damage tonight, and their streaks/color will not change. (Cast multiple times to affect more Dailies)",
    "spellHealerHealText": "Исцеляющий свет",
    "spellHealerHealNotes": "Light covers your body, healing your wounds. You regain health! (Based on: CON and INT)",
    "spellHealerBrightnessText": "Ослепляющая вспышка",
    "spellHealerBrightnessNotes": "A burst of light dazzles your tasks. They become more blue and less red! (Based on: INT)",
    "spellHealerProtectAuraText": "Защитная аура",
    "spellHealerProtectAuraNotes": "You shield your party from damage. Your whole party gains a buff to Constitution! (Based on: Unbuffed CON)",
    "spellHealerHealAllText": "Благословение",
    "spellHealerHealAllNotes": "A soothing aura surrounds you. Your whole party regains health! (Based on: CON and INT)",
    "spellSpecialSnowballAuraText": "Снежок",
    "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Бросьте снежок в товарища по команде! Что может пойти не так? Эффект длится до наступления нового дня компаньона.",
    "spellSpecialSaltText": "Соль",
    "spellSpecialSaltNotes": "Кто-то кинул в вас снежок. Ха-ха, очень смешно. А теперь стряхните с меня снег!",
    "spellSpecialSpookDustText": "Зловещие искры",
    "spellSpecialSpookDustNotes": "Turn a friend into a floating blanket with eyes!",
    "spellSpecialOpaquePotionText": "Эликсир непрозрачности",
    "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Отменить эффект Зловещих искр",
    "spellSpecialShinySeedText": "Солнечное семя",
    "spellSpecialShinySeedNotes": "Превратите друга в радостный цветок!",
    "spellSpecialPetalFreePotionText": "Зелье освобождения от лепестков",
    "spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Отменить эффект Солнечного семени."
}