"nextCron":"Your Dailies will next reset the first time you use Habitica after <%= time %>. Make sure you have completed your Dailies before this time!",
"customDayStartInfo1":"Habitica defaults to check and reset your Dailies at midnight in your own time zone each day. You can customize that time here.",
"resetText1":"PAŽNjA! Ova funkcija nulira delove Vašeg naloga. Njena upotreba se ne preporučuje, ali neki korisnici je koriste nakon igranja s postavkama i upoznavanja sa sajtom.",
"resetText2":"You will lose all your levels, gold, and experience points. All your tasks (except those from challenges) will be deleted permanently and you will lose all of their historical data. You will lose all your equipment but you will be able to buy it all back, including all limited edition equipment or subscriber Mystery items that you already own (you will need to be in the correct class to re-buy class-specific gear). You will keep your current class and your pets and mounts. You might prefer to use an Orb of Rebirth instead, which is a much safer option and which will preserve your tasks.",
"deleteText":"Jeste li sigurni? Ovim ćete zauvek obrisati svoj nalog, i nećete moći ponovo da ga aktivirate. Da biste ponovo igrali Habitica, moraćete da napravite novi nalog. Dragulji koje posedujete neće Vam biti vraćeni. Ako ste potpuno sigurni, ukucajte <strong><%= deleteWord %></strong> u polje za tekst.",
"APIText":"Kopirajte ove kodove u aplikacije razvijene za Habitica. Vaš API ključ ima funkciju lozinke, pazite kome ga šaljete i kome je dostupan. Povremeno od Vas može biti zatražen Lični Broj Korisnika (User ID, UID), ali nikada ne objavljujte svoj API ključ tamo gde ga bilo ko može videti, uključujući i Github.",
"dataToolDesc":"A webpage that shows you certain information from your Habitica account, such as statistics about your tasks, equipment, and skills.",
"beeminder":"Beeminder",
"beeminderDesc":"Let Beeminder automatically monitor your Habitica To-Dos. You can commit to maintaining a target number of To-Dos completed per day or per week, or you can commit to gradually reducing your remaining number of uncompleted To-Dos. (By \"commit\" Beeminder means under threat of paying actual money! But you may also just like Beeminder's fancy graphs.)",
"chromeChatExtension":"Chrome Chat Extension",
"chromeChatExtensionDesc":"The Chrome Chat Extension for Habitica adds an intuitive chat box to all of habitica.com. It allows users to chat in the Tavern, their party, and any guilds they are in.",
"fixValuesText1":"Ako ste naleteli na neku grešku u igri ili ste svojom greškom izmenili svoj nalog (šteta koja nije trebalo da Vam bude naneta, Zlato koje niste zaista zaradili, itd.), ovde možete da ispravite te vrednosti. Da, ovo Vam omogućava varanje: koristite ovu funkciju pažljivo, u protivnom, ometaćete samo svoju samodisciplinu.",
"fixValuesText2":"Odavde ne možete da vratite izgubljene serije na pojedinačnim zadacima. Vraćanje izgubljenih serija možete izvršiti u Naprednim opcijama u prozoru za izmenu Svakodnevnih zadataka, funkcijom Podešavanje brojača.",
"weeklyRecaps":"Summaries of your account activity in the past week (Note: this is currently disabled due to performance issues, but we hope to have this back up and sending e-mails again soon!)",
"unsubscribedTextUsers":"Uspešno ste prekinuli pretplatu na sve Habitica email-ove. Možete odobriti samo one email-ove koje hoćete da primate u <a href=\"/#/options/settings/notifications\">Postavke</a> (potrebna je prijava).",
"unsubscribedTextOthers":"Habitica Vam neće slati druge mejlove.",
"unsubscribeAllEmailsText":"Ovim potrvrđujem da razumem da, ako otkažem dozvolu Habitica-u da mi šalje poruke, Habitica više neće moći da me obaveštava mejlovima o bitnim promenama u igri ili na mom nalogu.",
"timezoneInfo":"If that time zone is wrong, first reload this page using your browser's reload or refresh button to ensure that Habitica has the most recent information. If it is still wrong, adjust the time zone on your PC and then reload this page again.<br><br> <strong>If you use Habitica on other PCs or mobile devices, the time zone must be the same on them all.</strong> If your Dailies have been resetting at the wrong time, repeat this check on all other PCs and on a browser on your mobile devices."
