"subDescription":"Compra gemas con oro, obtén objetos misteriosos mensuales, guarda tu historial de progreso, duplica tu máximo de botines diarios, apoya a los desarrolladores. Haz clic para más información.",
"buyGemsGoldText":"Alexander el Comerciante te venderá gemas a un costo de <%= gemCost %> oro por gema. Sus envíos mensuales tienen un tope inicial de <%= gemLimit %> gemas por mes, pero este tope aumenta de a 5 gemas por cada tres meses de suscripción continua, ¡hasta un máximo de 50 gemas por mes!",
"reachedGoldToGemCap":"You've reached the Gold=>Gem conversion cap <%= convCap %> for this month. We have this to prevent abuse / farming. The cap will reset within the first three days of next month.",
"mysteryItemText":"¡Cada mes recibirás un ítem cosmético único para tu avatar! Además, por cada tres meses de suscripción continua, los Misteriosos Viajeros del Tiempo te darán acceso a históricos (¡y futuristas!) ítems cosméticos.",
"supportDevsText":"Tu suscripción ayuda a que Habitica siga prosperando y a financiar el desarrollo de nuevas características. ¡Gracias por tu generosidad!",
"indivPlan1":"Para individuos, jugar en Habitica es gratis. Incluso para pequeños grupos de interés,",
"indivPlan2":"gratis o baratos pueden ser utilizados para motivar participantes a modificar su comportamiento. Considera grupos de escritura, desafíos de arte, y más.",
"groupText1":"Aún así, algunos líderes querrán mas control, privacidad, seguridad y apoyo. Ejemplos de tales grupos son familias, grupos de salud y sanidad, grupos de empleados y más. Estos planes proveen casos privados de Habitica para tu grupo u organización, seguros e independientes de",
"groupText2":"Lee abajo sobre beneficios adicionales de un plan, ¡y ponte en contacto con nosotros para más información!",
"dedicatedHostText":"Alojamiento dedicado: recibirás tu propia base de datos y servidor proveído por Habitica, u opcionalmente lo instalaremos en la red de tu organización. Si no está seleccionado, el plan utiliza \"Alojamiento compartido\": tu organización usa la misma base de datos que Habitica en sí, mientras funciona independientemente de Habitica. Tus miembros están protegidos de la Taberna y los Gremios, pero aún están en el mismo servidor/base de datos.",
"hostingTypeText":"Alojamiento compartido indica que tu organización usará la misma base de datos que Habitica en sí aunque no interactúa con Habitica. Dedicado significa que recibirás tu propio servidor y base de datos. Puedes elegir que Habitica aloje tu servidor/base de datos, o podemos instalarlo en tus propios servidores.",
"gold2GemText":"Los miembros podrán comprar gemas con oro, es decir que ninguno de tus participantes tendrá que comprar nada con dinero real.",
"infiniteGem":"Gemas ilimitadas para el líder",
"infiniteGemText":"Les proporcionaremos a los líderes de la organización cuantas gemas necesiten para cosas como premios de desafíos, creación de gremios, etc.",
"subGemPop":"Como te has suscripto a Habitica, puedes comprar una cantidad de Gemas cada mes utilizando tu Oro. Puedes ver cuántas Gemas están disponibles para comprar en la esquina del ícono de las Gemas.",
"maxBuyGems":"Has comprado todas las gemas disponibles este mes. Se habilitarán más gemas en los primeros días del mes siguiente. ¡Gracias por suscribirte!",
"subFreeGemsHow":"Los jugadores de Habitica pueden obtener Gemas gratis al ganar <a href=\"/#/options/groups/challenges\">desafíos</a> que dan Gemas como premio, o las pueden obtener como <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica\">recompensa de colaborador al contribuir al desarrollo de Habitica.</a>",
"seeSubscriptionDetails":"¡Ve a <a href='/#/options/settings/subscription'>Ajustes > Suscripción</a> para ver los detalles de tu suscripción!",
"timeTravelersTitle":"Misteriosos Viajeros del Tiempo",
"timeTravelersPopoverNoSub":"¡Necesitarás un Reloj de Arena Místico para convocar a los misteriosos Viajeros del Tiempo! Los <%= linkStart %>suscriptores<%= linkEnd %> obtienen un Reloj de Arena Místico por cada 3 meses consecutivos de suscripción. Vuelve cuando tengas un Reloj de Arena Místico, y los Viajeros del Tiempo te buscarán una mascota rara, una montura, o un Conjunto de Artículos de Suscriptor del pasado... o tal vez incluso del futuro.",
"timeTravelersPopoverNoSubMobile":"You'll need a Mystic Hourglass to summon the mysterious Time Travelers! Subscribers earn one Mystic Hourglass for every three months of consecutive subscribing. Come back when you have a Mystic Hourglass, and the Time Travelers will fetch you a rare pet, mount, or Subscriber Item Set from the past... or maybe even the future.",
"timeTravelersPopover":"Vemos que tienes un Reloj de Arena Místico, ¡asi que con gusto viajaremos al pasado por ti! Por favor elige una mascota, montura, o Conjunto de Artículos Misteriosos que desees. ¡Puedes ver una lista de conjuntos previos <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>aquí</a>! Si ninguno te satisface, ¿podemos ofrecerte uno de nuestros Conjuntos Steampunk futuristas?",
"timeTravelersAlreadyOwned":"¡Felicitaciones! Ya tienes todo lo que los Viajeros del Tiempo ofrecen en este momento. ¡Gracias por apoyar al sitio!",
"mysticHourglassPopover":"Un Reloj de Arena Místico te permite comprar ciertos artículos disponibles por tiempo limitado, como los Conjuntos de Artículos Misteriosos mensuales y premios de los jefes globales pasados!",
"missingSubscription":"User does not have a plan subscription",
"missingSubscriptionCode":"Missing subscription code. Possible values: basic_earned, basic_3mo, basic_6mo, google_6mo, basic_12mo.",
"cannotDeleteActiveAccount":"You have an active subscription, cancel your plan before deleting your account.",
"paymentNotSuccessful":"The payment was not successful",
"planNotActive":"The plan hasn't activated yet (due to a PayPal bug). It will begin <%= nextBillingDate %>, after which you can cancel to retain your full benefits",
"notAllowedHourglass":"Pet/Mount not available for purchase with Mystic Hourglass.",
