habitica/common/locales/zh/gear.json

{
    "weapon": "武器",
    "weaponBase0Text": "没有武器",
    "weaponBase0Notes": "没有武器。",
    "weaponWarrior0Text": "训练用剑",
    "weaponWarrior0Notes": "新手武器。没有属性加成。",
    "weaponWarrior1Text": "剑",
    "weaponWarrior1Notes": "普通士兵的刀。增加<%= str %>点力量。",
    "weaponWarrior2Text": "斧子",
    "weaponWarrior2Notes": "双刃战斧，增加<%= str %>点力量。",
    "weaponWarrior3Text": "流星锤",
    "weaponWarrior3Notes": "带有野蛮尖刺的沉重棍棒，增加<%= str %>点力量。",
    "weaponWarrior4Text": "蓝宝石利刃",
    "weaponWarrior4Notes": "刀锋如凛冽的北风一般锋利的剑。增加<%= str %>点力量。",
    "weaponWarrior5Text": "红宝石利剑",
    "weaponWarrior5Notes": "自铸造之日至今，炽燃从未黯淡的武器。增加<%= str %>点力量。",
    "weaponWarrior6Text": "黄金利剑",
    "weaponWarrior6Notes": "暗黑生物的克星，增加<%= str %>点力量。",
    "weaponRogue0Text": "匕首",
    "weaponRogue0Notes": "盗贼最基本的武器，没有属性加成。",
    "weaponRogue1Text": "短剑",
    "weaponRogue1Notes": "便于隐藏的轻便短剑。增加<%= str %>点力量。",
    "weaponRogue2Text": "半月弯刀",
    "weaponRogue2Notes": "砍刀，能迅速挥出致命一击。增加<%= str %>点力量。",
    "weaponRogue3Text": "尼泊尔军刀",
    "weaponRogue3Notes": "与众不同的的丛林刀，既是求生工具又是武器。增加<%= str %>点力量。",
    "weaponRogue4Text": "双截棍",
    "weaponRogue4Notes": "由铁链连接的两只重棒，增加<%= str %>点力量。",
    "weaponRogue5Text": "忍者刀",
    "weaponRogue5Notes": "如同忍者本身一样致命和狡黠。增加<%= str %>点力量。",
    "weaponRogue6Text": "钩剑",
    "weaponRogue6Notes": "对敌人进行诱捕和缴械的复杂武器。增加<%= str %>点力量。",
    "weaponWizard0Text": "学徒法杖",
    "weaponWizard0Notes": "练习用杖，没有属性加成。",
    "weaponWizard1Text": "木制法杖",
    "weaponWizard1Notes": "木头雕刻成的基本武器。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。",
    "weaponWizard2Text": "宝石法杖",
    "weaponWizard2Notes": "用珍贵的宝石聚集法力。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。",
    "weaponWizard3Text": "铁制法杖",
    "weaponWizard3Notes": "镀上金属来传导热量，寒气和闪电。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。",
    "weaponWizard4Text": "黄铜法杖",
    "weaponWizard4Notes": "从它沉甸甸的的重量中就能感受到它的强大法力。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。",
    "weaponWizard5Text": "大法师杖",
    "weaponWizard5Notes": "协助施放最复杂的法术。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。",
    "weaponWizard6Text": "黄金法杖",
    "weaponWizard6Notes": "由土星陨石和炼金而成的金打造，稀有且强大。增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。",
    "weaponHealer0Text": "新手棍",
    "weaponHealer0Notes": "治疗者练习用。没有属性加成。",
    "weaponHealer1Text": "侍僧棍",
    "weaponHealer1Notes": "为初级治疗师精心打造。增加<%= int %>点智力。",
    "weaponHealer2Text": "石英棍",
    "weaponHealer2Notes": "顶部的宝石用于支持治疗之力。增加<%= int %>点智力。",
    "weaponHealer3Text": "紫水晶棍",
    "weaponHealer3Notes": "轻触即可净化毒素。增加<%= int %>点智力。",
    "weaponHealer4Text": "医师棍",
    "weaponHealer4Notes": "治疗师的象征。增加<%= int %>点智力。",
    "weaponHealer5Text": "皇家权杖",
    "weaponHealer5Notes": "与君王或首相之手相得益彰。增加<%= int %>点智力。",
    "weaponHealer6Text": "金色权杖",
    "weaponHealer6Notes": "只消看上一眼就得以减轻痛苦。增加<%= int %>点智力。",
    "weaponSpecial0Text": "暗魂利刃",
    "weaponSpecial0Notes": "饕餮敌人的生命精华来增强它邪恶打击的力量。增加<%= str %>点力量。",
    "weaponSpecial1Text": "水晶利刃",
    "weaponSpecial1Notes": "闪耀的晶面诉说着英雄的传说。增加全属性<%= attrs %>点。",
    "weaponSpecial2Text": "史蒂芬韦伯的巨龙长矛",
    "weaponSpecial2Notes": "感受喷薄而出的巨龙神力吧！增加力量和感知各<%= attrs %>点。",
    "weaponSpecial3Text": "马斯泰恩的碎石流星锤",
    "weaponSpecial3Notes": "怪物统统捣烂！增加力量，智力，体质各<%= attrs %>点。",
    "weaponSpecialCriticalText": "碾碎臭虫的批判战锤",
    "weaponSpecialCriticalNotes": "这位勇士杀死了一个使无数战士陨落的吹毛求疵的 Github 敌人。这把战锤由臭虫的骨头打造，能造成强大的致命一击。增加力量和感知各<%= attrs %>点。",
    "weaponSpecialYetiText": "雪人驯化矛",
    "weaponSpecialYetiNotes": "雪人驯化矛允许它的玩家指挥任何雪人。增加<%= str %>力量。2013-2014冬季装备限量版。",
    "weaponSpecialSkiText": "滑雪刺客杖",
    "weaponSpecialSkiNotes": "该武器能够消灭成群的敌人！同时，它还能帮助玩家进行很好的双板平行转弯。增加<%= str %>力量。2013-2014冬季装备限量版。",
    "weaponSpecialCandycaneText": "糖晶魔杖",
    "weaponSpecialCandycaneNotes": "一支非常强大的法师魔杖。我的意思是！非！常！美！味！，增加<%= int %>点智力，和增加<%= per %>点感知。2013-2014冬季限量版装备。",
    "weaponSpecialSnowflakeText": "雪花魔杖",
    "weaponSpecialSnowflakeNotes": "这把魔杖闪耀着无限的治疗之力。增加<%= int %>点智力。2013-2014冬季限量版装备。",
    "weaponSpecialSpringRogueText": "钩爪",
    "weaponSpecialSpringRogueNotes": "非常适合用来攀爬高楼，当然也可以用来抓烂地毯。增加<%= str %>点力量。2014年春季限量版装备。",
    "weaponSpecialSpringWarriorText": "胡萝卜宝剑",
    "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "这把威武的剑可以不费吹灰之力把敌人切成碎片！要是在战场上饿了，也能把它当成零食吃。增加<%= str %>点力量。2014年春季限量版装备。",
    "weaponSpecialSpringMageText": "瑞士奶酪魔杖",
    "weaponSpecialSpringMageNotes": "只有最强大的啮齿动物能够战胜他们的渴望来执掌这个强而有力的魔杖。增加<%= int %>点智力和 <%= per %>点感知。限量版2014年春季装备。",
    "weaponSpecialSpringHealerText": "可爱的骨头",
    "weaponSpecialSpringHealerNotes": "拿来！增加<%= int %>点智力。2014年春季限量版装备。",
    "weaponSpecialSummerRogueText": "海盗弯刀",
    "weaponSpecialSummerRogueNotes": "停止吧！你会让那些日常任务自取灭亡！增强力量<%= str %>点。限量版2014夏季装备。",
    "weaponSpecialSummerWarriorText": "航海片刀",
    "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "沒有任何待办事项中的任务愿意与这把粗糙的刀纠缠！增加<%= str %>点力量。限量版2014夏季装备。",
    "weaponSpecialSummerMageText": "海带捕捉器",
    "weaponSpecialSummerMageNotes": "这把三叉戟能有效地戳起海带，还能额外的收获海带！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。限量版2014夏季装备。",
    "weaponSpecialSummerHealerText": "浅滩魔杖",
    "weaponSpecialSummerHealerNotes": "这把魔杖由海蓝宝石和活珊瑚制成，它对鱼群非常有吸引力。增加<%= int %>点智力限量版2014夏季装备。",
    "weaponSpecialFallRogueText": "银质十字架",
    "weaponSpecialFallRogueNotes": "驱走亡灵。也能效抵御狼人，因为你应谨记凡事小心为上。增加<%= str %>点力量。2014年秋季限量版装备。",
    "weaponSpecialFallWarriorText": "科学之贪婪利爪",
    "weaponSpecialFallWarriorNotes": "这只贪婪利爪代表着现代科技的最前沿。增加<%= str %>点力量。2014年秋季限量版装备。",
    "weaponSpecialFallMageText": "魔法扫帚",
    "weaponSpecialFallMageNotes": "这把魔法扫帚飞得比龙还快！增加<%= int %>点智力和<%= per %>点感知。2014年秋季限量版装备。",
    "weaponSpecialFallHealerText": "圣甲虫魔杖",
    "weaponSpecialFallHealerNotes": "这根圣甲虫魔杖会保护和治愈持有者。增加<%= int %>点智力。2014年秋季限量版装备。",
    "weaponSpecialWinter2015RogueText": "冰刺",
    "weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "你刚刚真的，肯定，绝对是从地上拾取了这件装备。提升力量<%= str %>。2014-2015 冬日限定版装备。",
    "weaponSpecialWinter2015WarriorText": "橡皮糖剑",
    "weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "这把美味的剑也许的确吸引了怪物……但是你已经准备好接受挑战！提升力量 <%= str %>。2014-2015 冬日限定版装备。",
    "weaponSpecialWinter2015MageText": "点亮冬日法杖",
    "weaponSpecialWinter2015MageNotes": "这支水晶魔杖发出的光芒使人们心中充满喜悦。提升智力<%= int %> 和感知 <%= per %>。2014-2015 冬日限定版装备",
    "weaponSpecialWinter2015HealerText": "抚慰权杖",
    "weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "这把权杖温暖了酸痛的肌肉并扫除压力。提升智力<%= int %>。2014-2015 冬日限定版装备",
    "weaponMystery201411Text": "盛宴之叉",
    "weaponMystery201411Notes": "刺伤你的仇敌或是插进你最爱的食物——这把多才多艺的叉子可是无所不能！没有属性加成。2014年11月捐助者物品",
    "weaponMystery301404Text": "蒸汽朋克手杖",
    "weaponMystery301404Notes": "特别适合在城里散步。3015年3月订阅者物品。没有属性加成。",
    "armor": "护甲",
    "armorBase0Text": "普通服装",
    "armorBase0Notes": "普通的衣服。 没有属性加成。",
    "armorWarrior1Text": "皮甲",
    "armorWarrior1Notes": "煮了的坚固皮革外套。增加<%= con %>体质。",
    "armorWarrior2Text": "锁甲",
    "armorWarrior2Notes": "铁环串在一起制成的铠甲。增加<%= con %>点体制。",
    "armorWarrior3Text": "板甲",
    "armorWarrior3Notes": "以一整块钢制成的盔甲，保护全身，是骑士的骄傲。增加<%= con %>点体质。",
    "armorWarrior4Text": "红色铠甲",
    "armorWarrior4Notes": "板甲的防御性附魔闪耀着光芒。增加<%= con %>点体质。",
    "armorWarrior5Text": "黄金甲",
    "armorWarrior5Notes": "乍一看，这套黄金甲只是装饰罢了，但能够刺穿它的刀闻所未闻。增加<%= con %>点体质。",
    "armorRogue1Text": "油皮甲",
    "armorRogue1Notes": "用来降噪的羽毛护甲。增加<%= per %>感知",
    "armorRogue2Text": "黑皮甲",
    "armorRogue2Notes": "穿上黑甲，藏在阴影。增加<%= per %>点感知。",
    "armorRogue3Text": "迷彩背心",
    "armorRogue3Notes": "潜入地牢、探索荒野 —— 一样隐蔽。增加<%= per %>点感知。",
    "armorRogue4Text": "半影护甲",
    "armorRogue4Notes": "将穿戴者包裹在暮光的面纱中。增加<%= per %>感知",
    "armorRogue5Text": "暗影护甲",
    "armorRogue5Notes": "让你在光天化日之下隐藏自己。增加<%= per %>点感知。",
    "armorWizard1Text": "魔法师长袍",
    "armorWizard1Notes": "法师的防御装备。增加<%= int %>点智力。",
    "armorWizard2Text": "巫师长袍",
    "armorWizard2Notes": "流浪的奇迹创造者的衣服。增加<%= int %>点智力。",
    "armorWizard3Text": "神秘长袍",
    "armorWizard3Notes": "代表开始成为精英的秘密。增加<%= int %>点智力。",
    "armorWizard4Text": "大法师长袍",
    "armorWizard4Notes": "精神和元素弓之前。增加<%= int %>点智力。",
    "armorWizard5Text": "皇家大法师长袍",
    "armorWizard5Notes": "象征着王位的力量。增加<%= int %>点智力。",
    "armorHealer1Text": "侍僧长袍",
    "armorHealer1Notes": "展现谦逊和决心的服装。增加<%= con %>点体质。",
    "armorHealer2Text": "医疗兵长袍",
    "armorHealer2Notes": "那些献身于照顾在战斗中受伤的磨损。增加<%= con %>点体质",
    "armorHealer3Text": "保卫斗篷",
    "armorHealer3Notes": "使医师的魔法能抵御内部伤害。增加<%= con %>点体质。",
    "armorHealer4Text": "医师长袍",
    "armorHealer4Notes": "展现权利和驱散的诅咒。增加<%= con %>点体质。",
    "armorHealer5Text": "皇家披风",
    "armorHealer5Notes": "那些保留了国王生活的服装。增加<%= con %>点体质",
    "armorSpecial0Text": "黑影护甲",
    "armorSpecial0Notes": "当尖叫撞击时，佩戴的部位会感觉到痛。增加<%= con %>点体质。",
    "armorSpecial1Text": "水晶护甲",
    "armorSpecial1Notes": "它不屈不挠的力量会使佩戴者感觉到不适。增加<%= attrs %>点全部属性。",
    "armorSpecial2Text": "Jean Chalard的贵族束腰外衣",
    "armorSpecial2Notes": "让你更加地蓬松！体质与智力各加<%= attrs %>。",
    "armorSpecialYetiText": "野人驯化长袍",
    "armorSpecialYetiNotes": "模糊和激烈。增加<%= con %>点体质。2013-2014冬季限量版装备。",
    "armorSpecialSkiText": "雪橇刺客大衣",
    "armorSpecialSkiNotes": "充满了秘密匕首和滑雪道地图。增加<%= per %>点感知。2013-2014年冬季限量版装备。",
    "armorSpecialCandycaneText": "糖晶手杖长袍",
    "armorSpecialCandycaneNotes": "由糖和丝绸织成。增加<%= int %>点智力。2013-2014冬季限量版装备。",
    "armorSpecialSnowflakeText": "雪片莲长袍",
    "armorSpecialSnowflakeNotes": "即使在暴风雪中，长袍也会让你温暖。增加<%= con %>点体质。2013-2014冬季限量版装备。",
    "armorSpecialBirthdayText": "可笑的聚会长袍",
    "armorSpecialBirthdayNotes": "生日快乐，HabitRPG！穿上这些滑稽的派对长袍去庆祝美妙的一天。没有属性加成。",
    "armorSpecialBirthday2015Text": "愚蠢的派对长袍",
    "armorSpecialBirthday2015Notes": "生日快乐，HabitRPG！穿上这些愚蠢的派对长袍去庆祝美妙的一天，没有属性加成。",
    "armorSpecialGaymerxText": "彩虹战士护甲",
    "armorSpecialGaymerxNotes": "这件特殊的护甲装饰着五彩斑斓的彩虹图案，是为纪念自豪季和GaymerX而生！GaymerX是一个游戏大会庆祝LGBTQ和游戏并对每个人开放。它举办于旧金山中心的洲际酒店，时间是7月11-13日！没有属性加成。",
    "armorSpecialSpringRogueText": "圆滑猫套装",
    "armorSpecialSpringRogueNotes": "无可挑剔的整洁。增加<%= per %>点感知。限量版2014年春季装备。",
    "armorSpecialSpringWarriorText": "四叶草钢护甲",
    "armorSpecialSpringWarriorNotes": "柔软如三叶草，坚强如钢！增加<%= con %>点体质。限量版2014年春季装备。",
    "armorSpecialSpringMageText": "啮齿长袍",
    "armorSpecialSpringMageNotes": "老鼠就是赞！增加 <%= int %> 点智力。限量版2014年春季装备。",
    "armorSpecialSpringHealerText": "模糊小狗长袍",
    "armorSpecialSpringHealerNotes": "温暖和舒适，还能保护所有者免受伤害。增加<%= con %>点体质。2014年春季限量版装备。",
    "armorSpecialSummerRogueText": "海盗长袍",
    "armorSpecialSummerRogueNotes": "这些长袍是非常舒适的，呀！增加<%= per %>点感知。限量版2014年夏季装备。",
    "armorSpecialSummerWarriorText": "剑客长袍",
    "armorSpecialSummerWarriorNotes": "以搭扣完成，充满威慑性。增加<%= con %>点体质。限量版2014年夏季装备。",
    "armorSpecialSummerMageText": "绿宝石尾巴",
    "armorSpecialSummerMageNotes": "这件有着闪亮鳞片的衣裳可以将它的穿戴者变成一个真正的法师！增加智力<%= int %>。2014年夏季限量版装备",
    "armorSpecialSummerHealerText": "海洋治疗师尾巴",
    "armorSpecialSummerHealerNotes": "这件有着闪亮鳞片的衣裳可以将它的穿戴者变成一个真正的海洋治疗师！增加体质<%= int %>。2014年夏季限量版装备",
    "armorSpecialFallRogueText": "血色长袍",
    "armorSpecialFallRogueNotes": "鲜艳的。柔软的。吸血鬼的。增加<%= per %>点感知。限量版2014年秋季装备。",
    "armorSpecialFallWarriorText": "实验衣",
    "armorSpecialFallWarriorNotes": "保护您免受神秘药水溢出之苦。增加<%= con %>点体质。限量版2014年秋季装备。",
    "armorSpecialFallMageText": "精灵女巫长袍",
    "armorSpecialFallMageNotes": "这件长袍有着足够多的口袋来装下多余的水螈的眼睛和青蛙的舌头。增加智力 <%= int %>。2014年秋季限量版装备",
    "armorSpecialFallHealerText": "轻型装备",
    "armorSpecialFallHealerNotes": "带头进攻甚至提前打了绷带！增加感知<%= con %>。2014年秋季限量版装备。",
    "armorSpecialWinter2015RogueText": "德雷克寒冰护甲",
    "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "这件护甲是极寒冰冻的。然而，当你在冰柱龙聚集地的中心发现了无尽的财宝时，它肯定是值得拥有的。不是为了你正在寻找的那些数不清的财宝，而是因为你就是真正的、理所当然的、绝对的真冰柱龙，好吗？别再问问题了！增加 <%= per %>感知。2014-2015冬季限量版装备。",
    "armorSpecialWinter2015WarriorText": "姜饼护甲",
    "armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "舒适且温暖，火炉特供哟！增加体质<%= con %>。2014-2015 冬日限定版装备",
    "armorSpecialWinter2015MageText": "北部长袍",
    "armorSpecialWinter2015MageNotes": "你可以从这件长袍上看到北方闪亮的光芒。增加智力<%= int %>。2014-2015 冬日限定版装备",
    "armorSpecialWinter2015HealerText": "溜冰衣",
    "armorSpecialWinter2015HealerNotes": "溜冰可是很放松的，但没有这件保护装你可别轻易尝试，小心冰公冰柱龙的攻击！增加体质<%= con %>。2014-2015 冬日限定版装备",
    "armorMystery201402Text": "使者长袍",
    "armorMystery201402Notes": "闪闪发光又强大，这些衣服有很多携带信件的口袋。没有赋予好处。2014年2月订阅者物品。",
    "armorMystery201403Text": "森林行者护甲",
    "armorMystery201403Notes": "这件布满青苔的木织护甲会随着你的动作而弯曲。没有属性加成 2014年3月订阅者物品。",
    "armorMystery201405Text": "心的火焰",
    "armorMystery201405Notes": "你被火焰包围，沒有什么可以伤害你!2014年5月订阅者物品。",
    "armorMystery201406Text": "章魚长袍",
    "armorMystery201406Notes": "这件溜滑的法袍给予他的穿戴者穿过哪怕是最小的裂缝的能力。没有属性加成。2014年6月订阅者物品。",
    "armorMystery201407Text": "海底探险服装",
    "armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201408Text": "太阳长袍",
    "armorMystery201408Notes": "这些法袍又阳光和黄金编织而成。没有属性加成。2014年8月订阅者物品。",
    "armorMystery201409Text": "战斗背心",
    "armorMystery201409Notes": "一件由绿叶遮盖的并可以帮穿戴者伪装的背心。没有属性加成。2014年9月订阅者物品。",
    "armorMystery201410Text": "小妖精装备",
    "armorMystery201410Notes": "滑鳞的，泥浆的，坚固的！没有属性加成。2014年10月订阅者物品。",
    "armorMystery201412Text": "企鹅套装",
    "armorMystery201412Notes": "你是一个企鹅！没有属性加成。2014年12月订阅者物品。",
    "armorMystery201501Text": "繁星护甲",
    "armorMystery201501Notes": "银河的光芒蕴育在这件护甲的金属中，可以增强穿戴者的决心。没有属性加成。2015年1月订阅者物品。",
    "armorMystery301404Text": "蒸汽朋克套装",
    "armorMystery301404Notes": "整洁又精神，真聪明！没有属性加成。2015年1月订阅者物品\n",
    "headgear": "头饰",
    "headBase0Text": "没有头盔",
    "headBase0Notes": "没有头饰",
    "headWarrior1Text": "皮革头盔",
    "headWarrior1Notes": "坚固的兽皮头盔。增加<%= str %>点力量。",
    "headWarrior2Text": "链罩帽",
    "headWarrior2Notes": "由铁链穿在一起制作的兜帽，增加<%= str %>点力量。",
    "headWarrior3Text": "板甲头盔",
    "headWarrior3Notes": "厚的钢头盔， 抵御任何打击。 增加<%= str %>点力量。",
    "headWarrior4Text": "红甲头盔",
    "headWarrior4Notes": "镶嵌红宝石来追求力量，当穿戴者发怒时宝石会绽放光芒。增加力量 <%= str %>。",
    "headWarrior5Text": "黄金甲头盔",
    "headWarrior5Notes": "皇冠注定闪亮护甲。增加力量 <%= str %>。",
    "headRogue1Text": "皮革头罩",
    "headRogue1Notes": "基本的头罩。增加<%= per %>点感知。",
    "headRogue2Text": "黑皮革头罩",
    "headRogue2Notes": "能防护，也能伪装。增加<%= per %>点感知。",
    "headRogue3Text": "迷彩头罩",
    "headRogue3Notes": "耐用，却不阻碍听力。增加<%= per %>点感知。",
    "headRogue4Text": "半影头罩",
    "headRogue4Notes": "即使周围一片漆黑，使用者的视觉仍不受影响。增加 <%= per %>点感知。",
    "headRogue5Text": "暗影半影",
    "headRogue5Notes": "在那些探测你的人手下藏匿，甚至你的思想。增加感知 <%= per %>。",
    "headWizard1Text": "魔法师帽子",
    "headWizard1Notes": "简单，舒服，时尚。增加 <%= per %>点感知。",
    "headWizard2Text": "洞察帽",
    "headWizard2Notes": "流浪巫师的传统头饰。增加感知 <%= per %>。",
    "headWizard3Text": "占星家帽子",
    "headWizard3Notes": "有土星之环装饰。增加感知 <%= per %>。",
    "headWizard4Text": "大法师帽子",
    "headWizard4Notes": "集中精神專注施法。增加<%= per %>点感知。",
    "headWizard5Text": "皇家大法师帽子",
    "headWizard5Notes": "对财富，天气，甚至较弱的法师显示权威。增加感知 <%= per %>。",
    "headHealer1Text": "石英头饰",
    "headHealer1Notes": "宝石头饰，用来专注于手上的任务。增加智力<%= int %>。",
    "headHealer2Text": "紫水晶头饰",
    "headHealer2Notes": "对谦虚职业的奢华品味。增加智力<%= int %>。",
    "headHealer3Text": "蓝宝石头饰",
    "headHealer3Notes": "发光，让受难者知道他们的救赎即将到来。增加智力<%= int %>。",
    "headHealer4Text": "绿宝石王冠",
    "headHealer4Notes": "散发出生命和成长的氛围。增加智力<%= int %>。",
    "headHealer5Text": "皇家王冠",
    "headHealer5Notes": "为国王，王后，或奇迹创造者打造。增加<%= int %>点智力。",
    "headSpecial0Text": "黑影头盔",
    "headSpecial0Notes": "血液和灰尘，熔岩和黑曜岩给予头盔意象与力量。增加智力<%= int %>。",
    "headSpecial1Text": "水晶头盔",
    "headSpecial1Notes": "以身作则之人所喜爱的王冠。所有属性提高<%= attrs %>.",
    "headSpecial2Text": "无名头盔",
    "headSpecial2Notes": "不求回报之人对自己许下的圣约。提高智力和力量各 <%= attrs %> 点。",
    "headSpecialNyeText": "可笑的派对帽子",
    "headSpecialNyeNotes": "你收到了一顶可笑的派对帽子！当新年钟声响起时，自豪地戴上这顶帽子吧！没有属性加成。",
    "headSpecialYetiText": "雪人驯化头盔",
    "headSpecialYetiNotes": "一顶可爱又可怕的帽子。提高 <%= str %>点力量。2013-2014冬季限量版装备。",
    "headSpecialSkiText": "滑雪刺客头盔",
    "headSpecialSkiNotes": "为穿戴者的身份保密……也为穿戴者的脸部保暖。提高<%= per %>点感知。2013-2014冬季限量版装备。",
    "headSpecialCandycaneText": "糖晶手杖帽子",
    "headSpecialCandycaneNotes": "这是世界上最美味的帽子，并因来无影去无踪闻名于世。提高 <%= per %>点感知。2013-2014冬季限量版装备。",
    "headSpecialSnowflakeText": "雪花王冠",
    "headSpecialSnowflakeNotes": "戴上这顶王冠的人不会感觉寒冷。提高 <%= int %>点智力。2013-2014冬季限量版装备。",
    "headSpecialSpringRogueText": "隐蔽猫面具",
    "headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringWarriorText": "四叶草钢头盔",
    "headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringMageText": "瑞士奶酪帽子",
    "headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringHealerText": "友谊冠",
    "headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSummerRogueText": "海盗帽子",
    "headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerWarriorText": "剑客头巾",
    "headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerMageText": "海带包裹帽子",
    "headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerHealerText": "珊瑚皇冠",
    "headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialFallRogueText": "血色兜帽",
    "headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialFallWarriorText": "实验魔物头皮",
    "headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialFallMageText": "尖帽",
    "headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialFallHealerText": "头部绷带",
    "headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialNye2014Text": "荒唐的聚会帽子",
    "headSpecialNye2014Notes": "You've received a Silly Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
    "headSpecialWinter2015RogueText": "Icicle Drake Mask",
    "headSpecialWinter2015RogueNotes": "You are truly, definitely, absolutely a genuine Icicle Drake. You are not infiltrating the Icicle Drake hives. You have no interest at all in the hoards of riches rumored to lie in their frigid tunnels. Rawr. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
    "headSpecialWinter2015WarriorText": "姜饼头盔",
    "headSpecialWinter2015WarriorNotes": "Think, think, think as hard as you can. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
    "headSpecialWinter2015MageText": "欧若拉之帽",
    "headSpecialWinter2015MageNotes": "The fabric of this hat shifts and glows when the wearer studies. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
    "headSpecialWinter2015HealerText": "温暖的耳套",
    "headSpecialWinter2015HealerNotes": "这些温暖的耳套能抗寒和降噪。增加智力<%= int %>。2014-2015 冬日限定版装备。",
    "headSpecialGaymerxText": "彩虹战士头盔",
    "headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Confers no benefit.",
    "headMystery201402Text": "翼盔",
    "headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201405Text": "精神的火焰",
    "headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201406Text": "触角王冠",
    "headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201407Text": "海底探险头盔",
    "headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201408Text": "太阳王冠",
    "headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201411Text": "运动铁盔",
    "headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201412Text": "企鹅帽子",
    "headMystery201412Notes": "谁是一个企鹅？没有属性加成。2014年12月订阅者物品。",
    "headMystery201501Text": "Starry Helm",
    "headMystery201501Notes": "The constellations flicker and swirl in this helm, guiding the wearer's thoughts towards focus. Confers no benefit. January 2015 Subscriber Item.",
    "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
    "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "headMystery301405Text": "基础礼帽",
    "headMystery301405Notes": "A basic top hat, just begging to be paired with some fancy head accessories. Confers no benefit. May 3015 Subscriber Item.",
    "offhand": "shield-hand item",
    "shieldBase0Text": "No Shield-Hand Equipment",
    "shieldBase0Notes": "没有盾牌或副武器。",
    "shieldWarrior1Text": "木盾",
    "shieldWarrior1Notes": "厚木头制的圆盾。增加<%= con %>体质。",
    "shieldWarrior2Text": "圆盾",
    "shieldWarrior2Notes": "Light and sturdy, quick to bring to the defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior3Text": "强化盾",
    "shieldWarrior3Notes": "Made of wood but bolstered with metal bands. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior4Text": "红盾",
    "shieldWarrior4Notes": "Rebukes blows with a burst of flame. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior5Text": "黄金盾",
    "shieldWarrior5Notes": "Shining badge of the vanguard. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer1Text": "医疗兵盾",
    "shieldHealer1Notes": "Easy to disengage, freeing a hand for bandaging. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer2Text": "鸢盾",
    "shieldHealer2Notes": "Tapered shield with the symbol of healing. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer3Text": "保护者盾",
    "shieldHealer3Notes": "Traditional shield of defender knights. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer4Text": "救主盾",
    "shieldHealer4Notes": "Stops blows aimed at nearby innocents as well as those aimed at you. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer5Text": "御之盾",
    "shieldHealer5Notes": "Bestowed upon those most dedicated to the kingdom's defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldSpecial0Text": "苦痛骷髅",
    "shieldSpecial0Notes": "Sees beyond the veil of death, and displays what it finds there for enemies to fear. Increases Perception by <%= per %>.",
    "shieldSpecial1Text": "水晶盾",
    "shieldSpecial1Notes": "Shatters arrows and deflects the words of naysayers. Increases all attributes by <%= attrs %>.",
    "shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine的碎石钉锤",
    "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.",
    "shieldSpecialYetiText": "野人驯化盾",
    "shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
    "shieldSpecialSnowflakeText": "雪片莲盾",
    "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013-2014 Winter Gear.",
    "shieldSpecialSpringRogueText": "钩爪",
    "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSpringWarriorText": "蛋盾",
    "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSpringHealerText": "终极保护的吱吱球",
    "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSummerRogueText": "海盗弯刀",
    "shieldSpecialSummerRogueNotes": "停止吧！你会让那些日常任务走跳板 ！增强力量<%= str %>点。限量版2014夏季装备。",
    "shieldSpecialSummerWarriorText": "漂流木盾",
    "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "由沉船变换而来，帮你克服就算最困难的日常任务。提升体质 <%= con %>。2014年夏季限量版装备",
    "shieldSpecialSummerHealerText": "浅滩盾",
    "shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "shieldSpecialFallRogueText": "银质十字架",
    "shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>.  Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "shieldSpecialFallWarriorText": "实验强力药剂",
    "shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "shieldSpecialFallHealerText": "宝石盾",
    "shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "shieldSpecialWinter2015RogueText": "冰刺",
    "shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "你刚刚真的，明确的，绝对的从地上拾取了这些装备。提升力量<%= str %>。2014-2015 冬日限定版装备。",
    "shieldSpecialWinter2015WarriorText": "橡皮糖盾",
    "shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "This seemingly-sugary shield is actually made of nutritious, gelatinous vegetables. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
    "shieldSpecialWinter2015HealerText": "安息之盾",
    "shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "This shield deflects the freezing wind. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014-2015 Winter Gear.",
    "shieldMystery301405Text": "时钟盾",
    "shieldMystery301405Notes": "Time is on your side with this towering clock shield! Confers no benefit. June 3015 Subscriber Item.",
    "backBase0Text": "没有后背附件",
    "backBase0Notes": "没有后背附件。",
    "backMystery201402Text": "金翅膀",
    "backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
    "backMystery201404Text": "暮光之城蝴蝶翅膀",
    "backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
    "backMystery201410Text": "精灵翅膀",
    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
    "backSpecialWonderconRedText": "威武斗篷",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "潜行斗篷",
    "backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "bodyBase0Text": "没有身体配件",
    "bodyBase0Notes": "没有身体配件。",
    "bodySpecialWonderconRedText": "红宝石领子",
    "bodySpecialWonderconRedNotes": "一个有吸引力的红宝石领子！没有增益效果。特殊版本参与者物品。",
    "bodySpecialWonderconGoldText": "金项链",
    "bodySpecialWonderconGoldNotes": "一个有吸引力的黃金领子！没有增益效果。特殊版本参与者物品。",
    "bodySpecialWonderconBlackText": "乌木领子",
    "bodySpecialWonderconBlackNotes": "一个有吸引力的乌木领子！没有增益效果。特殊版本参与者物品。",
    "bodySpecialSummerMageText": "闪耀披肩",
    "bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "bodySpecialSummerHealerText": "珊瑚领子",
    "bodySpecialSummerHealerNotes": "A stylish collar of live coral! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headAccessoryBase0Text": "没有头配件",
    "headAccessoryBase0Notes": "没有头配件。",
    "headAccessorySpecialSpringRogueText": "紫色的猫耳朵",
    "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incoming threats. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "绿色的兔耳朵",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headAccessorySpecialSpringMageText": "蓝色的老鼠耳朵",
    "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headAccessorySpecialSpringHealerText": "黄色的狗耳朵",
    "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headAccessoryMystery201403Text": "森林徒步者鹿角",
    "headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
    "headAccessoryMystery201404Text": "暮光蝴蝶的触角",
    "headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
    "headAccessoryMystery201409Text": "秋季鹿茸",
    "headAccessoryMystery201409Notes": "这些强大的鹿角会随着树叶一起改变颜色.没有增益效果.2014年9月订阅者物品.",
    "headAccessoryMystery301405Text": "头饰护目镜",
    "headAccessoryMystery301405Notes": "\"护目镜是戴在眼睛上的,\"他们说.\"没有人会想要一个只能戴在头上的护目镜,\"他们说.哈!你的确是让他们见识到了!没有增益效果.3015年8月订阅者物品.",
    "eyewearBase0Text": "没有眼镜",
    "eyewearBase0Notes": "没有眼镜。",
    "eyewearSpecialSummerRogueText": "流氓眼罩",
    "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "即使是无赖也能看出这个有多时髦!没有增益效果.限定版2014夏季装备.",
    "eyewearSpecialSummerWarriorText": "潇洒眼罩",
    "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "即使是恶棍也能看出这个有多时髦!没有增益效果.限定版2014夏季装备.",
    "eyewearSpecialWonderconRedText": "威武面具",
    "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "真是个充满力量的面部装备!没有增益效果.特殊版本参与者物品.",
    "eyewearSpecialWonderconBlackText": "潜行面具",
    "eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "你的动机绝对合法.没有增益效果.特殊版本参与者物品.",
    "eyewearMystery301404Text": "眼镜护目镜",
    "eyewearMystery301404Notes": "没有什么小饰品能比一副护目镜更炫了-除此之外，可能只有单片眼镜了。3015年3月订阅者物品",
    "eyewearMystery301405Text": "单片眼镜",
    "eyewearMystery301405Notes": "没有什么小饰品能比单片眼镜更炫-除了之外，可能只有护目镜了。没有属性加成。3015年7月订阅者物品"
}