"buyGemsGoldText":"Alexander el Mercader te venderá Gemas por un precio de 20 de Oro por Gema. Sus envíos mensuales están limitados a 25 Gemas por mes, pero por cada 3 meses consecutivos que estés suscrito, este límite aumenta en 5 Gemas hasta un máximo de 50 Gemas por mes!",
"reachedGoldToGemCap":"Has alcanzado el límite de <%= convCap %> conversiones Oro=>Gemas de este mes. Imponemos este límite para evitar abusos / farming. Este límite se reinicia en los tres primeros días de cada mes.",
"mysteryItemText":"Cada mes, recibirás un artículo de adorno exclusivo para tu personaje. Además, por cada tres meses consecutivos de suscripción, los misteriosos viajeros del tiempo te permitirán acceder a artículos de adorno del pasado (¡y del futuro!).",
"supportDevsText":"Tu suscripción mantiene la prosperidad de Habitica y ayuda a costear el desarrollo de nuevas características. ¡Muchas gracias por tu generosidad!",
"giftSubscription":"¿Quieres regalar una suscripción a alguien?",
"giftSubscriptionText1":"Abre su perfil. Para ello, en la franja superior donde aparece tu grupo, haz clic en su personaje. Otra opción es hacer clic en su nombre en el chat.",
"indivPlan2":"puede ser utilizado para motivar a los participantes a modificar su comportamiento. Puede ser utilizado con grupos de escritura, o en desafíos de arte, entre otros.",
"groupText1":"Aún así, algunos líderes querrán más control, privacidad, seguridad, y apoyo. Algunos ejemplos de tales grupos son familias, grupos de salud y sanidad, grupos de empleados, y demás. Estos planes proveen grupos privados de Habitica para tu grupo u organización, completamente seguros e independientes",
"dedicatedHostText":"Alojamiento dedicado: recibirás tu propia base de datos y servidor alojados por Habitica, o lo instalaremos en la red de tu organización. Si no está seleccionado, el plan usará un \"alojamiento compartido\": Tu organización usará la misma base de datos que el propio Habitica, mientras funciona con una Habitica independiente. Tus miembros estarán protegidos de La Taberna y Gremios, pero aún estarán en el mismo servidor y base de datos.",
"cancelSubInfoGoogle":"Por favor, dirígete a la sección \"Cuenta\" > \"Suscripciones\" de la aplicación Google Play Store para cancelar tu suscripción o para ver la fechar de anulación si ya la has cancelado. Esta pantalla no es capaz de mostrarte si tu suscripción ha sido cancelada.",
"cancelSubInfoApple":"Please follow <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">Apple's official instructions</a> to cancel your subscription or to see your subscription's termination date if you have already cancelled it. This screen is not able to show you whether your subscription has been cancelled.",
"hostingTypeText":"Alojamiento compartido indica que tu organización usará la misma base de datos a Habitica propio aún sin poder interactuar con Habitica. Dedicado indica que tu recibirás tu propio servidor y base de datos. Tienes la opción de Habitica alojando tu servidor/base de datos, o nuestra instalación en tus servidores.",
"gold2GemText":"Los miembros tendrán la habilidad de comprar gemas con oro, lo cual significa que ninguno de los participantes necesitará comprar con dinero real.",
"infiniteGem":"Gemas ilimitadas de líder",
"infiniteGemText":"Vamos a proporcionar los líderes de la organización con las gemas que necesiten, para cosas como premios de desafíos, creación de gremios, etc.",
"maxBuyGems":"Has comprado todas las Gemas que podías comprar este mes. Habrá más gemas disponibles a partir de los tres primeros días de cada mes. ¡Gracias por suscribirte!",
"subFreeGemsHow":"Habitica players can earn Gems for free by winning <a href=\"/challenges/findChallenges\">challenges</a> that award Gems as a prize, or as a <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica\">contributor reward by helping the development of Habitica.</a>",
"seeSubscriptionDetails":"Go to <a href='/user/settings/subscription'>Settings > Subscription</a> to see your subscription details!",
"timeTravelersTitle":"Misteriosos viajeros del tiempo",
"timeTravelersPopoverNoSub":"Para convocar a los misteriosos viajeros del tiempo, necesitarás un reloj de arena místico. Los <%= linkStart %>suscriptores<%= linkEnd %> reciben uno por cada tres meses consecutivos de suscripción. Cuando tengas un reloj de arena místico, vuelve aquí y los viajeros del tiempo te conseguirán algo excepcional: una mascota, una montura, un conjunto de artículos de suscriptor del pasado... ¡o puede que hasta del futuro!",
"mysticHourglassPopover":"Con el Reloj de arena místico, puedes comprar ciertos artículos del pasado que estuvieron disponibles por tiempo limitado, como los conjuntos mensuales de artículos misteriosos y los premios de jefes mundiales.",
"cannotDeleteActiveAccount":"Tienes una subscripción activa, cancela tu plan antes de borrar tu cuenta.",
"paymentNotSuccessful":"El pago no se llevó a cabo con existo",
"planNotActive":"El pago no se encuentra activo todavía(debido a problemas de PayPal). Comenzará <%= nextBillingDate %>, después de lo que podrás cancelar para mantener todos tus beneficios",
"notAllowedHourglass":"Mascota/Montura no disponible para comprar con Relojes de arena místicos.",
"choosePaymentMethod":"Choose your payment method",
"subscribeSupportsDevs":"Subscribing supports the developers and helps keep Habitica running",
"buyGemsSupportsDevs":"Purchasing Gems supports the developers and helps keep Habitica running",
"support":"SUPPORT",
"gemBenefitLeadin":"Gems allow you to buy fun extras for your account, including:",
"gemBenefit1":"Unique and fashionable costumes for your avatar.",
"gemBenefit2":"Backgrounds to immerse your avatar in the world of Habitica!",
"gemBenefit3":"Exciting Quest chains that drop pet eggs.",
"gemBenefit4":"Reset your avatar's attribute points and change its Class.",
"subscriptionBenefitLeadin":"Support Habitica by becoming a subscriber and you'll receive these useful benefits!",
"subscriptionBenefit1":"Alexander the Merchant will sell you Gems, for 20 Gold each!",
"subscriptionBenefit2":"Completed To-Dos and task history are available for longer.",
"subscriptionBenefit3":"Discover more items in Habitica with a doubled daily drop cap.",
"subscriptionBenefit4":"Unique cosmetic items for your avatar each month.",
"subscriptionBenefit5":"Receive the exclusive Royal Purple Jackalope pet!",
"subscriptionBenefit6":"Earn Mystic Hourglasses for use in the Time Travelers' Shop!",
"haveCouponCode":"Do you have a coupon code?",
"subscriptionAlreadySubscribedLeadIn":"Thanks for subscribing!",
"subscriptionAlreadySubscribed1":"To see your subscription details and cancel, renew, or change your subscription, please go to <a href='/user/settings/subscription'>User icon > Settings > Subscription</a>.",
