habitica/locales/sk/gear.json

{
    "weaponBase0Text": "Bez zbrane",
    "weaponBase0Notes": "Bez zbrane.",
    "weaponWarrior0Text": "Cvičný meč",
    "weaponWarrior0Notes": "Tréningová zbraň. Neposkytuje žiadne výhody.",
    "weaponWarrior1Text": "Meč",
    "weaponWarrior1Notes": "Bežný meč vojaka. Zvyšuje silu o <%= str %>.",
    "weaponWarrior2Text": "Sekera",
    "weaponWarrior2Notes": "Dvojčepeľová bojová sekera. Zvyšuje silu o <%= str %>",
    "weaponWarrior3Text": "Kropáč",
    "weaponWarrior3Notes": "Ťažký kyjak s brutálnymi ostňami. Zvyšuje silu o <%= str %>.",
    "weaponWarrior4Text": "Zafírový paloš",
    "weaponWarrior4Notes": "Meč, ktorého ostrie hryzie ako severný vietor. Zvyšuje silu o <%= str %>.",
    "weaponWarrior5Text": "Rubínový meč",
    "weaponWarrior5Notes": "Zbraň, ktorej žiara vyhne nikdy nevyhasne. Zvyšuje silu o <%= str %>.",
    "weaponWarrior6Text": "Zlatý meč",
    "weaponWarrior6Notes": "Kliatba temných bytostí. Zvyšuje silu o <%= str %>.",
    "weaponRogue0Text": "Dýka",
    "weaponRogue0Notes": "Najzákladnejšia zbraň zlodeja. Neposkytuje žiadne výhody.",
    "weaponRogue1Text": "Krátky meč",
    "weaponRogue1Notes": "Ľahký meč, ktorý sa dá skryť. Zvyšuje silu o <%= str %>.",
    "weaponRogue2Text": "Šabľa",
    "weaponRogue2Notes": "Sekací meč, svižne zasadí smrteľnú ranu. Zvyšuje silu o <%= str %>.",
    "weaponRogue3Text": "Kukri",
    "weaponRogue3Notes": "Výrazný nôž na kry, nástroj na prežite a zároveň zbraň. Zvyšuje silu o <%= str %>.",
    "weaponRogue4Text": "Nunčaky",
    "weaponRogue4Notes": "Ťažké obušky točiace sa na reťazi. Zvyšuje silu o <%= str %>.",
    "weaponRogue5Text": "Nindžató",
    "weaponRogue5Notes": "Elegantný a smrteľný ako ninja samotný. Zvyšuje silu o <%= str %>.",
    "weaponRogue6Text": "Hákový meč",
    "weaponRogue6Notes": "Kandidát na komplexné riešenie zachytenie a odzbrojenia nepriateľa. Zvyšuje silu o <%= str %>.",
    "weaponWizard0Text": "Učňovská palica",
    "weaponWizard0Notes": "Cvičná palica. Neposkytuje žiadne výhody.",
    "weaponWizard1Text": "Drevená palica",
    "weaponWizard1Notes": "Základný nástroj z vyrezávaného dreva. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %> a POZ o <%= per %>.",
    "weaponWizard2Text": "Palica s drahokamami",
    "weaponWizard2Notes": "Sústreďuje energiu cez vzácny kameň. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %> a POZ o <%= per %>.",
    "weaponWizard3Text": "Železná palica",
    "weaponWizard3Notes": "Oplátovný kovom, odvádza teplo, chlad a blesky. Zvyšuje Iinteligenciu o <%= int %> a postreh p <%= per %>.",
    "weaponWizard4Text": "Mosadzná palica",
    "weaponWizard4Notes": "Tak mocná ako je ťažká. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %> a postreh o <%= per %>.",
    "weaponWizard5Text": "Palica arcimága",
    "weaponWizard5Notes": "Pomáha pri zosielaní najzložitejších kúzel. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %> a postreh o <%= per %>.",
    "weaponWizard6Text": "Zlatá palica",
    "weaponWizard6Notes": "Vyrobené z orichalka, mocného a vzácneho alchymistického zlata. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %> a postreh o <%= per %>.",
    "weaponHealer0Text": "Nováčikovská palica",
    "weaponHealer0Notes": "Pre liečiteľov z zácviku. Neposkytuje žiadne výhody.",
    "weaponHealer1Text": "Pomocnícka palica",
    "weaponHealer1Notes": "Vytvorená počas iniciácie liečiteľa. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %>.",
    "weaponHealer2Text": "Kremenná palica",
    "weaponHealer2Notes": "Osadená drahokamom s liečivými vlastnosťami. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %>.",
    "weaponHealer3Text": "Ametystová palica",
    "weaponHealer3Notes": "Na dotyk neutralizuje jed. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %>.",
    "weaponHealer4Text": "Doktorská palica",
    "weaponHealer4Notes": "Slúži ako odznak vysokého postavenia a zároveň je liečiacim nástrojom. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %>.",
    "weaponHealer5Text": "Kráľovské žezlo",
    "weaponHealer5Notes": "Hodná monarchovej ruky alebo pre niekoho, kto je monarchovou pravou rukou. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %>.",
    "weaponHealer6Text": "Zlaté žezlo",
    "weaponHealer6Notes": "Utišuje bolesť všetkých, čo na ňupozrú. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %>.",
    "weaponSpecial0Text": "Meč temných duší",
    "weaponSpecial0Notes": "Vysáva z nepriateľa život, čím dodáva silu svojim nehoráznym úderom. Zvyšuje silu o  <%= str %>.",
    "weaponSpecial1Text": "Kryštálový meč",
    "weaponSpecial1Notes": "Trblietavé hrany rozprávajú príbeh hrdinu. Zvyšuje všetky vlastnosti o <%= attrs %>.",
    "weaponSpecial2Text": "Dračia palica Stephena Webera",
    "weaponSpecial2Notes": "Pocíť dračiu silu prúdiacu z vnútra! Zvyšuje oboje silu a postreh o <%= attrs %>.",
    "weaponSpecial3Text": "Drtiaci kropáč Mustaina Milstonea",
    "weaponSpecial3Notes": "Potýčky, príšery, pochyby: poriešené! Pogniaviť! Zvyšuje všetky silu, inteligenciu a odolnosť o <%= attrs %>.",
    "weaponSpecialCriticalText": "Kritické kladivo Bugobijec",
    "weaponSpecialCriticalNotes": "Tam kde mnoho bojovníkov padlo, tento šampión skolil problematického zloducha z Githubu. Vyrobené z kostí Bugov, toto kladivo udeľuje mocné kritické zásahy. Zvyšuje silu aj postreh o <%= attrs %>.",
    "weaponSpecialYetiText": "Kopija krotiteľa yetiov",
    "weaponSpecialYetiNotes": "This spear allows its user to command any yeti. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "weaponSpecialSkiText": "Lyžossassinská palica",
    "weaponSpecialSkiNotes": "A weapon capable of destroying hordes of enemies! It also helps the user make very nice parallel turns. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "weaponSpecialCandycaneText": "Lízatková palica",
    "weaponSpecialCandycaneNotes": "A powerful mage's staff. Powerfully DELICIOUS, we mean! Two-handed weapon. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "weaponSpecialSnowflakeText": "Vločkový prútik",
    "weaponSpecialSnowflakeNotes": "This wand sparkles with unlimited healing power. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "weaponSpecialSpringRogueText": "Hákové pazúre",
    "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSpringWarriorText": "Mrkvový meč",
    "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "This mighty sword can slice foes with ease! It also makes a delicious mid-battle snack. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSpringMageText": "Ementálová palica",
    "weaponSpecialSpringMageNotes": "Only the most powerful rodents can brave their hunger to wield this potent staff. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSpringHealerText": "Krásna kosť",
    "weaponSpecialSpringHealerNotes": "FETCH! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "weaponSpecialSummerRogueText": "Pirátska šabľa",
    "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank!  Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "weaponSpecialSummerWarriorText": "Seafaring Slicer",
    "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "There isn't a task in any To-Do list willing to tangle with this gnarly knife! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "weaponSpecialSummerMageText": "Kelp Catcher",
    "weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "weaponSpecialSummerHealerText": "Wand of the Shallows",
    "weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "weaponSpecialFallRogueText": "Silver Stake",
    "weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "weaponSpecialFallWarriorText": "Grabby Claw of Science",
    "weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "weaponSpecialFallMageText": "Magic Broom",
    "weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "weaponSpecialFallHealerText": "Scarab Wand",
    "weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "weaponMystery201411Text": "Pitchfork of Feasting",
    "weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
    "weaponMystery301404Text": "Steampunk Cane",
    "weaponMystery301404Notes": "Excellent for taking a turn about town. March 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "armorBase0Text": "Prosté ošatenie",
    "armorBase0Notes": "Bežné ošatenie. Neposkytuje žiadne výhody.",
    "armorWarrior1Text": "Kožená zbroj",
    "armorWarrior1Notes": "Kabátec z odolnej prevarenej kože. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "armorWarrior2Text": "Krúžková zbroj",
    "armorWarrior2Notes": "Zbroj z pospájaných kovových krúžkov. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "armorWarrior3Text": "Plátová zbroj",
    "armorWarrior3Notes": "Oblek z všetkopokrývajúcej ocele, pýcha rytierov. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "armorWarrior4Text": "Červená zbroj",
    "armorWarrior4Notes": "Ťažké pláty žiariace obrannými čarami. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "armorWarrior5Text": "Zlatá zbroj",
    "armorWarrior5Notes": "Vyzerá obradne, ale žiadna doposiaľ známa čepeľ ju neprebodne. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "armorRogue1Text": "Olejovaná koža",
    "armorRogue1Notes": "Kožená zbroj kvalitne opracovaná, aby znížila hlučnosť. Zvyšuje postreh o <%= per %>.",
    "armorRogue2Text": "Čierna koža",
    "armorRogue2Notes": "Nafarbená na čierno, aby splývala s tieňmi. Zvyšuje postreh o <%= per %>.",
    "armorRogue3Text": "Kamuflážna vesta",
    "armorRogue3Notes": "Rovnako nenápadná v temnici aj divočine. Zvyšuje postreh o <%= per %>.",
    "armorRogue4Text": "Penumbrálna zbroj",
    "armorRogue4Notes": "Obalí nositeľa do súmračného závoja. Zvyšuje postreh o <%= per %>.",
    "armorRogue5Text": "Umbrálna zbroj",
    "armorRogue5Notes": "Umožňuje zakrádanie sa za denného svetla. Zvyšuje postreh o<%= per %>.",
    "armorWizard1Text": "Mágovské rúcho",
    "armorWizard1Notes": "Odev kúzelníka. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %>.",
    "armorWizard2Text": "Čarodejnícke rúcho",
    "armorWizard2Notes": "Šaty pre potulného divotvorcu. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %>.",
    "armorWizard3Text": "Rúcho tajomstiev",
    "armorWizard3Notes": "Naznačuje ponorenie sa do elitných tajomstiev. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %>.",
    "armorWizard4Text": "Arcimágovské rúcho",
    "armorWizard4Notes": "Duchovia a elementáli sa pred ním skláňajú. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %>.",
    "armorWizard5Text": "Rúcho vznešeného mudrca",
    "armorWizard5Notes": "Symbol moci za trónom. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %>.",
    "armorHealer1Text": "Pomocnícke rúcho",
    "armorHealer1Notes": "Oblečenie ukazujúce pokoru a účel. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "armorHealer2Text": "Zdravotnícke rúcho",
    "armorHealer2Notes": "Nosia ho tí, čo sa oddane starajú o poranených v boji. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "armorHealer3Text": "Plášť obrancu",
    "armorHealer3Notes": "Smeruje liečiteľovu mágiu dovnútra, čím obraňuje pred poranením. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "armorHealer4Text": "Lekársky plášť",
    "armorHealer4Notes": "Vzbudzuje autoritu a odháňa kliatby. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "armorHealer5Text": "Kráľovský plášť",
    "armorHealer5Notes": "Odev tých, čo zachránili životy kráľov. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "armorSpecial0Text": "Tieňová zbroj",
    "armorSpecial0Notes": "Pri zásahu kričí, lebo cíti bolesť namiesto jej nositeľa. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "armorSpecial1Text": "Kryštálová zbroj",
    "armorSpecial1Notes": "Jej neúnavná sila pomáha nositeľovi zvyknúť si na svetské nepohodlie. Zvyšuje všetky vlastnosti o  <%= attrs %>.",
    "armorSpecial2Text": "Šľachtická tunika Jeana Chalarda",
    "armorSpecial2Notes": "Budeš extra huňatý! Zvyšuje oboje odolnosť a inteligenciu o  <%= attrs %>.",
    "armorSpecialYetiText": "Rúcho krotiteľa yetiov",
    "armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "armorSpecialSkiText": "Lyžossassinská vetrovka",
    "armorSpecialSkiNotes": "Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "armorSpecialCandycaneText": "Lízatkové rúcho",
    "armorSpecialCandycaneNotes": "Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "armorSpecialSnowflakeText": "Vločkové rúcho",
    "armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "armorSpecialBirthdayText": "Absurdné párty rúcho",
    "armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.",
    "armorSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Armor",
    "armorSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
    "armorSpecialSpringRogueText": "Priliehavý mačací oblek",
    "armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSpringWarriorText": "Brnenie z ďatelinovej ocele",
    "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSpringMageText": "Myší kožúšok",
    "armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSpringHealerText": "Chlpaté šteniatkovské rúcho",
    "armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSummerRogueText": "Pirate Robes",
    "armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialSummerWarriorText": "Swashbuckler Robes",
    "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialSummerMageText": "Emerald Tail",
    "armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialSummerHealerText": "Seahealer Tail",
    "armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialFallRogueText": "Bloodred Robes",
    "armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "armorSpecialFallWarriorText": "Lab-coat of Science",
    "armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects you from mysterious potion spills. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "armorSpecialFallMageText": "Witchy Wizard Robes",
    "armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "armorSpecialFallHealerText": "Gauzy Gear",
    "armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "armorMystery201402Text": "Rúcho posla",
    "armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters. Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201403Text": "Zálesákove brnenie",
    "armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201405Text": "Oheň srdca",
    "armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201406Text": "Octopus Robe",
    "armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201407Text": "Undersea Explorer Suit",
    "armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201408Text": "Sun Robes",
    "armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201409Text": "Strider Vest",
    "armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201410Text": "Goblin Gear",
    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery301404Text": "Steampunk Suit",
    "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! February 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "Bez helmy",
    "headBase0Notes": "Bez pokrývky hlavy.",
    "headWarrior1Text": "Kožená čapica",
    "headWarrior1Notes": "Čiapka z odolnej prevarenej kože. Zvyšuje silu o <%= con %>.",
    "headWarrior2Text": "Krúžková helma",
    "headWarrior2Notes": "Kukla vyrobená z pospájaných kovových krúžkov. Zvyšuje silu o <%= str %>.",
    "headWarrior3Text": "Plátová helma",
    "headWarrior3Notes": "Helma vyrobená z hrubej ocele, ochráni pred každým úderom. Zvyšuje silu o  <%= str %>.",
    "headWarrior4Text": "Červená helma",
    "headWarrior4Notes": "Moc získava z rubínov, ktorými je vykladaná. Keď je nositeľ nahnevaný, žiari. Zvyšuje silu o <%= str %>.",
    "headWarrior5Text": "Zlatá helma",
    "headWarrior5Notes": "Kráľovská koruna vsadená do žiarivej helmy. Zvyšuje silu o <%= str %>.",
    "headRogue1Text": "Kožená kapucňa",
    "headRogue1Notes": "Základná ochranná kapucňa. Zvyšuje postreh o <%= per %>.",
    "headRogue2Text": "Čierna kožená kapucňa",
    "headRogue2Notes": "Užitočná pri obrane aj maskovaní. Zvyšuje postreh o <%= per %>.",
    "headRogue3Text": "Kamuflážna kapucňa",
    "headRogue3Notes": "Robustná kapucňa, no neprekáža sluchu. Zvyšuje postreh o <%= per %>.",
    "headRogue4Text": "Penumbrálna kapucňa",
    "headRogue4Notes": "Umožňuje dokonalé videnie v tme. Zvyšuje postreh o <%= per %>.",
    "headRogue5Text": "Umbrálna kapucňa",
    "headRogue5Notes": "Ukryje všetko vrátane myšlienok od tých, ktorí by ich inak vytušili. Zvyšuje postreh o <%= per %>.",
    "headWizard1Text": "Klobúk mága",
    "headWizard1Notes": "Jednoduchý, pohodlný a módny. Zvyšuje postreh o <%= per %>.",
    "headWizard2Text": "Cornuthaum",
    "headWizard2Notes": "Tradičná pokrývka hlavy potulného čarodejníka. Zvyšuje postreh o <%= per %>.",
    "headWizard3Text": "Klobúk astrológa",
    "headWizard3Notes": "Skrášlený prstencami Saturnu. Zvyšuje postreh o <%= per %>.",
    "headWizard4Text": "Klobúk arcimága",
    "headWizard4Notes": "Sústreďuje myseľ na intenzívne čary. Zvyšuje postreh o <%= per %>.",
    "headWizard5Text": "Klobúk vznešeného mudrca",
    "headWizard5Notes": "Udeľuje autoritu nad šťastím, počasím a nižšími mágmi. Zvyšuje postreh o <%= per %>.",
    "headHealer1Text": "Kremeňová čelenka",
    "headHealer1Notes": "Ozdoba s drahokamami, ktorá pomáha sústrediť sa na najbližšiu úlohu. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %>.",
    "headHealer2Text": "Ametystová čelenka",
    "headHealer2Notes": "Troška luxusu pre prosté povolanie. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %>.",
    "headHealer3Text": "Zafírová čelenka",
    "headHealer3Notes": "Žiari, aby dala trpiacim najavo, že ich spása sa blíži. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %>.",
    "headHealer4Text": "Smaragdový diadém",
    "headHealer4Notes": "Vyžaruje auru života a rastu. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %>.",
    "headHealer5Text": "Kráľovský diadém",
    "headHealer5Notes": "Pre kráľov, kráľovné a divotvorcov. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %>.",
    "headSpecial0Text": "Tieňová helma",
    "headSpecial0Notes": "Krv a popol, láva a obsidián dávajú tejto helme špecifický vzhľad a obrovskú moc. Zvyšuje inteligenciu o <%= int %>.",
    "headSpecial1Text": "Kryštálová helma",
    "headSpecial1Notes": "Helma, ktorú obľubujú tí, čo sú radi pre iných vzorom. Zvyšuje všetky vlastnosti o <%= attrs %>.",
    "headSpecial2Text": "Bezmenná helma",
    "headSpecial2Notes": "Svedectvo pre tých, čo sa obedovali bez toho, že by čosi žiadali na oplátku. Zvyšuje inteligenciu aj silu o <%= attrs %> .",
    "headSpecialNyeText": "Absurdný párty klobúk",
    "headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
    "headSpecialYetiText": "Helma krotiteľa yetiov",
    "headSpecialYetiNotes": "An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "headSpecialSkiText": "Lyžossassinská helma",
    "headSpecialSkiNotes": "Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "headSpecialCandycaneText": "Lízatkový klobúk",
    "headSpecialCandycaneNotes": "This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "headSpecialSnowflakeText": "Vločková koruna",
    "headSpecialSnowflakeNotes": "The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "headSpecialSpringRogueText": "Kradmá mačacia maska",
    "headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringWarriorText": "Helma z ďatelinovej ocele",
    "headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringMageText": "Ementálový klobúk",
    "headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringHealerText": "Koruna priateľstva",
    "headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSummerRogueText": "Pirátsky klobúk",
    "headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerWarriorText": "Swashbuckler Bandana",
    "headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerMageText": "Kelp-Wrapped Hat",
    "headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerHealerText": "Coral Crown",
    "headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialFallRogueText": "Bloodred Hood",
    "headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialFallWarriorText": "Monster Scalp of Science",
    "headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialFallMageText": "Špicatý klobúk",
    "headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialFallHealerText": "Head Bandages",
    "headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialGaymerxText": "Rainbow Warrior Helm",
    "headSpecialGaymerxNotes": "(Confers no benefit) In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13!",
    "headMystery201402Text": "Okrídlená helma",
    "headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201405Text": "Oheň mysle",
    "headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201406Text": "Crown of Tentacles",
    "headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201407Text": "Undersea Explorer Helm",
    "headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201408Text": "Sun Crown",
    "headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201411Text": "Steel Helm of Sporting",
    "headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
    "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
    "headMystery301405Notes": "A basic top hat, just begging to be paired with some fancy head accessories. May 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "shieldBase0Text": "Žiadna obranná výstroj",
    "shieldBase0Notes": "Bez štítu alebo druhej zbrane.",
    "shieldWarrior1Text": "Drevený štít",
    "shieldWarrior1Notes": "Okrúhly štít z hrubého dreva. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "shieldWarrior2Text": "Štít",
    "shieldWarrior2Notes": "Ľahký a odolný, svižne ťa obráni. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "shieldWarrior3Text": "Spevnený štít",
    "shieldWarrior3Notes": "Vyrobený z dreva a spevnený kovovými pruhmi. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "shieldWarrior4Text": "Červený štít",
    "shieldWarrior4Notes": "Odvracia údery s efektnými výbuchmi plameňov. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "shieldWarrior5Text": "Zlatý štít",
    "shieldWarrior5Notes": "Žiarivý štít bojovníka v prvej línii. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "shieldHealer1Text": "Zdravotnícky štít",
    "shieldHealer1Notes": "Ľahko sa odkladá, čím uvoľní ruku na obväzovanie. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "shieldHealer2Text": "Mandľový štít",
    "shieldHealer2Notes": "Zašpicatený štít so symbolom liečiteľstva. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "shieldHealer3Text": "Štít protektora",
    "shieldHealer3Notes": "Tradičný štít protektorov. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "shieldHealer4Text": "Štít spasiteľa",
    "shieldHealer4Notes": "Zastaví údery mierené na teba, ale aj nevinných, čo stoja nablízku. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "shieldHealer5Text": "Kráľovský štít",
    "shieldHealer5Notes": "Udeľovaný tým, čo sú najoddanejší obrane kráľa. Zvyšuje odolnosť o <%= con %>.",
    "shieldSpecial0Text": "Trýznená lebka",
    "shieldSpecial0Notes": "Vidí aj za závoj smrti a ukazuje ti všetko, čo tam vidí a čoho sa tvoji nepriatelia desia. Zvyšuje postreh o  <%= per %>.",
    "shieldSpecial1Text": "Kryštálový štít",
    "shieldSpecial1Notes": "Triešti šípy a odráža slová všetkých oponentov. Zvyšuje všetky vlastnosti o <%= attrs %>.",
    "shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star",
    "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.",
    "shieldSpecialYetiText": "Štít krotiteľa yetiov",
    "shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "shieldSpecialSnowflakeText": "Vločkový štít",
    "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "shieldSpecialSpringRogueText": "Hákové pazúre",
    "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSpringWarriorText": "Vajcový štít",
    "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSpringHealerText": "Piskľavá loptička maximálnej ochrany",
    "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSummerRogueText": "Pirate Cutlass",
    "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "shieldSpecialSummerWarriorText": "Driftwood Shield",
    "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "shieldSpecialSummerHealerText": "Shield of the Shallows",
    "shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "shieldSpecialFallRogueText": "Silver Stake",
    "shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>.  Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "shieldSpecialFallWarriorText": "Potent Potion of Science",
    "shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "shieldSpecialFallHealerText": "Jeweled Shield",
    "shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "shieldMystery301405Text": "Clock Shield",
    "shieldMystery301405Notes": "Time is on your side with this towering clock shield! June 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "backBase0Text": "No Back Accessory",
    "backBase0Notes": "No Back Accessory.",
    "backMystery201402Text": "Zlaté krídla",
    "backMystery201402Notes": "These shining wings have feathers that glitter in the sun! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
    "backMystery201404Text": "Krídla súmračného motýľa",
    "backMystery201404Notes": "Be a butterfly and flutter by! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
    "backMystery201410Text": "Goblin Wings",
    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Mocný plášť",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Tajomný plášť",
    "backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "bodyBase0Text": "Žiadny doplnok na telo",
    "bodyBase0Notes": "Žiadny doplnok na telo",
    "bodySpecialWonderconRedText": "Rubínový náhrdelník",
    "bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "bodySpecialWonderconGoldText": "Zlatý golier",
    "bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "bodySpecialWonderconBlackText": "Ebenový náhrdelník",
    "bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "bodySpecialSummerMageText": "Shining Capelet",
    "bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "bodySpecialSummerHealerText": "Coral Collar",
    "bodySpecialSummerHealerNotes": "A stylish collar of live coral! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headAccessoryBase0Text": "Žiadny doplnok",
    "headAccessoryBase0Notes": "Žiadny doplnok",
    "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Fialové mačacie uši",
    "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incoming threats. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Zelené zajačie uši",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headAccessorySpecialSpringMageText": "Modré myšacie uši",
    "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Žlté psie uši",
    "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headAccessoryMystery201403Text": "Parohy zálesáka",
    "headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
    "headAccessoryMystery201404Text": "Tykadlá súmračného potýľa",
    "headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
    "headAccessoryMystery201409Text": "Autumn Antlers",
    "headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
    "headAccessoryMystery301405Text": "Headwear Goggles",
    "headAccessoryMystery301405Notes": "\"Goggles are for your eyes,\" they said. \"Nobody wants goggles that you can only wear on your head,\" they said. Hah! You sure showed them! August 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "eyewearBase0Text": "No Eyewear",
    "eyewearBase0Notes": "No Eyewear.",
    "eyewearSpecialSummerRogueText": "Roguish Eyepatch",
    "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "eyewearSpecialSummerWarriorText": "Dashing Eyepatch",
    "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "eyewearSpecialWonderconRedText": "Mighty Mask",
    "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "eyewearSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
    "eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "eyewearMystery301404Text": "Eyewear Goggles",
    "eyewearMystery301404Notes": "No eyewear could be fancier than a pair of goggles - except, perhaps, for a monocle. April 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "eyewearMystery301405Text": "Monocle",
    "eyewearMystery301405Notes": "No eyewear could be fancier than a monocle - except, perhaps, for a pair of goggles. July 3015 Subscriber Item. Confers no benefit."
}