habitica/website/common/locales/nl/spells.json

{
    "spellWizardFireballText": "Uiteenspatting van Vlammen",
    "spellWizardFireballNotes": "Je roept EP op en brengt verschroeiende schade toe aan Eindbazen! (Gebaseerd op: INT)",
    "spellWizardMPHealText": "Golf van Ether",
    "spellWizardMPHealNotes": "You sacrifice Mana so the rest of your Party, except Mages, gains MP! (Based on: INT)",
    "spellWizardNoEthOnMage": "Your Skill backfires when mixed with another's magic. Only non-Mages gain MP.",
    "spellWizardEarthText": "Aardbeving",
    "spellWizardEarthNotes": "Je mentale aura doet de grond trillen en verhoogt de Intelligentie van je gezelschap! (Gebaseerd op oorspronkelijke Intelligentie zonder bonussen.)",
    "spellWizardFrostText": "IJskoude Vorst",
    "spellWizardFrostNotes": "Met één spreuk worden al je series bevroren, zodat deze morgen niet naar nul gereset worden! ",
    "spellWizardFrostAlreadyCast": "Je hebt deze spreuk vandaag al gebruikt. Je series zijn bevroren, het is niet nodig om hem nog eens te gebruiken.",
    "spellWarriorSmashText": "Wrede Slag",
    "spellWarriorSmashNotes": "Je maakt een taak blauwer/minder rood en deelt extra schade toe aan eindbazen! (Gebaseerd op Kracht.)",
    "spellWarriorDefensiveStanceText": "Defensieve Houding",
    "spellWarriorDefensiveStanceNotes": "Je gaat op je hurken zitten en je Lichaam wordt sterker! (Gebaseerd op oorspronkelijke LIC zonder bonussen)",
    "spellWarriorValorousPresenceText": "Bemoedigende Aanwezigheid",
    "spellWarriorValorousPresenceNotes": "Je lef versterkt de Kracht van je gehele gezelschap! (Gebaseerd op oorspronkelijke Kracht zonder bonussen.)",
    "spellWarriorIntimidateText": "Intimiderende Blik",
    "spellWarriorIntimidateNotes": "Je scherpe staar versterkt het Lichaam van je gehele gezelschap! (Gebaseerd op oorspronkelijke LIC zonder bonussen.)",
    "spellRoguePickPocketText": "Zakkenroller",
    "spellRoguePickPocketNotes": "Je berooft een taak en vindt goud! (Gebaseerd op Perceptie.)",
    "spellRogueBackStabText": "Ruggesteek",
    "spellRogueBackStabNotes": "Je verraadt een naïeve taak en ontvangt goud en ervaringspunten. (Gebaseerd op Kracht.)",
    "spellRogueToolsOfTradeText": "Dievenkneepjes",
    "spellRogueToolsOfTradeNotes": "Je listige talenten versterken de Perceptie van je gehele gezelschap! (Gebaseerd op oorspronkelijke Perceptie zonder bonussen.)",
    "spellRogueStealthText": "Heimelijkheid",
    "spellRogueStealthNotes": "Met elke spreuk zullen een aantel van je onafgemaakte Dagelijkse Taken je deze nacht niet kunnen vinden en hun roodheid en series zullen niet veranderen. (Gebaseerd op Perceptie.)",
    "spellRogueStealthDaliesAvoided": "<%= originalText %> Aantal dagelijkse taken vermeden: <%= number %>.",
    "spellRogueStealthMaxedOut": "Je hebt al je dagelijkse taken al vermeden; het is niet nodig deze spreuk nogmaals te gebruiken. ",
    "spellHealerHealText": "Helend Licht",
    "spellHealerHealNotes": "Glanzend licht herstelt je wonden! (Gebaseerd op Lichaam en Intelligentie.)",
    "spellHealerBrightnessText": "Schroeiende Helderheid",
    "spellHealerBrightnessNotes": "Een straal van licht maakt al je taken blauwer en minder rood! (Gebaseerd op: INT)",
    "spellHealerProtectAuraText": "Beschermende Aura",
    "spellHealerProtectAuraNotes": "Je beschermt je gezelschap door hun Lichaam te verhogen. (Gebaseerd op oorspronkelijke LIC zonder bonussen)",
    "spellHealerHealAllText": "Zegening",
    "spellHealerHealAllNotes": "Je verzachtende spreuk herstelt de wonden van je gehele gezelschap! (Gebaseerd op Lichaam en Intelligentie.)",
    "spellSpecialSnowballAuraText": "Sneeuwbal",
    "spellSpecialSnowballAuraNotes": "Verander je vrienden in een sneeuwpop!",
    "spellSpecialSaltText": "Zout",
    "spellSpecialSaltNotes": "Draai de spreuk terug die je in een sneeuwpop veranderde.",
    "spellSpecialSpookySparklesText": "Spookachtige Glitters",
    "spellSpecialSpookySparklesNotes": "Verander je vriend in een doorzichtige maat!",
    "spellSpecialOpaquePotionText": "Ondoorzichtig toverdrankje",
    "spellSpecialOpaquePotionNotes": "Draai de spreuk terug die je transparant maakte.",
    "spellSpecialShinySeedText": "Glanzend zaadje",
    "spellSpecialShinySeedNotes": "Verander een vriend in een blij bloemetje!",
    "spellSpecialPetalFreePotionText": "Ontbladeringsdrankje",
    "spellSpecialPetalFreePotionNotes": "Draai de spreuk terug die je in een bloem veranderde.",
    "spellSpecialSeafoamText": "Zeeschuim",
    "spellSpecialSeafoamNotes": "Verander een vriend in een zeedier!",
    "spellSpecialSandText": "Zand",
    "spellSpecialSandNotes": "Draai de spreuk terug die je in een zeester veranderde.",
    "spellNotFound": "Vaardigheid \"<%= spellId %>\" niet gevonden.",
    "partyNotFound": "Groep niet gevonden",
    "targetIdUUID": "\"targetId\" moet een geldige gebruikers-ID zijn.",
    "challengeTasksNoCast": "Het uitspreken van een vaardigheid op uitdagingstaken is niet toegestaan.",
    "groupTasksNoCast": "Je mag geen vaardigheden gebruiken op groepstaken.",
    "spellNotOwned": "Je bezit deze vaardigheid niet.",
    "spellLevelTooHigh": "Je moet niveau <%= level %> zijn om deze vaardigheid te gebruiken."
}