"buyGemsGoldText":"Alexander el Mercader te venderá Gemas por un precio de 20 de Oro por Gema. Sus envíos mensuales están limitados a 25 Gemas por mes, pero por cada 3 meses consecutivos que estés suscrito, este límite aumenta en 5 Gemas hasta un máximo de 50 Gemas por mes!",
"reachedGoldToGemCap":"Has alcanzado el límite de <%= convCap %> conversiones Oro=>Gemas de este mes. Imponemos este límite para evitar abusos / farming. Este límite se reinicia en los tres primeros días de cada mes.",
"reachedGoldToGemCapQuantity":"La cantidad que has pedido <%= quantity %> sobrepasa el límite de conversión de Oro a Gemas <%= convCap %>en este mes. Aplicamos esta restricción para evitar que se utilice con el fin de obtener ingresos y otros usos inadecuados. El límite se reinicia durante los tres primeros días de cada mes.",
"mysteryItemText":"Cada mes, recibirás un artículo de adorno exclusivo para tu personaje. Además, por cada tres meses consecutivos de suscripción, los misteriosos viajeros del tiempo te permitirán acceder a artículos de adorno del pasado (¡y del futuro!).",
"supportDevsText":"Tu suscripción mantiene la prosperidad de Habitica y ayuda a costear el desarrollo de nuevas características. ¡Muchas gracias por tu generosidad!",
"giftSubscription":"¿Quieres regalar una suscripción a alguien?",
"giftSubscriptionText1":"Abre su perfil. Para ello, en la franja superior donde aparece tu grupo, haz clic en su personaje. Otra opción es hacer clic en su nombre en el chat.",
"indivPlan2":"puede ser utilizado para motivar a los participantes a modificar su comportamiento. Puede ser utilizado con grupos de escritura, o en desafíos de arte, entre otros.",
"groupText1":"Aún así, algunos líderes querrán más control, privacidad, seguridad, y apoyo. Algunos ejemplos de tales grupos son familias, grupos de salud y sanidad, grupos de empleados, y demás. Estos planes proveen grupos privados de Habitica para tu grupo u organización, completamente seguros e independientes",
"dedicatedHostText":"Alojamiento dedicado: recibirás tu propia base de datos y servidor alojados por Habitica, o lo instalaremos en la red de tu organización. Si no está seleccionado, el plan usará un \"alojamiento compartido\": Tu organización usará la misma base de datos que el propio Habitica, mientras funciona con una Habitica independiente. Tus miembros estarán protegidos de La Taberna y Gremios, pero aún estarán en el mismo servidor y base de datos.",
"cancelSubInfoGoogle":"Por favor, dirígete a la sección \"Cuenta\" > \"Suscripciones\" de la aplicación Google Play Store para cancelar tu suscripción o para ver la fechar de anulación si ya la has cancelado. Esta pantalla no es capaz de mostrarte si tu suscripción ha sido cancelada.",
"cancelSubInfoApple":"Por favor, sigue las <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">instrucciones oficiales de Apple</a> para cancelar tu suscripción o ver la fecha de finalización de tu suscripción si ya la has cancelado. En esta pantalla no es posible mostrar si tu sucripción ha sido cancelada.",
"cancelSubInfoGroupPlan":"Como cuentas con una suscripción gratuita procedente de un plan grupal, no puedes cancelarla. Terminará cuando dejes de pertenecer al grupo. Si eres el líder del grupo y quieres cancelar el plan grupal, puedes hacerlo desde la pestaña del grupo \"Detalles de pago\".",
"hostingTypeText":"Alojamiento compartido indica que tu organización usará la misma base de datos a Habitica propio aún sin poder interactuar con Habitica. Dedicado indica que tu recibirás tu propio servidor y base de datos. Tienes la opción de Habitica alojando tu servidor/base de datos, o nuestra instalación en tus servidores.",
"gold2GemText":"Los miembros tendrán la habilidad de comprar gemas con oro, lo cual significa que ninguno de los participantes necesitará comprar con dinero real.",
"infiniteGem":"Gemas ilimitadas de líder",
"infiniteGemText":"Vamos a proporcionar los líderes de la organización con las gemas que necesiten, para cosas como premios de desafíos, creación de gremios, etc.",
"maxBuyGems":"Has comprado todas las Gemas que podías comprar este mes. Habrá más gemas disponibles a partir de los tres primeros días de cada mes. ¡Gracias por suscribirte!",
"subFreeGemsHow":"Los jugadores de Habitica pueden ganar gemas gratuitamente ganando <a href=\"/challenges/findChallenges\">desafíos</a> que recompensen con Gemas como premio, o como <a href=\"http://habitica.fandom.com/wiki/Contributing_to_Habitica\">recompensa de colaborador ayudando al desarrollo de Habitica.</a>",
"timeTravelersPopoverNoSub":"Para convocar a los misteriosos viajeros del tiempo, necesitarás un reloj de arena místico. Los <%= linkStart %>suscriptores<%= linkEnd %> reciben uno por cada tres meses consecutivos de suscripción. Cuando tengas un reloj de arena místico, vuelve aquí y los viajeros del tiempo te conseguirán algo excepcional: una mascota, una montura, un conjunto de artículos de suscriptor del pasado... ¡o puede que hasta del futuro.",
"timeTravelersPopoverNoSubMobile":"Parece que necesitarás un Reloj de Arena Místico para abrir el portal del tiempo y convocar a los Misteriosos Viajeros del Tiempo.",
"timeTravelersPopover":"¡Tu Reloj de Arena Místico ha abierto nuestro portal del tiempo! Elige lo que deseas que obtengamos del pasado o futuro.",
"mysticHourglassPopover":"Con el Reloj de arena místico, puedes comprar ciertos artículos del pasado que estuvieron disponibles por tiempo limitado, como los conjuntos mensuales de artículos misteriosos y los premios de jefes mundiales!",
"cannotDeleteActiveAccount":"Tienes una subscripción activa, cancela tu plan antes de borrar tu cuenta.",
"paymentNotSuccessful":"El pago no se llevó a cabo con existo",
"planNotActive":"El pago no se encuentra activo todavía(debido a problemas de PayPal). Comenzará <%= nextBillingDate %>, después de lo que podrás cancelar para mantener todos tus beneficios",
"notAllowedHourglass":"Mascota/Montura no disponible para comprar con Relojes de arena místicos.",
"subscriptionAlreadySubscribed1":"Para ver tus detalles de suscripción y cancelar, renovar o cambiar tu suscripción, por favor ve a <a href='/user/settings/subscription'>Icono de usuario > Ajustes > Suscripción</a>.",
"gemsPurchaseNote":"¡Los suscriptores pueden comprar gemas a cambio de oro! Para un acceso más fácil, también puedes fijar las gemas a tu columna de Recompensas.",
