"alexandraQuote":"Impossible de ne PAS parler de Habitica dans mon discours à Madrid. C'est un outil nécessaire à tout freelance qui n'a pas encore trouvé son patron!",
"althaireQuote":"Le fait d'avoir en permanence une quête en cours me motive vraiment à faire toutes mes quotidiennes et toutes les tâches \"à faire\". Ma plus grande motivation est de ne pas décevoir mon équipe.",
"dragonsilverQuote":"Je ne sais absolument pas combien de systèmes j'ai essayés au fil des décennies pour avoir un suivi de mon temps et de mes tâches... HRPG est le seul système qui m'aide à réellement avancer dans mes tâches plutôt que de simplement les lister.",
"dreimQuote":"Quand j'ai découvert Habitica l'été dernier, je venais d'échouer la moitié de mes examens. Grâce aux tâches quotidiennes, j'ai été en mesure de m'organiser et de me discipliner tout seul. Il y a un mois, j'ai réussi tous mes examens avec de très bonnes notes.",
"evagantzQuote":"Pour la première fois de ma vie, à un rendez-vous chez le dentiste, l'hygiéniste était vraiment enchanté de mon usage du fil dentaire. Merci Habitrpg!",
"featureEquipByline":"Achetez des équipements, potions et autres goodies virtuels en édition limitée dans notre Marché, avec vos récompenses de tâches.",
"featurePetByline":"Vous recevez des œufs et d'autres objets en guise de butin lorsque vous effectuez vos tâches. Soyez aussi productif que possible pour rassembler dans votre étable des familiers et des montures!",
"featureSocialByline":"Rejoignez les groupes d'intérêt commun avec des personnes partageant les mêmes idées que vous. Créer des défis pour affronter d'autres membres.",
"frabjabulousQuote":"Habitica est la raison pour laquelle j'ai obtenu un travail impressionnant et vraiment bien payé... et ce qui est encore plus miraculeux, c'est que j'utilise mon fil dentaire tous les jours!",
"irishfeet123Quote":"J'avais d'horribles habitudes en oubliant de faire le ménage complet après les repas en laissant des tasses partout. Habitica a corrigé cela!",
"joinOthers":"Rejoignez 250.000 personnes qui s'amusent en réalisant leurs objectifs !",
"kazuiQuote":"Avant Habitica, j'étais coincée dans ma thèse et peu satisfaite de ma discipline personnelle en termes de ménage ainsi que pour des choses comme apprendre du vocabulaire et étudier la théorie du jeu de go. Il s'avère que pour que je reste motivée et en travail constant, la chose à faire est de décomposer ces tâches en listes de vérifications plus petites et plus gérables.",
"landingp1":"The problem with most productivity apps on the market is that they provide no incentive to continue using them. Habitica fixes this by making habit building fun! By rewarding you for your successes and penalizing you for slip-ups, Habitica provides external motivation for completing your day-to-day activities.",
"landingp2":"Chaque fois que vous consolidez une bonne habitude, que vous complétez une tâche quotidienne ou que vous prenez la peine d'accomplir une tâche prévue, Habitica vous récompense avec de l'expérience et de l'or. Au fur et à mesure que vous gagnez de l'expérience, vous pouvez monter en niveau, ce qui augmente vos attributs et débloque de nouvelles fonctionnalités comme les classes et les familiers. L'or peut être dépensé dans des objets en jeu qui modifient votre expérience ou dans des récompenses personnalisées que vous aurez créées pour la motivation. Quand même le moindre des accomplissements vous gratifie d'une récompense immédiate, vous avez moins tendance à procrastiner.",
"landingp3":"Quand vous vous laissez aller à une mauvaise habitude ou que vous négligez de compléter une de vos tâches quotidiennes, vous perdez de la santé. Si votre santé tombe trop bas, vous mourez et perdez un peu du progrès que vous avez fait. Habitica apporte des conséquences immédiates qui peuvent aider à briser des mauvaises habitudes et des cycles de procrastination avant qu'ils ne causent des problèmes dans la vraie vie.",
"landingp4":"With an active community, Habitica provides the accountability you need to stay on task. With the party system, you can bring in a group of your closest friends to cheer you on. The guild system allows you to find people with similar interests or obstacles, so you can share your goals and swap tips on how to tackle your problems. On Habitica, the community means that you have both the support and the accountability you need to succeed.",
"leadText":"Habitica is a free habit building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.",
"marketing1Lead1":"Habitica est un jeu vidéo qui vous aide à améliorer vos habitudes dans la vraie vie. Il \"ludifie\" votre vie en transformant toutes vos tâches (habitudes, quotidiennes ou à faire) en petits monstres que vous devez vaincre. Plus vous êtes doué pour cela, plus vous progressez dans le jeu. Si vous dérapez dans la vraie vie, votre personnage commence à rétrograder dans le jeu.",
"marketing1Lead2":"<strong>Obtenez un super équipement</strong>. Améliorez vos habitudes pour développer votre avatar. Frimez avec le super équipement que vous aurez gagné.",
"marketing1Lead2Title":"Obtenez un super équipement",
"marketing1Lead3":"<strong>Gagnez des prix aléatoires</strong>. Certains trouvent leur motivation dans le jeu, grâce à un système appelé \"récompense stochastique\". Habitica conjugue tous les genres de renforcement : positif, négatif, prévisible, et aléatoire.",
"marketing2Lead1":"Même si vous pouvez jouer en solo à Habitica, tout devient réellement intéressant dès lors que vous commencez à vous associer, à entrer en compétition et à rendre des comptes. La partie la plus efficace de n'importe quel programme d'amélioration personnelle est la responsabilité sociale, et quel meilleur environnement pour la responsabilité et la compétition qu'un jeu vidéo?",
"marketing2Lead2":"<strong>Combattez des boss</strong>. Qu'est-ce qu'un Jeu de Rôles sans batailles ? Combattez des boss avec votre équipe. Les boss sont un \"mode de super-responsabilité\" - un jour où vous n'allez pas à la gym est un jour où le boss blesse <em>tout le monde</em>.",
"marketing2Lead3":"Les <strong>Défis</strong> vous permettent d'être en compétition avec vos amis ou des étrangers. Celui qui a fait de son mieux à la fin du défi gagne des prix spéciaux.",
"marketing3Lead1":"Les applications <strong>iPhone et Android</strong> vous permettent de vous occuper de vos affaires partout où vous allez. Nous sommes conscients que se connecter au site pour cliquer sur des boutons peut être un frein.",
"marketing3Lead2":"D'autres <strong>Outils Tiers</strong> connectent Habitica à d'autres aspects de votre vie. Notre API permet l’intégration facile de choses comme l'<a href='https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US' target='_blank'>Extension Chrome</a>, avec laquelle vous perdez des points en naviguant sur des sites non-productifs, et en gagnez sur des sites productifs. <a href='http://habitrpg.wikia.com/wiki/App_and_Extension_Integrations' target='_blank'>Plus d'informations ici</a>",
"marketing4Lead1":"L'éducation est un des domaines où la ludification fonctionne le mieux. Nous savons tous à quel point les étudiants sont collés à leurs téléphones et à leurs jeux, de nos jours : à vous d'exploiter ce pouvoir ! Dressez vos élèves les uns contre les autres dans une compétition amicale. Récompensez les bons résultats avec des prix rares. Observez leurs notes et leur comportement remonter en flèche.",
"marketing4Lead2":"Les coûts liés à la santé augmentent et quelqu'un doit forcément les payer. Des centaines de programmes sont conçus pour réduire ces coûts et améliorer le bien-être général. Nous sommes convaincus qu'Habitica peut apporter une réelle solution vers un mode de vie plus sain.",
"passMan":"Si vous utilisez un gestionnaire de mots de passe (comme 1Password) et que vous avez des soucis pour vous connecter, essayez de rentrer vos nom d'utilisateur et mot de passe manuellement.",
"presskitText":"Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at leslie@habitica.com.",
"sixteenBitFilQuote":"J'accomplis mes travaux et tâches en un temps record grâce à Habitica. Je suis toujours si impatient d'atteindre le niveau suivant!",
"skysailorQuote":"Grâce à mon équipe et nos quêtes je reste actif dans le jeu, ce qui me motive encore plus à faire avancer les choses et à changer ma vie de façon positive",
"unlockByline2":"Déverouillez de nouveaux outils motivationnels comme collectionner des familiers, lancer des sorts, obtenir des récompenses aléatoires et bien d'autres choses!",
"zelahQuote":"Avec Habitica, j'envisage même d'aller au lit à l'heure rien qu'à la pensée d'obtenir des points pour m'être couché de bonne heure ou de perdre de la santé pour m'être couché tard!",
