"weaponWizard3Notes":"Recouvert de métal pour conduire la chaleur, le froid et la foudre. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>.",
"weaponWizard6Notes":"Moulé à partir d'orichalque, l'or alchimique, puissant et rare. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>.",
"weaponHealer5Notes":"Prévu pour orner la main d'un monarque ou celle de celui qui se tient à sa droite. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
"weaponSpecial3Notes":"Réunions, monstres, malaises : vous gérez ! Vous en faites de la purée ! Augmente la Force, l'Intelligence et la Constitution de <%= attrs %> points.",
"weaponSpecialCriticalNotes":"Ce champion a vaincu un ennemi crucial sur Github alors que beaucoup de guerriers avaient échoué avant lui. Façonné à partir des os du Bug, ce marteau inflige des coups critiques surpuissants. Augmente la Force et la Perception de <%= attrs %> points.",
"weaponSpecialTakeThisNotes":"Cette épée a été obtenue en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %> points.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText":"Trident des Marées Déferlantes",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes":"Confère la capacité de contrôler les poissons et poignarde également violemment vos tâches. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
"weaponSpecialTaskwoodsLanternText":"Lanterne du Bois des Tâches",
"weaponSpecialTaskwoodsLanternNotes":"Donnée à l'aube des temps par le gardien fantôme des vergers du Bois des Tâches, cette lanterne peux illuminer la plus profonde obscurité et tisser de puissants sorts. Augmente la perception et l'intelligence de <%= attrs %>.",
"weaponSpecialBardInstrumentText":"Luth de barde",
"weaponSpecialBardInstrumentNotes":"Grattez un air sympathique sur ce luth magique ! Augmente l'intelligence et la perception de <%= attrs %> chacun.",
"weaponSpecialLunarScytheNotes":"Entretenez cette faux régulièrement, ou son pouvoir s'estompera. Augmente la force et la perception de <%= attrs %> chacun.",
"weaponSpecialMammothRiderSpearText":"Lance de chevaucheur de mammouths",
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes":"Cette lance surmontée d'un quartz rose vous enveloppera de la puissance de sorts antiques. Augmente l'intelligence de <%= int %>.",
"weaponSpecialYetiNotes":"Cette lance permet à son porteur de contrôler n'importe quel yéti. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
"weaponSpecialSkiNotes":"Une arme capable de détruire des hordes d'ennemis ! Elle permet aussi à son porteur d'effectuer des jolis virages parallèles. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
"weaponSpecialCandycaneNotes":"Un puissant bâton de mage. Puissamment DÉLICIEUX, en vérité ! Arme à deux mains. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
"weaponSpecialSnowflakeNotes":"Cette baguette brille d'un pouvoir de guérison illimité. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
"weaponSpecialSpringRogueNotes":"Idéal pour escalader de grands immeubles, mais aussi pour déchirer les carpettes. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
"weaponSpecialSpringWarriorNotes":"Cette puissante épée peut facilement trancher les ennemis ! Elle fera également un très bon en-cas au milieu d'un combat. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
"weaponSpecialSpringMageNotes":"Seuls les rongeurs les plus coriaces peuvent braver leur faim pour brandir ce puissant bâton. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
"weaponSpecialSummerRogueNotes":"Arrêtez! Vous allez mettre ces tâches Quotidiennes au supplice de la planche! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"weaponSpecialSummerWarriorNotes":"Quelle que soit la liste, il n'est pas une tâche qui se frotterait à cette dangereuse lame ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"weaponSpecialSummerMageNotes":"Ce trident est utilisé pour harponner les algues avec efficacité, idéal pour les récoltes de varech extra-productives ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"weaponSpecialSummerHealerNotes":"Cette baguette d'aigue-marine et de corail vivant est très attrayante pour les bancs de poissons. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"weaponSpecialFallRogueNotes":"Liquide les morts-vivants. Accorde aussi un bonus contre les loup-garous, parce qu'on n'est jamais trop prudent. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
"weaponSpecialFallWarriorNotes":"Cette pince avide est à la pointe de la technologie. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
"weaponSpecialFallMageNotes":"Ce balai enchanté vole plus vite que les dragons ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
"weaponSpecialFallHealerNotes":"Le scarabée qui orne cette baguette protège et guérit son porteur . Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
"weaponSpecialWinter2015RogueNotes":"Vous venez vraiment, sérieusement, absolument, de les ramasser par terre. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
"weaponSpecialWinter2015WarriorNotes":"Cette épée délicieuse attire probablement les monstres... mais ça ne vous fait pas peur ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
"weaponSpecialWinter2015MageNotes":"Ce bâton de cristal illumine et réchauffe le cœur. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
"weaponSpecialWinter2015HealerNotes":"Cette sceptre réchauffe les muscles endoloris et fait disparaître le stress. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
"weaponSpecialSpring2015RogueNotes":"Ne vous laissez pas duper par le son - ces explosifs font mal. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
"weaponSpecialSpring2015WarriorNotes":"C'est une vraie matraque en Os pour chien vraiment féroce, et absolument pas un jouet à mastiquer que la Sorcière Saisonnière vous aurait donné parce que vous êtes un bon toutou. Qui c'est le bon toutou ? C'est vous !!! Vous êtes un bon toutou !!! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
"weaponSpecialSpring2015MageNotes":"Faites apparaître une carotte pour vous avec cette baguette distinguée. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
"weaponSpecialSpring2015HealerNotes":"Lorsque vous l'agitez, il fait un drôle de cliquetis qui amuserait N'IMPORTE QUI pendant des heures. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
"weaponSpecialSummer2015RogueNotes":"Cette variété de corail de feu a la capacité de propulser son venin dans l'eau. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
"weaponSpecialSummer2015WarriorNotes":"L'Espadon Solaire est une arme redoutable, sous réserve que l'on puisse l'empêcher de frétiller. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
"weaponSpecialSummer2015MageNotes":"Une puissance cachée luit dans les joyaux de ce bâton. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
"weaponSpecialSummer2015HealerNotes":"Guérit le mal de mer et le mal des mers ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
"weaponSpecialFall2015RogueNotes":"De redoutables tâches À Faire s'enfuient devant le battement d'ailes de cette hache. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
"weaponSpecialFall2015WarriorNotes":"Parfait pour surélever quelque chose dans un champ de maïs et / ou frapper les tâches. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
"weaponSpecialFall2015MageNotes":"Une puissante Sorcière couturière peut contrôler ce fil enchanté sans même le toucher! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
"weaponSpecialFall2015HealerNotes":"Brassée à la perfection! Vous n'avez à présent plus qu'à vous convaincre de la boire. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
"weaponSpecialWinter2016RogueNotes":"Boisson chaude ou projectile bouillant ? C'est votre choix... Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
"weaponSpecialWinter2016WarriorNotes":"Dégagez les tâches en attente d'un coup de pelle ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
"weaponSpecialWinter2016MageNotes":"Vous bougez tellement bien, ce doit être magique ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
"weaponSpecialWinter2016HealerNotes":"YOUPI !!!!!!! C'EST LE TEMPS DES MERVEILLES D'HIVER !!!!!!!! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
"weaponSpecialSpring2016RogueNotes":"Vous maîtrisez les balles, les massues et les couteaux. Maintenant, vous allez pouvoir jongler avec le feu ! Yeah ! Augmente la Force de <%= str %>. Équipement en édition limitée du printemps 2016",
"weaponSpecialSpring2016WarriorNotes":"Personne n'a autant d'amis que la souris qui a de tendres fromages. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
"weaponSpecialSpring2016MageNotes":"Abra-chat-da-bra ! C'est si éblouissant que vous pourriez bien vous être hypnotisé·e vous-même !, Oh... ça tinte... Augmente l'Intelligence de <%= int%> points et la Perception de <%= per%> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
"weaponSpecialSpring2016HealerNotes":"D'un geste et d'un clin d’œil, vous faites fleurir les champs et les forêts ! Ou donnez un coup sur la tête des souris pénibles. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
"weaponSpecialSummer2016RogueNotes":"Ceux et celles qui se trouvent face à vous auront le droit à une surprise assez choquante... Augmente la force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
"weaponSpecialSummer2016WarriorNotes":"Croquez les tâches difficiles avec cette épée crochue ! Augmente la force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
"weaponSpecialSummer2016MageNotes":"Toute la puissance des océans traverse ce bâton. Augmente l'intelligence de <%= int %> points et la perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
"weaponSpecialSummer2016HealerNotes":"Une pointe fait du mal, l'autre guérit. Augmente l'intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
"weaponSpecialFall2016RogueNotes":"Sentez la piqûre de la morsure de l'araignée ! Augmente la force de <%=str %> points. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
"weaponSpecialFall2016WarriorNotes":"Attaquez vos tâches avec ces racines tortueuses! Augmente la force de <%=str %> points. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
"weaponSpecialFall2016MageNotes":"Ne demandez pas à cet orbe de vous dire votre avenir... Augmente l'intelligence de <%= int %> points et la perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
"weaponSpecialFall2016HealerNotes":"Une morsure blesse, une autre soigne. Augmente l'intelligence de <%=int %> points. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
"weaponSpecialWinter2017RogueNotes":"Ce piolet est idéal pour attaquer, se défendre et pour escalader des cascades de glace ! Augmente la force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
"weaponSpecialWinter2017WarriorText":"Bâton de puissance",
"weaponSpecialWinter2017WarriorNotes":"Atteignez vos objectifs en les pulvérisant avec ce puissant bâton ! Augmente la force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
"weaponSpecialWinter2017MageText":"Bâton cristallin du loup blanc",
"weaponSpecialWinter2017MageNotes":"L'embout lumineux en cristal bleu de ce bâton porte le nom d'Œil du loup blanc ! Il tire ses pouvoirs magiques de la neige et de la glace. Augmente l'intelligence de <%= int %> points et la perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
"weaponSpecialWinter2017HealerNotes":"Cette baguette peut pénétrer vos rêves et vous apporter des visions emplies de cheveux d'ange dansants. Augmente l'intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
"weaponMystery201411Notes":"Embrochez vos ennemis ou plantez-la dans votre nourriture préférée : cette fourche multi-fonctions peut tout faire ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2014.",
"weaponMystery201505Notes":"Cette lance verte et argent a désarçonné de nombreux adversaires ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2015.",
"weaponMystery201611Notes":"Toutes sortes de nourriture saine et délicieuse jaillissent de cette corne. Profitez du festin ! Ne confère aucun bonus. Objet d'abonnement de Novembre 2016.",
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes":"Cette arbalète peut percer l'armure d'une tâche de très loin ! Augmente la Force de <%= str %> points, la Perception de <%= per %> points et la Constitution de <%= con %>points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
"weaponArmoireLunarSceptreNotes":"Le pouvoir guérisseur de cette baguette croît et décroit. Augmente la Constitution de <%= con %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Ensemble Lunaire Apaisant (Objet 3 sur 3).",
"weaponArmoireRancherLassoNotes":"Les lassos : l'outil idéal pour rassembler et maîtriser vos animaux. Augmente la Force de <%= str %> points, la Perception de <%= per %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Ensemble d'Éleveur (Objet 3 sur 3).",
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes":"Bien qu'elle puisse sembler humble, cette épée a formé bien des héros mythiques. Augmente la Perception et la Force de <%= attrs %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de la Toge Dorée (Objet 3 sur 3).",
"weaponArmoireIronCrookNotes":"Férocement forgé dans le fer, ce crochet en fer est bon pour rassembler les moutons. Augmente la Perception et la Force de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée : Ensemble des Cornes de Fer (Objet 3 sur 3).",
"weaponArmoireGoldWingStaffText":"Bâton aux Ailes d'Or",
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes":"Les ailes de ce bâton s'agitent et se tordent en permanence. Augmente tous les attributs de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Objet indépendant.",
"weaponArmoireBatWandNotes":"Cette baguette peut transformer n'importe quelle tâche en chauve-souris! Agitez-la dans tous les sens et regardez-les s'envoler. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée: Objet indépendant.",
"weaponArmoireShepherdsCrookText":"Houlette de Berger",
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes":"Utile pour rassembler les griffons. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Berger (Objet 1 sur 3).",
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes":"Invoquez le pouvoir du croissant de lune grâce à ce bâton étincelant! Augmente l'Intelligence et la Force de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée: Ensemble du Croissant de Cristal (Objet 3 sur 3).",
"weaponArmoireBlueLongbowNotes":"Prêts... Visez... Feu ! Cet arc a une très longue portée. Augmente la perception de <%= per %>, la constitution de <%= con %> et la force de <%= str %>. Armoire enchantée : ensemble de l'archer d'acier (Objet 3 de 3).",
"weaponArmoireGlowingSpearNotes":"Cette lance hypnotise les tâches sauvages afin que vous les attaquiez. Augmente la Force de <%= str %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
"weaponArmoireBarristerGavelNotes":"De l'ordre ! Augmente la Force et la Constitution de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée : Ensemble de l'Avocat (Objet 3 sur 3).",
"weaponArmoireJesterBatonText":"Bâton de Bouffon",
"weaponArmoireJesterBatonNotes":"Avec un geste de votre bâton et une répartie saillante, même les situations les plus compliquées deviennent simples. Augmente l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée : Ensemble du Bouffon (Objet 3 sur 3).",
"weaponArmoireMiningPickaxText":"Pioche de Minage",
"weaponArmoireMiningPickaxNotes":"Minez la quantité maximale d'or de vos tâches ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée : Ensemble du Mineur (Objet 3 sur 3).",
"weaponArmoireBasicLongbowText":"Arc long de base",
"weaponArmoireBasicLongbowNotes":"Un arc facile à prendre en main. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble de l'Archer de base (Objet 1 sur 3).",
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes":"Le certificat d'un succès significatif. Bravo ! Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble du diplomé (objet 1 de 3)",
"weaponArmoireSandySpadeNotes":"Un outil pour creuser, mais aussi pour envoyer du sable dans les yeux des monstres ennemis. Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Bord de Mer (Objet 1 sur 3).",
"weaponArmoireCannonNotes":"Arr ! Visez avec détermination. Augmente la force de <%= str %> points. Armoire enchantée : Ensemble du Canonnier (Objet 1 sur 3).",
"weaponArmoireVermilionArcherBowNotes":"Votre flèche s'élancera comme une étoile filante de ce brillant arc rouge ! Augmente la force de <%= str %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de l'Archer Vermillon (Objet 1 sur 3).",
"weaponArmoireOgreClubNotes":"Cette matraque a été récupérée dans une vraie tanière d'ogre. Augmente la force de <%= str %> points. Armoire Enchantée: Costume d'Ogre (Objet 2 sur 3).",
"weaponArmoireWoodElfStaffText":"Bâton d'elfe des bois",
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes":"Sculpté dans une branche tombée d'un arbre millénaire, ce bâton vous permettra de communiquer avec tous les habitants de la forêt, des plus petits aux plus grands. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble d'elfe des bois (Objet 3 sur 3).",
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes":"Cette baguette magique étincelle d'une chaleureuse lueur rouge. Elle insufflera également de la sagesse dans votre cœur. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble de la reine de cœur (Objet 3 sur 3).",
"weaponArmoireForestFungusStaffText":"Bâton de champignon forestier",
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes":"Utilisez ce bâton noueux pour faire de la magie mycologique ! Augmente l'intelligence de <%= int %> et la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Objet indépendant.",
"armorSpecialTakeThisNotes":"Cette armure a été obtenue en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %> points.",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes":"Bien qu'elle soit délicate, cette armure rend votre peau aussi dangereuse à toucher qu'un Corail de Feu. Augmente la Force de <%= str %> points.",
"armorSpecialPyromancersRobesNotes":"Cette élégante robe ajoute une explosion de feu éthéré a chaque coup et sorts. Augmente la constitution de <%= con %>.",
"armorSpecialBardRobesNotes":"Ces robes colorées peuvent paraître voyantes, mais elles vous permettront de vous sortir de n'importe quelle situation en chantant. Augmente la perception de <%= per %>.",
"armorSpecialLunarWarriorArmorText":"Armure de guerrier lunaire",
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes":"Cette armure est forgée en pierres de lune et en acier magique. Augmente la force et la constitution de <%= attrs %> chacun.",
"armorSpecialMammothRiderArmorText":"Armure de chevaucheur de mammouths",
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes":"Cette tenue de fourrure et de cuir s'accompagne d'une cape très chic, cloutée de quartz roses. Elle vous protégera des vents glaciaux sous les cieux les plus froids. Augmente la constitution de <%= con %>.",
"armorSpecialSkiNotes":"Rempli de dagues secrètes et de cartes des pistes de ski. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
"armorSpecialCandycaneNotes":"Filée à partir de sucre et de soie. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
"armorSpecialSnowflakeNotes":"Une robe qui vous maintient au chaud, même en pleine tempête. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
"armorSpecialBirthdayNotes":"Joyeux Anniversaire Habitica ! Portez ces Robes de Fête Absurdes pour célébrer cette journée magnifique ! N'apporte aucun bonus.",
"armorSpecialBirthday2015Text":"Robes de Fête rigolotes",
"armorSpecialBirthday2015Notes":"Joyeux Anniversaire Habitica ! Portez ces Robes de Fête rigolotes pour célébrer cette journée magnifique ! N'apporte aucun bonus.",
"armorSpecialBirthday2016Text":"Ridicule Tunique de Fête",
"armorSpecialBirthday2016Notes":"Joyeux Anniversaire, Habitica ! Revêtez cette Ridicule Tunique de Fête afin de célébrer cette magnifique journée. N'apporte aucun bonus.",
"armorSpecialBirthday2017Text":"Robes de fête fantasques",
"armorSpecialBirthday2017Notes":"Joyeux anniversaire Habitica ! Portez ces robes de fête fantasques pour célébrer cette journée magnifique ! N'apporte aucun bonus.",
"armorSpecialGaymerxNotes":"En l'honneur de la conférence GaymerX, cette armure spéciale est décorée avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous.",
"armorSpecialSpringRogueNotes":"Soigné à la perfection ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014 !",
"armorSpecialSpringWarriorNotes":"Soyeux comme le trèfle et résistant comme l'acier ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
"armorSpecialSpringMageNotes":"Les souris vous sourient ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
"armorSpecialSpringHealerNotes":"Chaude et confortable, mais protège quand même son propriétaire des blessures. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
"armorSpecialSummerRogueNotes":"Cette tunique être très confortable, yarrrr ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"armorSpecialSummerWarriorNotes":"A compléter avec une boucle de ceinture arborant votre sceau. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"armorSpecialSummerMageNotes":"Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en un véritable Sorcirène ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"armorSpecialSummerHealerNotes":"Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable Poissoigneur ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"armorSpecialFallRogueNotes":"Vif. Velouté. Vampirique. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
"armorSpecialFallWarriorNotes":"Vous protège des éclaboussures de potions mystérieuses. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
"armorSpecialFallMageNotes":"Cette robe dispose de nombreuses poches pour stocker un supplément d'yeux de tritons et de langues de grenouille. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
"armorSpecialFallHealerNotes":"Jetez-vous dans la mêlée en ayant déjà des bandages sur le corps ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
"armorSpecialWinter2015RogueNotes":"Cette armure est gelée, mais il ne fait aucun doute qu'elle en vaudra la chandelle, quand les richesses enfouies dans les tréfonds des cavernes des Drakôns Stalactites s'offriront à vous. Non pas que vous convoitiez ces richesses inouïes - non non bien-sûr ! - car vous êtes vraiment, sérieusement, absolument un Dragon Stalactite, n'est-ce pas ?! Arrêtez de poser des questions ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
"armorSpecialWinter2015WarriorNotes":"Bien douillet et bien chaud, tout droit sorti du four ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
"armorSpecialWinter2015MageNotes":"Vous percevez les scintillements du Nord dans cette robe. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
"armorSpecialWinter2015HealerNotes":"Le patinage, c'est vraiment relaxant, mais vous devriez tout de même porter cette tenue de protection, en cas d'attaque de Drakôns Stalactites. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
"armorSpecialSpring2015RogueNotes":"Velu, doux, et définitivement pas inflammable. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
"armorSpecialSpring2015WarriorNotes":"Seul le chien le plus féroce est autorisé à être aussi doux et soyeux. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
"armorSpecialSpring2015MageNotes":"Plus besoin de patte de lapin, vous en portez deux ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
"armorSpecialSpring2015HealerNotes":"Cette douce combinaison est confortable, et aussi réconfortante qu'un thé à la menthe. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
"armorSpecialSummer2015RogueNotes":"Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable Renégat de Corail ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
"armorSpecialSummer2015WarriorNotes":"Cet habit d'écailles scintillantes transforme son porteur en véritable Guerrier-Lune ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
"armorSpecialSummer2015MageNotes":"Un pouvoir caché réside dans ces manches bouffantes. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
"armorSpecialSummer2015HealerNotes":"Cette armure montre à tout le monde que vous êtes un honnête marchand maritime qui ne se comporterait jamais en voyou. Même pas en rêve ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
"armorSpecialFall2015RogueNotes":"Volez vers la bat-aille! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
"armorSpecialFall2015WarriorNotes":"Bien qu'elle soit bourrée de paille, cette armure est extrêmement résistante! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
"armorSpecialFall2015MageNotes":"Chaque couture de cette armure scintille d'un enchantement. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
"armorSpecialFall2015HealerNotes":"Quoi? Mais bien sûr que c'était une potion de constitution. Non, vous n'êtes sûrement pas en train de vous transformer en grenouille! Allons, c'est ridicule. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
"armorSpecialWinter2016RogueNotes":"Cette armure de cuir vous garde bien au chaud. Est-elle réellement faite de cacao ? Vous ne saurez dire. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
"armorSpecialWinter2016WarriorNotes":"Brr ! Cette armure matelassée est super... jusqu'à ce qu'elle fonde. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
"armorSpecialWinter2016MageNotes":"Un Sorcier avisé reste bien couvert pour affronter le vent d'hiver. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
"armorSpecialWinter2016HealerNotes":"Les Fées Festives se protègent en s'enveloppant des ailes de leur corps, utilisent celles de leur tête pour se laisser porter par les vents et volent tout autour d'Habitica à des vitesses montant jusqu'à 150 km/h, livrant leurs présents et recouvrant tout le monde de confettis. C'est tellement drôle. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
"armorSpecialSpring2016RogueNotes":"Un chiot malin sait choisir un déguisement plus éclatant afin de se camoufler quand tout est vert et vif. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
"armorSpecialSpring2016WarriorText":"Cotte de Mailles de Puissance",
"armorSpecialSpring2016WarriorNotes":"Toute petit·e que vous êtes, vous est féroce ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
"armorSpecialSpring2016MageText":"Magnifique robe de Malkin",
"armorSpecialSpring2016MageNotes":"Hautement colorée, afin que vous ne soyez pas confondu avec un nécromancien. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de printemps 2016.",
"armorSpecialSpring2016HealerText":"Culotte du Lapin Touffu",
"armorSpecialSpring2016HealerNotes":"Hopla hop ! Bondissez de colline colline, soignant ceux qui en ont besoin. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de printemps 2016.",
"armorSpecialSummer2016RogueNotes":"Cet habit électrifiant transforme son porteur en véritable Voleur Anguille ! Augmente la perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
"armorSpecialSummer2016WarriorNotes":"Cet habit rugueux transforme son porteur en véritable Guerrier Requin ! Augmente la constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
"armorSpecialSummer2016MageNotes":"Cet habit glissant transforme son porteur en véritable Mage Dauphin ! Augmente l'intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
"armorSpecialSummer2016HealerNotes":"Cet habit piquant transforme son porteur en véritable Guérisseur Hippocampe ! Augmente la constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
"armorSpecialFall2016RogueNotes":"Les yeux sur cette armure clignent en permanence. Augmente la perception de <%=per %> points. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
"armorSpecialFall2016WarriorNotes":"Mystérieusement humide et moussue! Augmente la constitution de <%=con %> points. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
"armorSpecialFall2016MageText":"Cape de Malice",
"armorSpecialFall2016MageNotes":"Quand votre cape vole, vous entendez des ricanements. Augmente l'intelligence de <%=int %> points. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
"armorSpecialFall2016HealerNotes":"Ces robes sont en réalité faites de pierre. Comment peuvent-elles être si confortable ? Augmente la constitution de <%=con %> points. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
"armorSpecialWinter2017RogueNotes":"Ce costume furtif reflète la lumière et éblouit les tâches sans méfiance tandis que vous obtenez d'elles vos justes récompenses ! Augmente la perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
"armorSpecialWinter2017WarriorNotes":"Montrez votre esprit d'équipe et votre force avec cette armure chaude et rembourrée. Augmente la constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
"armorSpecialWinter2017MageNotes":"Fabriquée à partir de la plus chaude des laines d'hiver et tissée de sorts par le loup blanc mystique, ces habits vous gardent à l'abri du froid et vous rendent vigilant ! Augmente l'intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
"armorSpecialWinter2017HealerText":"Armure de pétales chatoyants",
"armorSpecialWinter2017HealerNotes":"Douce et soyeuse, cette armure de pétales a pourtant des capacités de protection exceptionnelles ! Augmente la constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
"armorMystery201402Notes":"Chatoyante et solide, cette robe possède de nombreuses poches dans lesquelles transporter des lettres. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2014.",
"armorMystery201403Notes":"Cette armure mousseuse tissée de bois se plie au gré des mouvements de son porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2014.",
"armorMystery201405Notes":"Rien ne peut vous atteindre lorsque les flammes vous enveloppent ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2014.",
"armorMystery201406Notes":"Cette robe souple permet à son porteur de se glisser même dans les fissures les plus étroites. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2014.",
"armorMystery201407Notes":"Alternativement décrite comme \"splooshy\", \"bien trop épaisse\" et \"franchement, un peu encombrante\", cette tenue est le meilleur compagnon de tout explorateur intrépide des bas-fonds. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2014.",
"armorMystery201409Notes":"Une veste recouverte de feuilles qui camoufle son porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2014.",
"armorMystery201501Notes":"Des galaxies scintillent dans le métal de cette armure, renforçant la force de volonté de son porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2015.",
"armorMystery201503Notes":"Ce minerai bleu symbolise la bonne fortune, la joie et la productivité éternelle. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2015.",
"armorMystery201506Notes":"Plongez à travers un récif corallien dans cette tenue de bain aux couleurs vives ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2015.",
"armorMystery201508Notes":"Vous serez aussi rapide qu'un guépard dans ce costume tout doux ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 2015.",
"armorMystery201511Notes":"Si l'on considère que cette armure a été creusée à même une bûche magique, elle est étonnamment confortable. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2015.",
"armorMystery201603Notes":"Ce costume est cousu avec des milliers de trèfles à quatre feuilles ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné de mars 2016.",
"armorMystery201604Notes":"Vous aussi, vous pouvez être un petit mais effroyable bouquet de feuilles. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 2016.",
"armorMystery201605Text":"Uniforme du barde de fanfare",
"armorMystery201605Notes":"Contrairement aux bardes traditionnels qui se joignent à des groupes d'aventuriers, les bardes qui participent aux fanfares habiticiennes sont connus pour leurs parades grandioses, et non leurs expéditions dans des donjons. \nN'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2016.",
"armorMystery201606Notes":"Cette puissante nageoire miroite comme de l'écume se fracassant sur le rivage. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2016.",
"armorMystery201607Notes":"Fondez-vous dans les fonds marins avec cette armure aquatique furtive. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2016.",
"armorMystery201609Notes":"Mêlez-vous au reste du troupeau avec cette armure douillette! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2016.",
"armorMystery201610Notes":"Une armure mystérieuse qui vous fera flotter comme un fantôme ! Ne confère aucun bonus. Équipement d'abonné•e d'octobre 2016.",
"armorMystery201612Notes":"Cassez noix et noisettes avec chic dans ce spectaculaire ensemble de fêtes. Faites attention, ne vous pincez pas les doigts ! Ne confère aucun bonus. Objet d'abonnement de décembre 2016.",
"armorMystery301704Notes":"This fine outfit is perfect for a night out and about or a day in your gadget workshop! Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.",
"armorArmoireLunarArmorNotes":"La lumière de la lune vous rendra fort et perspicace. Augmente la Force de <%= str %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée: Ensemble Lunaire Apaisant (Objet 2 sur 3).",
"armorArmoireGladiatorArmorText":"Armure de Gladiateur",
"armorArmoireGladiatorArmorNotes":"Pour être un gladiateur, vous devez non seulement être rusé ... mais fort. Augmente la Perception de <%= per %> points et la Force de <%= str %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Gladiateur (Objet 2 sur 3)",
"armorArmoireRancherRobesNotes":"Maîtrisez vos montures et rassemblez vos familiers en portant cette Robe d'Éleveur magique ! Augmente la Force de <%= str %> points, la Perception de <%= per %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Ensemble d'Éleveur (Objet 2 sur 3).",
"armorArmoireGoldenTogaNotes":"Cette toge scintillante n'est portée que par les véritables héros. Augmente la Force et la Constitution par <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Ensemble de la Toge Dorée (Objet 1 sur 3).",
"armorArmoireHornedIronArmorText":"Armure en Fer Cornue",
"armorArmoireHornedIronArmorNotes":"Férocement forgée dans le fer, cette armure cornue est presque impossible à briser. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble des Cornes de Fer (Objet 2 sur 3).",
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText":"Pardessus de Médecin de la Peste",
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes":"Un authentique pardessus porté par les médecins qui ont combattu la Peste de Procrastination ! Augmente l'Intelligence de <%= int %>, la Force de <%= str %>, et la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée, Ensemble de Médecin de la Peste (Objet 3 sur 3).",
"armorArmoireShepherdRobesNotes":"Le tissu est léger et aéré, parfait pour une chaude journée passée à rassembler des griffons dans le désert. Augmente la Force et la Perception de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée : Ensemble du Berger (Objet 2 sur 3)",
"armorArmoireRoyalRobesNotes":"Merveilleux souverain, régnez du matin au soir ! Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Ensemble Royal (Objet 3 sur 3)",
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText":"Tunique du Croissant de Cristal",
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes":"Cette tunique magique illumine la nuit. Augmente la Constitution et la Perception de <%= attrs %> chacune. Armoire Enchantée: Ensemble du Croissant de Lune (Objet 2 sur 3).",
"armorArmoireDragonTamerArmorText":"Armure de Dresseur de Dragon",
"armorArmoireDragonTamerArmorNotes":"Les flammes ne peuvent pénétrer cette robuste armure. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Dresseur de Dragon (Objet 3 sur 3).",
"armorArmoireBarristerRobesNotes":"Très solennelle et majestueuse. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de l'Avocat (Objet 2 sur 3).",
"armorArmoireJesterCostumeText":"Costume de Bouffon",
"armorArmoireJesterCostumeNotes":"Tralala ! Malgré l'apparence de ce costume, vous n'êtes pas un bouffon. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Ensemble du Bouffon (Objet 2 sur 3).",
"armorArmoireMinerOverallsText":"Salopette de Mineur",
"armorArmoireMinerOverallsNotes":"Elle semble peut-être usée, mais elle contient un enchantement qui repousse la poussière. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Armoire Enchantée : Ensemble du Mineur (Objet 2 sur 3).",
"armorArmoireBasicArcherArmorText":"Armure d'Archer de base",
"armorArmoireBasicArcherArmorNotes":"Cette veste de camouflage vous permet de vous faufiler inaperçu dans les forêts. Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Ensemble de l'Archer de base (Objet 2 sur 3).",
"armorArmoireGraduateRobeNotes":"Félicitations ! Cette lourde toge porte toutes les connaissances que vous avez acquises. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble du diplômé (objet 2 de 3).",
"armorArmoireStripedSwimsuitText":"Maillot de bain Rayé",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes":"Qu'est ce que qui pourrait être plus amusant que de combattre les monstres marins sur la plage ? Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Bord de Mer (Objet 2 sur 3).",
"armorArmoireCannoneerRagsNotes":"Ces guenilles sont plus résistantes qu'elles en ont l'air. Augmentent la constitution de <%= con %> points. Armoire Enchantée : Ensemble du Canonnier (Objet 2 sur 3).",
"armorArmoireFalconerArmorText":"Armure de fauconnerie",
"armorArmoireFalconerArmorNotes":"Protégez-vous des attaques des serres avec cette robuste armure! Augmente la constitution de <%= con %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Fauconnerie (Objet 1 sur 3).",
"armorArmoireVermilionArcherArmorNotes":"Cette armure est faite d'un métal rouge enchanté spécialement pour une protection maximale, une restriction minimale et un maximum d'allure ! Augmente la perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble de l'Archer Vermillon (Objet 2 sur 3).",
"armorArmoireOgreArmorNotes":"Cette armure imite la peau résistante d'un ogre mais est doublée de laine pour le confort des humains ! Augmente la constitution de <%= con %> points. Armoire enchantée : Costume d'ogre (Objet 3 sur 3).",
"armorArmoireIronBlueArcherArmorText":"Armure bleue de l'archer d'acier.",
"armorArmoireIronBlueArcherArmorNotes":"Cette armure va vous protéger des flèches sur le champ de bataille ! Augmente la force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble de l'Archer d'acier (Objet 2 de 3)",
"armorArmoireRedPartyDressText":"Robe de Fête Rouge",
"armorArmoireRedPartyDressNotes":"Vous êtes fort•e, résistant•e, intelligent•e et vous êtes tellement à la mode ! Augmente la Force, la Constitution, et l'Intelligence de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée : Ensemble du serre-tête rouge (Objet 2 sur 2).",
"armorArmoireWoodElfArmorText":"Armure d'elfe des bois",
"armorArmoireWoodElfArmorNotes":"Cette armure d'écorce et de feuilles fera un camouflage adapté à la vie en forêt. Augmente la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Ensemble d'elfe des bois (Objet 2 sur 3).",
"armorArmoireRamFleeceRobesText":"Robes en peau de bélier",
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes":"Ces robes vous gardent au chaud même sous le plus terrible des blizzards. Augmente la constitution de <%= con %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble de barbare criophore (Objet 2 sur 3).",
"armorArmoireGownOfHeartsText":"Toge de cœur",
"armorArmoireGownOfHeartsNotes":"Cette toge est pleine d'ornements, et en plus, elle vous donnera du baume au cœur. Augmente la constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : Ensemble de la reine de cœur (Objet 2 sur 3).",
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes":"Cette armure de bois ancien, recouverte de petits champignons, vous aidera à entendre les murmures de la faune et de la flore forestière. Augmente la constitution de <%= con %> et la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Ensemble du druide mycologique (Objet 2 sur 3).",
"headSpecial0Notes":"Le sang et la cendre, la lave et l'obsidienne donnent à ce heaume sa prestance et son pouvoir. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points.",
"headSpecial2Notes":"Un hommage à ceux qui ont donné de leur personne sans jamais rien demander en retour. Augmente l'Intelligence et la Force de <%= attrs %> points.",
"headSpecialTakeThisNotes":"Ce heaume a été obtenu en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %> points.",
"headSpecialFireCoralCircletNotes":"Ce diadème créé par les plus grands alchimistes d'Habitica vous permet de respirer sous l'eau et de plonger pour trouver des trésors ! Augmente la Perception de <%= per %> points.",
"headSpecialPyromancersTurbanText":"Turban de pyromancienne",
"headSpecialPyromancersTurbanNotes":"Ce turban magique aidera votre cerveau, même dans la fumée la plus épaisse ! Et en plus, il très confortable ! Augmente la force de <%= str %>.",
"headSpecialMammothRiderHelmText":"Heaume de chevaucheur de mammouths",
"headSpecialMammothRiderHelmNotes":"Ne vous laissez pas abuser par son aspect vaporeux-- ce couvre-chef vous dotera de vifs pouvoirs de perception ! Augmente la perception de <%= per %>.",
"headSpecialYetiNotes":"Un chapeau adorablement terrifiant. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014",
"headSpecialSkiNotes":"Garde secrète l'identité de son porteur... et son visage bien au chaud. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
"headSpecialCandycaneNotes":"Ce chapeau est le plus délicieux du monde. Il est aussi connu pour apparaître et disparaître mystérieusement. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
"headSpecialSnowflakeNotes":"Le porteur de cette couronne n'a jamais froid. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
"headSpecialSpringRogueNotes":"Personne ne devinera JAMAIS que vous êtes un chat cambrioleur ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
"headSpecialSpringWarriorNotes":"Tissé de trèfles des champs, ce casque peut résister même au plus puissant des coups. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
"headSpecialSpringMageNotes":"Ce chapeau renferme une puissante magie ! Essayez de ne pas le grignoter. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
"headSpecialSpringHealerNotes":"Cette couronne symbolise la loyauté et la dévotion envers ses compagnons. Le chien est le meilleur ami de l'aventurier, après tout ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
"headSpecialSummerRogueNotes":"Seuls les pirates les plus productifs peuvent porter cet excellent couvre-chef. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"headSpecialSummerWarriorNotes":"Ce tissu doux et salé amplifie la force de son porteur. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"headSpecialSummerMageNotes":"Quoi de plus magique qu'un chapeau enveloppé dans les algues ? Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"headSpecialSummerHealerNotes":"Permet à son porteur de régénérer les récifs endommagés. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"headSpecialFallRogueNotes":"L'identité d'un Chasseur de Vampire doit toujours demeurer secrète. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
"headSpecialFallWarriorNotes":"Greffez-vous ce heaume ! Il n'a que TRÈS PEU servi ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
"headSpecialFallMageNotes":"La magie imprègne chaque fil de ce chapeau. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
"headSpecialFallHealerNotes":"Hautement hygiénique tout en restant à la mode. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
"headSpecialWinter2015RogueNotes":"Vous êtes vraiment, sérieusement, absolument un authentique Drakôn Stalactite. Vous ? Un imposteur qui infiltre leurs rangs dans l'espoir de soutirer quelque trésor gisant - prétendument - dans leurs galeries de glace ? Jamais ! Roaar ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
"headSpecialWinter2015WarriorNotes":"Réfléchissez, réfléchissez, réfléchissez, aussi fort que vous le pouvez. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
"headSpecialWinter2015MageNotes":"Le tissu de ce chapeau change de texture et brille quand son porteur étudie. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
"headSpecialWinter2015HealerNotes":"Ce cache-oreilles bien chaud vous tiendra à l'écart des bruits distrayants comme des frissons. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
"headSpecialSpring2015RogueNotes":"Du feu ? HA ! Vous couinez férocement face au feu ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
"headSpecialSpring2015WarriorNotes":"Prenez garde au heaume ! Seul un chien féroce peut le porter. Arrêtez de rire. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
"headSpecialSpring2015MageNotes":"Qu'est-ce qui est venu d'abord, le lapin ou le chapeau ? Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015 !",
"headSpecialSpring2015HealerNotes":"La perle au centre de cette couronne calme et conforte les personnes qui l'entourent. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
"headSpecialSummer2015RogueNotes":"Ce chapeau de pirate est tombé par-dessus bord et a été décoré avec des fragments de corail de feu. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
"headSpecialSummer2015WarriorNotes":"Forgé dans du métal du fond des océans par les artisans de Dilatoire, ce heaume est beau et résistant. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
"headSpecialSummer2015MageNotes":"Un pouvoir caché brille dans les fils de ce foulard. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
"headSpecialSummer2015HealerNotes":"Avec votre bonnet de matelot résolument vissé sur la tête, vous pouvez naviguer même sur les mers déchaînées ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
"headSpecialFall2015RogueNotes":"Trouvez vos ennemis par écholocation avec ce heaume puissant! Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
"headSpecialFall2015WarriorNotes":"Tout le monde voudrait ce chapeau -- si seulement ils avaient un cerveau! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
"headSpecialFall2015MageNotes":"Chaque couture dans ce chapeau augmente sa puissance. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015. ",
"headSpecialFall2015HealerNotes":"C'est un chapeau extrêmement sérieux, digne seulement de l'un des faiseurs de potions les plus avancés. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
"headSpecialWinter2016RogueNotes":"Le foulard protecteur de ce confortable heaume s'enlève uniquement pour siroter des boissons chaudes en hiver. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
"headSpecialWinter2016WarriorNotes":"Brr ! Ce majestueux heaume est vraiment puissant... Jusqu'à ce qu'il fonde. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
"headSpecialWinter2016MageNotes":"Protège vos yeux de la neige pendant que vous jetez vos sort. Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
"headSpecialWinter2016HealerNotes":"Cesailesbattentsivitequ'ellesrendentflou ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
"headSpecialSpring2016RogueNotes":"Oh ! Quel mignon petit chiot ! Viens ici et laisse-moi te caresser la tête... Hé ! Où est passé tout mon Or ? Augmente la Perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de printemps 2016.",
"headSpecialSpring2016WarriorText":"Heaume des Gardes Souris",
"headSpecialSpring2016WarriorNotes":"Plus jamais vous ne prendrez de coups sur la tête ! Qu'ils essaient ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
"headSpecialSpring2016MageText":"Grandiose chapeau de Malkin",
"headSpecialSpring2016MageNotes":"Vêtement pour vous élever au-dessus du simple mage lambda. Augmente la Perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de printemps 2016.",
"headSpecialSpring2016HealerNotes":"Cela étincelle du potentiel d'une nouvelle vie prête à éclore. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de printemps 2016.",
"headSpecialSummer2016RogueNotes":"Jetez un coup d’œil depuis les crevasses rocheuses pendant que vous portez ce casque furtif. Augmente la perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
"headSpecialSummer2016WarriorText":"Heaume de Requin",
"headSpecialSummer2016WarriorNotes":"Croquez les tâches difficiles avec ce heaume redoutable ! Augmente la force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
"headSpecialSummer2016MageNotes":"De l'eau magique jaillit constamment de ce chapeau. Augmente la perception de <%= per %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
"headSpecialSummer2016HealerNotes":"Ce casque indique que son porteur a été entraîné par les hippocampes guérisseurs magiques de Dilatoire. Augmente l'intelligence de <%= int %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
"headSpecialFall2016RogueNotes":"Les pattes sur ce heaume tremblent constamment. Augmente la perception de <%=per %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2016. ",
"headSpecialFall2016WarriorText":"Heaume en Écorce Noueuse",
"headSpecialFall2016WarriorNotes":"Ce heaume détrempé par les marécages est couvert de morceaux de tourbe. Augmente la Force de <%=str %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2016. ",
"headSpecialFall2016MageText":"Capuche de Malice",
"headSpecialFall2016MageNotes":"Dissimulez vos complots sous cette capuche sombre. Augmente la perception de <%=per %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2016. ",
"headSpecialFall2016HealerNotes":"Malheur à toute personne qui osera vous regarder dans les yeux... Augmente l'intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2016. ",
"headSpecialNye2016Text":"Chapeau de fête fantasque",
"headSpecialNye2016Notes":"Vous avez reçu un chapeau de fête fantasque ! Portez-le avec fierté en célébrant le nouvel an ! N'apporte aucun bonus.",
"headSpecialWinter2017RogueText":"Heaume givré",
"headSpecialWinter2017RogueNotes":"Réalisé à partir de cristaux de glace, ce heaume vous permettra de traverser incognito les paysages d'hiver. Augmente la perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
"headSpecialWinter2017WarriorText":"Heaume de hockey",
"headSpecialWinter2017WarriorNotes":"Quel dur et solide heaume, parfait pour protéger des chutes de blocs de glace, ou même des quotidiennes rouge foncé ! Augmente la force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
"headSpecialWinter2017MageText":"Heaume du loup blanc",
"headSpecialWinter2017MageNotes":"Ce heaume, façonné à l'image du loup blanc légendaire, gardera votre tête au chaud et votre esprit affûté. Augmente la perception de <%= per %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
"headSpecialWinter2017HealerText":"Heaume de floraison scintillante",
"headSpecialWinter2017HealerNotes":"Ces pétales étincelants activent la matière grise ! Augmente l'intelligence de <%= int %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
"headSpecialGaymerxNotes":"En l'honneur de la conférence GaymerX, cet casque spécial est décoré avec un motif arc-en-ciel aussi radieux que coloré ! GaymerX est une convention célébrant les LGBTQ et les jeux, et est ouverte à tous.",
"headMystery201407Notes":"Ce casque rend l'exploration sous-marine enfantine ! Il vous fait aussi légèrement ressembler à un poisson aux yeux globuleux. Très rétro ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2014.",
"headMystery201408Notes":"Cette couronne flamboyante confère une grande force de volonté à son porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 2014.",
"headMystery201411Notes":"Le heaume traditionnel porté pour le Balance-Ball, le sport Habiticien populaire qui consiste à vous recouvrir d'une lourde tenue de protection puis à vous lancer dans un sain équilibre travail-vie... TOUT EN ÉTANT POURSUIVI PAR DES HIPPOGRIFFES ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2014.",
"headMystery201501Notes":"Les constellations de ce casque scintillent et tourbillonnent, canalisant les pensées de son porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2015.",
"headMystery201511Notes":"Comptez le nombre d'anneaux pour déterminer l'âge de la couronne. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de novembre 2015.",
"headMystery201605Text":"Chapeau du barde de fanfare",
"headMystery201605Notes":"Soixante-seize dragons ont mené la grande parade, et cent dix griffons étaient à portée de main ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 2016.",
"headMystery201606Notes":"Fredonnez la mélodie de l'océan en vous fondant parmi les phoques batifolants. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 2016.",
"headMystery201607Text":"Heaume de voleur des bas-fonds",
"headMystery201607Notes":"Les algues qui poussent sur ce heaume vous aident à vous camoufler. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2016.",
"headMystery201611Notes":"Vous aurez l'assurance d'être la personne la plus chic du festin avec ce chapeau à plume. Ne confère aucun bénéfice. Objet d'abonnement de Novembre 2016.",
"headMystery201612Notes":"Ce grand, ce magnifique heaume ajoute une touche de majesté à votre costume ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonnement de décembre 2016.",
"headMystery201702Text":"Capuche de voleur de cœur",
"headMystery201702Notes":"Bien que cette capuche dissimule votre visage, elle ne fait qu'amplifier votre pouvoir d'attraction ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonnement de février 2017.",
"headMystery301404Notes":"Un couvre-chef fantaisiste pour les gens de bonne famille les plus élégants ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 3015.",
"headMystery301405Notes":"Un haut-de-forme classique ne demandant qu'à être assorti avec des accessoires fantaisistes. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mai 3015.",
"headMystery301703Notes":"The feathers for this hat were donated by Miss Prue's Finishing School for Fancy Peacocks. Wear them with pride! Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.",
"headMystery301704Text":"Pheasant Plume Hat",
"headMystery301704Notes":"What could be more pleasant than a plume from a pheasant? Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.",
"headArmoireLunarCrownNotes":"Cette couronne vous fortifie et affûte vos sens, spécialement les nuits de pleine lune. Augmente la Constitution de <%= con %> points et la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée : Ensemble Lunaire Apaisant (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireRedHairbowNotes":"Que la force, la résistance et l'intelligence soient avec vous pendant que vous portez ce magnifique serre-tête rouge ! Augmente la force de <%= str %> points, la constitution de <%= con %> points, et l'intelligence de <%= int %> points. Armoire enchantée : Ensemble du serre-tête rouge (Objet 1 sur 2).",
"headArmoireVioletFloppyHatNotes":"De nombreux sorts furent tissés dans la trame même de ce simple chapeau, lui donnant une agréable couleur violette. Augmente la Perception de <%= per %> points, l'Intelligence de <%= int %> points et la Constitution de <%= con %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
"headArmoireGladiatorHelmNotes":"Pour être un gladiateur, vous devez non seulement être fort... mais rusé. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points et la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Gladiateur (Objet 1 sur 3)",
"headArmoireRancherHatNotes":"Rassemblez vos familiers et maîtrisez vos montures en portant ce Chapeau d'Éleveur magique ! Augmente la Force de <%= str %> points, la Perception de <%= per %> points et l'Intelligence de <%= int %>; points. Armoire Enchantée : Ensemble d'Éleveur (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireBlueHairbowNotes":"Devenez perspicace, tenace et brillant en portant ce magnifique Nœud Bleu ! Augmente la Perception de <%= per %> points, la Constitution de <%= con %> points et l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
"headArmoireRoyalCrownNotes":"Vive le souverain, puissant et fort ! Augmente la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble Royal (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireGoldenLaurelsNotes":"Ces lauriers dorés récompensent ceux qui ont conquis les mauvaises habitudes. Augmente la Perception et la Constitution de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Ensemble de la Toge Dorée (Objet 2 sur 3).",
"headArmoireHornedIronHelmText":"Casque de Fer Cornu",
"headArmoireHornedIronHelmNotes":"Férocement forgé dans le fer, ce casque cornu est presque impossible à briser. Augmente la Constitution de <%= con %> et la Force de <%= str %>. Armoire Enchantée : Ensemble des Cornes de Fer (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireYellowHairbowNotes":"Devenez perspicace, fort et brillant en portant ce magnifique Nœud Jaune ! Augmente la Perception, la Force et l'Intelligence de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Objet indépendant.",
"headArmoireRedFloppyHatNotes":"De nombreux sorts ont été tissés dans ce simple chapeau, lui donnant une éclatante couleur rouge. Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Objet indépendant.",
"headArmoirePlagueDoctorHatText":"Chapeau de Médecin de la Peste",
"headArmoirePlagueDoctorHatNotes":"Un authentique chapeau porté par les médecins qui ont combattu la Peste de Procrastination ! Augmente la Force de <%= str %>, l'Intelligence de <%= int %>, et la Constitution de <%= con %>. Armoire Enchantée, Ensemble de Médecin de la Peste (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireBlackCatNotes":"Ce chapeau noir... ronronne. Et remue la queue. Et respire aussi? Bon, vous avez simplement un chat endormi sur la tête. Augmente l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée: Objet indépendant.",
"headArmoireOrangeCatNotes":"Ce chapeau orange... ronronne. Et remue la queue. Et respire aussi? Bon, vous avez simplement un chat endormi sur la tête. Augmente la Force et la Constitution de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée: Objet indépendant.",
"headArmoireBlueFloppyHatNotes":"De nombreux sorts ont été cousus dans ce chapeau simple, lui conférant une couleur bleue brillante. Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée : Objet indépendant.",
"headArmoireShepherdHeaddressText":"Capuche de Berger",
"headArmoireShepherdHeaddressNotes":"Parfois, les griffons que vous gardez s'amusent à mâchonner cette capuche, mais elle vous donne tout de même l'air plus intelligent. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Berger (Objet 3 sur 3).",
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes":"Le motif de ce chapeau croît et décroît en fonction des phases de la lune. Augmente l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée: Ensemble du Croissant de Cristal (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireDragonTamerHelmText":"Heaume de Dresseur de Dragon",
"headArmoireDragonTamerHelmNotes":"Vous ressemblez exactement à un dragon. Le camouflage parfait... Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Dresseur de Dragon (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireBarristerWigNotes":"Cette perruque bondissante suffit à effrayer même le plus acharné des ennemis. Augmente la Force de <%= str %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de l'Avocat (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireJesterCapText":"Chapeau de Bouffon",
"headArmoireJesterCapNotes":"Les cloches de ce chapeau pourraient bien distraire vos adversaires mais elles vous aident juste à vous concentrer. Augmente la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée : Ensemble du Bouffon (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireMinerHelmetNotes":"Protégez votre tête des chutes de tâches ! Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Ensemble du Mineur (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireBasicArcherCapText":"Casquette d'Archer de base",
"headArmoireBasicArcherCapNotes":"Tout archer digne de ce nom possède un chapeau désinvolte! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Ensemble de l'Archer de base (Objet 3 sur 3).",
"headArmoireGraduateCapNotes":"Félicitations ! Vos pensées profondes vous ont récompensé de cette coiffe pensante. Augmente l'Intelligence de <%= int %>. Armoire enchantée : Ensemble du diplômé (objet 3 de 3).",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes":"De nombreux sorts ont été tissés dans ce simple chapeau, lui donnant une éclatante couleur verte. Augmente la constitution, l'intelligence et la perception de <%= attrs %> chacun. Armoire Enchantée : Objet indépendant.",
"headArmoireCannoneerBandannaNotes":"C'est ça la vie de canonnier pour moi ! Augmente l'intelligence et la perception de <%= attrs %> points chacune. Armoire enchantée: Ensemble du Canonnier (Objet 3 sur 3).",
"headArmoireFalconerCapText":"Chapeau de fauconnerie",
"headArmoireFalconerCapNotes":"Ce chapeau désinvolte vous aide à mieux comprendre les oiseaux de proie. Augmente l'Intelligence de <%= int %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Fauconnerie (Objet 2 sur 3).",
"headArmoireVermilionArcherHelmNotes":"Le rubis magique de ce heaume vous aide à viser avec la précision d'un laser ! Augmente la perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble de l'Archer Vermillon (Objet 3 sur 3).",
"headArmoireOgreMaskNotes":"Vos ennemis partiront en courant lorsqu'ils verront qu'un ogre s'approche ! Augmente la constitution et la force de <%= attrs %> points chacune. Armoire enchantée : Costume d'ogre (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireIronBlueArcherHelmNotes":"Vous avez la tête dure ? Non, vous êtes juste bien protégé•e. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Armoire enchantée : Ensemble de l'archer d'acier (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireWoodElfHelmText":"Heaume d'elfe des bois",
"headArmoireWoodElfHelmNotes":"Ce heaume fait de feuilles a l'air fragile, mais il peut vous protéger du mauvais temps et de dangereux ennemis. Augmente la Constitution de <%= con %>. Armoire enchantée : Ensemble de l'elfe des bois (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireRamHeaddressText":"Capuche de bélier",
"headArmoireRamHeaddressNotes":"Ce heaume élaboré est conçu pour ressembler à une tête de bélier. Augmente la constitution de <%= con %> et la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Ensemble de barbare criophore (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireCrownOfHeartsText":"Couronne de cœur",
"headArmoireCrownOfHeartsNotes":"Cette couronne rouge rosé n'est pas que tapageuse ! Grâce à elle, face à vos tâches, vous aurez plus de cœur à l'ouvrage. Augment la force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble de la reine de cœur (Objet 1 sur 3).",
"headArmoireMushroomDruidCapNotes":"Cueilli au fond d'une forêt brumeuse, ce chapeau donne à son propriétaire la connaissance des plantes médicinales. Augmente l'intelligence de <%= int %> et la force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble du druide mycologique (Objet 1 sur 3).",
"shieldSpecial0Notes":"Voit au-delà du voile de la mort et montre aux ennemis ce qu'il y a trouvé pour les épouvanter. Augmente la Perception de <%= per %> points.",
"shieldSpecialTakeThisNotes":"Ce bouclier a été obtenu en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %> points.",
"shieldSpecialMammothRiderHornText":"Olifant de chevaucheur de mammouths",
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes":"Soufflez dans ce puissant cor en quartz rose et vous invoquerez de puissantes forces magiques. Augmente la force de <%= str %>.",
"shieldSpecialGoldenknightText":"Masse Massacreuse Majeure de Mustaine",
"shieldSpecialGoldenknightNotes":"Mondanités, monstres, malaise : mineur ! Massacrer ! Augmente la Constitution et la Perception de <%= attrs %> points.",
"shieldSpecialYetiNotes":"Ce bouclier réverbère la lumière de la neige. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
"shieldSpecialSnowflakeNotes":"Chaque bouclier est unique. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2013-2014.",
"shieldSpecialSpringRogueNotes":"Idéal pour escalader de grands immeubles, mais aussi pour déchirer les carpettes. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
"shieldSpecialSpringWarriorNotes":"Ce bouclier ne se fendra jamais, aussi fort que vous tapiez dessus ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
"shieldSpecialSpringHealerNotes":"Une fois mordu, émet un cri autant strident qu'interminable qui fera fuir vos ennemis. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
"shieldSpecialSummerRogueNotes":"Yarrrr ! Vous f'rez passer ces Quotidiennes sur la planche ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"shieldSpecialSummerWarriorNotes":"Ce bouclier, fabriqué à partir du bois des navires naufragés, peut décourager même les plus orageuses des Quotidiennes. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"shieldSpecialSummerHealerNotes":"Personne n'osera s'en prendre au récif corallien, confronté à cet étincelant bouclier ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"shieldSpecialFallRogueNotes":"Liquide les morts-vivants. Accorde aussi un bonus contre les loup-garous, parce qu'on n'est jamais trop prudent. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
"shieldSpecialFallWarriorNotes":"Éclabousse mystérieusement les blouses de labo. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
"shieldSpecialFallHealerNotes":"Cet étincelant bouclier a été découvert dans une tombe antique. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2014.",
"shieldSpecialWinter2015RogueNotes":"Vous venez vraiment, sérieusement, absolument, de les ramasser par terre. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
"shieldSpecialWinter2015WarriorNotes":"Ce bouclier qui semble être fait de sucre est, en fait, constitué légumes gélatineux riches en vitamines. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
"shieldSpecialWinter2015HealerNotes":"Ce bouclier dévie le vent glacial. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2014-2015.",
"shieldSpecialSpring2015RogueNotes":"Ne vous laissez pas duper par le son – ces explosifs font mal. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
"shieldSpecialSpring2015WarriorNotes":"Lancez-le vers vos ennemis... ou ne faites que le tenir, parce qu'il va se remplir de délicieuse nourriture pour chien à l'heure du repas. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
"shieldSpecialSpring2015HealerNotes":"Vous pouvez reposer votre tête sur cet oreiller, ou vous pouvez lutter contre lui avec vos imposantes griffes. Raah ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes":"Cette variété de corail de feu a la capacité de propulser son venin dans l'eau. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes":"Forgé dans du métal du fond des océans par les artisans de Dilatoire, ce bouclier rayonne comme le sable et la mer. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2015.",
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes":"Utilisez ce bouclier pour vous débarrasser des rats dans la cale. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
"shieldSpecialFall2015RogueNotes":"De redoutables tâches À Faire s'enfuient devant le battement d'ailes de cette hache. Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes":"C'est vrai que vous êtes censé EFFRAYER les corbeaux, mais il n'y a rien de mal à se faire des amis! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
"shieldSpecialFall2015HealerNotes":"Ce bâton peut mélanger ce que vous voulez sans fondre, se dissoudre ou s'enflammer! On peut aussi l'utiliser pour frapper violemment les tâches adverses. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'automne 2015.",
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes":"Boisson chaude ou projectile bouillant ? C'est votre choix... Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes":"Utilisez cette luge pour bloquer les attaques, ou glissez triomphalement avec au cœur de la bataille ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes":"Ouvrez le ouvrez le ouvrez le ouvrez le ouvrez le ouvrez le !!!!!!!!! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2015-2016.",
"shieldSpecialSpring2016RogueNotes":"Vous maîtrisez la balle, la massue et le couteau. Vous passez maintenant au jonglage du feu ! Youpi ! Augmente la Force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
"shieldSpecialSpring2016WarriorNotes":"Vous avez affronté des pièges diaboliques pour vous procurer cette nourriture qui améliore vos défenses. Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
"shieldSpecialSpring2016HealerNotes":"Le Fou d'avril dit que ce petit bouclier bloque les Graines Brillantes. Ne le croyez pas. Augmente la Constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de printemps 2016.",
"shieldSpecialSummer2016RogueNotes":"Celui qui se trouve face à vous aura droit à une surprise bien choquante... Augmente la force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
"shieldSpecialSummer2016WarriorText":"Dent de Requin",
"shieldSpecialSummer2016WarriorNotes":"Croquez les tâches difficiles avec ce bouclier en dents de requin ! Augmente la Constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
"shieldSpecialSummer2016HealerNotes":"Parfois confondu avec un bouclier étoile de mer. Augmente la constitution de <%= con %>. Équipement en édition limitée de l’été 2016.",
"shieldSpecialFall2016RogueText":"Dague de la morsure d'araignée",
"shieldSpecialFall2016RogueNotes":"Sentez la piqûre de la morsure de l'araignée ! Augmente la force de <%=str %> points. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
"shieldSpecialFall2016WarriorNotes":"Défendez-vous contre vos Quotidiennes avec ces racines tordues! Augmente la Constitution de <%=con %> points. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
"shieldSpecialFall2016HealerText":"Bouclier de Gorgone",
"shieldSpecialFall2016HealerNotes":"N'admirez pas votre reflet dans ce bouclier. Augmente la constitution de <%=con %> points. Équipement en édition limitée de l’automne 2016.",
"shieldSpecialWinter2017RogueNotes":"Ce piolet est idéal pour attaquer, se défendre et pour escalader les cascades de glace ! Augmente la force de <%= str %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
"shieldSpecialWinter2017WarriorNotes":"Fabriqué à partir d'un palet de hockey géant, ce bouclier peut encaisser une bonne trempe. Augmente la constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
"shieldSpecialWinter2017HealerText":"Bouclier en cheveux d'ange",
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes":"Cet armement fibreux vous protégera même des tâches qui tournent au vinaigre ! Augmente la constitution de <%= con %> points. Équipement en édition limitée de l'hiver 2016-2017.",
"shieldMystery201601Notes":"Cette lame peut être utilisée pour parer toutes les distractions. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de janvier 2016.",
"shieldMystery301405Notes":"Le temps est de vote côté avec cet imposant bouclier horloge ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juin 3015.",
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes":"Pour être un gladiateur, vous devez ... euh, peu importe, cognez-les simplement avec votre bouclier. Augmente la Constitution de <%= con %> points et la Force de <%= str %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Gladiateur (Objet 3 sur 3).",
"shieldArmoireMidnightShieldText":"Bouclier de Minuit",
"shieldArmoireMidnightShieldNotes":"Ce bouclier est le plus puissant aux douze coups de minuit! Augmente la Constitution de <%= con %> points et la Force de <%= str %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
"shieldArmoireRoyalCaneNotes":"Hourra pour le souverain, dont on chante les louanges dans le royaume ! Augmente la Constitution, l'Intelligence et la Perception de <%= attrs %> points chacune. Armoire Enchantée : Ensemble Royal ( Objet 2 sur 3).",
"shieldArmoireDragonTamerShieldText":"Bouclier de Dresseur de Dragon",
"shieldArmoireDragonTamerShieldNotes":"Distrayez les ennemis grâce à ce bouclier en forme de Dragon. Augmente la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Dresseur de Dragon (Objet 2 sur 3).",
"shieldArmoireMysticLampNotes":"Illuminez les cavernes les plus sombres grâce à cette lampe mystique ! Augmente la Perception de <%= per %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
"shieldArmoireFloralBouquetNotes":"Ne sont pas très utiles dans une bataille, mais ne sont-elles pas belles ? Augmente la Constitution de <%= con %> points. Armoire Enchantée : Objet Indépendant.",
"shieldArmoireSandyBucketNotes":"Excellent pour stocker tout l'or que vous allez gagner en complétant vos tâches ! Augmente la Perception de <%= per %>. Armoire Enchantée : Ensemble du Bord de Mer (Objet 3 sur 3).",
"shieldArmoirePerchingFalconNotes":"Un ami faucon perché sur votre bras, prêt à fondre sur vos ennemis. Augmente la force de <%= str %> points. Armoire Enchantée : Ensemble de Fauconnerie (Objet 3 sur 3).",
"shieldArmoireRamHornShieldText":"Bouclier à cornes de bélier",
"shieldArmoireRamHornShieldNotes":"Chargez dans un tas de quotidiennes récalcitrantes à l'aide de ce bouclier ! Augmente la constitution et la force de <%= attrs %>. Armoire enchantée : Ensemble de barbare criophore (Objet 3 sur 3).",
"shieldArmoireRedRoseNotes":"Le parfum de cette rose rouge est envoûtant. Il aiguisera aussi votre compréhension. Augmente la perception de <%= per %>. Armoire enchantée : Objet indépendant.",
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes":"Bien que fabriqué avec des champignons, ce lourd bouclier n'est pas détrempé ! Augmente la Constitution de <%= con %> et la Force de <%= str %>. Armoire enchantée : Ensemble du druide mycologique (Objet 3 sur 3).",
"backMystery201402Notes":"Ces ailes brillantes ont des plumes qui étincellent au soleil ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2014.",
"backMystery201507Notes":"Surfez loin du Quai Assidu et domptez les vagues de la Baie d'Inkomplet ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2015.",
"backMystery201510Notes":"Préhensile et puissante! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'octobre 2015.",
"backMystery201602Text":"Cape de Bourreau des Cœurs ",
"backMystery201602Notes":"D'un bruissement de votre cape, vos ennemis tombent à vos pieds. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de février 2016.",
"backMystery201702Notes":"Un bruissement de cette cape, et toutes celles et ceux autour de vous seront emportés par votre charme ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonnement de février 2017.",
"backSpecialTakeThisNotes":"Ces ailes ont été obtenues en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %> points.",
"bodySpecialTakeThisNotes":"Ces épaulettes ont été obtenues en participant à un défi sponsorisé créé par Take This. Félicitations! Augmente tous les attributs de <%= attrs %> points.",
"bodySpecialSummerMageNotes":"Ni l'eau de mer ni l'eau douce ne peuvent ternir cette pèlerine métallisée. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"bodySpecialSummer2015RogueNotes":"Vous ne pouvez être un vrai Renégat sans panache ... ni sans écharpe. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
"bodySpecialSummer2015WarriorNotes":"Chaque pointe laisse tomber des gouttes de venin de méduse, protégeant ainsi le porteur. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
"bodySpecialSummer2015MageNotes":"Cette boucle ne donne pas le moindre pouvoir, mais elle brille. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l'été 2015.",
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes":"Ces oreilles félines tressaillent à l'approche de menaces potentielles. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes":"Des oreilles de lapin localisant rapidement n'importe quel croquement de carotte. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
"headAccessorySpecialSpringMageNotes":"Ces oreilles rondes de souris sont douces comme de la soie. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2014.",
"headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes":"Ces oreilles résistent au son des explosions. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
"headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes":"Elles sont violettes. Ce sont des oreilles de chien. Ne perdez pas votre temps à vous décider. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
"headAccessorySpecialSpring2015MageNotes":"Ces oreilles écoutent attentivement, au cas où un magicien, quelque part, serait en train de révéler ses secrets. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
"headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes":"Ces oreilles de chaton vert rendront les autres verts de jalousie. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2015.",
"headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes":"Pour mieux entendre votre chanson thème au milieu de la clameur des champs de bataille. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
"headAccessorySpecialSpring2016MageNotes":"Ces fines oreilles peuvent détecter le moindre bourdonnement de Mana ambiante, ou les bruits de pas étouffés d'un Voleur. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée du printemps 2016.",
"headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes":"Ils s'élèvent comme des drapeaux au-dessus de la bataille, faisant savoir aux autres où venir en aide. N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de printemps 2016.",
"headAccessoryMystery201409Notes":"Cette puissante ramure change de couleur en harmonie avec celle des feuilles. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de septembre 2014.",
"headAccessoryMystery301405Notes":"\"Les lunettes c'est pour les yeux,\" disaient-ils. \"Personne ne voudrait de lunettes qu'on ne peut porter que sur la tête\" disaient-ils. Ha ! Vous leur avez bien montré ! N'apportent aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'août 3015.",
"headAccessoryArmoireComicalArrowNotes":"Cet objet saugrenu n'apporte aucune amélioration à vos statistiques, mais au moins il fait rire ! N'apporte aucun bonus. Armoire enchantée: Objet indépendant.",
"eyewearSpecialSummerRogueNotes":"Même un voyou peut voir à quel point c'est élégant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes":"Même un vaurien peut voir à quel point c'est élégant ! N'apporte aucun bonus. Équipement en édition limitée de l’été 2014.",
"eyewearMystery201503Notes":"Ne laissez pas ces gemmes chatoyantes vous taper dans l’œil ! N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de mars 2015.",
"eyewearMystery201507Notes":"Ces lunettes vous permettront de rester cool, même en pleine canicule. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 2015.",
"eyewearMystery201701Notes":"Ces lunettes de soleil protégeront vos yeux des rayons nocifs et peu importe l'époque dans laquelle vous vous trouverez, elles feront fureur ! N'apportent aucun bonus. Équipement d'abonnement de janvier 2017.",
"eyewearMystery301404Notes":"Il n'y a pas plus raffiné qu'une paire de lunettes - à l'exception, peut-être, d'un monocle. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e d'avril 3015.",
"eyewearMystery301405Notes":"Il n'y a pas plus raffiné qu'un monocle - à l'exception, peut-être, d'une paire de lunettes. N'apporte aucun bonus. Équipement d'abonné·e de juillet 3015.",
"eyewearMystery301703Notes":"Perfect for a fancy masquerade or for stealthily moving through a particularly well-dressed crowd. Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.",
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText":"Masque de Médecin de la Peste",
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes":"Un authentique masque porté par les médecins qui ont combattu la Peste de Procrastination ! N'apporte aucun bonus. Armoire Enchantée, Ensemble de Médecin de la Peste (Objet 2 sur 3)."
