"questEvilSantaNotes":"שאגה מיוסרת נשמעת הרחק בשדות הקרח. אתם עוקבים אחר הנהמות והשאגות - המלוות בקול צחקוק משונה - לקרחת יער בה נמצאת דובת קוטב בוגרת. היא כלואה ואזוקה, נלחמת על חייה. מעל הכלוב שלה מרקד שדון קטן ומרושע, לבוש בתחפושת חג מולד בלויה. חסל את סנטה הסוהר ושחרר את הדובה!",
"questEvilSantaCompletion":"סנטה הסוהר צווח בכעס, ונס אל הלילה. הדובה אסירת התודה, דרך נהמות ושאגות, מנסה לספר לך משהו. לאחר מסע לאורווה, אדון החיות - מאט בוך מקשיב לסיפורה ומזדעק באימה. יש לה גור! הוא רץ לשדות הקרח כשאמו נכלאה.",
"questEvilSanta2Notes":"כשסנטה הסוהר תפס את דובת הקוטב, הדובון שלה רץ אל שדות הקרח. אתם שומעים זרדים נשברים ושלג נרמס מבין הצלילים הקריסטליים של היער. עקבות כפה! אתם מתחילים לרוץ אחרי השביל. מצאו את כל טביעות הרגל והענפים השבורים, והחזירו את הגור!",
"questEvilSanta2Completion":"מצאתם את הגור! הוא יארח לכם חברה עד סוף ימיו.",
"questGryphonNotes":"אדון החיות הגדול, <strong>בקונזאור</strong>, קורא לחבורה שלכם לעזרה. ״בבקשה, הרפתקנים, אתם חייבים לעזור לי! הגריפון המעולה שלי ברחה והתחילה לעשות שמות בהאביטיקה! אם תוכלו לעצור אותה, אוכל לתת לכם כמה מהביצים שלה!״",
"questGryphonCompletion":"מובסת, החיה העצומה חוזרת מבויישת לאדון שלה. ״כה אחיה! כל הכבוד הרפתקנים!״ <strong>בקונזאור</strong> קורא, ״בבקשה, הנה כמה מהביצים של הגריפון. אני בטוח שתגדלו את הקטנים האלו היטב!״",
"questHedgehogNotes":"קיפודים הם חבורה מצחיקה של חיות. הם כמה מחיות המחמד האוהדות ביותר שיכולות להיות. אך השמועה אומרת, שאם תאכיל/י אותם בחלב לאחר חצות, הם נעשים מאוד רגזניים. וגדלים פי חמישים, ומצמיחים שיניים וכל מיני כאלה. ובמקרה <strong>אינוונטריקס</strong> עשה בדיוק את הדבר הזה לקיפוד שלו. אופסי.",
"questHedgehogCompletion":"החבורה שלך הצליחה להרגיע את הקיפודה בהצלחה! לאחר שהיא מתכווצת לגודלה הרגיל, היא מהדסת חזרה אל ביציה. היא חוזרת מצייצת ודוחפת כמה מן הביצים שלה לעבר החבורה. בתקווה, הקיפודים הללו יאהבו חלב קצת יותר!",
"questGhostStagNotes":"אה, האביב. הזמן בשנה שבו צבע שב למלא את הארץ. הכפור וההרים המושלגים של החורף נעלמים להם. במקום בו הכפור שהה בעבר, צמחים בריאים תופסים את מקומו. עלים ירוקים ובריאים ממלאים את העצים, עשב חוזר לגוון מלא החיים שלו, קשת ססגונית של פרחים צצה מעל המישורים וערפל מסתורי ולבן אופף את הארץ! ... רגע, ערפל מסתורי? \"אוי לא,\" אומר <strong>אינוונטריקס</strong> בדאגה, \"כנראה שרוח כלשהיא גורמת לערפל הזה להיווצר. אה, והיא מסתערת היישר לעברך.\"",
"questGhostStagCompletion":"הרוח, שאינה נראית פצועה, מנמיכה את חטמה לרצפה. קול מרגיע אופף את החבורה שלך. \"אני מתנצלת על התנהגותי, זה עתה קמתי משנתי ומסתבר שחושי טרם חזרו אלי במלואם. אנא, קחו את אלו כסמל להתנצלותי.\" צרור של ביצים מתגבש על הדשא לפני הרוח. מבלי להוסיף דבר, הרוח רצה אל היער, ופרחים יפייפיים נישאים באוויר בעקבותיה.",
"questRatNotes":"זבל! ערמות ענקיות של מטלות יומיות שלא התבצעו שוכבות בכל רחבי הביטיקה. הבעייה נהיתה כל כך חמורה שעדר חולדות מסתובב עכשיו בכל מקום. אתם שמים לב ש @Pandah מלטפת את אחת החיות באהבה. היא מסבירה שחולדות הן יצורים עדינים שניזונות ממטלות יומיות שלא התבצעו. הבעיה האמיתית היא שהמטלות נפלו למרזבים, ויצרו ביב מסוכן שצריך עכשיו לפנות. כשאתם יורדים לביוב, חולדת ענק, עם עיני דם אדומות ושיניים עקמומיות צהובות, מתקיפה אתכם, מגנה על העדר שלה. האם תסגו בפחדנות, או שתתעמתו עם מלך החולדות הנודע?",
"questRatCompletion":"הפגיעה הסופית שלכם שואבת את כוחה האחרון של החולדה הענקית, ועינייה נהפכות לאפור עמום. החיה מתפצלת להרבה חולדות קטנטנות, שבורחות בפחד. אתם שמים לב ש @Pandah עומדת מאחוריכם, מסתכלת על מה שהיה לפני כן יצור עוצמתי. היא מסבירה שאזרחי הביטיקה קיבלו השראה מאומץ לבכם והם משלימים במהרה את המטלות היומיות שלהם. היא מזהירה אתכם שאתם חייבים להיות דרוכים, ואם לא תעמדו על המשמר - מלך החולדות יחזור. כתשלום, @Pandah מציעה לכם כמה ביצי חולדות. כשהיא מבחינה בהבעות הפנים החמוצות שלכם, היא מחייכת, ״הן הופכות לחיות מחמד נהדרות.״",
"questOctopusNotes":"<strong>אורס</strong>, סופר צעיר ופעור עיניים, ביקש את עזרתך בחקירה של מערה מסתורית לצד חוף הים. בין בריכות הגאות עומד שער גדול עשוי נטיפים וזקיפים. בעודכם מתקרבים לשער, מערבולת אפלה מתחילה להתערבל בבסיסו. כולכם עומדים, מוכי פלצות, בזמן שדרקון דמוי-תמנון צץ מן המצולות. \"צאצאם הדביק של הכוכבים התעורר,\" זועק <strong>אורס</strong> בטירוף. \"אחרי אלף מאלאנתאלאפים שנה, תמנונולולו שוב חופשי, וזולל בשקיקה!\"",
"questOctopusCompletion":"במכה ניצחת, היצור מחליק למערבולת ממנה הגיע. קשה להגיד אם @Urse שמח מהניצחון או עצוב מעזיבתה של החיה. ללא מילים, ידידך מצביע על 3 ביצים ריריות וענקיות באחת מהבריכות הקרובות, המונחות בבטחה בין מטבעות זהב רבים (כמה נוח!). \"בטח סתם ביצי תמנונים\", אתם אומרים בחשש. בעודכם שבים לביתכם, <strong>אורס</strong> משרבט בתזזיתיות ביומנו, והחשד מקנן בכם שזו לא הפעם האחרונה שתשמעו מפיו של תמנונולולו",
"questHarpyNotes":"ההרפתקן האמיץ <strong>פושע נדיר </strong> נעלם אל תוך היער לפני מספר ימים, בעודו מתחקה אחר עקבותיה של מפלצת מכונפת. בדיוק לפני שמשלחת החיפוש אחריו יוצאת, תוכי פצוע נוחת על זרועך, נוצותיו המלכותיות מוכתמות בצלקת מכוערת. על רגלו מצוי פתק האומר שבעודו מגן על התוכים, <strong>פושע נדיר </strong> נחטף בידי הארפי אכזרית, והוא זקוק נואשות לחילוץ. האם תעקבו אחרי הציפור, תביסו את ההארפי, ותצילו את חברכם?",
"questHarpyCompletion":"מכה אחת אחרונה מביסה את ההארפי, ומעיפה נוצות ססגוניות בכל הכיוונים. טיפוס זריז לקן שלה מגלה לעינייך את <strong>פושע נדיר </strong>, מוקף בביצי תוכים. כצוות, אתם משיבים את הביצים לקינים שלהן, אך התוכי הפצוע מונע מכם להשיב את חלקן. \"מתקפת ההארפי השאירה מספר ביצים שזקוקות להגנה,\" מסביר <strong>פושע נדיר </strong>, \"מסתבר שמינו אותך לתוכי של כבוד, כי נבחרת לשמור עליהן.\"",
"questRoosterNotes":"במשך שנים רבות החקלאי <strong> אקסטראג'ורדינרי </strong> השתמש בתרנגולים כשעונים מעוררים. אך כעת, שכוי (יענו תרנגול) ענק הופיע, מקרקר וקורא חזק יותר מכל תרנגול אחר - ומעיר את כל תושבי האביטיקה! ההאביטיקנים מחוסרי השינה נאבקים בעייפות במטלות היומיות שלהם. <strong> פנדורו </strong> מחליט שהגיע הזמן לשים קץ לכך. \"אנא, האם יש מישהו שמוכן ללמד את השכוי הזה לקרקר קצת יותר בשקט?\"\nאת/ה מתנדב/ת, ובא/ה לדבר עם השכוי מוקדם בבוקר - אך השכוי מסתובב, מנופף בכנפיו הענקיות, חושף את טפריו, וקורא קריאת קרב אימתנית.",
"questRoosterCompletion":"עם מיומנות מופלאה וכוח פיזי מתון, הצלחת לאלף את החיה הפראית. האוזניים של השכוי, שהיו סתומות בנוצות ומשימות שהוא שכח לנקות, כעת חלולות וצלולות. הוא מקרקר אלייך בשקט, מחכך את מקורו בכתפך. ביום המחרת לפני עזיבתך, <strong> </strong> רץ אלייך עם סלסלה מכוסה. \"רגע! כשהלכתי ללול הבוקר, התרנגול דחף את הביצים הללו לעבר החדר שבו ישנת. אני חושב שהוא רוצה שיהיו בבעלותך.\" בתוך הסלסלה ישנן כמובן 3 ביצים.",
"questSpiderNotes":"כשמזג האוויר מתקרר, קרח עדין מתחיל להופיע על חלונות ההביטיקנים בצורת קורים, כמו תחרה... אלא שחלונותיו של @Arcosine קפאו לחלוטין - עם ״עכבישת הכפור״ מתגוררת בתוך הבית שלו. אוי לא.",
"questSpiderCompletion":"עכבישת הכפור מתמוטטת, משאירה אחריה ערמה קטנה של קרח וכמה מהשקים הקסומים שלה. @Arcosine מציעה לכם אותן די במהרה בתור תגמול - אולי תוכלו לגדל כמה עכבישים לא מאיימים בתור חיות מחמד משלכם?",
"questVice1Notes":"<p dir=\"rtl\">אומרים שרשע איום ונורא שוכן במערות של הר האביטיקה. מפלצת שנוכחותה משבשת את רצונם של גיבורי הארץ החזקים, וגוררת אותם כלפי הרגלים רעים ועצלנות! החיה היא דרקון עצום ורב עצמה העשוי מהצללים עצמם: זהו ״חטא״, דרקון הצללים הבוגדני! האביטיקנים אמיצים, עמדו והביסו את היצור המתועב הזה אחת ולתמיד, אך רק אם אתם מאמינים ביכולתכם להתמודד מול כוחו העצום.</p <h3>חטא חלק 1:</h3><p dir=\"rtl\"> איך תוכלו להילחם במפלצת הנוראה אם היא כבר הצליחה להשתלט עליכם? אל תיפלו קורבן לעצלות ולחטאים! עליכם לעבוד קשה כדי להילחם בהשפעתו האפלה של הדרקון ולבטל את האחיזה שלו במוחכם!</p>",
"questVice2Text":"חטא, פרק 2: מצאו את מאורת הווירם",
"questVice2Notes":"עם התפוגגות השפעתו של החטא, אתם מרגישים פרץ של כוח שלא ידעתם שיש בכם. בטוחים בעצמכם ובאפשרותכם לעמוד בהשפעת הווירם, החבורה שלכם מפלסת את דרכה להר האביטיקה. אתם ניגשים לכניסה למערות ההר ונעצרים. תנפוחות של צללים, כמעט כמו ערפל, יוצאים מהפתח. זה כמעט בלתי אפשרי לראות משהו לפניכם. האור מהעששיות שלכם נגמר בפתאומיות היכן שהצללים מתחילים. נאמר שרק אור קסום יכול לחדור דרך ערפילו השטני של הדרקון. אם תוכלו למצוא די גבישי אור, תוכלו לפלס את דרככם לדרקון.",
"questVice3Notes":"לאחר מאמצים רבים, החבורה שלך מצאה את מאורתו של חטא. המפלצת הכבירה מביטה בכם בתיעוב. בעוד הצללים מתערבלים סביבכם, קול לוחש בתוך מחשבותייך, \"עוד אזרחים מטופשים של האביטיקה הגיעו לעצור אותי? כמה חמוד. היה חכם מצידכם להישאר בבית.\" הטיטאן עטוי הקשקשים מטה את ראשו אחורה ומתכונן לתקוף. זוהי ההזדמנות שלכם! תנו את כל כולכם והביסו את חטא אחת ולתמיד!",
"questVice3Completion":"הצללים מתפוגגים מהמערה ודממה פלדתי מתפשטת. כה אחיה, עשיתם זאת! הבסתם את חטא! אתם והחבורה שלכם יכולים סוף סוף לנשום לרווחה. תהנו מהניצחון, האביטיקנים אמיצים, אך קחו את השיעורים שלמדתם מהמלחמה בחטא, והמשיכו קדימה. יש עוד הרגלים לאמץ, וייתכן שרעות חולות נוספות לנצח!",
"questMoonstone1Text":"החוזרתלסורה, חלק 1: שרשרת אבני הירח",
"questMoonstone1Notes":"ייסורים נוראיים פגעו בהאביטיקנים. הרגלים רעים שנחשבו למתים ממזמן חוזרים לנקום. כלים יושבים לא שטופים, ספרי לימוד שוכבים בלי קורא, ודחיינות מתרוצצת<br><br>אתם עוקבים אחרי כמה מההרגלים הרעים שחזרו אליכם לביצות הקיפאון ומגלים את העבריינית: בעלת האוב השדונית, החוזרתלסורה. אתם מזדרזים פנימה, נשקים מתעופפים, אך הם עוברים דרכה ללא תועלת<br><br>״אל תתאמצו,״ היא לוחשת בנשימה יבשה. ״בלי שרשרת אבני הירח, כלום לא יכול לפגוע בי - ואדון התכשיטים @aurakami פיזר את כל אבני הירח ברחבי האביטיקה לפני הרבה זמן!״ מתנשמים, אתם נסוגים... אך אתם יודעים מה אתם צריכים לעשות.",
"questMoonstone2Notes":"הנשק האמיץ @Inventrix מסייע לכם להפוך את אבני הירח הקסומות לשרשרת. אתם מוכנים להתעמת עם החוזרתלסורה סוף סוף, אך בהכנסכם לביצות הקיפאון, קור עז מקיף אתכם.<br><br>נשימה נרקבת לוחשת באוזנכם. ״חזרתם? נהדר...״ אתם מסתובבים ונוגחים, ותחת האור של שרשרת אבני הירח, נשקכם מכה בבשר מוצק. ״ייתכן וחיברתם אותי לעולם פעם נוספת,״ החוזרתלסורה נוהמת, ״אך כעת הגיע זמנכם לעזוב אותו!״",
"questMoonstone3Text":"החוזרתלסורה, פרק 3: החוזרתלסורה השתנתה",
"questMoonstone3Notes":"החוזרתלסורה נמחצת לקרקע, ואתם מכים בה עם שרשרת אבני הירח. אתם שמים לב בבעתה, שהחוזרתלסורה חוטפת את אבני החן, עם עיניים בוערות בניצחון.<br><br>״יצורי בשר-ודם אוויליים!״ היא זועקת. ״אבני הירח הללו יחזירו אותי לצורה פיזית, נכון, אך לא כפי שדימיינתם. כשם שהירח המלא צומח מהחושך, כך גם עוצמתי מתגברת, ומהצללים אני מזמנת את את אוייבכם המפחיד ביותר!״<br><br>אובך ירוק ומחליא עולה מן הביצה, וגופה של החוזרתלסורה מתעוות וגבהה לצורה שממלאת אתכם בבעתה - גופו של ״חטא״ האל-מת, לחרדתכם - נולד מחדש.",
"questMoonstone3Completion":"אתם מתנשפים, וזיעה ניגרת על עינייכם כאשר ווירם האל-מת מתמוטט. השאריות של החוזרתלסורה מתפוגגות לתוך האופל האפור שנעלם במהרה תחת פרץ של בריזה מרעננת, ואתם שומעים קריאות מרוחקות של האביטיקנים מביסים את הרגליהם הרעים אחת ולתמיד.<br><br>@Baconsaur אדון החיות מגיח מלמעלה על-גבי גריפון. ״ראיתי את סוף הקרב שלכם מהשמים, ונרגשתי מאוד. בבקשה, קחו את הטוניקה הקסומה הזו - האומץ שלכם מעיד על לב אציל, ואני מאמין שהיא נועדה להיות שלכם.״",
"questGoldenknight1Notes":"האבירה הזהובה עברה על המקרים של ההאביטיקנים המסכנים. לא עשיתם את כל המטלות היומיות שלכם? סימנתם הרגלים שליליים? היא תשתמש בכך כסיבה להסביר לכם איך אתם צריכים לעקוב אחר הדוגמה שהיא נותנת. היא הדוגמה הזוהרת של ההאביטיקן המושלם, ואתם שום דבר מלבד כישלון. ובכן, זה לא יפה בכלל! כולם עושים טעויות. אבל לא צריכים להתקל בכזו גישה שלילית בגלל זה. אולי הגיע הזמן שתאספו כמה עדויות מהאביטיקנים שנפגעו וקיימו עם האבירה המוזהבת דיבור קשוח!",
"questGoldenknight2Notes":"חמושים במאות עדויות של האביטיקנים, אתם סוף סוף מתעמתים עם האבירה הזהובה. אתם מתחילים לדקלם את תלונות ההאביטיקנים אליה, אחת אחרי השנייה. ״ו @Pfeffernusse אומרת שההתרברבות הבלתי-פוסקת שלך - ״ האבירה מרימה את ידה כדי להשתיק אתכם ומלגלגת, ״בבקשה, האנשים האלו בסך הכל מקנאים בהצלחה שלי. במקום להתלונן, הם פשוט צריכים לעבוד קשה כמו שאני עובדת! אולי אני צריכה להראות לכם את הכח שאתם יכולים להשיג באמצעות חריצות כמו שלי!״ היא מרימה את כוכב הבוקר ומתכוננת להכות בכם!",
"questGoldenknight3Notes":"@Jon Arinbjorn קורא לעברכם כדי למשוך את תשומת לבכם. בהשלכות הקרב, דמות חדשה הופיעה. אביר מצופה ברזל שחור מתקרב אליכם עם חרב בידו. האבירה הזהובה צועקת לעבר הדמות, ״אבא, לא!״ אך האביר לא מראה סימנים שהוא מפסיק. היא פונה אליכם ואומרת, ״צר לי. הייתי טיפשה, עם ראש גדול מכדי להבחין כמה אכזרית הייתי. אך אבא שלי אכזר יותר ממה שאני יכולתי אי פעם להיות. אם לא יעצרו אותו הוא יהרוס את כולנו. הנה, השתמשו בכוכב-הבוקר שלי ועכבו את אביר הברזל!",
"questGoldenknight3Completion":"עם צלצול מלא-סיפוק, אביר הברזל נופל על ברכיו וצונח. ״אתם חזקים למדי,״ הוא מתמרמר. ״השפילו אותי, היום.״ אבירת הזהב מתקרבת אליכם ואומרת, ״תודה. אני מאמינה שהרווחנו קצת ענווה ממפגשנו איתכם. אדבר עם אבי ואסביר את התלונות נגדנו. ייתכן, ועלינו להתחיל להתנצל בפני שאר ההאביטיקנים.״ היא ממלמלת במחשבתה לפני שהיא מסתובבת בחזרה אליכם. ״הנה: כמתנתנו אליכם, אני רוצה שתשמרו על כוכב-הבוקר שלי. הוא שלכם עכשיו.״",
"questBasilistNotes":"יש המולה בשוק--מהסוג שאמור לגרום לכם לברוח. מתוקף היותכם הרפתקנים, אתם רצים במקום זאת אליה, ומגלים רשימעסוקה, מורכבת מחתיכות של משימות לא גמורות! האביטיקנים בסביבה משותקים מפחד, מהאורך של רשימעסוקה, ולא מסוגלים להתחיל לעבוד. מאיפשהו בסביבה, אתם שומעים את @Arcosine צועק: ״מהר! השלימו את המשימות שלכם והמטלות היומיות כדי להוציא מהמפלצת את הארס, לפני שמישהו יקבל פייפרקאט!״ הכה מהר, הרפתקן, וסמן שסיימת משהו - אך היזהר! אם תשאירו מטלות יומיות לא גמורות, הרשימעסוקה תתקיף אותך ואת החבורה שלך!",
"questBasilistCompletion":"הרשימעסוקה התפזרה לחתיכות ניירה, שזוהרות בעדינות בצבעי הקשת. ״פיו!״ אומר @Arcosine. ״טוב שאתם הייתם פה!״ מרגישים יותר מנוסים מלפני כן, אתם אוספים קצת זהב שנפל מבין הדפים.",
"questEggHuntNotes":"בין לילה, ביצים פשוטות ומוזרות הופיעו בכל מקום: באורווה של מאט, מאחורי הדלפק בפונדק, אפילו בין ביצי החיות בשוק! איזה בלגאן! \"איש לא יודע מנין הן באו, או למה הן יבקעו,\" אומרת <strong>מייגן</strong>, \"אבל אנחנו לא יכולים פשוט להשאיר אותן כך בחוץ! עבדו קשה וחפשו היטב כדי לעזור לי לאסוף את הביצים המסתוריות הללו. אולי אם תאספו מספיק, יישאר משהו גם בשבילכם...\"",
"questDilatoryNotes":"היינו צריכים להקשיב לאזהרות.<br><br>עיניים בורקות. קשקשים עתיקים. לסתות ענקיות ושיניים חדות כתער. משהו איום מן המעמקים התעורר: <strong> הדרעקון האיום של עצלניה!</strong> האביטיקנים מפוחדים נפוצו לכל עבר כאשר הוא התעורר ממרבצו, שירבב את צווארו הארוך להחריד מן המים, וניפץ אינספור חלונות בשאגתו הצורמת.<br><br>\"זה בודאי מה שמשך את עצלניה למצולות!\" צועקת לימונה. \"זה לא היה המשקל של המשימות המוזנחות. המטלות האדומות רק משכו את תשומת ליבו של היצור!\"<br><br>\"היצור הזה מלא באנרגיה קסומה!\" זועק בייקונוזאורוס. \"אם הוא חי זמן כה רב, הוא בודאי מסוגל לרפא את עצמו! איך נביס אותו?\"<br><br>ובכן, באותה דרך שבה מביסים כל יצור - בעזרת פרודקטיביות! מהרי האביטיקה, חברי יחדיו כדי לחסל את משימותייך, וכולנו נילחם בתפלץ הזה יחדיו. (אין צורך לנטוש קווסטים קודמים, אנו מאמינים גדולים ביכולת שלכם לירות בכל הכיוונים!) הוא לא יתקוף אותנו אחד אחת, אבל ככל שנפספס יותר מטלות, כך נקרב אותו להפעיל את מתקפת ההזנחה שלו - ואני לא אוהב את הדרך שבה הוא מביט בפונדק...",
"questDilatoryBossRageTavern":"`הדעקון האיום מטיל מתקפת הזנחה!`\n\nאוי ואבוי! חרף מיטב מאמצינו כמה מטלות אדומות חמקו מאיתנו והציתו את זעמו של הדרעקון! בעזרת מתקפת ההזנחה האימתנית שלו, הוא חירב את הפונדק! למזלנו, הקמנו אכסנייה בעיר הסמוכה, ואתם מוזמנים להמשיך לשוחח כאן על חוף הים... אבל דניאל הפונדקאי המסכן נאלץ לחזות בבניין היפה שלו מתמוטט סביבו!\n\nאני מקווה שהמפלצת לא תתקוף שוב!",
"questDilatoryBossRageStables":"`הדעקון האיום מטיל מתקפת הזנחה!`\n\nאויה! שוב הזנחנו יותר מדי מטלות ללא עשייה. הדרעקון שיחרר את מתקפת ההזנחה שלו על מאט והאורוות! חיות מחמד החלו לנוס לכל הכיוונים. למרבה המזל נראה כאילו החיות שלך נשארו בטוחות!\n\nהאביטיקה המסכנה! אני מקווה שזה לא יקרה שוב. שנסו מותניים ובצעו את המשימות שלכם!",
"questDilatoryBossRageMarket":"`הדעקון האיום מטיל מתקפת הזנחה!`\n\nאאאההה!! החנות של אלכס הסוחר נופצה לרסיסים בידי מתקפת ההזנחה של הדרעקון! אבל לפחות זה נראה שאנחנו מתישים את החיה הנוראית הזו. אני בספק שיש לה כוח למכה נוספת.\n\nאל תתייאשו, אנשי האביטיקה! הבה נסלק את המפלצת הזו הרחק מחופינו!",
"questDilatoryCompletion":"`הבסתם את הדרעקון האיום של עצלניה`\n\nעשינו זאת! עם שאגה אחרונה בהחלט, הדרעקון האיום קורס ושוחה הרחק הרחק מכאן. קהל של האביטיקנים צוהלים שועט לעבר החוף! בכוחות משותפים, עזרנו למאט, דניאל ואלכס לשקם את הבניינים שלהם. אבל מה זה?\n\n`האזרחים חוזרים!`\n\nכעת משהדרעקון ברח, אלפי צבעים מנצנצים עולים מן הים. זהו נחיל ססגוני של חסילוני-מנטיס... וביניהם, מאות אנשי ים!\n\n\"אנו אזרחי עצלניה!\" מסביר המנהיג שלהם, חתול-ים. \"כאשר עצלניה שקעה, חסילוני-מנטיס שחיו בים הזה הטילו לחש שיהפוך אותנו לאנשי-ים כדי שנשרוד. אבל בזעמו היוקד, הדרעקון המרשע כלא את כולנו בנקיק התת ימי האפלולי. כולנו היינו כלואים שם במשך מאות שנים - אבל כעת אנו סוף סוף חופשיים לשקם את העיר שלנו!\"\n\n\"כאות תודה לכם,\" אומר אוטל, \"אנא קבלו את חסילון-מנטיס המחמד הזה, ואת חסילון-המנטיס הזה, שמיועד לרכיבה. קחו גם קצת נקודות ניסיון, זהב, ואת תודתנו הנצחית.\"\n\n`פרסים`\n* חסילון-מנטיס-מחמד\n* חסילון-מנטיס-רכיבה\n* שוקולד, שמבלולו ורוד, שמבלולו כחול, דג, דבש, בשר, חלב, תפוח אדמה, בשר רקוב, תות.\n* תודה נצחית",
"questSeahorseNotes":"זה יום המירוץ, והאביטיקנים מכל רחבי היבשת הגיעו לעצלניה כדי להתחרות עם סוסי הים שלהם! לפתע, שפריץ מים אדיר וחרחור מחורחר פורצים במסלול המירוצים, ואתם שומעים את קולו של שומר הסוסים קיוויבוט זועקת מבעד לגלים. \"כל סוסוני הים האלה משכו את סוס-הים-המגה-אולטרה-סופר-דופר!\" היא מזהירה. \"הוא מנתץ את האורוות ומחרב את מסלול המירוצים, מישהו יכול להרגיע אותו?\"",
"questSeahorseCompletion":"סוס-הים-המגה-אולטרה-סופר-דופר שבדיוק הצלחת לאלף שוחה לצידך בצייתנות. \"הביטו וראו!\" אומרת קיוויבוט. \"הוא רוצה שנטפל בילדיו.\" היא מעניקה לך שלוש ביצים. \"גדלו אותם היטב,\" היא אומרת. \"אתם מוזמנים למירוץ של עצלניה בכל יום!\"",
"questAtom1Notes":"עם הגיעך לחופו של האגם הסחוף, לקצת רגיעה ומנוחה, מתגלה לעינייך... שהאגם שרוי בזוהמה נוראית! כולו כלים מלוכלכים, כיצד זה קרה? ובכן, לא ייתכן שנאפשר לאגם להישאר במצב הזה. ישנה רק אפשרות אחת: להדיח את הכלים ולהציל את מקום הנופש שלך! כדאי שנמצא קצת סבון כדי לנקות את כל זה. בעצם הרבה סבון...",
"questAtom2Notes":"וואו, המקום הזה נראה הרבה יותר טוב עכשיו כשכל הכלים מצוחצחים. אולי סוף סוף אפשר לכייף קצת. או- מסתבר שישנו קרטון פיצה שצף במרכז האגם. ובכן, מה זה עוד דבר אחד לנקות, בינינו? אך אבוי! זהו אינו קרטון פיצה ככל קרטוני הפיצה! בפתאומיות מזעזעת קופסאת הקרטון מזנקת מפני האגם ומתגלה כראשה של מפלצת! הייתכן שזוהי מפלצת לוחטיף-נס האגדית?! מספרים שהיא הסתתרה באגם מאז הזמנים הפרה-היסטוריים: יצור שנוצר מהמוצרים הזרוקים של תושבי האביטיקה. פיכסוש!",
"questAtom3Notes":"בצווחה מחרישת אוזניים, בעוד 5 סוגי גבינה מעוררי תיאבון נפלטים מפיה, המפלצת מלוחטיף-נס מתפרקת לחתיכות. \"מה זה צריך להיות?!\" נשמע קול זועם מתחת לפני האגם. דמות כחלחלה ועטויית חלוק צצה מבין הגלים, ובידה מברשת לניקוי אסלות. \"קודם שטפת את הכלים המלוכלכים להפליא שלי, וכעת הרגת את חיית המחמד שלי! ובכלל, מה פשר הבגדים הנקיים הללו שלעורך?! היכון והיכוני, בני תמותה, לחוש בזעמו של המכבס באוב!\"",
"questAtom3Completion":"המכבס באוב הובס בקרב! בגדים נקיים נופלים סביבכם מכל עבר, ולמעשה, המקום נראה הרבה יותר טוב כשהוא מצוחצח. תוך כדי פשפוש בשריונות המצוחצחים הפזורים סביב, ניצוץ מתכתי תופס את עינייכם, זו קסדה מבריקה. אולי לעולם לא נדע מי הטיפוס המסתורי שהיה (או הייתה!) הבעלים הקודם של הקסדה הזו, אך בעודכם חובשים אותה, ניתן להרגיש בנוכחותה של רוח נדיבה במיוחד. ממש חבל שהם לא תפרו איזה תג שם על הדבר הזה. טוב נו, עכשיו זה שלך.",
"questOwlNotes":"אור הפונדק לשחר זורח<br>עד שערב אחד הזוהר בורח!<br>איך נראה משהו בלילות לבנים?<br>@Twitchingקורא, ״אנחנו צריכים לוחמים!<br>רואים את הינשוף בלילה שועט?<br>הלחמו במרץ מבלי להאט!<br>נבריח את צילו דרך הדלת,<br>והאור יזרח פעם נוספת!״",
"questOwlCompletion":"ינשוף הלילה עף ללא שיהוק,<br>ועם זאת מתגנב אליכם פיהוק<br>אולי הגיע זמן למנוחה?<br>אז על המיטה, אתם רואים ביצה!<br>ינשוף לילה יודע שזה יכול להיות נהדר<br>לסיים עבודה ולהשאר ער עד מאוחר<br>אך חיות המחמד החדשות, בשקט לוחשות<br>אולי הגיע הזמן להכנס מתחת לשמיכות.",
"questPenguinNotes":"למרות שזהו יום קיץ חם בקצהו הדרומי ביותר של האביטיקה, קרירות לא טבעית יורדת על האגם. רוחות חזקות וקרות נושבות מסביב כשהחוף מתחיל לקפוא. זקיפי קרח מזדקרים מהקרקע, דוחפים הצידה דשא ועפר. @Melynnrose ו @Breadstrings רצות אליכם.<br><br>״הצילו!״ אומרת @Melynnrose. ״הבאנו פינגווין ענק להקפיא את האגם כדי שנוכל להחליק עליו, אבל אזלו לנו הדגים כדי להאכיל אותו!״<br><br>״הוא התעצבן, והתחיל להשתמש בנשיפת ההקפאה שלו על כל מה שהוא רואה!״ אומרת @Breadstrings. ״בבקשה, אתם חייבים להכניע אותו לפני שכולנו נצופה בקרח!״ נראה שאתם צריכים שהפינגווין הזה קצת... <em>יתקרר.</em>",
"questPenguinCompletion":"עם הבסת הפינגווין, הקרח נמס. הפינגווין הענק מתמקם בשמש, גומע דלי נוסף של דגים שמצאתם. הוא מחליק לצד השני של האגם, נושף בעדינות כלפי מטה כדי לייצר קרח חלק ונוצץ. איזו ציפור מוזרה! ״זה נראה שהוא השאיר מאחוריו כמה ביצים,״ אומר @Painter de Cluster. <br><br>@Rattify צוחק. ״אולי הפינגווינים האלו יהיו קצת יותר... קולים?״",
"questStressbeastText":"המפלחץ המתועבת של ערבות השארוגועים",
"questStressbeastNotes":"השלימו מטלות יומיות ומשימות כדי לפגוע באוייב העולמי! מטלות יומיות לא מושלמות ממלאות את מד מתקפת הלחץ. כאשר מד מתקפת הלחץ מלא, האוייב העולמי יתקוף דב״ש. אוייב עולמי לעולם לא יפגע בשחקנים בשום צורה. רק לחשבונות פעילים שלא נחים בפונדק יסוכמו המטלות שלא הושלמו.<br><br>~*~<br><br>הדבר הראשון שאנחנו שומעים הם את צעדיו הרועמים איטיים יותר ויותר ממנוסת הבהללה. אחד אחד, האביטיקנים מסתכלים מחוץ לדלתות שלהם, ומילים מכשילות אותם<br><br>כולנו ראינו את המפלחץ לפני כן, כמובן - יצורים מרושעים זעירים התוקפים בזמנים קשים. אבל זה? זה מתנשא גבוה יותר מהבניינים, עם טפרים שיכולים למחוץ דרקון בקלות. קרח מתנדנד מהפרווה המסריחה שלה, וכשהיא שואגת, פיצוץ קחוני קורע את הגגות מהבתים שלנו. מפלצת בסדר גודל כזה מעולם לא הוזכרה מחוץ לאגדה רחוקה.<br><br>\"היזהרו האביטיקנים!\" צועק חתול-ניב. \"חיסמו את עצמכם בתוך הבית - זוהי המפלחץ המתועבת בכבודה ובעצמה!\"<br><br>\"היא בטח נוצרה ממאות שנים של לחץ!\" קיויבוט אומר, נועל את דלת הפונדק בחוזקה ומגיף את החלונות. <br><br>\"ערבות השארוגועים,\" למונס אומרת, בפנים עגומות. \"כל הזמן הזה, חשבנו שהם שלווים ורגועים, אבל הם בוודאי הסתירו את הלחץ שלהם אי שם. במהלך דורות, הם גדלו לתוך הדבר הזה, ועכשיו זה השתחרר ותקף אותם - ואותנו\"<br><br >יש רק דרך אחת לגרש מפלחץ - מתועבת או לא, וזה לתקוף אותה עם מטלות ומשימות מושלמות! בואו נתאחד כולנו ולהילחם באויב המפחיד הזה - אבל היו בטוחים שלא להתעצל במשימותיכם, או שהמטלות היומיות שלנו עשויות להכעיס את זה כל כך שהיא תשתלח...",
"questStressbeastBoss":"המפלחץ המתועבת",
"questStressbeastBossRageTitle":"מכת לחץ",
"questStressbeastBossRageDescription":"כאשר מתמלא המד, המפלחץ המתועבת תשלח את מכת הלחץ שלה על האביטיקה!",
"questStressbeastBossRageStables":"`המפלחץ המתועבת משתמשת במכת לחץ!`\n\nפרץ המתח מרפא את המפלחץ המתועבת!\n\nהו לא! למרות מיטב מאמצינו, הנחנו לכמה מטלות יומיות לחמוק מאיתנו, צבען האדום הכהה הרגיז את המפלחץ המתועבת וגרמנו לחלק מבריאותה לחזור! היצור הנורא מזנק על האורוות, אבל מאט אדון החיות מזנק בגבורה לתוך הקלחת כדי להגן על חיות המחמד וחיות הרכיבה. המפלחץ תפסה את מאט באחיזתה המרשעת, אבל לפחות היא אינה מרוכזת כרגע. מהר! בואו נוודא שאנחנו מבצעים את המטלות היומיות שלנו ונביס את המפלצת הזאת לפני שהיא תוקפת שוב!",
"questStressbeastBossRageBailey":"`המפלחץ המתועבת משתמשת במכת לחץ!`\n\nפרץ המתח מרפא את המפלחץ המתועבת!\n\nאהה!!! המטלות הלא מושלמות שלנו גרמו למפלחץ המתועבת להיות מטורפת מתמיד ולקבל חזרה חלק מבריאותה! ביילי, כרוז העיירה צעקה לאזרחים לסור למקום מבטחים, וכעת היא נתפסה ביד השניה שלה! תראו אותה, מדווחת באומץ על החדשות בזמן שהמפלחץ מנופפת בה באכזריות... בואו נהיה ראויים לגבורתה על ידי כך שנהייה פרודוקטיביים כמו שאנחנו יכולים, כדי להציל את הדב״ש שלנו!",
"questStressbeastBossRageGuide":"`המפלחץ המתועבת משתמשת במכת לחץ!`\n\nפרץ המתח מרפא את המפלחץ המתועבת!\n\nהיזהרו! ג'סטין המדריך מנסה להסיח את המפלחץעל ידי ריצה סביב הקרסוליים שלה, צועק עצות פרודוקטיביות! המפלחץ המתועבת דורכת בטירוף, אבל זה נראה כאילו אנחנו באמת מתישים את החיה. אני בספק אם יש לה מספיק אנרגיה לעוד מכה. אל תוותרו... אנחנו כל כך קרובים לחיסולה!",
"questStressbeastDesperation":"`המפלחץ המתועבת מגיעה לבריאות 500K! המפלחץ המתועבת משתמשת בהגנה נואשת! `\n\nאנחנו כמעט שם, האביטיקנים! עם חריצות ומטלות יומיות, דירדרנו את בריאותה של המפלחץ ל 500K! היצור שואג ומנופף בייאוש, זעם הולך ומצטבר מהר יותר מאשר אי פעם. ביילי ומאט צועקים באימה כשהיא מתחילה לנופף אותם סביב בקצב מפחיד, מעלה סופת שלגים מסנוורת שמקשה לפגוע בה.\n\nנצטרך להכפיל את מאמצינו, אבל שימו לב - זהו סימן כי המפלחץ יודעת שהיא עומד להיות מובסת. אל תוותרו עכשיו!",
"questStressbeastCompletion":"<strong>המפלחץ הובסה!<strong><br><br/>עשינו זאת! בשאגתה הסופית, המפלחץ המתועבת מתפוגגת לתוך ענן שלג. הפתיתים יורדים ומנצנצים כשהאביטיקנים מריעים אוחזים בחיות המחמד וחיות הרכיבה שלהם. בעלי החיים והדב״שים שלנו בטוחים שוב!<br><br><strong>השארוגועים ניצלה!<strong><br><br/>חתול-ניב מדבר בעדינות לחתולוניב קטן. \"בבקשה מיצאו את אזרחי ערבות השארוגועים והביאו אותם אלינו\", הוא אומר. כמה שעות מאוחר יותר, חוזר חתולוניב, עם עדר של רוכבי ממותה מזדחל מאחוריו. אתם מזהים את הרוכבת בראש כליידי גלסיאט, מנהיגת השארוגועים.<br><br>\"האביטיקנים חזקים,\" היא אומרת, \"האזרחים שלי ואני חייבים לכם את התודה העמוקה ביותר, וההתנצלויות העמוקות ביותר. במאמץ להגן על ערבותינו ממהומה, התחלנו לגרש בסתר את כל הלחץ שלנו אל הרי הקרח. לא היה לנו מושג שזה יהפוך במשך דורות למפלחץ שראיתם! כשהשתחררה, היא לכדה את כולנו בהרים והמשיכה להשתולל נגד בעלי החיים האהובים שלנו.\" המבט העצוב שלה עקב אחר השלג הנופל. \"שמנו את כולם בסיכון עם הטיפשות שלנו. היו סמוכים ובטוחים כי בעתיד, אנחנו נבוא עם הבעיות שלנו אליכם לפני שהבעיות שלנו יבואו אליכם.\"<br><br>היא פונה למקום שבו בקונזאור מתכרבל עם כמה תינוקות הממותה. \"הבאנו לבעלי החיים שלכם מזון כדי להתנצל על הפחדתם, וכסמל של אמון, נשאיר כמה מחיות המחמד והממותות שלנו איתכם. אנחנו יודעים שתטפלו בהם היטב.\"",
"questStressbeastCompletionChat":"`המפלחץ הובסה!`\n\nעשינו זאת! בשאגתה הסופית, המפלחץ המתועבת מתפוגגת לתוך ענן שלג. הפתיתים יורדים ומנצנצים כשהאביטיקנים מריעים אוחזים בחיות המחמד וחיות הרכיבה שלהם. בעלי החיים והדב״שים שלנו בטוחים שוב!\n\n`השארוגועים ניצלה!`\n\nחתול-ניב מדבר בעדינות לחתולוניב קטן. \"בבקשה מיצאו את אזרחי ערבות השארוגועים והביאו אותם אלינו\", הוא אומר. כמה שעות מאוחר יותר, חוזר חתולוניב, עם עדר של רוכבי ממותה מזדחל מאחוריו. אתם מזהים את הרוכבת בראש כליידי גלסיאט, מנהיגת השארוגועים.\n\n\"האביטיקנים חזקים,\" היא אומרת, \"האזרחים שלי ואני חייבים לכם את התודה העמוקה ביותר, וההתנצלויות העמוקות ביותר. במאמץ להגן על ערבותינו ממהומה, התחלנו לגרש בסתר את כל הלחץ שלנו אל הרי הקרח. לא היה לנו מושג שזה יהפוך במשך דורות למפלחץ שראיתם! כשהשתחררה, היא לכדה את כולנו בהרים והמשיכה להשתולל נגד בעלי החיים האהובים שלנו.\" המבט העצוב שלה עקב אחר השלג הנופל. \"שמנו את כולם בסיכון עם הטיפשות שלנו. היו סמוכים ובטוחים כי בעתיד, אנחנו נבוא עם הבעיות שלנו אליכם לפני שהבעיות שלנו יבואו אליכם.\"\n\nהיא פונה למקום שבו בקונזאור מתכרבל עם כמה תינוקות הממותה. \"הבאנו לבעלי החיים שלכם מזון כדי להתנצל על הפחדתם, וכסמל של אמון, נשאיר כמה מחיות המחמד והממותות שלנו איתכם. אנחנו יודעים שתטפלו בהם היטב.\"",
"questTRexNotes":"כעת כשיצורים עתיקים מערבות השארוגועים משוטטים ברחבי כל האביטיקה, @Urse החליט לאמץ טירנוזאור בוגר. מה כבר יכול להשתבש?<br><br>הכל.",
"questTRexCompletion":"הדינוזאור הפראי סוף סוף עוצר את השתוללותו ומתיישב כדי להתחבר עם תרנגולי הענק. @Urse משקיף על כך מלמעלה. ״הם לא כאלו חיות מחמד גרועות, אחרי הכל! הן רק צריכים קצת משמעת. הנה, קחו כמה ביצי טירנוזאור לעצמכם.״",
"questTRexBoss":"טירנוזאור בשר ודם",
"questTRexUndeadText":"הדינוזאור קם לתחייה",
"questTRexUndeadNotes":"בזמן שהדינוזאור העתיק מערבות השארוגועים משוטט בהאביטיקה, קריאה של אימה עולה מהמוזיאון הגדול. @Baconsaur צועק, ״שלד הטירנוזאור במוזיאון מתעורר! הוא בטח מרגיש את בן משפחתו!״ החיה העוצמתית נושאת את שיניה ומשקשקת בדרך אליכם. איך תוכלו להביס יצור שהוא כבר מת? תצטרכו להכות מהר לפני שהיא תחלים את עצמה!",
"questTRexUndeadCompletion":"העיניים הזוהרות של הטירנוזאור נהפכות לכהות, והוא חוזר למעמד המוכר. כולם נושמים לרווחה. ״תסתכלו!״ אומר @Baconsaur. ״כמה מהביצים המאובנות נראות חדשות וזוהרות! אולי הן יבקעו בשבילכם.״",
"questTRexUndeadBoss":"טירנוזאור שלדי",
"questTRexUndeadRageTitle":"שלד מחלים",
"questTRexUndeadRageDescription":"המד מתמלא כשאינכם משלימים את המטלות היומיות שלכם. כאשר הוא מלא, הטירנוזאור השלדי יחלים ב 30% מהבריאות שנותרה לו! % o",
"questTRexUndeadRageEffect":"`הדינוזאור השלדי משתמש בריפוי שלד!`\n\nהמפלצת משחררת שאגה שלא מן העולם הזה, וכמה מהעצמות הפגועות מתחברות ביחד!",
"questRockNotes":"חוצים את הרי השיטוט של האביטיקה עם כמה חברים, אתם חונים באחד הלילות במערה יפיפייה מרוצפת במינרלים נוצצים. אך כשאתם מתעוררים בבוקר למחרת, הכניסה נעלמה, וריצפת המערה זזה מתחתיכם.<br><br>\"ההר חי!״ צועק חברכם @pfeffernusse. \"אלו לא קריסטלים - אלו שיניים!״<br><br>@Painter de Cluster תופס את ידכם. ״נצטרך למצוא את דרכנו החוצה - השארו איתי ואל תתנו לדעתכם להיות מוסחת, או שנתקע כאן לנצח!״",
"questRockBoss":"ענק קריסטל",
"questRockCompletion":"חריצותכם איפשרה לכם למצוא נתיב בטוח דרך ההר החי. עומדים בשמש, חברכם @intune שם לב למשהו מנצנץ על הקרקע ליד היציאה מהמערה. אתם עוצרים כדי להרים זאת, ורואים שזו אבן קטנה עם וריד של זהב שעובר דרכה. לידה כמה אבנים אחרות עם צורות מוזרות למדי. אלו נראות כמעט כמו... ביצים?",
"questBunnyNotes":"אחרי הרבה ימים קשים, אתם מגיעים לפסגה של הר הדחיינות ועומדים מול הדלתות רבות הרושם של מבצר ההזנחה. אתם קוראים את הכיתוב על האבן. ״בפנים שוכן יצור שמגלם את פחדיכם הגדולים ביותר, הסיבה לחוסר המעש שלכם. דפקו, והתמודדו עם שדיכם!״ אתם רועדים, מדמיינים את הזוועות בפנים ומרגישים את הדחף לברוח כפי שעשיתם כל כך הרבה פעמים בעבר. @Draayder מחזיק אתכם. ״השארו יציבים, חברים! הגיע סוף סוף הזמן. אתם חייבים לעשות זאת!״<br><br>אתם דופקים, והדלתות מתנדנדות לאחור. מתוך האפלולית אתם שומעים צעקה מחרישת אוזניים, ואתם שולפים את נשקיכם.",
"questBunnyBoss":"ארנבת הורגת",
"questBunnyCompletion":"עם המכה האחרונה הארנבת ההורגת שוקעת לתוך הקרקע. ערפל מנצנץ עולה מתוך גופה כשהיא מתכווצת לכדי ארנבונת קטנטנה... לחלוטין לא היצור האכזר שהתמודדתם איתו רק עכשיו. האף שלה רועד בחמידות והיא מדלגת לדרכה, משאירה כמה ביצים מאחור. @Gully צוחקת. ״הר הדחיינות גורם גם לאתגרים הקטנים ביותר להראות בלתי אפשריים. בואו נאסוף את הביצים הללו ונחזור הביתה.״",
"questSlimeNotes":"בעודכם עובדים על משימותיכם, אתם מבחינים שאתם מתקדמים יותר ויותר לאט. ״זה כמו ללכת בתוך דבש,״ רוטן @Leephon. ״לא, כמו ללכת בתוך ג׳לי!״ אומרת @starsystemic. ״יורש העצר הג׳לי הזה מרח את החומר שלו בכל רחבי האביטיקה. זה מסטיק את כל העבודה. כולם מאיטים.״ אתם מסתכלים סביב. הרחובות מתמלאים לאט בשרף צבעוני ושקוף, וההאביטיקנים מתקשים לסיים משימות. כשאחרים בורחים מהאזור, אתם תופסים מגב ומתכוננים לקרב!",
"questSlimeBoss":"יורש עצר ג׳לי",
"questSlimeCompletion":"בחבטה אחרונה, אתם לוכדים את יורש העצר ג׳לי בסופגנייה גדולה-מידי, שהביאו @Overomega, @LordDarkly, ו @Shaner, מהירי המחשבה ממועדון המאפים. כשכולם טופחים לכם על השכם, אתם מרגישים מישהו מגניב משהו לכיס שלכם. זהו תגמול על הצלחתכם המתוקה: שלוש ביצי רפש מרשמלו.",
"questKrakenNotes":"זה יום חם ושטוף שמש כשאתם מפליגים דרך מפרץ לאמושלמייה, אבל על מחשבותיכם מעיבות דאגות על כל מה שאתם עדיין צריכים לעשות. נראה כי ברגע שאתם מסיימים משימה אחת, מתגנבת אחרת, ואז עוד אחת...<br><br>לפתע, הסירה מטלטלת בצורה נוראה, וזרועות חלקלקות קופצות מתוך המים מכל עבר! \"אנחנו מותקפים על ידי הקראקן מלאמושלמייה!\" @Wolvenhalo זועק.<br><br>\"מהר!\" למונס קוראת לכם. \"חסלו זרועות ומשימות רבות ככל שאתם יכולים, לפני שחדשות יקחו את מקומן!\"",
"questKrakenBoss":"הקראקן מלאמושלמייה",
"questKrakenCompletion":"בזמן שהקראקן בורח, כמה ביצים צפות אל פני המים. למונס בוחנת אותן, והחשד שלה הופך לשמחה. \"ביצי דיונון!\" היא אומרת. \"הנה, קחו אותן כגמול על כל מה שהשלמתם.\"",
"questWhaleNotes":"אתם מגיעים ל״רציפים חרוצים״, מקווים לתפוס צוללת כדי לצפות ב״דרבי עצלניה״. לפתע, קול געייה מחריש אוזניים מכריח אתכם לעצור ולכסות את אוזניכם. ״נה היא נושפת!״ קורא קפטן @krazjega, מצביע על לוויתן מייללת ענקית. ״זה לא בטוח לשלוח את הצוללות בזמן שהיא משתוללת!״<br><br>\"מהר,״ קורא @UncommonCriminal. ״עזרו לי להרגיע את היצור המסכן כדי שנוכל להבין על מה המהומה!״",
"questWhaleCompletion":"אחרי הרבה עבודה קשה, הלוויתן בסופו של דבר מפסיקה את קריאותיה המרעימות. ״נראה שהיא טבעה בגלים של הרגלים שליליים,״ @zoebeagle מסבירה. ״תודות למאמציכם העקביים, הצלחנו להפוך את הקערה על פיה!״ כשאתם פוסעים לתוך הצוללת, כמה ביצי לוויתן קדים לפניכם, ואתם אוספים אותם.",
"questDilatoryDistress1Text":"מצוקת עצלניה, חלק 1: הודעה בתוך בקבוק",
"questDilatoryDistress1Notes":"הודעה בתוך בקבוק הגיעה מהעיר שנבנתה מחדש, עצלניה! רשום בהודעה: ״האביטיקנים יקרים, אנחנו צריכים את עזרתכם שוב. הנסיכה שלנו נעלמה והעיר נמצאת תחת מצור של שדים מימיים לא ידועים! חסילוני המנטיס עוצרים את התוקפים בפרץ. בבקשה עזרו לנו!״ כדי לערוך את המסע הארוך לעיר השקועה, צריכים להיות מסוגלים לנשום מים. למרבה המזל, האלכמאים @Benga ו @hazel יכולים לאפשר זאת! אתם רק צריכים למצוא את המרכיבים המתאימים.",
"questDilatoryDistress1Completion":"אתם לובשים את השריון המסנופר ושוחים לעצלניה הכי מהר שאתם יכולים. התושבי-ים וחבריהם חסילוני המנטיס הצליחו לשמר את המפלצות מחוץ לעיר לעת עתה, אך הם מפסידים. אתם בקושי מספיקים להכנס לחומות העיר כשהמצור הנורא יורד!",
"questDilatoryDistress2Text":"מצוקת עצלניה, חלק 2: יצורי הנקיק",
"questDilatoryDistress2Notes":"ניתן לראות את המצור מקילומטרים: אלפי גולגולות חסרות גוף ממהרות דרך פורטל בקירות הנקיק ועושות את דרכן לעצלניה.<br> <br>כשאתם פוגשים את מלך מנטה בחדר המלחמה שלו, עיניו נראות שקועות, ופניו מודאגת. \"הבת שלי, אדוה, נעלמה ב״נקיק האפל״ ממש לפני שהמצור הזה התחיל. בבקשה מיצאו אותה והחזירו אותה הביתה בשלום! אני אשאיל לכם את עיגול אלמוגי האש שלי כדי לעזור לכם. אם אתם מצליחים, הוא שלכם.\"",
"questDilatoryDistress2Completion":"אתם מנצחים את עדר הגולגולות הסיוטי, אבל אתם מרגישים שלא התקרבתם למצוא את אדוה. אתם מדברים עם @Kiwibot, הגשש המלכותי, כדי לראות אם יש לה רעיונות. \"חסילון המנטיס שהגן על העיר בטח ראה את אדוה בורחת,\" @Kiwibot אומר. \"נסו לעקוב אחריהם לנקיק האפל.\"",
"questDilatoryDistress2RageTitle":"עלייתו מחדש של הנחיל",
"questDilatoryDistress2RageDescription":"עלייתו מחדש של הנחיל: מד זה מתמלא כשאינכם משלימים את המטלות היומיות שלכם. כאשר הוא מלא, נחיל גולגלות המים יתרפא ב 30% o מהבריאות שנותרה לו!",
"questDilatoryDistress2RageEffect":"`נחיל גולגלות המים משתמש ב״עלייה מחדש של הנחיל״׳\n\nמחוזקים מניצחונותיהם, גולגלות נוספות זורמות מן הנקיק, מחזקות את הנחיל!",
"questDilatoryDistress3Notes":"אתם עוקבים אחר חסילון המנטיס עמוק לתוך הנקיק, ומגלים מבצר תת-ימי. הנסיכה אדוה, מלווה בעוד גולגולות מימיות, מחכה לכם באולם המרכזי. \"אבא שלי שלח אתכם, הלא כן? תגידו לו שאני מסרבת לחזור. אני מרוצה מלהישאר כאן ולתרגל את יכולות הכישוף שלי. עיזבו עכשיו, או שתרגישו את זעמה של מלכת האוקיינוס החדשה!\" אדוה נראית מאוד נחושה בדעתה, אבל כשהיא מדברת אתם מבחינים בתליון פנינת אודם מוזר תלוי על צווארה, זוהר בצורה מאיימת... אולי הזיותיה יחדלו ברגע שתשברו אותו?",
"questDilatoryDistress3Completion":"לבסוף, אתם מצליחים למשוך את התליון המכושף מצווארה של אדוה ולהשליך אותו. אדוה לופתת את ראשה. \"איפה אני? מה קרה כאן?\" לאחר ששמעה את הסיפור שלכם, היא מקמטת זועפת. \"שרשרת זו ניתנה לי על ידי שגרירה מוזרה - גברת בשם \"צינה\". אני לא זוכרת שום דבר מאז\"<br><br>חזרה בעצלניה, מנטה מאושרת מהצלחתכם. \"הרשו לי לתגמל אתכם עם קלשון ומגן אלו! הזמנתי אותם מ @aiseant ו @starsystemic במתנה לאדוה, אבל... אני מעדיפה לא לשים נשק בידיה בזמן קרוב.\"",
"questCheetahNotes":"מטיילים ברחבי סוואנת לאטובטוח עם חבריכם@PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, ו @Crawford, אתם נבהלים לראות ברדלס חולף עם האביטיקן מהודק במלתעותיו. תחת כפותיו הלוהטות של הברדלס, משימות נעלמות כאילו הושלמו - לפני שלמישהו יש סיכוי באמת לסיים אותן! ההאביטיקן רואה אתכם וצועק, \"אנא עזרו לי! הברדלס הזה מקדם אותי רמות מהר מדי, אבל אני לא מספיק שום דבר. אני רוצה להאט את הקצב וליהנות מהמשחק. תגרמו לזה להפסיק!\" אתם נזכרים בחיבה בימיכם כצעירים, ויודעים שאתם חייבים לעזור למתחילים על ידי עצירת הברדלס!",
"questCheetahCompletion":"ההאביטיקן החדש נושם בכבדות לאחר הרכיבה הפרועה, אבל מודה לכם וחבריכם על עזרתכם. \"אני שמח שהברדלס לא יוכל לתפוס מישהו אחר. הוא השאיר כמה ביצי ברדלס בשבילנו, אולי אנחנו נוכל לגדל אותם לחיות מחמד נאמנות יותר!\"",
"questHorseNotes":"בזמן מנוחה בפונדק עם @beffymaroo ו@JessicaChase, השיחה הופכת להתפארות על הישגי הרפתקאותיכם. גאים במעשיכם, ועם קצת הגזמות, אתם מתפארים שתוכלו לאלף כל משימה בסביבה. זר סמוך פונה אליכם ומחייך. עין אחת נוצצת בזמן שהוא מזמין אתכם להוכיח את טענותיכם על ידי רכיבה על סוסתו.\nבזמן שאתם ניגשים לאורוות, לוחש @UncommonCriminal, \"ייתכן שנתנו ביס גדול מידי. זו לא סוסה - זו סיוסט-לילה\" מסתכלים על הפרסות שלה, אתם מתחילים להתחרט על מילותיכם...",
"questHorseCompletion":"זה לוקח את כל כולכם, אבל בסופו של דבר הסוסה עושה כמה פרסות, מתחככת בכתפיכם ומרשה לכם לעלות עליה. אתם רוכבים מעט אך בגאווה סביב הפונדק תוך קריאות עידוד החברים שלכם. חיוך רחב נמרח על פרצופו של הזר.\n\"אני רואה שלא התפארתם לשוא! הנחישות שלכם באמת מרשימה. קחו ביצים אלה כדי לגדל סוסים משלכם, ואולי נפגש שוב יום אחד.\" אתם לוקחים את הביצים, הזר מטה את כובעו קדימה... ונעלם.",
"questBurnoutNotes":"כבר הרבה אחרי חצות, דומם חם ומחניק, כאשר האדום-פניקס ורב-תצפיתנית קיוויבוט מתפרצים פתאום דרך שערי העיר. \"אנחנו צריכים לפנות את כל מבני העץ!\" האדום-פניקס צועק. \"מהר!\"<br><br>קוויבוט אוחזת בקיר כשהיא מסדירה את נשימתה. \"זה שורף אנשים והופך אותם לרוחות מיוגעות! לכן הכל התעכב. זה מקום שאליו נעלמו האנשים. זה גנב את האנרגיה שלהם!\"<br>\"זה?\", שואלת למונס.<br><br>ואז החום לובש צורה.<br><br>הוא מיתמר מן האדמה, מאסתו מתערבלת, והאוויר חונק עם ריחות עשן וגופרית. להבות מלחכות את פני האדמה המותכת ומתעקמות לכדי גפיים, מתפתלים לגבהים מחרידים. עיניים מעושנות נפקחות, והיצור פולטת קרקור עמוק ומפוצפץ.<br><br>קוויבוט לוחשת מילה אחת.<br><br><em>\"איתלהבות\".</em>",
"questBurnoutCompletion":"<strong>האיתלהבות הובסה!</strong><br><br>באנחה גדולה ורכה, איתלהבות לאט לאט משחררת את האנרגיה הלוהטת שתדלקה את האש שלה. בזמן שהמפלצת קומלת בשקט לאפר, האנרגיה הגנובה שלה מהבהבת באוויר, מעוררת את הרוחות המיוגעות, ומחזירה אותן לצורתן המקורית.<br><br>איאן, דניאל, והקוסמת העונתית מעודדים כשהאביטיקנים ממהרים לברך אותם, וכל האזרחים החסרים של ״השדות המשגשגים״ מחבקים את חבריהם ובני משפחותיהם. הרוח המיוגעת האחרונה הופכת ל״קוצרת המאושרת״ בכבודה ועצמה!<br>\"תראו!\" לוחש באקונזאור, כשהאפר מתחיל לנצנץ. לאט, הם הופכים למאות פניקסים מאירים!<br><br>אחת הציפורים הזוהרות נוחתת על זרועה של ״הקוצרת המאושרת״, והיא מחייכת בחזרה. \"כבר הרבה זמן לא היתה לי הפריבילגיה הנפלאה להחזיק פניקס בשדות המשגשגים,\" היא אומרת. \"למרות שלפי האירועים האחרונים, אני חייבת לומר, זה מאוד מתאים!\"<br><br>הטון שלה מתפכח, למרות (באופן טבעי) שחיוכה נשאר. \"אנחנו ידועים בזכות החריצות שלנו כאן, אבל אנחנו גם ידועים בזכות החגים והחגיגות שלנו. זה קצת אירוני, אני מניחה, שבזמן שחתרנו לתכנן בשלמות מסיבה מרהיבה, סרבנו להרשות לעצמנו לכייף. אנחנו בהחלט לא נעשה את אותה הטעות פעמיים!\"<br><br>היא מוחאת כפיים. \"עכשיו - בואו נחגוג!\"",
"questBurnoutCompletionChat":"`האיתלהבות הובסה!`\n\nבאנחה גדולה ורכה, איתלהבות לאט לאט משחררת את האנרגיה הלוהטת שתדלקה את האש שלה. בזמן שהמפלצת קומלת בשקט לאפר, האנרגיה הגנובה שלה מהבהבת באוויר, מעוררת את הרוחות המיוגעות, ומחזירה אותן לצורתן המקורית.\n\nאיאן, דניאל, והקוסמת העונתית מעודדים כשהאביטיקנים ממהרים לברך אותם, וכל האזרחים החסרים של ״השדות המשגשגים״ מחבקים את חבריהם ובני משפחותיהם. הרוח המיוגעת האחרונה הופכת ל״קוצרת המאושרת״ בכבודה ועצמה!\n\n\"תראו!\" לוחש באקונזאור, כשהאפר מתחיל לנצנץ. לאט, הם הופכים למאות פניקסים מאירים!\n\nאחת הציפורים הזוהרות נוחתת על זרועה של ״הקוצרת המאושרת״, והיא מחייכת בחזרה. \"כבר הרבה זמן לא היתה לי הפריבילגיה הנפלאה להחזיק פניקס בשדות המשגשגים,\" היא אומרת. \"למרות שלפי האירועים האחרונים, אני חייבת לומר, זה מאוד מתאים!\"\n\nהטון שלה מתפכח, למרות (באופן טבעי) שחיוכה נשאר. \"אנחנו ידועים בזכות החריצות שלנו כאן, אבל אנחנו גם ידועים בזכות החגים והחגיגות שלנו. זה קצת אירוני, אני מניחה, שבזמן שחתרנו לתכנן בשלמות מסיבה מרהיבה, סרבנו להרשות לעצמנו לכייף. אנחנו בהחלט לא נעשה את אותה הטעות פעמיים!\"\n\nהיא מוחאת כפיים. \"עכשיו - בואו נחגוג!\"\n\nכל ההאביטיקנים מקבלים:\n\nפניקס מחמד\nפניקס רכיבה\nהישג: מציל השדות המשגשגים\nסוכרייה בסיסית\nסוכריית וניל\nסוכריית חול\nסוכריית קינמון\nסוכריית שוקולד\nסוכרייה רקובה\nסוכרייה ורודה חמוצה\nסוכרייה כחולה חמוצה\nסוכריית דבש",
"questBurnoutBoss":"איתלהבות",
"questBurnoutBossRageTitle":"מכת יגיעה",
"questBurnoutBossRageDescription":"כאשר יתמלא המד, שחיקה תתיק את מכת היגיעה שלה על האביטיקה!",
"questBurnoutBossRageQuests":"`איתלהבות משתמשת במכת יגיעה!`\n\nאוי לא! למרות מיטב מאמצינו, הנחנו לכמה מטלות לברוח מאיתנו, ועכשיו איתלהבות מתודלקת באנרגיה! בנהמה עם התפוצצויות, היא מקיפה איאן אדון ההרפתקאות בנחשול של אש רפאים. בזמן שנופלות מגילות הרפתקאות ועולות באש, העשן מתפזר, ואתם רואים שאיאן כבר סחוט מאנרגיה והופך ונסחף לרוח מיוגעת!\n\nרק להביס את איתלהבות יכול לשבור את הכישוף ולהחזיר את אדון ההרפתקאות האהוב שלנו. בואו נבצע את המטלות היומיות שלנו, ונביס את המפלצת הזאת לפני שהיא תוקפת שוב!",
"questBurnoutBossRageSeasonalShop":"`איתלהבות משתמשת במכת יגיעה!`\n\nאהה!!! המטלות הלא מושלמות שלנו האכילו את הלהבות של איתלהבות, ועכשיו יש לה מספיק אנרגיה כדי להכות שוב! היא משחררת רוח רפאים של להבה קטנה על החנות העונתית. אתם מזועזעים לראות כי הקוסמת החייכנית מהחנות העונתית כבר הפכה לרוח מיוגעת.\n\nאנחנו צריכים להציל את הדב״שים שלנו! מהר, תושבים, להשלים את המשימות שלכם הביסו את איתלהבות לפני שהיא מכה בפעם השלישית!",
"questBurnoutBossRageTavern":"`איתלהבות משתמשת במכת יגיעה!` \n\nהאביטיקנים רבים הסתתרו מפני איתלהבות בבית המרזח אבל לא עוד! עם יללת בלמים, איתלהבות מלהטת בפונדק בידיה המלובנות. כשהפטרונים בפונדק נסים, דניאל נתפס באחיזת איתלהבות, והופך לרוח מיוגעת ממש מולכם! \n\nחמומת-המוח הזו ממשיכה כבר יותר מדי זמן. אל תוותרו... אנחנו כל כך קרובים להביס את איתלהבות אחת ולתמיד!",
"questFrogNotes":"בזמן שאתה וחבריך מתבוססים דרך ביצות ההתקעות, @starsystemic מצביע על שלט גדול. \"הישארו על השביל - אם אתם יכולים.\"<br><br>\"זה בטח לא קשה!\" @RosemonkeyCT אומר. \"הוא רחב וברור.\"<br><br>אבל ככל שאתם ממשיכים, אתם מבחינים שעל הנתיב משתלט בהדרגה רפש של ביצה, מהול פיסות פסולת כחולות ובלגאן, עד שאי אפשר להמשיך.<br><br>כשאתם מסתכלים סביב, תוהים איך הגעתם לבלגאן הזה, @Jon Arjinborn צועק, \"היזהרו!\" צפרדע כועסת מזנקת מן הבוצה, עטויה בכביסה מלוכלכת ובוערת באש כחולה. תצטרכו להתגבר על צפרדע הבלגאן הרעילה כדי להתקדם!",
"questFrogCompletion":"הצפרדע נסוגה בחזרה לתוך הרפש, מובסת. בזמן שהיא חומקת, הרפש הכחול נמוג, משאיר את הדרך שלפניכם ברורה.<br><br>יושבות באמצע הנתיב שלוש ביצים טהורות. \"אתם יכולים אפילו לראות את הראשנים הזעירים דרך המעטפת הברורה!\" @Breadstrings אומר. \"הנה, אתם צריכים לקחת אותן.\"",
"questSnakeNotes":"צריך נשמה קשוחה כדי לגור בדיונות החול של הסחת הדעת. המדבר הצחיח הוא מקום לא מאוד פורה, והדיונות הבהירות הוליכו שולל נוודים רבים. עם זאת, יש משהו שאפילו מקומיים מפחדים ממנו. החולות כבר הזיזו והפכו כפרים שלמים. תושבים טוענים שמפלצת עם גוף מתפתל עצום ממתינה תחת החולות, והם אספו תגמול למי שיעזור להם למצוא ולעצור אותה. מהפנטי הנחשים המפורסמים @EmeraldOx ו@PainterProphet הסכימו לעזור לכם לזמן את החיה. תוכלו לעצור את הנחש של הסחת הדעת?",
"questSnakeCompletion":"נעזרים במקסימים, אתם מחסלים את הנחש של הסחת הדעת. למרות ששמחתם לעזור תושבי הדיונות, אתם לא יכולים שלא להרגיש קצת עצובים על אויבכם שנפל. בעוד אתם מהרהרים במראות, @LordDarkly מתקרב אליכם. \"תודה! זה לא הרבה, אבל אני מקווה שזה יכול להביע את הכרת התודה שלנו כמו שצריך.\" הוא מושיט לכם קצת זהב ו... כמה ביצי נחש! אתם תראו את החיה המלכותית הזו שוב אחרי הכל.",
"questUnicornNotes":"ערוץ הניצחון הפך בוצי, הורס את אספקת המים הנקיים של העיר האביט! למזלנו, @Lukreja מכיר אגדה עתיקה שטוענת כי הקרן של חד קרן יכולה לטהר את המים המזוהמים ביותר. יחד עם @UncommonCriminal המדריך האמיץ שלכם, אתם הולכים בפסגות קפואות של ההרים המתפתלים. לבסוף, בפסגת ההר הקפואה של הר האביטיקה עצמו, אתם מוצאים את מלכת חדי הקרן בין השלגים הנוצצים. \"התחנונים שלכם משכנעים,\" היא אומרת. \"אבל קודם אתם צריכים להוכיח שאתם ראויים לעזרתי!\"",
"questUnicornCompletion":"מורשמת מההתמדה והכוח שלכם, מלכת חדי הקרן לבסוף מסכימה כי המטרה שלכם ראויה. היא מאפשרת לכם לרכב על גבה כשהיא ממריאה למקור של ערוץ הניצחון. כשהיא מורידה את קרן הזהב שלה למים המזוהמים, אור כחול מבריק עולה מפני השטח של המים. הוא כל כך מסנוור שאתם נאלצים לסגור את העיניים. כשאתם פותחים אותם כעבור רגע, חד-הקרן כבר לא שם. עם זאת, @rosiesully מחלצת צעקה של עונג: המים עכשיו נקיים, ושלוש ביצים נוצצות נחות על שפת הנחל.",
"questSabretoothNotes":"מפלצת שואגת מטילה טרור על האביטיקה! היא אורבת באזורי הפרא והיערות, ומתפרצת לתקוף לפני ששוב נעלמת. היא כבר צדה פנדות חפות מפשע והפחידה חזירים מעופפים שנמלטו להתחבא בין העצים. @Inventrix ו@icefelis מסבירים שחתול הניב הזומבי יצא לחופשי בעת שחפרו בשדות קרח עתיקים, בערבות השארוגועים. \"היא היתה ידידותית לחלוטין בהתחלה - אני לא יודע מה קרה. בבקשה, אתם חייבים לעזור לנו לתפוס אותה מחדש! רק אלוף האביטיקה יכול להכניע חיה פרהיסטורית זו!\"",
"questSabretoothCompletion":"לאחר מאבק ארוך ומייגע, אתם מצמידים את חתול הניב הזומבי אל הקרקע. כשאתם סוף סוף מסוגלים להתקרב, אתם מבחינים בחור מגעיל באחת משיניו. מבינים את הסיבה האמיתית לזעמו של החתול, אתם מסוגלים לסתום את החור בעזרתו של @Fandekasp, וממליצים לכולם להימנע מלכבד את חבריהם בממתקים. חתול הניב פורח, ובהכרת תודה, המאלפים שלו נותנים לכם גמול נדיב - מקבץ ביצי חתול-ניב!",
"questMonkeyNotes":"סוואנת הלאטאבלבטוח נקרעת לגזרים על ידי הקפטן המפלצתי והקופים השובבים שלו! הם צווחים בקול רם מספיק כדי להתגבר על רעש של דד-ליינים מתקרבים, מעודדים את כולם להתחמק מאחריות ולהמשיך לחפף. למרבה הצער, הרבה אנשים מחקים התנהגות רעה זו. אם אף אחד לא יעצור את הפרימטים האלו, בקרוב המשימות של כולם תהיינה אדומות כמו פניו של הקפטן המפלצתי!<br><br>\"יהיה צורך בהרפתקן מסור כדי להתנגד להם\", אומרyamato@. <br><br>\"מהר, בואו נוריד את הקופים הללו מהגב של כולם!\" @Oneironaut צועק, ואתם תוקפים.",
"questMonkeyCompletion":"עשיתם זאת! אין להם יותר בננות היום. מרוב החריצות שלכם, הקופים בורחים בבהלה. \"תראה\", אומר @Misceo. \"הם השאירו כמה ביצים מאחור.\"<br><br>@Leephon מחייך. \"אולי קוף מחמד מאומן היטב יכול לעזור לכם כמו שהפראיים הפריעו!\"",
"questSnailNotes":"אתם מתרגשים להתחיל הרפתקה בצינוק הנטוש של עבודות הפרך, אבל ברגע שאתם נכנסים, אתם מרגישים את הקרקע מתחת לרגליים שלכם מתחילה לינוק את המגפיים. אתם מביטים על השביל קדימה ורואים האביטיקנים שקועים ברפש. @Overomega צועק, \"יש להם יותר מדי משימות ומטלות יומיות לא חשובות, והם תקועים על דברים שלא משנים! מישכו אותם!\"<br><br>\"אתם צריכים למצוא את המקור של הבוץ,\" @Pfeffernusse מסכים, \"או שמשימות שהם לא יכולים להשלים יגררו אותם לנצח!\"<br><br>שולפים את הנשק שלכם, אתם מדשדשים בבוץ דביק... ופוגשים את החילזון האימתני של עבודת פרך בוצתית.",
"questSnailCompletion":"אתם מניפים את נשקיכם על קונכיית החילזון הענקית, סודקים אותה לשתיים, ושטף מים משתחרר. הבוצה נשטפת, וההאביטיקנים סביבכם קופצים משמחה. ״הסתכלו!״ קורא @Misceo. ״יש קבוצה קטנה של ביצי חילזון בשאריות של הטינופת.״",
"questBewilderNotes":"המסיבה מתחילה כמו כל אחת אחרת.<br><br>המתאבנים מצוינים, המוזיקה מניעה, ואפילו פילי הריקוד הפכו לעניין שבשגרה. האביטיקנים צוחקים ומשתובבים בין סידורי הפרחים שעולים על גדותיהם, שמחים להסחת דעת מן המשימות הפחות אהובות עליהם, והשוטה של אפריל מתערבל מביניהם, ובשקיקה עושה טריק משעשע פה וטוויסט הומוריסטי שם.<br><br>בזמן ששעון החול המיסטי מצביע על חצות, השוטה של אפריל מזנק לבמה כדי לשאת נאום.<br><br>״חברים! אויבים! מכרים סובלניים! השאילו לי את אוזניכם.\" הקהל מגחך, בזמן שאוזניים של בעלי חיים מזדקרות מתוך ראשיהם, והם מדגמנים את אביזריהם החדשים.<br><br>\"כפי שאתם יודעים,\" השוטה ממשיך, \"האשליות המבלבלות שלי בדרך כלל אורכות רק יום אחד. אבל אני שמח לבשר כי גיליתי קיצור דרך שיבטיח לנו כיף ללא הפסקה, מבלי שנצטרך להתמודד עם האחריות המציקה שלנו. האביטיקנים מקסימים, הכירו את החבר החדש הקסום שלי... המש-תובב!\"<br><br>למונס מחווירה לפתע, שומטת את המתאבנים שלה. \"חכו! אל תסמכו--\"<br><br>אבל פתאום ערפילים נשפכים לתוך החדר, נוצצים ועבים, והם מתערבלים סביב השוטה של אפריל, מתגבשים לנוצות מעוננות וצוואר שנמתח. הקהל נותר ללא מילים בזמן שציפור מפלצתית מופיעה בפניהם, כנפיה מנצנצות עם אשליות. היא פולטת צחוק חריקת בלמים נורא.<br><br>\"הא, זה כבר דורות מאז שהאביטיקנים היו טיפשים מספיק כדי להזמין אותי! כמה נפלא זה, להיות מוחשית שוב.<br><br>מזמזמות בטרור, דבורי הקסם של מיסטיפיינג בורחות מהעיר המרחפת, אשר שוקעת מהשמים. בזה אחר זה, פרחי האביב המבריקים קומלים להם.<br><br>\"ידידיי היקרים, מדוע אתם כל כך מזועזעים?\" קורא המש-תובב בקול עורבני, מכה בכנפיו. \"אין צורך לעמול עבור התגמולים שלכם יותר. אני פשוט אתן לכם את כל הדברים שאתם רוצים!\"<br><br>גשם של מטבעות נשפך מהשמים, בתנועת פטישים לתוך האדמה ובעוצמה ברוטלית, והקהל צורח ובורח למחסה. \"האם זו בדיחה?\" באקונזאור צועק, כשהזהב מתנפץ דרך חלונות ושובר לרסיסים רעפי גגות.<br><br>PainterProphet כורע בזמן שברקים מתפצחים מלמעלה, וכתמי ערפל מכסים את השמש. \"לא! הפעם, אני לא חושב שזו בדיחה!\"<br><br>במהירות, האביטיקנים, אל תתנו לאוייב העולמי הזה להסיח את דעתנו מן המטרות שלנו! הישארו ממוקדים על המשימות שאתם צריכים להשלים כדי שנוכל להציל את מיסטיפיינג - ובתקווה, גם את עצמנו.",
"questBewilderCompletion":"<strong>המש-תובב הובס!</strong><br><br>עשינו זאת! המש-תובב פולט צעקה מייבבת בזמן שהוא מתפתל באוויר, משיל נוצות כמו גשם. לאט, בהדרגה, הוא מתפתל אל תוך ענן של ערפל נוצץ. כשהשמש שנחשפת שוב, מפלחת את הערפל שנשרף, חושפת את הדמויות האנושיות המשתעלות של ביילי, מאט, אלכס.... והשוטה של אפריל בכבודו ובעצמו.<br><strong>מיסטיפיינג ניצלה!</strong><br><br>השוטה של אפריל מסמיק מבושה ונראה קצת נבוך. \"אה, אה,\" הוא אומר. \"אולי קצת.... נסחפתי.\"<br><br>הקהל ממלמל. פרחים רטובים שוטפים את המדרכות. אי שם במרחק, גג מתמוטט בקול נפץ.<br><br>\"ארר, כן,\" אומר השוטה של אפריל. \"זה. מה שהתכוונתי לומר הוא, שאני נורא מצטער.\" הוא נאנח אנחה. \"אני מניח שלא הכל יכול להיות רק כיף ומשחקים, אחרי הכל. אולי זה לא נורא להתמקד מדי פעם. אולי אני אתכונן מראש קצת למתיחה של שנה הבאה.\"<br><br>רד-פניקס משתעל בקול.<br><br>\"אני מתכוון, אתקדם עם ניקיון האביב של השנה!״ השוטה של אפריל אומר. \"אין מה לחשוש, אני אביא את עיר ההרגלים לניקיון מבריק בקרוב. למרבה המזל אף אחד לא יודע טוב ממני להשתמש במגב כפול.\"<br><br>מעודדת, להקת המארש מתחילה.<br><br>לא לוקח הרבה זמן לדברים לחזור לקדמותם בעיר ההרגלים. בנוסף, עתה כשהמש-תובב התאדה, הדבורים הקסומות של המולת מיסטיפיינג חוזרות לעבודה, ועד מהרה הפרחים פורחים והעיר צפה שוב.<br><br>כשהאביטיקנים מחבקים את הדבורים הקסומות, עיניו של השוטה של אפריל מתחילות להאיר. \"אוהו, יש לי רעיון! למה שלא תשמרו כמה חיות מחמד וחיות רכיבה מהדבורים המזמזמות האלה? זו מתנה שמסמלת בצורה יוצאת מן הכלל את האיזון בין עבודה קשה ותגמולים מתוקים, אם להיות משעמם ואלגורי.\" הוא קורץ. \"מלבד זאת, אין להן עוקצים! נשבע בכבודו של השוטה.\"",
"questBewilderCompletionChat":"`המש-תובב הובס!`\n\nעשינו זאת! המש-תובב פולט צעקה מייבבת בזמן שהוא מתפתל באוויר, משיל נוצות כמו גשם. לאט, בהדרגה, הוא מתפתל אל תוך ענן של ערפל נוצץ. כשהשמש שנחשפת שוב, מפלחת את הערפל שנשרף, חושפת את הדמויות האנושיות המשתעלות של ביילי, מאט, אלכס.... והשוטה של אפריל בכבודו ובעצמו.\n\nמיסטיפיינג ניצלה!\n\nהשוטה של אפריל מסמיק מבושה ונראה קצת נבוך. \"אה, אה,\" הוא אומר. \"אולי קצת.... נסחפתי.\"\n\nהקהל ממלמל. פרחים רטובים שוטפים את המדרכות. אי שם במרחק, גג מתמוטט בקול נפץ.\n\n\"ארר, כן,\" אומר השוטה של אפריל. \"זה. מה שהתכוונתי לומר הוא, שאני נורא מצטער.\" הוא נאנח אנחה. \"אני מניח שלא הכל יכול להיות רק כיף ומשחקים, אחרי הכל. אולי זה לא נורא להתמקד מדי פעם. אולי אני אתכונן מראש קצת למתיחה של שנה הבאה.\"\n\nרד-פניקס משתעל בקול.\n\n\"אני מתכוון, אתקדם עם ניקיון האביב של השנה!״ השוטה של אפריל אומר. \"אין מה לחשוש, אני אביא את עיר ההרגלים לניקיון מבריק בקרוב. למרבה המזל אף אחד לא יודע טוב ממני להשתמש במגב כפול.\"\n\nמעודדת, להקת המארש מתחילה.\n\nלא לוקח הרבה זמן לדברים לחזור לקדמותם בעיר ההרגלים. בנוסף, עתה כשהמש-תובב התאדה, הדבורים הקסומות של המולת מיסטיפיינג חוזרות לעבודה, ועד מהרה הפרחים פורחים והעיר צפה שוב.\n\nכשהאביטיקנים מחבקים את הדבורים הקסומות, עיניו של השוטה של אפריל מתחילות להאיר. \"אוהו, יש לי רעיון! למה שלא תשמרו כמה חיות מחמד וחיות רכיבה מהדבורים המזמזמות האלה? זו מתנה שמסמלת בצורה יוצאת מן הכלל את האיזון בין עבודה קשה ותגמולים מתוקים, אם להיות משעמם ואלגורי.\" הוא קורץ. \"מלבד זאת, אין להן עוקצים! נשבע בכבודו של השוטה.\"",
"questBewilderBossRageTitle":"מכת משתערמומיות",
"questBewilderBossRageDescription":"כאשר מתמלא המד, המש-תומם ישחרר את מכת המשתערמומיות על האביטיקה!",
"questBewilderBossRageMarket":"`המש-תומם משתמש במכת המשתערמומיות!`\n\nהו לא! למרות מיטב מאמצינו, דעתנו הוסחה על-ידי האשליות המקסימות של המש-תומם ושכחנו לעשות חלק מהמטלות היומיות שלנו! בצעקה וקרקורים, הציפור הזורחת מכה בכנפיה, מעלה נחיל של ערפל סביב אלכס הסוחר. כאשר הערפל מתפזר, הוא כבר אחוז דיבוק! \"הנה כמה דוגמיות בחינם!\" הוא צועק בחדווה, ומתחיל להטיח ביצים ושיקויים מתפוצצים לעבר האביטיקנים שנסים על נפשם. לא הדרך הכי טובה למכור, זה בטוח.\n\nמהר! בואו נישאר ממוקדים על המטלות היומיות שלנו כדי להביס את המפלצת הזאת לפני שהיא משתלטת על עוד מישהו.",
"questBewilderBossRageStables":"אהה!!! שוב המש-תומם סנוור אותנו להזניח את המטלות היומיות שלנו, ועכשיו הוא תקף את מאט אדון החיות! עם מערבולת של ערפל, מאט הופך ליצור מכונף ומפחיד, וכל חיות המחמד וחיות הרכיבה מייללות בעצב באורוות שלהן. בזריזות, הישארו ממוקדים במשימות שלכם כדי להביס את הסחת הדעת השפלה הזו!",
"questBewilderBossRageBailey":"`המשתובב משתמש במכת משתערמומיות!`\n\nתזהרי! באמצע הדיווח על החדשות, ביילי כרוזת העיר כבר נאחזה דיבוק על ידי המש-תובב! היא פולטת קול חריקה רע ולא אינפורמטיבי בזמן שהיא עולה לאוויר. עכשיו איך נדע מה קורה?\n\nאל תוותרו... אנחנו כל כך קרובים להביס את הציפור הטורדנית הזו פעם אחת ולתמיד!",
"questFalconText":"ציפורי הרצחיינות",
"questFalconNotes":"ערמת מטלות שעולה על גדותיה מטילה צל על הר האביטיקה. זה היה אמור להיות מקום לפיקניק ולהנאה מתחושה של הישג, עד שהמשימות המוזנחות יצאו מכלל שליטה. עכשיו זהו ביתן של ציפורי הרצחיינות האימתניות, יצורים רעים אשר מונעים מהאביטיקנים מלהשלים את המשימות שלהם!<br><br>\"זה קשה מדי!\" הן מקרקרות לעבר @JonArinbjorn ו @Onheiron. \"זה ייקח זמן רב מדי לעשות זאת! זה לא ישנה כלום אם תחכו עד מחר! למה אתם לא עושים משהו כיפי במקום?\"<br><br>לא עוד, אתם נשבעים. אתם תטפסו על הר המטלות האישי שלכם ותביסו את ציפורי הרצחיינות!",
"questFalconCompletion":"מרוצים מכך שסוף סוף ניצחתם את ציפורי הרצחיינות, אתם מתמקמים כדי להנות קצת מהנוף ומהמנוחה שכל כך מגיעה לכם.<br><br>״וואו!״ אומרת @Trogdorina. ״ניצחתם!״<br><br>@Squish מוסיף, ״הנה, קחו את הביצים שמצאתי בתור פרס.״",
"questTreelingNotes":"זוהי תחרות הגן השנתית, וכולם מדברים על הפרוייקט המסתורי ש @aurakami הבטיח לחשוף. אתם מצטרפים לקהל ביום ההכרזה, ומשתאים למראה עץ מתנועע. @fuzzytrees מסביר כיצד העץ יסייע בתחזוקת הגן, ומראה איך הוא יכול לכסח את הדשא, לקצץ את הגדר ולגזום את הורדים בעת ובעונה אחת - עד שלפתע העץ משתולל, ומפנה את מזמרותיו לעבר היוצר שלו! הקהל נכנס לפאניקה כשכולם בורחים מהמקום, אבל אתם לא מפחדים - מזנקים קדימה, ומכנים אלי קרב.",
"questTreelingCompletion":"אתם מנקים מעליכם את שאריות האבק בעוד העלים האחרונים צונחים אל הרצפה. למרות התרעומת, תחרות הגן בטוחה כעת - אפילו שהעץ שהרגע הפכתם לערמת נסורת לא יזכה בשום פרסים! \"עדיין נשארו מספר עניינים לפתור כאן, @PainterProphet אומר. \"יתכן שמישהו אחר יעשה עבודה טובה יותר באימון השתילים. האם אתם מעוניינים לנסות?",
"questTreelingUnlockText":"פותח אפשרות לקניית ביצי עצון בשוק",
"questAxolotlText":"האקסולוטל הקסום",
"questAxolotlNotes":"ממעמקי האגם הסחוף אתם רואים בועות מבעבעות ו... אש? אקסולוטל קטן עולה מהמים החשוכים ויורק בשלל צבעים. לפתע הוא מחל לפתוח את פיו ו@streak צועק, \"זהירות!\" ברגע שהאקסולוטל הקסום מתחיל לשאוב את כוח הרצון שלכם!<br><br>האקסולוטל הקסום מתמלא בשכפים, ומתגרה בכם. \"שמעתם על כוחות הריפוי שלי? אתם תתעייפו לפני!\"<br><br>\"אנחנו יכולים להביס אותך עם ההרגלים הטובים שבנינו!| צועק @PainterProphet בבטחון. אתם מכינים את עצמכם להיות פרודקטיבים על מנת להביס את האקסולוטל הקסום ולהחזיר את כוח הרצון שנגנב לכם!",
"questAxolotlCompletion":"לאחר הבסת האקסולוטל הקסום, הבנתם שהשגתם את כוח הרצון שלכם בכוחות עצמכם.<br><br>\"כוח הרצון? כוחות הריפוי? כל זה היה רק אשליה?\" @Kiwibot שואל.<br><br>\"רוב הקסמים הם אשליה,\" עונה האקסולוטל הקסום. \"אני מצטער שהולכתי אתכם שולל. אנא קחו את הביצים האלו בתור התנצלות. אני בוטח בכם שתחנכו אותם להשתמש בקסם שלהם להרגיל טובים ולא רעים!<br><br>אתם ו@hazel40 אוחזים את הביצים החדשות שלכם ביד אחת ומנופפים לשלום עם השניה בזמן שהאקסולוטל הקסום חוזר לאגם.",
"questAxolotlBoss":"אקסולוטל קסום",
"questAxolotlDropAxolotlEgg":"אקסולוטל (ביצה)",
"questAxolotlUnlockText":"פותח אפשרות לקניית ביצי אקסולוטל בשוק",
"questAxolotlRageTitle":"ריפוי אקסולוטל",
"questAxolotlRageDescription":"מד זה מתמלא כאשר אתם לא מבצעים את המטלות היומיות שלכם. כאשר הוא מלא, האקסולוטל הקסום ירפא 30% מהחיים הנותרים שלו!",
"questAxolotlRageEffect":"`האקסולוטל הקסום השתמש בריפוי אקסולוטל!`\n\n`מסך של בועות צבעוניות מסתיר את המפלצת לרגע, וכאשר המסך מתבהר, חלק מפצעיה התרפאו!`",
"questTurtleText":"הנחו את הצבה",
"questTurtleNotes":"הצילו! צבת הים הענקית הזו לא מצליחה למצוא את דרכה לחוף הקינון שלה. היא חוזרת לשם כל שנה כדי להטיל ביצים, אבל השנה מפרץ לאמושלמייה מלא בפסולת משימות רעילה העשויה ממטלות יומיות אדומות ומשימות שלא הושלמו. \"היא חובטת בבהלה!\" @JessicaChase אומרת.<br><br>@UncommonCriminal מהנהן, \"זה בגלל שחושי הניווט שלה מעורפלים ומבולבלים.\"<br><br>@Scarabsi תופס את היד שלכם. \"אתם יכולים לעזור לנקות את פסולת המשימות שחוסם את דרכה? זה עלול להיות מסוכן, אבל אנחנו חייבים לעזור לה!\"",
"questTurtleCompletion":"העבודה האמיצה שלכם ניקתה את המים, וכעת צבת הים שלנו תוכל למצוא את החוף שלה. אתם, @Bambin, ו@JaizakAripaik צופים בה קוברת את הביצים עמוק בחול כך שיוכלו לגדול ולבקוע למאות צבי ים קטנים. כזו גברת, היא נותנת לכל אחד ואחת מכם שלוש ביצים, ומבקשת שתאכילו ותגדלו אותם כך שיום יבוא והם יהפכו לצבי ים ענקיים בעצמם.",
"questArmadilloNotes":"הגיע הזמן לצאת החוצה ולהתחיל את היום. אתם פותחים לרווחה את הדלת רק כדי להתקל במה שנראה כמו גליון עשוי מסלע. ״אני רק נותן לכם היום חופש!״ אומר קול עמום דרך הדלת החסומה. ״אל תהיו כאלו עצלנים, פשוט תרגעו היום!״<br><br>פתאום, @Beffymaroo ו @PainerProphet דופקים על חלונכם. ״נראה שהארמדיל המתפנקת אוהבת אתכם! קדימה, נעזור לכם להזיז אותה מדרככם!״",
"questArmadilloCompletion":"סוף סוף, אחרי בוקר ניסיונות שכנוע של הארמדיל המתפנקת שאתם כן, באמת, רוצים לעבוד, היא נסוגה. ״אני מצטערת!״ היא מתנצלת. ״אני רק רוצה לעזור. חשבתי שכולם אוהבים ימים עצלים!״<br><br>אתם מחייכים, ומזמינים אותה לבוא בפעם הבאה שיהיה לכם יום חופש. היא מחייכת בחזרה אליכם. העוברים ושבים @Tipsy ו @krajzega מברכים אתכם על העבודה הטובה בזמן שהיא מתגלגלת לה לדרכה, משאירה מאחור כמה ביצים כהתנצלות.",
