"termsAndAgreement":"By clicking the button below, you are indicating that you have read and agree to the <a href='/static/terms'>Terms of Service</a> and <a href='/static/privacy'>Privacy Policy</a>.",
"alexandraQuote":"No pude NO hablar sobre [Habitica] durante mi discurso en Madrid. Es una herramienta imprescindible para freelancers que aún necesitan un jefe.",
"althaireQuote":"Tener misiones constantemente realmente me motiva para cumplir con todas mis tareas diarias y pendientes. Mi mayor motivación es no dejar tirado a mi equipo.",
"communityExtensions":"<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations' target='_blank'>Complementos y extensiones</a>",
"contribUse":"Los colaboradores de Habitica utilizan",
"dragonsilverQuote":"No te imaginas la cantidad de sistemas de control del tiempo y de tareas que he probado a lo largo de décadas... [Habitica] es lo único que realmente me ayuda a hacer las cosas en vez de sólo anotarlas en una lista.",
"dreimQuote":"Cuando descubrí [Habitica] el verano pasado, había reprobado alrededor de la mitad de mis exámenes. Gracias a las Diarias... fui capaz de organizarme y ser disciplinado, e incluso el mes pasado aprobé todos mis exámenes con muy buenas calificaciones.",
"evagantzQuote":"En mi primera cita con el dentista, el higienista estaba muy entusiasmado por mis hábitos de uso del hilo dental. ¡Gracias, [Habitica]!",
"featureEquipByline":"¡Compra equipamiento de edición limitada, pociones y otros bienes virtuales en nuestro Mercado con las recompensas que ganes por tus tareas!",
"featurePetByline":"Al completar tus tareas recibes huevos y objetos como botín. ¡Sé tan productivo como puedas para coleccionar mascotas y monturas!",
"frabjabulousQuote":"[Habitica] es la razón por la que tengo un trabajo increíble y muy bien pago... y lo que es aún más milagroso, ¡ahora uso el hilo dental todos los días!",
"irishfeet123Quote":"He tenido hábitos horribles después de comer, como no terminar de limpiar o dejar vasos por todas partes. ¡[Habitica] me ha ayudado a dejar de hacerlo!",
"joinOthers":"¡Súmate a las <%= userCount %> personas que se divierten alcanzando objetivos!",
"kazuiQuote":"Antes de [Habitica] estaba estancado con mi tesis, además de que no estaba satisfecho con mi disciplina personal con respecto a los quehaceres del hogar y otras cosas como aprender vocabulario y estudiar teoría del Go. El repartir todas esas tareas en listas pequeñas y manejables es muy útil para mantenerme motivado y trabajando constantemente.",
"landingend2":"See a more detailed list of [our features](/static/overview). Are you looking for a more private approach? Check out our [administrative packages](/static/plans), which are perfect for families, teachers, support groups, and businesses.",
"landingp1":"El problema con la mayoría de aplicaciones de productividad que hay en el mercado es que no ofrecen ningún incentivo para seguir usándolas. ¡Habitica corrige este error convirtiendo el formar hábitos en algo divertido! Al recompensarte por tus éxitos y penalizarte por tus fracasos, Habitica ofrece motivación externa para completar tus actividades cada día.",
"landingp2":"Cada vez que refuerces un hábito positivo, completas una tarea diaria o te encargas de una antigua tarea pendiente, Habitica te recompensa con puntos de experiencia y oro. A medida que vas ganando experiencia subes de nivel, mejorando tus estadísticas y desbloqueando más funciones, como clases y mascotas. El oro se puede gastar en objetos que cambian tu experiencia del juego o en recompensas personalizadas que tú has creado para motivarte. Cuando incluso los más pequeños éxitos te dan una recompensa inmediata, tienes menos tendencia a procrastinar.",
"landingp3":"Cuando recaes en un mal hábito o no logras completar una de tus tareas diarias, pierdes salud. Si tu salud baja demasiado, pierdes parte del progreso que has hecho. Al proveer consecuencias inmediatas, Habitica puede ayudarte a abandonar malos hábitos y ciclos de procrastinación antes de que causen problemas en el mundo real.",
"landingp4":"Con una comunidad activa, Habitica aporta la responsabilidad que necesitas para completar tareas. Con el sistema de equipos, puedes traer a un grupo de tus amigos más cercanos para que te den ánimos. El sistema de gremios te permite encontrar gente con intereses u obstáculos similares, así puedes compartir tus objetivos e intercambiar tips sobre cómo enfrentar tus problemas. En Habitica, la comunidad significa que tienes tanto el apoyo como la responsabilidad que necesitas para tener éxito.",
"leadText":"Habitica es una aplicación gratis para crear hábitos y mejorar tu productividad que hace que tu vida sea como un juego. Con premios y castigos para motivarte y una fuerte comunidad social que te inspira, Habitica puede ayudarte a alcanzar tus metas para convertirte en alguien sano, productivo y feliz.",
"marketing1Lead1":"Habitica es un videojuego que te ayuda a mejorar tus hábitos en la vida real. Hace de tu vida un juego convirtiendo todas tus tareas (hábitos, diarias, y pendientes) en pequeños monstruos que tienes que conquistar. Mientras mejor lo hagas, más progresarás en el juego. SI te equivocas en la vida, tu personaje en el juego empezará a recaer.",
"marketing1Lead3":"For some, it's the gamble that motivates them: a system called \"stochastic rewards.\" Habitica accommodates all reinforcement and punishment styles: positive, negative, predictable, and random.",
"marketing2Lead1":"While you can play Habitica solo, the lights really turn on when you start collaborating, competing, and holding each other accountable. The most effective part of any self-improvement program is social accountability, and what better an environment for accountability and competition than a video game?",
"marketing2Lead2":"What's a Role Playing Game without battles? Fight monsters with your party. Monsters are \"super accountability mode\" - a day you miss the gym is a day the monster hurts *everyone!*",
"marketing2Lead3Title":"Challenge Each Other",
"marketing2Lead3":"Challenges let you compete with friends and strangers. Whoever does the best at the end of a challenge wins special prizes.",
"marketing3Lead1":"The **iPhone & Android** apps let you take care of business on the go. We realize that logging into the website to click buttons can be a drag.",
"marketing3Lead2Title":"Integrations",
"marketing3Lead2":"Other **3rd Party Tools** tie Habitica into various aspects of your life. Our API provides easy integration for things like the [Chrome Extension](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), for which you lose points when browsing unproductive websites, and gain points when on productive ones. [See more here](http://habitica.wikia.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).",
"marketing4Lead1":"Education is one of the best sectors for gamification. We all know how glued to phones and games students are these days; harness that power! Pit your students against each other in friendly competition. Reward good behavior with rare prizes. Watch their grades and behavior soar.",
"marketing4Lead1Title":"Convierte la educación en un juego",
"marketing4Lead2":"Los costos de salud están en alza y alguien tiene que ceder. Cientos de programas están diseñados para reducir los costos y mejorar el bienestar. Nosotros creemos que Habitica puede abrir un camino importante a estilos de vida saludables.",
"marketing4Lead2Title":"Convierte la salud y el bienestar en un juego",
"marketing4Lead3-1":"¿Quieres convertir tu vida en un juego?",
"marketing4Lead3-2":"¿Interesado en la gestión de un grupo de educación, bienestar, o más?",
"passMan":"Si estás utilizando un gestor de contraseñas (como 1Password) y tienes problemas al iniciar sesión, intenta escribir tu nombre de usuario y contraseña manualmente.",
"presskitText":"Thanks for your interest in Habitica! The following images can be used for articles or videos about Habitica. For more information, please contact Siena Leslie at <%= pressEnquiryEmail %>.",
"sixteenBitFilQuote":"Estoy llevando a cabo mis trabajos y tareas en tiempo récord gracias a [Habitica]. ¡Es que siempre estoy ansioso por subir de nivel!",
"skysailorQuote":"Mi equipo y nuestras misiones me mantienen dentro del juego, lo cual a su vez me mantiene motivado para completar tareas y cambiar mi vida de manera positiva",
"localStorageTryFirst":"If you are experiencing problems with Habitica, click the button below to clear local storage and most cookies for this website (other websites will not be affected). You will need to log in again after doing this, so first be sure that you know your log-in details, which can be found at Settings -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
"localStorageClearingExplanation":"Habitica's stored data is being cleared from your browser. You will be logged out and redirected to the home page. Please wait.",
"zelahQuote":"¡Con [Habitica] puedo ser persuadido de ir a la cama a tiempo con la idea de ganar puntos por acostarme temprano o perder salud al acostarme tarde!",
"passwordResetEmailText":"If you requested a password reset for <%= username %> on Habitica, head to <%= passwordResetLink %> to set a new one. The link will expire after 24 hours. If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
"passwordResetEmailHtml":"If you requested a password reset for <strong><%= username %></strong> on Habitica, <a href=\"<%= passwordResetLink %>\">click here</a> to set a new one. The link will expire after 24 hours.<br/><br>If you haven't requested a password reset, please ignore this email.",
"invalidLoginCredentialsLong":"Uh-oh - your email address / login name or password is incorrect.\n- Make sure they are typed correctly. Your login name and password are case-sensitive.\n- You may have signed up with Facebook or Google-sign-in, not email so double-check by trying them.\n- If you forgot your password, click \"Forgot Password\".",
"confirmPasswordPlaceholder":"Make sure it's the same password!",
"joinHabitica":"Join Habitica",
"alreadyHaveAccountLogin":"Already have a Habitica account? <strong>Log in.</strong>",
"dontHaveAccountSignup":"Don’t have a Habitica account? <strong>Sign up.</strong>",
"motivateYourself":"Motivate yourself to achieve your goals.",
"timeToGetThingsDone":"It's time to have fun when you get things done! Join over 2.5 million Habiticans and improve your life one task at a time.",
"singUpForFree":"Sign Up For Free",
"or":"OR",
"gamifyYourLife":"Gamify Your Life",
"aboutHabitica":"Habitica is a free habit-building and productivity app that treats your real life like a game. With in-game rewards and punishments to motivate you and a strong social network to inspire you, Habitica can help you achieve your goals to become healthy, hard-working, and happy.",
"trackYourGoals":"Track Your Habits and Goals",
"trackYourGoalsDesc":"Stay accountable by tracking and managing your Habits, Daily goals, and To-Do list with Habitica’s easy-to-use mobile apps and web interface.",
"earnRewards":"Earn Rewards for Your Goals",
"earnRewardsDesc":"Check off tasks to level up your Avatar and unlock in-game features such as battle armor, mysterious pets, magic skills, and even quests!",
"battleMonsters":"Battle Monsters with Friends",
"battleMonstersDesc":"Fight monsters with other Habiticans! Use the Gold that you earn to buy in-game or custom rewards, like watching an episode of your favorite TV show.",
"playersUseToImprove":"Players Use Habitica to Improve",
"healthAndFitness":"Health and Fitness",
"healthAndFitnessDesc":"Never motivated to floss? Can't seem to get to the gym? Habitica finally makes it fun to get healthy.",
"schoolAndWork":"School and Work",
"schoolAndWorkDesc":"Whether you're preparing a report for your teacher or your boss, it's easy to keep track of your progress as you tackle your toughest tasks.",
"muchmuchMore":"And much, much more!",
"muchmuchMoreDesc":"Our fully customizable task list means that you can shape Habitica to fit your personal goals. Work on creative projects, emphasize self-care, or pursue a different dream -- it's all up to you.",
"levelUpAnywhere":"Level Up Anywhere",
"levelUpAnywhereDesc":"Our mobile apps make it simple to keep track of your tasks on-the-go. Accomplish your goals with a single tap, no matter where you are.",
"joinMany":"Join over 2,000,000 people having fun while accomplishing their goals!",
