"subDescription":"Compra le Gemme con l'oro, ottieni oggetti misteriosi ogni mese, mantieni i dati sui progressi delle attività, raddoppia il limite di drop giornaliero di oggetti, supporta gli sviluppatori. Clicca per avere maggiori informazioni.",
"buyGemsGoldText":"Alexander il Mercante ti venderà Gemme al prezzo di <%= gemCost %> Oro per ogni gemma. Le sue consegne mensili saranno inizialmente limitate a <%= gemLimit %> gemme al mese, ma questo limite aumenta di 5 gemme per ogni tre mesi di abbonamento consecutivi, fino a un massimo di 50 gemme al mese!",
"reachedGoldToGemCap":"Hai raggiunto il tuo limite di conversione Oro=>Gemme (<%= convCap %>) per questo mese. Questo limite serve a prevenire l'abuso di questa funzione, il cosiddetto \"farming\". Il limite verrà resettato entro i primi tre giorni del prossimo mese.",
"mysteryItemText":"Ogni mese riceverai un oggetto davvero unico per il tuo avatar! In più, ogni tre mesi di abbonamento consecutivi, i Misteriosi Viaggiatori del Tempo ti permetteranno di ottenere oggetti antichi (e futuri!).",
"supportDevsText":"Il tuo abbonamento aiuta a tenere Habitica fiorente e aiuta a finanziare lo sviluppo di nuove funzioni. Grazie per la tua generosità!",
"groupText1":"Qualche leader di un gruppo potrebbe però volere maggiore controllo, privacy, sicurezza e supporto. Esempi di questi gruppi sono le famiglie, i gruppi di salute e benessere, i gruppi di impiegati, ed altro. Questi piani forniscono istanze private di Habitica per il tuo gruppo o la tua organizzazione, sicure ed indipendenti da",
"dedicatedHostText":"Hosting dedicato: ti verrà fornito un database personale e un server gestito da Habitica, oppure potremo opzionalmente installarlo nella rete della tua organizzazione. Se la casella non è selezionata, il piano prevede un \"hosting condiviso\": la tua organizzazione userà lo stesso database di Habitica mentre vivrà in una Habitica indipendente. I tuoi membri sono protetti e separati dalla Taverna e dalle Gilde, ma comunque sullo stesso server e database.",
"organizationSubText":"I membri dell'organizzazione partecipano separatamente dall'Habitica pubblico, permettendo maggiore concentrazione ai tuoi partecipanti.",
"hostingTypeText":"Hosting condiviso significa che la tua organizzazione utilizzerà lo stesso database di Habitica, nonostante non debba interagire con Habitica. Con l'hosting dedicato invece avrai un tuo database e un tuo server. Puoi scegliere di affidarti ai nostri server/database, oppure possiamo installare Habitica sui tuoi server.",
"gold2GemText":"I membri potranno comprare Gemme con Oro, cioè nessuno dei vostri partecipanti deve comprare nulla con soldi reali.",
"infiniteGem":"Gemme illimitate per il leader",
"infiniteGemText":"Forniremo ai leader dell'organizzazione tutte le Gemme di cui avranno bisogno, da utilizzare per esempio come premi per le sfide, creazione di gilde, ecc.",
"subGemPop":"Abbonandoti ad Habitica, puoi comprare un certo numero di Gemme ogni mese utilizzando il tuo Oro. Puoi vedere quante Gemme sono disponibili per l'acquisto nell'angolo dell'icona con la Gemma.",
"maxBuyGems":"Hai comprato tutte le Gemme che potevi questo mese. Altre saranno disponibili entro i primi tre giorni del prossimo mese. Grazie per esserti abbonato.",
"subFreeGemsHow":"I giocatori di Habitica possono ottenere delle Gemme gratuitamente vincendo delle <a href=\"/#/options/groups/challenges\">sfide</a> che hanno in palio un premio in Gemme, oppure come <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica\">ricompensa per aver contribuito allo sviluppo di Habitica</a>.",
"seeSubscriptionDetails":"Vai in <a href='/#/options/settings/subscription'>Impostazioni > Abbonamento</a> per controllare i dettagli del tuo abbonamento!",
"timeTravelersPopoverNoSub":"Hai bisogno di una Clessidra Mistica per evocare i misteriosi viaggiatori del tempo! Gli <%= linkStart %>abbonati<%= linkEnd %> ne ottengono una ogni tre mesi di abbonamento consecutivi. Torna qui quando avrai una Clessidra Mistica, e i viaggiatori del tempo ti porteranno un raro animale, cavalcatura o set di Oggetti Misteriosi dal passato...o forse persino dal futuro!",
"timeTravelersPopover":"Abbiamo notato che possiedi una Clessidra Mistica, quindi saremo felici di tornare indietro nel tempo per te! Scegli l'animale, la cavalcatura o il set di Oggetti Misteriosi che desideri. Puoi vedere una lista degli oggetti dei set passati <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Mystery_Item' target='_blank'>qui</a>! Se questi non ti soddisfano, forse preferiresti uno dei nostri raffinati e futuristici set di oggetti steampunk?",
"timeTravelersAlreadyOwned":"Congratulazioni! Possiedi già tutto ciò che i Viaggiatori del Tempo possono attualmente offrire. Grazie per il tuo supporto al sito!",
"mysticHourglassPopover":"La Clessidra Mistica ti permette di acquistare alcuni oggetti a disponibilità limitata, come i set mensili di Oggetti Misteriosi le ricompense degli eventi mondiali, dal passato!",
"planNotActive":"Il Piano non è stato ancora attivato, a causa di un malfunzionamento di Paypal. Comincerà <%= nextBillingDate %> dopo do allora potrai cancellarti per mantenere tutti i tuoi benefici.",
