"lotOfToDos":"Zde vidíš svých posledních 30 splněných úkolů z Úkolníčku. Starší splněné úkoly můžeš najít v Data > Nástroj zobrazení dat nebo Data > Export dat > Data uživatele.",
"deleteToDosExplanation":"Pokud klikneš na tlačítko níže, všechny tvé hotové a archivované Úkoly budou permanentně smazány, kromě Úkolů z aktivních výzev a ze skupinových plánů. Prvně je vyexportuj, pokud chceš ponechat jejich záznam.",
"addMultipleTip":"<strong>Tip:</strong> Pro přidání více úkolů, odděl je jednotlivě pomocí odřádkování (Shift + Enter) a následně zmáčkni \"Enter\".",
"checklistText":"Rozděl si úkoly na menší části! Seznamy úkolů zvyšují Zkušenost a zlaťáky, které za splnění úkolu získáš, a zmírňují újmu, kterou bys dostal, za zmeškání Denního úkolu.",
"taskAliasPopover":"Alias tohoto úkolu může být použit při začleňování 3. strany začlenění. Podporovány jsou pouze pomlčky, podtržítka, a alfanumerické znaky. Alias úkolu musí být unikátní mezi všemi tvými úkoly.",
"taskAliasPlaceholder":"tvůj-alias-úkolu-zde",
"taskAliasPopoverWarning":"VAROVÁNÍ: Změnění této hodnoty zruší všechna zapojení 3. stran, které jsou vázány na tento úkol",
"difficultyHelp":"Obtížnost znázorňuje, jak moc velká výzva je pro tebe splnit zvyk, denní úkol, či klasický úkol. Čím větší obtížnost, tím lepší získáš odměnu za splnění úkolu, ale zároveň tím silnější zranění si způsobíš, když obtížný denní úkol vynecháš, nebo když klikneš na negativní zvyk. ",
"attributeAllocationHelp":"Rozdělení vlastnostních bodů je možnost, která poskytuje metody pro Habiticu pro automatické přidělení získaného bodu k vlastnostem hned, jakmile se dostaneš na novou úroveň. <br/><br/>Můžeš si nastavit tvé Automatické Přidělení bodů na základě tvých úkolů v sekci Statistiky ve tvém profilu.",
"perfectText":"Dokončeny všechny aktivní denní úkoly za <%= count %> dní. S tímto úspěchem získáváš následující den bonus +úroveň/2 ke všem vlastnostem. Úrovně vyšší než 100 žádný bonus neobdrží.",
"perfectSingularText":"Dokončeny všechny aktivní denní úkoly v jeden den. S tímto úspěchem získáváš následující den bonus +úroveň/2 ke všem vlastnostem. Úrovně vyšší než 100 žádný bonus neobdrží.",
"streakerAchievement":"Dosáhl jsi ocenění \"Sériář\"! Těch 21 dní je důležitým milníkem při formování zvyku. Můžeš získávat toto ocenění za každých dalších 21 dní, ať už na tomto denním úkolu, nebo na jiném!",
"fortifyText":"Zdokonalení vrátí všechny vaše úkoly, kromě výzev, do neutrálního (žlutého) stavu, jako byste si je zrovna přidali, a doplní vám životy. Toto je skvělé pokud vám vaše červené úkoly dělají hru příliš těžkou, nebo pokud vám vaše modré úkoly dělají hru příliš jednoduchou. Motivuje-li vás nový začátek víc, utraťte drahokamy a oddechněte si!",
"dailiesRestingInInn":"Odpočíváš v Hostinci! Tvé Denní úkoly ti dnes NEUBLÍŽÍ, ale BUDOU se resetovat každý den. Pokud jsi na Výpravě, neuštědříš žádný úder/nebudeš sbírat předměty dokud se z Hostince neodhlásíš, ale stále ti může ublížit Boss, pokud tví přátelé v Družině nebudou plnit své Denní úkoly.",
"dailyHelp1":"Denní úkoly se opakují <%= emphasisStart %>každý den<%= emphasisEnd %>, ve kterém jsou aktivní. Klikni na <%= pencilIcon %> abys mohl změnit, ve které dny má být Denné úkol aktivní.",
"dailyHelp2":"Pokud nesplníš své Denní úkoly do nastaveného konce dne, přijdeš o zdraví.",
"dailyHelp3":"Dení úkoly budou stále <%= emphasisStart %>červenější<%= emphasisEnd %>, když je zmeškáš a <%= emphasisStart %>modřejší<%= emphasisEnd %>, když je budeš plnit. Čím červenější je Denní úkol, tím větší dostaneš odměnu za jeho splnění.... a taky tím vyšší bude újma, kterou ti způsobí.",
"dailyHelp4":"Abys změnil, kdy ti začne nový den, jdi do <%= linkStart %> Nastavení > Stránka<%= linkEnd %> > Vlastní začátek dne",
"rewardHelp4":"Neboj se vytvořit si své Odměny! Koukni na <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards' target='_blank'>na ukázku tady</a>.",
"repeatTypeHelp":"Select \"Daily\" if you want this task to repeat every day or every third day, etc. Select \"Weekly\"if you want it to repeat on certain days of the week. If you select \"Monthly\" or \"Yearly\", adjust the Start Date to control which day of the month or year the task will be due on.",
"yesterDailiesDescription":"Jestli je toto nastavení zapnuto, Habitica se tě pokaždé před kalkulováním a aplikováním zranění tvé postavy zeptá, jestli opravdu chceš nechat úkoly nesplněné. To tě může ochránit před neúmyslným zraněním. ",
"repeatDayError":"Prosím, ujisti se, že máš alespoň jeden den v týdnu vybraný.",
