habitica/website/common/locales/sv/contrib.json

{
    "friend": "Vän",
    "friendFirst": "När ditt <strong>första</strong> bidrag är placerat kommer du få Habiticas Medarbetarmedalj. Ditt namn i Värdshuschatten kommer stolt visa att du är en medarbetare. Som en gåva för ditt arbete får du även ta emot <strong>3 Juveler</strong>.",
    "friendSecond": "När ditt <strong>andra</strong> bidrag är placerat kommer <strong>Kristallrustningen</strong> bli tillgänglig att köpa bland Belöningarna. Som en gåva för ditt arbete får du även ta emot <strong>3 Juveler</strong>.",
    "elite": "Elit",
    "eliteThird": "När ditt <strong>tredje</strong> bidrag är placerat kommer <strong>Kristallhjälmen</strong> bli tillgänglig att köpa bland Belöningarna. Som en gåva för ditt arbete får du även ta emot <strong>3 Juveler</strong>.",
    "eliteFourth": "När ditt <strong>fjärde</strong> bidrag är placerat kommer <strong>Kristallsvärdet</strong> bli tillgänglig att köpa bland Belöningarna. Som en gåva för ditt arbete får du även ta emot <strong>4 Juveler</strong>.",
    "champion": "Mästare",
    "championFifth": "När ditt <strong>femte</strong> bidrag är placerat kommer <strong>Kristallskölden</strong> bli tillgänglig att köpa bland Belöningarna. Som en gåva för ditt arbete får du även ta emot <strong>4 Juveler</strong>.",
    "championSixth": "När ditt <strong>sjätte</strong> bidrag är placerat kommer du få ett <strong>Hydra-husdjur</strong>. Du kommer även få ta emot <strong>4 Juveler</strong>.",
    "legendary": "Legendarisk",
    "legSeventh": "När ditt <strong>sjätte</strong> bidrag är placerat kommer du få ta emot <strong>4 Juveler</strong> och bli medlem i det ärofyllda Medarbetar-gillet och få se detaljer bakom kulisserna av HabitRPG! Följande bidrag ökar inte din nivå, men du får fortsätta att förtjäna Juvel-gåvor och titlar!",
    "moderator": "Moderator",
    "guardian": "Beskyddare",
    "guardianText": "Moderatorer är noga utvalda högnivå-medarbetare, så vänligen visa dem din respekt och lyssna på deras förslag.",
    "staff": "Personal",
    "heroic": "Heroisk",
    "heroicText": "Heroisk-nivån består av Habitica-personal och medarbetare på personalnivå. Du har denna titel om du blev utsedd till den (eller anställd!).",
    "npcText": "NPCs stödde Habiticas Kickstarter på det högsta skiktet. Du kan hitta deras avatarer vakandes över hemsidans olika sidor.",
    "modalContribAchievement": "Medarbetar-bedrift!",
    "contribModal": "<%= name %>, du fantastiska person! Du är nu en nivå <%= level %> medhjälpare för att ha hjälpt Habitica. Se",
    "contribLink": "vilka priser du har förtjänat för din insats!",
    "contribName": "Medarbetare",
    "contribText": "Har bidragit till Habitica (kod, design, pixelkonst, juridisk rådgivning, dokumentering, osv). Vill du ha detta emblem?",
    "readMore": "Läs Mer",
    "kickstartName": "Kickstarter Stödjare - $<%= tier %> Nivån",
    "kickstartText": "Stödde Kickstarter-projektet",
    "helped": "Hjälpte Habit Växa",
    "helpedText1": "Hjälpte Habitica växa genom att fylla i",
    "helpedText2": "denna undersökning.",
    "hall": "Hjältarnas sal ",
    "contribTitle": "Medarbetare-titel (t.ex. \"Smed\")",
    "contribLevel": "Medarbetarnivå",
    "contribHallText": "1-7 för normala medhjälpare, 8 för moderatorer, 9 för personal. Detta bestämmer även vilka föremål, husdjur samt riddjur som finns tillgängliga. Bestämmer även färg på namntagg. Nivåerna 8 och 9 blir automatiskt givna admin status.",
    "hallContributors": "Hall of Contributors",
    "hallPatrons": "Beskyddarnas Hall",
    "rewardUser": "Belöna Användare",
    "UUID": "Användar-ID",
    "loadUser": "Ladda Användare",
    "noAdminAccess": "You don't have admin access.",
    "pageMustBeNumber": "req.query.page måste vara ett nummer",
    "userNotFound": "Användare hittades inte.",
    "invalidUUID": "UUID måste vara giltig",
    "title": "Titel",
    "moreDetails": "Fler detaljer (1-7)",
    "moreDetails2": "fler detaljer (8-9)",
    "contributions": "Insats",
    "admin": "Admin",
    "notGems": "is in USD, <em>not</em> in Gems. Aka, if this number is 1, it means 4 gems. Only use this option when manually granting gems to players, don't use it when granting contributor tiers. Contrib tiers will automatically add gems.",
    "gamemaster": "Spelexpert (personal/moderator)",
    "backerTier": "Stödjar-nivå",
    "balance": "Saldo",
    "tierPop": "Tryck på nivå-etiketter för detaljer",
    "playerTiers": "Spelarnivåer",
    "tier": "Nivå",
    "visitHeroes": "Besök Hjältarnas Hall (medarbetare och hjälpare)",
    "conLearn": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'>Learn more about contributor rewards</a>",
    "conLearnHow": "Lär dig hur du kan bidra till Habitica",
    "conLearnURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica",
    "conRewardsURL": "http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards",
    "surveysSingle": "Helped Habitica grow, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
    "surveysMultiple": "Helped Habitica grow on <%= surveys %> occasions, either by filling out a survey or helping with a major testing effort. Thank you!",
    "currentSurvey": "Nuvarande undersökning",
    "surveyWhen": "Detta emblem kommer delas ut till alla deltagare när undersökningarna har bearbetats, sent i Mars.",
    "blurbInbox": "This is where your private messages are stored! You can send someone a message by clicking on the envelope icon next to their name in Tavern, Party, or Guild Chat. If you've received an inappropriate PM, you should email a screenshot of it to Lemoness (<a href=\"mailto:leslie@habitica.com\">leslie@habitica.com</a>)",
    "blurbGuildsPage": "Guilds are common-interest chat groups created by the players, for players. Browse through the list and join the Guilds that interest you!",
    "blurbChallenges": "Utmaningar skapas av andra spelare. När du går med i en utmaning kommer dess uppgifter att läggas till på din lista över uppgifter, och om du vinner en utmaning får du en bedrift och ofta ett pris i form av juveler!",
    "blurbHallPatrons": "This is the Hall of Patrons, where we honor the noble adventurers who backed Habitica's original Kickstarter. We thank them for helping us bring Habitica to life!",
    "blurbHallContributors": "This is the Hall of Contributors, where open-source contributors to Habitica are honored. Whether through code, art, music, writing, or even just helpfulness, they have earned <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Rewards' target='_blank'> gems, exclusive equipment</a>, and <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributor_Titles' target='_blank'>prestigious titles</a>. You can contribute to Habitica, too! <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Contributing_to_Habitica' target='_blank'> Find out more here. </a>"
}