habitica/locales/pt/gear.json

{
    "weaponBase0Text": "Sem Arma",
    "weaponBase0Notes": "Sem Arma.",
    "weaponWarrior0Text": "Espada de Treinamento",
    "weaponWarrior0Notes": "Espada de Treinamento. Não concede benefícios.",
    "weaponWarrior1Text": "Espada",
    "weaponWarrior1Notes": "Lâmina comum dos soldados. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "weaponWarrior2Text": "Machado",
    "weaponWarrior2Notes": "Machado de batalha com duas lâminas. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "weaponWarrior3Text": "Estrela D'Alva",
    "weaponWarrior3Notes": "Clava pesada com espinhos brutais. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "weaponWarrior4Text": "Lâmina de Safira",
    "weaponWarrior4Notes": "Espada com lâmina que corta como os ventos do norte. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "weaponWarrior5Text": "Espada de Rubi",
    "weaponWarrior5Notes": "Arma com um brilho que nunca enfraquece. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "weaponWarrior6Text": "Espada Dourada",
    "weaponWarrior6Notes": "Perdição das criaturas das trevas. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "weaponRogue0Text": "Adaga",
    "weaponRogue0Notes": "Arma mais básica de um ladino. Não concede benefícios.",
    "weaponRogue1Text": "Espada Curta",
    "weaponRogue1Notes": "Lâmina rápida e leve. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "weaponRogue2Text": "Cimitarra",
    "weaponRogue2Notes": "Espada cortante, rápida em desferir um golpe fatal. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "weaponRogue3Text": "Kukri",
    "weaponRogue3Notes": "Distinta navalha, tanto ferramenta de sobrevivência como arma. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "weaponRogue4Text": "Nunchaku",
    "weaponRogue4Notes": "Bastões pesados ligados com uma corrente. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "weaponRogue5Text": "Ninja-to",
    "weaponRogue5Notes": "Suave e mortal como os próprios ninjas. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "weaponRogue6Text": "Espada de Gancho",
    "weaponRogue6Notes": "Arma complexa perfeita para prender e desarmar oponentes. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "weaponWizard0Text": "Cajado de Aprendiz",
    "weaponWizard0Notes": "Cajado para praticar. Não concede benefícios.",
    "weaponWizard1Text": "Cajado de Madeira",
    "weaponWizard1Notes": "Implementação básica de uma madeira entalhada. Aumenta Inteligência em  <%= int %> e Percepção em <%= per %>.",
    "weaponWizard2Text": "Cajado de Jóias",
    "weaponWizard2Notes": "Concentra poder através de uma pedra preciosas. Aumenta Inteligência em  <%= int %> e Percepção em <%= per %>.",
    "weaponWizard3Text": "Cajado de Ferro",
    "weaponWizard3Notes": "Feito à base de metal para conduzir calor, frio e eletricidade. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>.",
    "weaponWizard4Text": "Cajado de Latão",
    "weaponWizard4Notes": "Tão poderoso quanto é pesado. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>.",
    "weaponWizard5Text": "Cajado do Arquimago",
    "weaponWizard5Notes": "Ajuda a criar os feitiços mais complexos. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>.",
    "weaponWizard6Text": "Cajado Dourado",
    "weaponWizard6Notes": "Feito de oricalco, o ouro alquímico, poderoso e raro. Aumenta Inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>.",
    "weaponHealer0Text": "Bastão do Noviço",
    "weaponHealer0Notes": "Para curandeiros em treinamento. Não concede benefícios.",
    "weaponHealer1Text": "Bastão do Acólito",
    "weaponHealer1Notes": "Feito durante a iniciação de um curandeiro. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "weaponHealer2Text": "Bastão de Quartzo",
    "weaponHealer2Notes": "Encimado com uma gema portando propriedades curativas. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "weaponHealer3Text": "Bastão de Ametista",
    "weaponHealer3Notes": "Purifica veneno com um toque. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "weaponHealer4Text": "Bastão do Médico",
    "weaponHealer4Notes": "Tanto um distintivo como uma ferramenta de cura. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "weaponHealer5Text": "Cetro Real",
    "weaponHealer5Notes": "Feito para agraciar a mão de um monarca, ou daquele que é a mão direita do monarca. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "weaponHealer6Text": "Cetro Dourado",
    "weaponHealer6Notes": "Suaviza a dor de todos que a contemplam. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "weaponSpecial0Text": "Lâmina das Almas das Trevas",
    "weaponSpecial0Notes": "Alimenta-se das almas inimigas para aumentar seu poder cortante das trevas. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "weaponSpecial1Text": "Lâmina de Cristal",
    "weaponSpecial1Notes": "Suas facetas reluzentes contam a história de um herói. Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.",
    "weaponSpecial2Text": "Mastro do Dragão de Stephen Weber",
    "weaponSpecial2Notes": "Sinta a potência da onda do dragão a partir de dentro! Aumenta Força e Percepção em <%= attrs %> cada.",
    "weaponSpecial3Text": "Estrela D'Alva Esmagadora de Marcos do Mustaine",
    "weaponSpecial3Notes": "Reuniões, monstros, indisposições: controlados! Esmagar! Aumenta Força, Inteligência, e Constituição em <%= attrs %> cada.",
    "weaponSpecialCriticalText": "Martelo Crítico da Aniquilação de Bugs",
    "weaponSpecialCriticalNotes": "Esse campeão derrotou um inimigo crítico do Github onde muitos guerreiros falharam. Feito a partir dos ossos do Bug, esse machado causa um poderoso golpe crítico. Aumenta Força e Percepção em <%= attrs %> cada.",
    "weaponSpecialYetiText": "Lança de Domador de Iete",
    "weaponSpecialYetiNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Essa lança permite ao usuário comandar qualquer ieti. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "weaponSpecialSkiText": "Mastro Assa-ski-no",
    "weaponSpecialSkiNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Uma arma capaz de destruir hordas de inimigos! Também ajuda o usuário a fazer bons giros paralelos. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "weaponSpecialCandycaneText": "Cajado de Bastão Doce",
    "weaponSpecialCandycaneNotes": "Edição Limitada Equipamento de Inverno  2013! Um pessoal do mago poderoso. Poderosamente DELICIOSO, queremos dizer! Duas armas de mão. Aumenta a inteligência em <%= int %> e Percepção em <%= per %>.",
    "weaponSpecialSnowflakeText": "Varinha Floco de Neve",
    "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Essa varinha brilha com poder ilimitado de cura. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "weaponSpecialSpringRogueText": "Garras de Gancho",
    "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Ótimo para escalar altos prédios, e também para rasgar carpetes. Adiciona <%= str %> pontos em Força. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "weaponSpecialSpringWarriorText": "Espada de Cenoura",
    "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Essa poderosa espada pode cortar inimigos com facilidade. Também faz um lanche delicioso no meio das batalhas. Adiciona <%= str %> pontos em Força. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "weaponSpecialSpringMageText": "Cajado de Queijo-Suíço",
    "weaponSpecialSpringMageNotes": "Apenas os roedores mais poderosos podem confrontar sua fome para carregar esse potente cajado. Adiciona <%= int %> pontos em Inteligência e <%= per %> pontos em Percepção. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "weaponSpecialSpringHealerText": "Osso Encantador",
    "weaponSpecialSpringHealerNotes": "PEGA! Adicionada <%= int %> pontos em Inteligência. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "weaponSpecialSummerRogueText": "Cutelo de Pirata",
    "weaponSpecialSummerRogueNotes": "Avast! Você fará essas Tarefas Diárias andarem na prancha! Adiciona <%= str %> pontos de Força. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
    "weaponSpecialSummerWarriorText": "Fatiador dos Mares",
    "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Não existe tarefa em qualquer lista de Afazeres que não possa ser domada com esta faca!  Adiciona <%= str %> pontos de Força. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
    "weaponSpecialSummerMageText": "Apanhador de Algas",
    "weaponSpecialSummerMageNotes": "Este tridente é usado para espetar algas eficazmente, para colheita de algas extra-produtiva! Adiciona <%= int %> pontos de Inteligência e <%= per %> pontos de Percepção. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
    "weaponSpecialSummerHealerText": "Varinha das Superficiais",
    "weaponSpecialSummerHealerNotes": "Essa varinha, feita de água-marinha e coral vivo, é muito atrativa para cardumes de peixes. Adiciona <%= int %> pontos de Inteligência. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
    "armorBase0Text": "Roupas Modestas",
    "armorBase0Notes": "Vestimenta ordinária Não concede benefícios.",
    "armorWarrior1Text": "Armadura de Couro",
    "armorWarrior1Notes": "Jaqueta de uma resistente pele fervida. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "armorWarrior2Text": "Malha de Aço",
    "armorWarrior2Notes": "Armadura de anéis de metal interligados. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "armorWarrior3Text": "Armadura de Placa",
    "armorWarrior3Notes": "Traje totalmente de aço, o orgulho dos cavaleiros. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "armorWarrior4Text": "Armadura Vermelha",
    "armorWarrior4Notes": "Placa pesada brilhando com encantamentos defensivos. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "armorWarrior5Text": "Armadura Dourada",
    "armorWarrior5Notes": "Parece cerimonial, mas nenhuma lâmina conhecida consegue atravessá-la. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "armorRogue1Text": "Couro Oleado",
    "armorRogue1Notes": "Armadura de couro para reduzir ruído. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "armorRogue2Text": "Couro Preto",
    "armorRogue2Notes": "Tingido com tinta negra para se misturar com as sombras. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "armorRogue3Text": "Colete de Camuflagem",
    "armorRogue3Notes": "Igualmente discreto em calabouços e na selva. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "armorRogue4Text": "Armadura Penumbral",
    "armorRogue4Notes": "Envolve o utilizador em um véu de crepúsculo. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "armorRogue5Text": "Armadura Umbral",
    "armorRogue5Notes": "Permite furtividade ao ar livre durante a luz do dia. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "armorWizard1Text": "Túnica do Mago",
    "armorWizard1Notes": "Traje do Jovem Mago. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "armorWizard2Text": "Túnica do Feiticeiro",
    "armorWizard2Notes": "Roupas para um milagreiro errante. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "armorWizard3Text": "Túnica dos Mistérios",
    "armorWizard3Notes": "Indica a iniciação aos segredos da elite. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "armorWizard4Text": "Túnica do Arquimago",
    "armorWizard4Notes": "Espíritos e elementais se curvam perante ela. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "armorWizard5Text": "Túnica do Mago Real",
    "armorWizard5Notes": "Símbolo do poder por trás do trono. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "armorHealer1Text": "Túnica do Acólita",
    "armorHealer1Notes": "Traje mostrando humildade e propósito. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "armorHealer2Text": "Túnica do Médico",
    "armorHealer2Notes": "Usada por aqueles dedicados a cuidarem dos feridos em batalha. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "armorHealer3Text": "Túnica do Defensor",
    "armorHealer3Notes": "Torna as magias do próprio curandeiro para o interior para afastar a dor. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "armorHealer4Text": "Manto do Médico",
    "armorHealer4Notes": "Projeta autoridade e dissipa maldições. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "armorHealer5Text": "Manto Real",
    "armorHealer5Notes": "Vestuário daqueles que salvaram vidas de reis. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "armorSpecial0Text": "Armadura Sombria",
    "armorSpecial0Notes": "Grita quando atingida, pois ela sente dor no lugar do usuário. Aumenta Cosntituição em <%= con %>.",
    "armorSpecial1Text": "Armadura de Cristal",
    "armorSpecial1Notes": "Seu poder incansável acostuma o usuário ao desconforto mundano. Aumenta todos atributos em <%= attrs %>.",
    "armorSpecial2Text": "Nobre túnica do Jean Chalard",
    "armorSpecial2Notes": "Te deixa extra fofo! Aumenta Constituição e Inteligência em <%= attrs %> cada.",
    "armorSpecialYetiText": "Túnica de Domador de Ieti",
    "armorSpecialYetiNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Felpudo e feroz. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "armorSpecialSkiText": "Parca Assa-ski-na",
    "armorSpecialSkiNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Cheio de adagas e mapas de trilhas de ski secretos. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "armorSpecialCandycaneText": "Túnica de Bastão Doce",
    "armorSpecialCandycaneNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Rodeada de açúcar e seda. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "armorSpecialSnowflakeText": "Túnica Floco de Neve",
    "armorSpecialSnowflakeNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Uma túnica para te manter aquecido, até em uma nevasca. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "armorSpecialBirthdayText": "Túnica Festiva Absurda",
    "armorSpecialBirthdayNotes": "Como parte das festividades, Túnicas Festivas Absurdas estão disponíveis de graça na Loja de Itens! Vista-se com essas vestimentas bobas e combine com seus chapéus correspondentes para celebrar esse dia importante.",
    "armorSpecialGaymerxText": "Armadura do Guerreiro Arco-Íris",
    "armorSpecialGaymerxNotes": "(Não concede benefícios) Em celebração da temporada do orgulho e do GaymerX, essa armadura especial é decorada com um radiante e colorido arco-íris! GaymerX é uma convenção de jogos celebrando a comunidade LGBTQ e jogos e é aberta a todos. Acontece no InterContinental, no centro de San Francisco, de 11-13 de julho!",
    "armorSpecialSpringRogueText": "Traje Elegante de Gato",
    "armorSpecialSpringRogueNotes": "Impecavelmente arrumado. Adiciona <%= per %> pontos em Percepção. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "armorSpecialSpringWarriorText": "Armadura Trevo-Metálica",
    "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Suave como trevo, forte como aço! Adiciona <%= con %> pontos em Constituição. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "armorSpecialSpringMageText": "Túnica de Roedor",
    "armorSpecialSpringMageNotes": "Rato é um barato! Adiciona <%= int %> pontos em Inteligência. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "armorSpecialSpringHealerText": "Túnica de Filhote Felpudo",
    "armorSpecialSpringHealerNotes": "Quente e confortável, mas protege seu dono do perigo. Adiciona <%= con %> pontos em Constituição. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "armorSpecialSummerRogueText": "Túnica de Pirata",
    "armorSpecialSummerRogueNotes": "Estas túnicas são muito aconchegantes, yarrrr! Adiciona <%= per %> pontos de Percepção. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
    "armorSpecialSummerWarriorText": "Robes do Aventureiro",
    "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Completo com sagacidade, assim como aventura. Adiciona <%= con %> pontos de Constituição. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
    "armorSpecialSummerMageText": "Cauda de Esmeralda",
    "armorSpecialSummerMageNotes": "Esta peça de vestuário de escamas brilhantes transforma seu portador em um Mermage real! Adiciona <%= int %> pontos de Inteligência. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
    "armorSpecialSummerHealerText": "Cauda de Curandeiro dos Mares",
    "armorSpecialSummerHealerNotes": "Esta peça de vestuário de escamas brilhantes transforma seu portador num verdadeiro Curandeiro dos Mares! Adiciona <%= con %> pontos de Constitução. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
    "armorMystery201402Text": "Túnicas do Mensageiro",
    "armorMystery201402Notes": "Cintilantes e resistentes, essas túnicas tem vários bolsos para carregar cartas.",
    "armorMystery201403Text": "Armadura do Andador da Floresta",
    "armorMystery201403Notes": "Essa armadura musgosa de tranças de madeira se curva com o movimento do usuário.",
    "armorMystery201405Text": "Chamas do Coração",
    "armorMystery201405Notes": "Nada pode machucá-lo quando você está rodeado de chamas!",
    "armorMystery201406Text": "Túnica de Polvo",
    "armorMystery201406Notes": "Essa flexível túnica torna possível para aquele que a usar deslizar através mesmo das menores fendas. Item de Assinante Junho 2014.",
    "armorMystery201407Text": "Fato de exploração para debaixo de àgua",
    "armorMystery201407Notes": "\nDescrito alternativamente como \"splooshy\", \"excessivamente espesso\" e \"francamente, com algum incômodo\", este fato é o melhor amigo de qualquer explorador submarino intrépido. Item subscrito em Julho 2014. Confere nenhum benefício.",
    "armorMystery201408Text": "Sun Robes",
    "armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "headBase0Text": "Sem Elmo",
    "headBase0Notes": "Sem capacete.",
    "headWarrior1Text": "Elmo de Couro",
    "headWarrior1Notes": "Capacete de uma resistente pele fervida. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "headWarrior2Text": "Coifa de Malha de Aço",
    "headWarrior2Notes": "Capuz de anéis de metal interligados. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "headWarrior3Text": "Elmo de Placa",
    "headWarrior3Notes": "Capacete de aço grosso, à prova de qualquer golpe. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "headWarrior4Text": "Elmo Vermelho",
    "headWarrior4Notes": "Feito com rubis para o poder, e brilha quando o usuário se enfurece. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "headWarrior5Text": "Elmo Dourado",
    "headWarrior5Notes": "Coroa real ligada a armadura brilhante. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "headRogue1Text": "Capuz de Couro",
    "headRogue1Notes": "Capuz de proteção básica. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "headRogue2Text": "Capuz de Couro Preto",
    "headRogue2Notes": "Útil para ambos defesa e disfarce. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "headRogue3Text": "Capuz de Camuflagem",
    "headRogue3Notes": "Robusto, mas não impede a audição. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "headRogue4Text": "Capuz Penumbral",
    "headRogue4Notes": "Concede visão perfeita no escuro. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "headRogue5Text": "Capuz Umbral",
    "headRogue5Notes": "Oculta pensamentos até daqueles que os investigam. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "headWizard1Text": "Chapéu do Mago",
    "headWizard1Notes": "Simples, confortável e moderno. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "headWizard2Text": "Cornuthaum",
    "headWizard2Notes": "Acessório de cabeça tradicional do feiticeiro itinerante. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "headWizard3Text": "Chapéu do Astrólogo",
    "headWizard3Notes": "Adornado com os anéis de Saturno. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "headWizard4Text": "Chapéu do Arquimago",
    "headWizard4Notes": "Concentra a mente para conjuração intensiva de feitiços. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "headWizard5Text": "Chapéu do Mago Real",
    "headWizard5Notes": "Demonstra autoridade sobre fortuna, tempo e magos menores. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "headHealer1Text": "Tiara de Quartzo",
    "headHealer1Notes": "Tiara com jóias, para focar nas tarefas em mãos. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "headHealer2Text": "Tiara de Ametista",
    "headHealer2Notes": "Um gostinho de luxo para uma profissão humilde. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "headHealer3Text": "Tiara de Safira",
    "headHealer3Notes": "Brilha para deixar os sofredores saberem que sua salvação está à mão. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "headHealer4Text": "Diadema de Esmeralda",
    "headHealer4Notes": "Emite uma aura de vida e crescimento. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "headHealer5Text": "Diadema Real",
    "headHealer5Notes": "Para rei, rainha ou milagreiro. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "headSpecial0Text": "Elmo Sombrio",
    "headSpecial0Notes": "Sangue e cinzas, lava e obsidiana dão aparência e poder para esse capacete. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "headSpecial1Text": "Elmo de Cristal",
    "headSpecial1Notes": "A coroa favorita daqueles que lideram pelo exemplo. Aumenta todos os atributos em <%= attrs %>.",
    "headSpecial2Text": "Elmo Sem Nome",
    "headSpecial2Notes": "Um testamento para aqueles que deram de si mesmos sem pedir nada em troca. Aumenta Inteligência e Força em <%= attrs %> cada.",
    "headSpecialNyeText": "Chapéu Festivo Absurdo",
    "headSpecialNyeNotes": "Você recebeu um Chapéu Festivo Absurdo! Use-o com orgulho enquanto vibrando o Ano Novo!",
    "headSpecialYetiText": "Elmo de Domador de Ieti",
    "headSpecialYetiNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Um elmo adorável e assustador. Aumenta Força em <%= str %>.",
    "headSpecialSkiText": "Elmo Assa-ski-no",
    "headSpecialSkiNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Mantém a identidade secreta do usuário... e seu rosto quente. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "headSpecialCandycaneText": "Chapéu de Bastão Doce",
    "headSpecialCandycaneNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Esse é o chapéu mais delicioso do mundo. Também é conhecido por aparecer e desaparecer misteriosamente. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "headSpecialSnowflakeText": "Coroa Floco de Neve",
    "headSpecialSnowflakeNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! O portador dessa coroa nunca sente frio. Aumenta Inteligência em <%= int %>.",
    "headSpecialSpringRogueText": "Máscara Furtiva de Gato",
    "headSpecialSpringRogueNotes": "Ninguém NUNCA advinhará que você é um gato ladrão. Adiciona <%= per %> pontos em Percepção. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "headSpecialSpringWarriorText": "Capacete Trevo-Metálico",
    "headSpecialSpringWarriorNotes": "Soldado a partir de belos trevos do campo, esse capacete resiste até os mais poderosos golpes. Adiciona <%= str %> pontos em Força. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "headSpecialSpringMageText": "Chapéu de Queijo-Suíço",
    "headSpecialSpringMageNotes": "Esse chapéu guarda muito poder mágico! Tente não mordê-lo. Adiciona <%= per %> pontos em Percepção. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "headSpecialSpringHealerText": "Coroa da Amizade",
    "headSpecialSpringHealerNotes": "Essa coroa simboliza lealdade e companheirismo. Afinal, um cachorro é o melhor amigo de um aventureiro. Adiciona <%= int %> pontos em Inteligência. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "headSpecialSummerRogueText": "Chapéu de Pirata",
    "headSpecialSummerRogueNotes": "Apenas os mais produtivos piratas podem usar este belo chapéu. Adiciona <%= per %> pontos de Percepção. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
    "headSpecialSummerWarriorText": "Bandana do Aventureiro",
    "headSpecialSummerWarriorNotes": "Este macio, salgado pano completa a quem o veste com força. Adiciona <%= str %> pontos de Força. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
    "headSpecialSummerMageText": "Chapéu Envolto de Algas",
    "headSpecialSummerMageNotes": "O que poderia ser mais mágico que um chapéu envolto em algas? Adiciona <%= per %> pontos de Percepção. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
    "headSpecialSummerHealerText": "Coroa de Coral",
    "headSpecialSummerHealerNotes": "Permite a quem o veste curar recifes danificados. Adiciona <%= int %> pontos de Inteligência. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
    "headSpecialGaymerxText": "Elmo do Guerreiro Arco-Íris",
    "headSpecialGaymerxNotes": "(Não concede benefícios) Em celebração da temporada do orgulho e do GaymerX, esse elmo especial é decorado com um radiante e colorido arco-íris! GaymerX é uma convenção de jogos celebrando a comunidade LGBTQ e jogos e é aberta a todos. Acontece no InterContinental, no centro de San Francisco, de 11-13 de julho!",
    "headMystery201402Text": "Elmo Alado",
    "headMystery201402Notes": "Essa tiara alada imbui o utilizador com a velocidade do vento!",
    "headMystery201405Text": "Chamas da Mente",
    "headMystery201405Notes": "Carbonize a procrastinação!",
    "headMystery201406Text": "Coroa de Tentáculos",
    "headMystery201406Notes": "Os tentáculos desse elmo obtém energia mágica da água. Item de Assinante Junho 2014.",
    "headMystery201407Text": "Leme de exploração para debaixo de água.",
    "headMystery201407Notes": "Este leme faz com que seja fácil de explorar debaixo d'água! É uma espécie de faz você olhar como um peixe olhos esbugalhados, também. Muito retro! Item subscrito em Julho 2014. Confere nenhum benefício.",
    "headMystery201408Text": "Sun Crown",
    "headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. August 2014 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "shieldBase0Text": "Sem Equipamento na Segunda Mão",
    "shieldBase0Notes": "Sem escudo ou segundo armamento.",
    "shieldWarrior1Text": "Escudo de Madeira",
    "shieldWarrior1Notes": "Escudo redondo de madeira grossa. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "shieldWarrior2Text": "Escudo",
    "shieldWarrior2Notes": "Leve e robusto, rápido para defender. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "shieldWarrior3Text": "Escudo Reforçado",
    "shieldWarrior3Notes": "Feito de madeira, mas reforçado com faixas de metal. Aumenta Constituição <%= con %>.",
    "shieldWarrior4Text": "Escudo Vermelho",
    "shieldWarrior4Notes": "Reprime golpes com uma explosão de fogo. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "shieldWarrior5Text": "Escudo Dourado",
    "shieldWarrior5Notes": "Medalha brilhante da vanguarda. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "shieldHealer1Text": "Escudo do Médico",
    "shieldHealer1Notes": "Fácil de soltar, liberando uma mão para curativos. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "shieldHealer2Text": "Escudo Pipa",
    "shieldHealer2Notes": "Escudo cônico com o símbolo de cura. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "shieldHealer3Text": "Escudo do Protetor",
    "shieldHealer3Notes": "Escudo tradicional dos cavaleiros defensores. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "shieldHealer4Text": "Escudo do Salvador",
    "shieldHealer4Notes": "Impede golpes destinados a próximos inocentes e também a você. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "shieldHealer5Text": "Escudo Real",
    "shieldHealer5Notes": "Concedidos àqueles mais dedicados à defesa do reino. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "shieldSpecial0Text": "Crânio Atormentado",
    "shieldSpecial0Notes": "Vê através do véu da morte e mostra o que lá encontra para os inimigos temerem. Aumenta Percepção em <%= per %>.",
    "shieldSpecial1Text": "Escuto de Cristal",
    "shieldSpecial1Notes": "Despedaça flechas e desvia as palavras de opositores. Aumenta todos atributos em <%= attrs %>.",
    "shieldSpecialYetiText": "Escudo de Domador de Ieti",
    "shieldSpecialYetiNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Esse escudo reflete luz da neve. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "shieldSpecialSnowflakeText": "Escudo Floco de Neve",
    "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Equipamento Edição Limitada de Inverno 2013! Cada escudo é único. Aumenta Constituição em <%= con %>.",
    "shieldSpecialSpringRogueText": "Garras de Gancho",
    "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Ótimo para escalar altos prédios, e também para rasgar carpetes. Adiciona <%= str %> pontos em Força. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "shieldSpecialSpringWarriorText": "Escudo de Ovo",
    "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Esse escudo nunca quebra, não importa o quão forte você bata nele! Adiciona <%= con %> pontos em Constituição. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "shieldSpecialSpringHealerText": "Bola Barulhenta da Proteção Final",
    "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Libera um barulho desagradável e contínuo quando mordida, afastando os inimigos para longe. Adiciona <%= con %> pontos em Constituição. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "shieldSpecialSummerRogueText": "Cutelo de Pirata",
    "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! Você fará essas Tarefas Diárias andarem na prancha! Adiciona <%= str %> pontos de Força. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
    "shieldSpecialSummerWarriorText": "Escudo de Troncos",
    "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Esse escudo, feito da madeira de navios naufragados, pode deter até as mais tempestuosas Tarefas Diárias. Adiciona <%= con %> pontos de Constituição. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
    "shieldSpecialSummerHealerText": "Escudo das Superficiais",
    "shieldSpecialSummerHealerNotes": "Ninguém ousará atacar o recife de corais quando confrontado com esse escudo brilhante! Adiciona <%= con %> pontos de Constituição. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
    "backBase0Text": "Sem Acessório de Fundo",
    "backBase0Notes": "Sem Acessório de Fundo.",
    "backMystery201402Text": "Asas Douradas",
    "backMystery201402Notes": "Essas asas brilhantes tem penas que reluzem à luz do sol!",
    "backMystery201404Text": "Asas de Borboleta de Crepúsculo",
    "backMystery201404Notes": "Seja uma borboleta e borbolete por aí!",
    "backSpecialWonderconRedText": "Capa Poderosa",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Sibila com força e beleza. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Capa Furtiva",
    "backSpecialWonderconBlackNotes": "Rodeado de sombras e sussurros. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
    "bodyBase0Text": "Sem Acessório de Corpo",
    "bodyBase0Notes": "Sem Acessório de Corpo.",
    "bodySpecialWonderconRedText": "Colar de Rubi",
    "bodySpecialWonderconRedNotes": "Um bonito colar de rubi! Equipamento Edição Especial de Convenção.",
    "bodySpecialWonderconGoldText": "Colar Dourado",
    "bodySpecialWonderconGoldNotes": "Um bonito colar de ouro! Equipamento Edição Especial de Convenção.",
    "bodySpecialWonderconBlackText": "Colar Ébano",
    "bodySpecialWonderconBlackNotes": "Um bonito colar de ébano. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
    "bodySpecialSummerMageText": "Capeleta Brilhante",
    "bodySpecialSummerMageNotes": "Nem água salgada nem água fresca podem manchar essa capeleta metálica. Não concede atributos. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
    "bodySpecialSummerHealerText": "Colar de Coral",
    "bodySpecialSummerHealerNotes": "Um estiloso colar de coral vivo! Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
    "headAccessoryBase0Text": "Sem Acessório de Cabeça",
    "headAccessoryBase0Notes": "Sem Acessório de Cabeça.",
    "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Orelhas Roxas de Gato",
    "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Essas orelhas felinas se contraem para detectar ameaças a caminho. Não concede atributos. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Orelhas Verdes de Coelho",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Orelhas de coelho afiadas, que detectam cada mordida em uma cenoura. Não confere bônus de atributos. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringMageText": "Orelhas Azuis de Rato",
    "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Essas orelhas de rato redondas são macias como seda. Não confere bônus de atributos. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Orelhas Amarelas de Cachorro",
    "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Desajeitadas, mas fofas. Quer brincar? Não concede atributos. Equipamento Edição Limitada de Primavera 2014.",
    "headAccessorySpecialSummerRogueText": "Tapa-Olho Tratante",
    "headAccessorySpecialSummerRogueNotes": "Não é necessário um biltre para enxergar o quão estiloso isso é! Não concede atributos. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014",
    "headAccessorySpecialSummerWarriorText": "Tapa-Olho Impetuoso",
    "headAccessorySpecialSummerWarriorNotes": "Não é necessário um vigarista para enxergar o quão estiloso isso é! Não concede atributos. Equipamento Edição Limitada de Verão 2014.",
    "headAccessorySpecialWonderconRedText": "Máscara Poderosa",
    "headAccessorySpecialWonderconRedNotes": "Que acessório de rosto poderoso! Equipamento Edição Especial de Convenção.",
    "headAccessorySpecialWonderconBlackText": "Máscara Furtiva",
    "headAccessorySpecialWonderconBlackNotes": "Seus motivos são definitivamente legítimos. Equipamento Edição Especial de Convenção.",
    "headAccessoryMystery201403Text": "Chifres do Andador da Floresta",
    "headAccessoryMystery201403Notes": "Esses chifres brilham com musgo e líquen.",
    "headAccessoryMystery201404Text": "Antenas de Borboleta de Crepúsculo",
    "headAccessoryMystery201404Notes": "Essas antenas ajudam seu usuário a detectar perigosas distrações!"
}