habitica/website/common/locales/da/backgrounds.json

{
    "backgrounds": "Baggrunde",
    "background": "Baggrund",
    "backgroundShop": "Baggrund-marked",
    "backgroundShopText": "Baggrund-marked",
    "noBackground": "Ingen baggrund valgt",
    "backgrounds062014": "SÆT 1: Udgivet Juni 2014",
    "backgroundBeachText": "Strand",
    "backgroundBeachNotes": "Slæng dig på en varm strand.",
    "backgroundFairyRingText": "Heksering",
    "backgroundFairyRingNotes": "Danse i en heksering.",
    "backgroundForestText": "Skov",
    "backgroundForestNotes": "Spadser gennem en sommerskov.",
    "backgrounds072014": "SÆT 2: Udgivet Juli 2014",
    "backgroundCoralReefText": "Koralrev",
    "backgroundCoralReefNotes": "Svøm ved et koralrev.",
    "backgroundOpenWatersText": "Åbent vand",
    "backgroundOpenWatersNotes": "Nyd det åbne vand.",
    "backgroundSeafarerShipText": "Søfarerskib",
    "backgroundSeafarerShipNotes": "Sejl med et Søfarerskib.",
    "backgrounds082014": "SÆT 3: Udgivet August 2014",
    "backgroundCloudsText": "Skyer",
    "backgroundCloudsNotes": "Svæve gennem skyerne.",
    "backgroundDustyCanyonsText": "Støvet Bjergkløft",
    "backgroundDustyCanyonsNotes": "Gå gennem en Støvet Bjergkløft",
    "backgroundVolcanoText": "Vulkan",
    "backgroundVolcanoNotes": "Varm op indeni en vulkan.",
    "backgrounds092014": "SÆT 4: Udgivet September 2014",
    "backgroundThunderstormText": "Tordenvejr",
    "backgroundThunderstormNotes": "Led lyn gennem et Tordenvejr.",
    "backgroundAutumnForestText": "Efterårsskov",
    "backgroundAutumnForestNotes": "Spadser gennem en efterårsskov.",
    "backgroundHarvestFieldsText": "Marker",
    "backgroundHarvestFieldsNotes": "Dyrk dine marker..",
    "backgrounds102014": "SÆT 5: Udgivet Oktober 2014",
    "backgroundGraveyardText": "Kirkegård",
    "backgroundGraveyardNotes": "Besøg en skummel kirkegård.",
    "backgroundHauntedHouseText": "Hjemsøgt Hus",
    "backgroundHauntedHouseNotes": "Snig dig gennem et hjemsøgt hus.",
    "backgroundPumpkinPatchText": "Græskarbed",
    "backgroundPumpkinPatchNotes": "Skær græskarlygter i et Græskarbed.",
    "backgrounds112014": "Sæt 6: Udgivet November 2014",
    "backgroundHarvestFeastText": "Høstfest",
    "backgroundHarvestFeastNotes": "Nyd en Høstfest.",
    "backgroundStarrySkiesText": "Stjernehimmel",
    "backgroundStarrySkiesNotes": "Kig på Stjernehimlen.",
    "backgroundSunsetMeadowText": "Solnedgang over Engen",
    "backgroundSunsetMeadowNotes": "Nyd en Solnedgang over Engen.",
    "backgrounds122014": "SÆT 7: Udgivet December 2014",
    "backgroundIcebergText": "Isbjerg",
    "backgroundIcebergNotes": "Driv rundt på et isbjerg.",
    "backgroundTwinklyLightsText": "Blinkende Vinterlys",
    "backgroundTwinklyLightsNotes": "Spadser mellem træer pyntet med festlige lys.",
    "backgroundSouthPoleText": "Sydpolen",
    "backgroundSouthPoleNotes": "Besøg den kolde Sydpol.",
    "backgrounds012015": "SÆT 8: Udgivet Januar 2015",
    "backgroundIceCaveText": "Isgrotte",
    "backgroundIceCaveNotes": "Bevæg dig ind i en Isgrotte.",
    "backgroundFrigidPeakText": "Iskold Bjergtop",
    "backgroundFrigidPeakNotes": "Kom til tops på en Iskold Bjergtop.",
    "backgroundSnowyPinesText": "Tilsneede Grantræer",
    "backgroundSnowyPinesNotes": "Find læ mellem Tilsneede Grantræer.",
    "backgrounds022015": "Sæt 9: Udgivet Februar 2015",
    "backgroundBlacksmithyText": "Grovsmedje",
    "backgroundBlacksmithyNotes": "Arbejd i Grovsmedjen.",
    "backgroundCrystalCaveText": "Krystalgrotte",
    "backgroundCrystalCaveNotes": "Udforsk en Krystalgrotte.",
    "backgroundDistantCastleText": "Fjernt Slot",
    "backgroundDistantCastleNotes": "Forsvar et Fjernt Slot.",
    "backgrounds032015": "SÆT 10: Udgivet Marts 2015",
    "backgroundSpringRainText": "Forårsregn",
    "backgroundSpringRainNotes": "Dans i Forårsregnen.",
    "backgroundStainedGlassText": "Glasmosaik",
    "backgroundStainedGlassNotes": "Nyd en smuk Glasmosaik.",
    "backgroundRollingHillsText": "Bølgende Bakker",
    "backgroundRollingHillsNotes": "Løb frejdigt rundt mellem Bølgende Bakker.",
    "backgrounds042015": "Sæt 11: Udgivet April 2015",
    "backgroundCherryTreesText": "Kirsebærtræer",
    "backgroundCherryTreesNotes": "Nyd Kirsebærtræernes blomstren.",
    "backgroundFloralMeadowText": "Blomstereng",
    "backgroundFloralMeadowNotes": "Hold Picnic på en Blomstereng.",
    "backgroundGumdropLandText": "Vingummiland",
    "backgroundGumdropLandNotes": "Nyd udsigten i Vingummiland - nam nam!",
    "backgrounds052015": "Sæt 12: Udgivet Maj 2015",
    "backgroundMarbleTempleText": "Marmortempel",
    "backgroundMarbleTempleNotes": "Posér foran et Marmortempel",
    "backgroundMountainLakeText": "Bjergsø",
    "backgroundMountainLakeNotes": "Dyp dine tæer i en Bjergsø",
    "backgroundPagodasText": "Pagoder",
    "backgroundPagodasNotes": "Kravl op på toppen af Pagoder.",
    "backgrounds062015": "SÆT 13: Udgivet Juni 2015",
    "backgroundDriftingRaftText": "Tømmerflåde",
    "backgroundDriftingRaftNotes": "Sejl på en Tømmerflåde",
    "backgroundShimmeryBubblesText": "Skinnende Bobler",
    "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Flyd gennem et hav af Skinnende Bobler",
    "backgroundIslandWaterfallsText": "Øens Vandfald",
    "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Tag på skovtur nær Øens Vandfald",
    "backgrounds072015": "Sæt 14: Udgivet Juli 2015",
    "backgroundDilatoryRuinsText": "Forhalingens Ruiner",
    "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Dyk ned i Forhalingens Ruiner",
    "backgroundGiantWaveText": "Kæmpe Bølge",
    "backgroundGiantWaveNotes": "Surf en Kæmpe Bølge!",
    "backgroundSunkenShipText": "Sunket Skib",
    "backgroundSunkenShipNotes": "Udforsk et Sunket Skib",
    "backgrounds082015": "Sæt 15: Udgivet August 2015",
    "backgroundPyramidsText": "Pyramider",
    "backgroundPyramidsNotes": "Nyd synet af Pyramiderne",
    "backgroundSunsetSavannahText": "Solnedgang over Savannen",
    "backgroundSunsetSavannahNotes": "Gå en tur på savannen i solnedgangen",
    "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Blinkende Festlys",
    "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dans under de blinkende festlys!",
    "backgrounds092015": "SÆT 16: Udgivet September 2015",
    "backgroundMarketText": "Habiticas Marked",
    "backgroundMarketNotes": "Køb ind på Habiticas Marked.",
    "backgroundStableText": "Habiticas Stald",
    "backgroundStableNotes": "Pas ridedyrene i Habiticas Stald.",
    "backgroundTavernText": "Habiticas Værtshus",
    "backgroundTavernNotes": "Besøg Habiticas Værtshus.",
    "backgrounds102015": "SÆT 17: Udgivet Oktober 2015",
    "backgroundHarvestMoonText": "Høstmåne",
    "backgroundHarvestMoonNotes": "Kagl under Høstmånen.",
    "backgroundSlimySwampText": "Slimet Sump",
    "backgroundSlimySwampNotes": "Slæb dig gennem en Slimet Sump.",
    "backgroundSwarmingDarknessText": "Sværmende Mørke",
    "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Skælv i det Sværmende Mørke.",
    "backgrounds112015": "SÆT 18: Udgivet November 2015",
    "backgroundFloatingIslandsText": "Svævende Øer",
    "backgroundFloatingIslandsNotes": "Hop over de Svævende Øer.",
    "backgroundNightDunesText": "Klitter i Natten",
    "backgroundNightDunesNotes": "Gå fredeligt gennem Nattens Klitter.",
    "backgroundSunsetOasisText": "Solnedgangsoase",
    "backgroundSunsetOasisNotes": "Nyd Solnedgangsoasen.",
    "backgrounds122015": "SÆT 19: Udgivet December 2015",
    "backgroundAlpineSlopesText": "Alpine Pister",
    "backgroundAlpineSlopesNotes": "Stå på ski på de Alpine Pister.",
    "backgroundSnowySunriseText": "Snefyldt Solopgang",
    "backgroundSnowySunriseNotes": "Kig på den Snefyldte Solopgang.",
    "backgroundWinterTownText": "Vinterby",
    "backgroundWinterTownNotes": "Vakl gennem en Vinterby.",
    "backgrounds012016": "SÆT 20: Udgivet Januar 2016",
    "backgroundFrozenLakeText": "Frossen Sø",
    "backgroundFrozenLakeNotes": "Skøjt på en Frossen Sø.",
    "backgroundSnowmanArmyText": "Snemandshær",
    "backgroundSnowmanArmyNotes": "Led en Snemandshær.",
    "backgroundWinterNightText": "Vinternat",
    "backgroundWinterNightNotes": "Se på Vinternattens stjerne",
    "backgrounds022016": "SÆT 21: Udgivet Februar2016",
    "backgroundBambooForestText": "Bambusskov",
    "backgroundBambooForestNotes": "Spadser gennem bambusskoven.",
    "backgroundCozyLibraryText": "Hyggeligt Bibliotek",
    "backgroundCozyLibraryNotes": "Læs i det hyggelige bibliotek.",
    "backgroundGrandStaircaseText": "Hovedtrappen",
    "backgroundGrandStaircaseNotes": "Bevæg dig ned af hovedtrappen.",
    "backgrounds032016": "SÆT 22: Udgivet marts 2016",
    "backgroundDeepMineText": "Dyb Mine",
    "backgroundDeepMineNotes": "Find dyrebare metaller i en dyb mine.",
    "backgroundRainforestText": "Regnskov",
    "backgroundRainforestNotes": "Vov dig ind i en regnskov.",
    "backgroundStoneCircleText": "Cirkel af Sten",
    "backgroundStoneCircleNotes": "Kast magi i en Cirkel af Sten.",
    "backgrounds042016": "SÆT 23: Udgivet april 2016",
    "backgroundArcheryRangeText": "Bueskydningsbane",
    "backgroundArcheryRangeNotes": "Træning på Bueskydningsbanen.",
    "backgroundGiantFlowersText": "Kæmpeblomster",
    "backgroundGiantFlowersNotes": "Boltre sig på toppen Kæmpeblomster.",
    "backgroundRainbowsEndText": "Enden af Regnbuen",
    "backgroundRainbowsEndNotes": "Find guld for Enden af Regnbuen.",
    "backgrounds052016": "SÆT 24: Udgivet Maj 2016",
    "backgroundBeehiveText": "Bikube",
    "backgroundBeehiveNotes": "Summen og svingom i en bikube.",
    "backgroundGazeboText": "Havepavillon",
    "backgroundGazeboNotes": "Bekæmp en Havepavillon.",
    "backgroundTreeRootsText": "Trærødder",
    "backgroundTreeRootsNotes": "Udforsk Trærødderne.",
    "backgrounds062016": "SÆT 25: Udgivet juni 2016",
    "backgroundLighthouseShoreText": "Fyrtårnets Kyst",
    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Tag en slentretur ned ad Fyrtårnets Kyst.",
    "backgroundLilypadText": "Åkande",
    "backgroundLilypadNotes": "Hop på en Åkande.",
    "backgroundWaterfallRockText": "vandfald sten",
    "backgroundWaterfallRockNotes": "lander på et vandfald sten",
    "backgrounds072016": "SÆT 26: Udgivet juli 2016",
    "backgroundAquariumText": "Akvarium",
    "backgroundAquariumNotes": "Bide efter æbler i et Akvarium.",
    "backgroundDeepSeaText": "Dybe Ocean",
    "backgroundDeepSeaNotes": "Dyk ned i det Dybe Ocean.",
    "backgroundDilatoryCastleText": "Forhalingernes Slot",
    "backgroundDilatoryCastleNotes": "Svøm forbi Forhalingernes Slot",
    "backgrounds082016": "Sæt 27: Udgivet August 2016",
    "backgroundIdyllicCabinText": "Idyllisk Hytte",
    "backgroundIdyllicCabinNotes": "Trække dig tilbage til en Idyllisk Hytte.",
    "backgroundMountainPyramidText": "Bjergpyramide",
    "backgroundMountainPyramidNotes": "Bestig de mange trin til Pyramidebjerget.",
    "backgroundStormyShipText": "Stormende Skib",
    "backgroundStormyShipNotes": "Hold fødderne solidt plantet imod vind og vejr ombord på det Stormende Skib.",
    "backgrounds092016": "Sæt 28: udgivet September 2016",
    "backgroundCornfieldsText": "Kornmarker",
    "backgroundCornfieldsNotes": "Nyd en dejlig dag ude i kornmarkerne.",
    "backgroundFarmhouseText": "Bondehus",
    "backgroundFarmhouseNotes": "Sig hej til dyrene på vej til Bondehuset.",
    "backgroundOrchardText": "Frugthave",
    "backgroundOrchardNotes": "Pluk moden frugt i en Frugthave.",
    "backgrounds102016": "Sæt 29: Udgivet Oktober 2016",
    "backgroundSpiderWebText": "Edderkoppespind",
    "backgroundSpiderWebNotes": "Hang fast i noget Edderkoppespind.",
    "backgroundStrangeSewersText": "Mærkelige Kloakker",
    "backgroundStrangeSewersNotes": "Glid gennem de Mærkelige Kloakker.",
    "backgroundRainyCityText": "Regnfuld By",
    "backgroundRainyCityNotes": "Plask gennem en Regnfuld By.",
    "backgrounds112016": "Sæt 30: Udgivet November 2016",
    "backgroundMidnightCloudsText": "Midnatsskyerne",
    "backgroundMidnightCloudsNotes": "Flyv gennem Midnatsskyerne.",
    "backgroundStormyRooftopsText": "Stormende Tagtoppe",
    "backgroundStormyRooftopsNotes": "Kryb henover de Stormende Tagtoppe.",
    "backgroundWindyAutumnText": "Blæsende Efterår",
    "backgroundWindyAutumnNotes": "Jagte blade i et Blæsende Efterår.",
    "incentiveBackgrounds": "Simpelt baggrund-sæt",
    "backgroundVioletText": "Violet",
    "backgroundVioletNotes": "En livlig violet baggrund.",
    "backgroundBlueText": "Blå",
    "backgroundBlueNotes": "En basis blå baggrund.",
    "backgroundGreenText": "Grøn",
    "backgroundGreenNotes": "En fremragende grøn baggrund.",
    "backgroundPurpleText": "Lilla",
    "backgroundPurpleNotes": "En behagelig lilla baggrund.",
    "backgroundRedText": "Rød",
    "backgroundRedNotes": "En rad rød baggrund.",
    "backgroundYellowText": "Gul",
    "backgroundYellowNotes": "En graciøs gul baggrund.",
    "backgrounds122016": "SÆT 31: Udgivet December 2016",
    "backgroundShimmeringIcePrismText": "Glimtende Is Prismer",
    "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Dans gennem de Glimetende Is Prismer",
    "backgroundWinterFireworksText": "Vinter Fyrværkeri",
    "backgroundWinterFireworksNotes": "Sæt af Vinter Fyrværkeri.",
    "backgroundWinterStorefrontText": "Vinter Marked",
    "backgroundWinterStorefrontNotes": "Køb gaver fra et Vinter Marked",
    "backgrounds012017": "Sæt 32: Udgivet Januar 2017",
    "backgroundBlizzardText": "Snestorm",
    "backgroundBlizzardNotes": "Kæmp dig modigt igennem en voldsom Snestorm.",
    "backgroundSparklingSnowflakeText": "Glitrende Snefnug",
    "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Glid på et Glitrende Snefnug",
    "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Stoïkalm Vulkaner",
    "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Udforsk Stoïkalm Vulkaner",
    "backgrounds022017": "Sæt 33: Udgivet Februar 2017",
    "backgroundBellTowerText": "Klokketårn",
    "backgroundBellTowerNotes": "Kravl op til Klokketårnet.",
    "backgroundTreasureRoomText": "Skattekammer",
    "backgroundTreasureRoomNotes": "Das i rigdommen af et Skattekammer.",
    "backgroundWeddingArchText": "Bryllupsbue",
    "backgroundWeddingArchNotes": "Posér under Bryllupsbuen.",
    "backgrounds032017": "SÆT 34: Udgivet marts 2017",
    "backgroundMagicBeanstalkText": "Magisk Bønnestage",
    "backgroundMagicBeanstalkNotes": "Bestig en Magisk Bønnestage.",
    "backgroundMeanderingCaveText": "Bugtende Hule",
    "backgroundMeanderingCaveNotes": "Udforsk den Bugtende Hule.",
    "backgroundMistiflyingCircusText": "Mistiflying Cirkus",
    "backgroundMistiflyingCircusNotes": "Svir i Mistiflying Cirkus.",
    "backgrounds042017": "SÆT 35: Udgivet april 2017",
    "backgroundBugCoveredLogText": "Insekt-Tildækket Træstamme",
    "backgroundBugCoveredLogNotes": "Undersøg en Insekt-Tildækket Træstamme.",
    "backgroundGiantBirdhouseText": "Kæmpe Fuglehus",
    "backgroundGiantBirdhouseNotes": "Sid i et Kæmpe Fuglehus.",
    "backgroundMistShroudedMountainText": "Tåge-Indhyllet Bjerg",
    "backgroundMistShroudedMountainNotes": "Bestig et Tåge-Indhyllet Bjerg.",
    "backgrounds052017": "SÆT 36: Udgivet Maj 2017",
    "backgroundGuardianStatuesText": "Beskytter Statuer ",
    "backgroundGuardianStatuesNotes": "Stå vagt foran Beskytter Statuer.",
    "backgroundHabitCityStreetsText": "Habit City Gader",
    "backgroundHabitCityStreetsNotes": "Udforsk gaderne i Habit City.",
    "backgroundOnATreeBranchText": "På en Træ Gren",
    "backgroundOnATreeBranchNotes": "Sid på en Træ Gren.",
    "backgrounds062017": "SÆT 37: Udgivet Juni 2017",
    "backgroundBuriedTreasureText": "Begravet Skat",
    "backgroundBuriedTreasureNotes": "Grav den Begravede Skat op.",
    "backgroundOceanSunriseText": "Solopgang ved Havet",
    "backgroundOceanSunriseNotes": "Beundre en Solopgang ved Havet.",
    "backgroundSandcastleText": "Sandslot",
    "backgroundSandcastleNotes": "Hersk over et Sandslot.",
    "backgrounds072017": "SÆT 38: Udgivet Juli 2017",
    "backgroundGiantSeashellText": "Kæmpe Muslingeskal",
    "backgroundGiantSeashellNotes": "Slap af i en Kæmpe Muslingeskal.",
    "backgroundKelpForestText": "Søgræs Skov",
    "backgroundKelpForestNotes": "Svøm gennem en Søgræs Skov.",
    "backgroundMidnightLakeText": "Midnats-Sø",
    "backgroundMidnightLakeNotes": "Hvil dig ved en Midnats-Sø."
}