"bannedWordUsed":"Hoppsan! Verkar som att det här inlägget innehåller ett svärord eller en religiös ed, eller syftar på ett beroendeframkallande ämne eller vuxentema (<%= swearWordsUsed %>). Habitica har användare från alla slags bakgrunder, så vi strävar efter att hålla vår chatt fri från stötande innehåll. Redigera gärna ditt meddelande så att du kan lägga upp det! Du måste ta bort ordet i fråga, inte bara censurera det.",
"gemCost":"Juvelkostnaden främjar att Gillen håller hög kvalité och blir överförd till ditt Gilles bank för att användas som priser i Gille-utmaningar!",
"PMPlaceholderDescription":"Välj en konversation till vänster",
"PMPlaceholderTitleRevoked":"Dina chattprivilegier har dragits tillbaka",
"PMEnabledOptPopoverText":"Privata meddelanden är aktiverade. Andra användare kan kontakta dig genom din profil.",
"PMDisabledOptPopoverText":"Privata meddelanden är avaktiverade. Aktivera denna funktion för att tillåta andra användare att kontakta dig via din profil.",
"PMDisabledCaptionTitle":"Privata meddelanden är avaktiverade",
"PMDisabledCaptionText":"Du kan fortfarande skicka meddelanden, men ingen kan skicka dem till dig.",
"abuseFlagModalBody":"Är du säker på att du vill rapportera detta inlägget? Du borde <strong>only</strong> rapportera inlägg som bryter mot <%= firstLinkStart %>Gemenskapens Riktlinjer<%= linkEnd %> och/eller <%= secondLinkStart %>Användarvillkoren<%= linkEnd %>. Att felaktigt rapportera ett inlägg bryter mot Gemenskapens Riktlinjer och kan ge dig en överträdelse.",
"whyReportingPostPlaceholder":"Var snäll och hjälp våra moderatorer genom att berätta för oss varför du rapporterar detta inlägg, e.g. spam, svärord, religös ed, trångsynhet, sludder, vuxenämnen, våld.",
"inviteMembersHowTo":"Bjud in personer via en giltig email eller en 36-siffrig Användar ID. Om en email inte är registrerad än kommer vi att bjuda in dom till Habitica.",
"inviteLimitReached":"Du har redan skickat det maximala antalet inbjudningar via mejl. Vi har en gräns för att förhindra spam, om du vill ha fler var vänlig att kontakta oss på <%= techAssistanceEmail %> och vi är glada över att diskutera det!",
"gemGiftsAreOptional":"Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"partyUpText":"Gick med i ett Sällskap med en annan person! Ha så kul med att slåss mot monster och att stötta varandra.",
"partyOnText":"Gick med i ett Sällskap med minst fyra personer! Njut av din ökade ansvarhet medans du förenar med dina vänner för att utplåna era fiender!",
"chatPrivilegesRevoked":"Du kan inte göra detta eftersom dina chatt privilegier har tagits bort. För detaljer eller för att fråga om att återställa privilegierna, var snäll och mejla vår Community Manager på admin@habitica.com eller fråga din förälder eller vårdnadshavare att mejla dem. Var snäll att inkludera ditt @Användarnamn i mejlet. Om en moderator redan har berättat att ditt chattförbud är temporärt, behöver du inte skicka ett mejl.",
"groupBenefitsDescription":"We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"youHaveGroupPlan":"You have a free subscription because you are a member of a group that has a Group Plan. This will end when you are no longer in the group that has a Group Plan. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the end of the Group Plan.",
"guildSummaryPlaceholder":"Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!",
"guildDescriptionPlaceholder":"Use this section to go into more detail about everything that Guild members should know about your Guild. Useful tips, helpful links, and encouraging statements all go here!",
"partyDescriptionPlaceholder":"This is our Party's description. It describes what we do in this Party. If you want to learn more about what we do in this Party, read the description. Party on.",
"noGuildsParagraph2":"Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
"playInPartyDescription":"Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"wantToJoinPartyDescription":"Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"participantDesc":"När alla medlemmar antingen har accepterat eller tackat nej så startar Uppdraget. Bara dom som klickat på \"acceptera\" kommer att kunna delta i Uppdraget och få belöningar.",
"worldBossDesc":"A World Boss is a special event that brings the Habitica community together to take down a powerful monster with their tasks! All Habitica users are rewarded upon its defeat, even those who have been resting in the Inn or have not used Habitica for the entirety of the quest.",
"worldBossLink":"Read more about the previous World Bosses of Habitica on the Wiki.",
"worldBossBullet1":"Complete tasks to damage the World Boss",
"worldBossBullet2":"The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
"worldBossBullet3":"You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
"groupPlanDesc":"Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
"billedMonthly":"*billed as a monthly subscription",
"teamBasedTasksList":"Team-Based Task List",
"teamBasedTasksListDesc":"Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
"groupManagementControlsDesc":"View task status to verify that a task that was completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
"inGameBenefitsDesc":"Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
"letsMakeAccount":"First, let’s make you an account",
"nameYourGroup":"Next, Name Your Group",
"exampleGroupName":"Example: Avengers Academy",
"exampleGroupDesc":"For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
"thisGroupInviteOnly":"This group is invitation only.",
"gettingStarted":"Getting Started",
"congratsOnGroupPlan":"Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
"whatsIncludedGroup":"What's included in the subscription",
"whatsIncludedGroupDesc":"All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
"howDoesBillingWork":"How does billing work?",
"howDoesBillingWorkDesc":"Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
"howToAssignTask":"How do you assign a Task?",
"howToAssignTaskDesc":"Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
"howToRequireApproval":"How do you mark a Task as requiring approval?",
"howToRequireApprovalDesc":"Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
"howToRequireApprovalDesc2":"Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
"whatIsGroupManager":"What is a Group Manager?",
"whatIsGroupManagerDesc":"A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
"invitedToPartyBy":"<a href=\"/profile/<%- userId %>\" target=\"_blank\">@<%- userName %></a> har bjudit in dig till sällskapet <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"leaveGuild":"Lämna Gille",
"joinParty":"Gå med i Grupp",
"PMUserDoesNotReceiveMessages":"Den här användaren får inte privata medelanden längre",
"editParty":"Redigera Grupp",
"joinGuild":"Gå med i Gille",
"features":"Funktioner",
"PMCanNotReply":"Du kan inte besvara denna konversation"
