habitica/common/locales/cs/gear.json

752 lines
80 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"weapon": "zbraň",
"weaponBase0Text": "Žádná zbraň",
"weaponBase0Notes": "Žádná zbraň",
"weaponWarrior0Text": "Tréninkový meč",
"weaponWarrior0Notes": "Cvičná zbraň. Neposkytuje žádnou výhodu.",
"weaponWarrior1Text": "Meč",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponWarrior1Notes": "Obyčejný vojákův meč. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
"weaponWarrior2Text": "Sekera",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponWarrior2Notes": "Oboustranná válečná sekera. Zvyšuje sílu o <%= str %>",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"weaponWarrior3Text": "Řemdih",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponWarrior3Notes": "Těžká palice s brutálními ostny. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
"weaponWarrior4Text": "Safírová čepel",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponWarrior4Notes": "Meč jehož ostří štípe víc než severní vítr. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
"weaponWarrior5Text": "Rubínový meč",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponWarrior5Notes": "Zbraň, jejíž záře z kutí nikdy nevymizí. Zvyšuje sílu o <%= str %>",
"weaponWarrior6Text": "Zlatý meč",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponWarrior6Notes": "Zhouba tvorů temnot. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
"weaponRogue0Text": "Dýka",
"weaponRogue0Notes": "Zlodějova základní zbraň. Neposkytuje žádnou výhodu.",
"weaponRogue1Text": "Krátký meč",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponRogue1Notes": "Lehká, snadno ukrytelná čepel. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
"weaponRogue2Text": "Turecká šavle",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponRogue2Notes": "Meč k sekání, rychle zasadí smrtelnou ránu. Zvyšuje sílu o <%= str %>",
"weaponRogue3Text": "Kukri",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponRogue3Notes": "Výrazný křovinný nůž, nástroj k přežití i zbraň. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
"weaponRogue4Text": "Nunčaky",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponRogue4Notes": "Těžké obušky divoce se točící po celé délce řetězu. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
"weaponRogue5Text": "Nindžató",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponRogue5Notes": "Elegantní a smrtící jako sami nindžové. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
"weaponRogue6Text": "Hákový meč",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponRogue6Notes": "Komplexní zbraň zběhlá v lapení a odzbrojování protivníků. Zvyšuje sílu o <%= str %>.",
"weaponWizard0Text": "Učednická hůl",
"weaponWizard0Notes": "Cvičná hůl. Neposkytuje žádnou výhodu.",
"weaponWizard1Text": "Dřevěná hůl",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponWizard1Notes": "Základní provedení vyřezaného dřeva. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>.",
"weaponWizard2Text": "Hůl pokrytá drahokamy.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponWizard2Notes": "Soustředí sílu skrze drahý kámen. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>.",
"weaponWizard3Text": "Železná hůl",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponWizard3Notes": "Pokuta kovem k usměrnění tepla, chladu a blesků. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>.",
"weaponWizard4Text": "Mosazná hůl",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponWizard4Notes": "Tak silná jako je těžká. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>.",
"weaponWizard5Text": "Arcimágova hůl",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponWizard5Notes": "Pomáhá při těch nejkomplexnějších kouzlech. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>.",
"weaponWizard6Text": "Zlatá hůl",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponWizard6Notes": "Vyrobeno z orichalka, alchemického zlata, mocné a vzácné. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>.",
2014-05-18 18:14:10 +00:00
"weaponHealer0Text": "Začátečnická hůl",
"weaponHealer0Notes": "Pro léčitele ve výcviku. Neposkytuje žádnou výhodu.",
2014-05-18 18:14:10 +00:00
"weaponHealer1Text": "Učednická hůl",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponHealer1Notes": "Vyrobeno během léčitelova zasvěcení. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
2014-05-18 18:14:10 +00:00
"weaponHealer2Text": "Křemenná hůl",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponHealer2Notes": "Zakončeno drahokamem nesoucím léčebné účinky. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
2014-05-18 18:14:10 +00:00
"weaponHealer3Text": "Ametystová hůl",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponHealer3Notes": "Očišťuje jed na dotyk. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
2014-05-18 18:14:10 +00:00
"weaponHealer4Text": "Doktorova hůl",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponHealer4Notes": "Léčebný prostředek stejně jako odznak profese. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
"weaponHealer5Text": "Královské žezlo",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponHealer5Notes": "Vhodné pro ruku monarchovu, nebo někoho, kdo stojí po monarchově pravici. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
"weaponHealer6Text": "Zlaté žezlo",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponHealer6Notes": "Zmírňuje bolest všech, kteří na ní spočinou zrakem. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
"weaponSpecial0Text": "Čepel temných duší",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponSpecial0Notes": "Krmí se životní silou protivníků aby nabil své zákeřné údery. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
"weaponSpecial1Text": "Křišťálová čepel",
2014-05-18 18:14:10 +00:00
"weaponSpecial1Notes": "Její třpytivé plošky vypráví příběh hrdiny. Zvyšuje všechny vlastnosti o <%= attrs %>.",
"weaponSpecial2Text": "Dračí hůl Stephena Webera",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponSpecial2Notes": "Pociť sílu draka zevnitř! Zvyšuje Sílu a Vnímání o <%= attrs %>.",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"weaponSpecial3Text": "Mustainův Milník drtící řemdih",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponSpecial3Notes": "Meetingy, monstra, neklid: zvládnuty! Mash! Zvyšuje Sílu, Inteligenci a Obranu o <%= attrs %>.",
"weaponSpecialCriticalText": "Kritické kladivo na drcení chyb",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponSpecialCriticalNotes": "Tento šampion skolil kritického nepřítele Githubu, kde padla spousta válečníků. Zhotoveno z kostí Chyby, toto kladivo zasadí mocný kritický úder. Zvyšuje Sílu a Vnímání o <%= attrs %>.",
2015-07-23 02:24:10 +00:00
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Trojzubec Silného přílivu",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Propůjčuje ti schopnost velet rybám, ale také pořádně probodnout své úkoly. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
"weaponSpecialYetiText": "Kopí krotitele Yettiho",
2015-07-31 13:48:30 +00:00
"weaponSpecialYetiNotes": "Toto kopí umožňuje svému uživateli velet jakémukoliv Yettimu. Zvyšuje sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimního vybavení 2013-2014!",
2014-05-18 18:14:10 +00:00
"weaponSpecialSkiText": "Lyžovražedná hůl",
"weaponSpecialSkiNotes": "Zbraň schopná ničení hord nepřátel! Také pomáhá svému uživateli dělat pěkně souběžné obraty. Zvyšuje sílu o <%= str %>. Limitovaná edice Zimního vybavení 2013-2014!",
"weaponSpecialCandycaneText": "Cukrátková hůl",
2015-08-11 12:32:00 +00:00
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Mocná kouzelnická hůl. Silně VYNIKAJÍCÍ, máme na mysli! Zbraň pro obě ruce. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice Zimního vybavení 2013-2014!",
"weaponSpecialSnowflakeText": "Vločková hůlka",
2015-07-31 13:48:30 +00:00
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "Tato hůlka září nekonečnou léčebnou silou. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice Zimního vybavení 2013-2014!",
"weaponSpecialSpringRogueText": "Hákové drápy",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Úžasný pro zmenšování vysokých budov, a také skartování koberců. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Mrkvový meč",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Tato mocná čepel lehce rozkrájí nepřátele! A také je výbornou svačinou uprostřed bitvy. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
"weaponSpecialSpringMageText": "Hůl ze švýcarského sýra",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Pouze ti nejmocnější hlodavci mohou odvážit svůj hlad ovládnout tuto mocnou hůl. Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci a <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
"weaponSpecialSpringHealerText": "Půvabná Kost",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "Přines! Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponSpecialSummerRogueText": "Pirátská palaš",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Zadrž! Všechny Denní úkoly půjdou přes palubu! Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Mořeplavecký kráječ",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "V žádném Úkolníčku neexistuje úkol odvážný tolik, aby se zapletl s tímto nožem! Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponSpecialSummerMageText": "Chaluhový chytač",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"weaponSpecialSummerMageNotes": "Tento trojzubec se používá k efektivnímu napichování mořských řas pro extra produktivní sklizeň chaluh! Přidá <%= int %> budů k Inteligenci a <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"weaponSpecialSummerHealerText": "Hůlka mělčin",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "Tato hůlka vyrobená z akvamarínu a živého korálu je velice atraktivní pro školičky ryb. Zvyšuje inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice letní výbavy 2014",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"weaponSpecialFallRogueText": "Stříbrný kolík",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Posílá nemrtvé. Také přidává bonus proti vlkodlakům, protože nikdy nemůžeš být dost opatrný. Přidává <%= str %> k Síle. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"weaponSpecialFallWarriorText": "Chtivý dráp vědy",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "Tento chtivý dráp je posledním výkřikem technologie. Přidává <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"weaponSpecialFallMageText": "Kouzelné koště",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"weaponSpecialFallMageNotes": "Toto očarované koště létá rychleji než drak! Přidává <%= int %> bodů k Síle a <%= per %> bod§ k Vnímání. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"weaponSpecialFallHealerText": "Skarabová hůlka",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"weaponSpecialFallHealerNotes": "Skarab na této hůlce chrání a léčí svého nositele. Přidává <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"weaponSpecialWinter2015RogueText": "Ledový bodec",
"weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "Opravdu, rozhodně, absolutně jsi je právě zvedl ze země. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"weaponSpecialWinter2015WarriorText": "Gumídkový meč",
"weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "Tento dobroučký meč asi láká monstra... ale to ti nevadí! Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"weaponSpecialWinter2015MageText": "Hůl zimního světla",
"weaponSpecialWinter2015MageNotes": "Tento trojzubec se používá k efektivnímu napichování mořských řas pro extra produktivní sklizeň chaluh! Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci a <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014-2015 Letní Výbava.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"weaponSpecialWinter2015HealerText": "Uklidňující žezlo",
"weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Toto žezlo zahřívá bolavé svaly a zahání stres. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
2015-03-24 21:09:48 +00:00
"weaponSpecialSpring2015RogueText": "Explozivní kník",
"weaponSpecialSpring2015RogueNotes": "Nenech se poplést tím zvukem - tato výbušnina dokáže kopnout. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
"weaponSpecialSpring2015WarriorText": "Kostěný kyj",
"weaponSpecialSpring2015WarriorNotes": "Je to pravý kostěný kyj pro divoké pejsky a rozhodně to není hračka na žvýkání, kterou ti dali Sezonní mudrcové, protože kdo je hodný pejsek? Kdooo je hodný pejsek? Ty jsi!!!! Ty jsi hodný pejsek!!! Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
"weaponSpecialSpring2015MageText": "Mágova hůlka",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Vykouzli si mrkev s touhle super hůlkou. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
2015-03-24 21:09:48 +00:00
"weaponSpecialSpring2015HealerText": "Kočičí chrastítko",
"weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Když s ním zamáváš, vydává fascinující chřestivý zvuk, který zabaví KOHOKOLIV na hodiny. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"weaponSpecialSummer2015RogueText": "Střílející korál",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"weaponSpecialSummer2015RogueNotes": "Tato odrůda korálu má schopnost vystřelovat svůj jed skrz vody. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"weaponSpecialSummer2015WarriorText": "Sluneční mečoun",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"weaponSpecialSummer2015WarriorNotes": "Sluneční mečoun je hrůzu nahánějící zbraň, pokud jí tedy přiměješ, aby se přestala kroutit. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"weaponSpecialSummer2015MageText": "Věštecká hůl",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"weaponSpecialSummer2015MageNotes": "V kamenech tohoto žezla se blyští skrytá síla. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"weaponSpecialSummer2015HealerText": "Hůlka vln",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Léčí mořské nemoci i mořskou nemoc! Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"weaponSpecialFall2015RogueText": "Netopýří sekera",
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "Úkoly se zbaběle třesou před plácáním této sekery. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
"weaponSpecialFall2015WarriorText": "Dřevěné prkno",
"weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Výborné pro vyzvedávání věcí v kukuřičných polích a/nebo plácání úkolů Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
"weaponSpecialFall2015MageText": "Začarovaná nit",
"weaponSpecialFall2015MageNotes": "Mocná čarodějka šití dokáže tuto nit ovládat aniž by se jí dotkla! Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání i <%= per %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
"weaponSpecialFall2015HealerText": "Lektvar ze slizu z bažiny",
"weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Uvařen k dokonalosti. Nyní se už jen musíš přesvědčit ho vypít. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"weaponSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Mug",
"weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Sturdy Shovel",
"weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Shovel overdue tasks out of the way! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016MageText": "Sorcerous Snowboard",
"weaponSpecialWinter2016MageNotes": "Your moves are so sick, they must be magic! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"weaponSpecialWinter2016HealerText": "Confetti Cannon",
"weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "WHEEEEEEEEEE!!!!!!! HAPPY WINTER WONDERLAND!!!!!!!! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
2014-11-30 19:21:59 +00:00
"weaponMystery201411Text": "Vidle hodů",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"weaponMystery201411Notes": "Píchni své nepřátele nebo se pusť do svého oblíbeného jídla - tyhle všestranné vidle zvládnou všechno! Nepřináší žádný benefit.",
2015-03-21 10:07:13 +00:00
"weaponMystery201502Text": "Třpytivá okřídlená hůl lásky a také pravdy",
"weaponMystery201502Notes": "Za křídla! Za lásku! A také za pravdu! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele únor 2015.",
2015-06-08 16:57:38 +00:00
"weaponMystery201505Text": "Kopí zeleného rytíře",
"weaponMystery201505Notes": "Toto zelené a stříbrné kopí sundalo již mnoho jezdců z jejich zvířat. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele květen 2015.",
2014-12-05 15:21:13 +00:00
"weaponMystery301404Text": "Steampunková hůl",
"weaponMystery301404Notes": "Výborná na procházku po městě. Předmět pro předplatitele březen 2015. Nepřináší žádný benefit.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Základní kuše",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Tato kuše dokáže prostřelit brnění úkolu z velké dálky! Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Vnímání o <%= per %> a Obranu o <%= con %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
"weaponArmoireLunarSceptreText": "Uklidňující měsíční žezlo",
"weaponArmoireLunarSceptreNotes": "Hojivá síla této hůlky přibývá a mizí. Zvyšuje Obranu o <%= con %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Uklidňující lunární set (předmět 3 ze 3).",
2015-07-23 02:24:10 +00:00
"weaponArmoireRancherLassoText": "Rančerské laso",
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lasa: ideální nástroj na nahánění. Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Vnímání o <%= per %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Rančerský set (předmět 3 ze 3).",
2015-08-11 12:32:00 +00:00
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Meč tvořičů mýtů",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Though it may seem humble, this sword has made many mythic heroes. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Golden Toga Set (Item 3 of 3).",
2015-08-11 12:32:00 +00:00
"weaponArmoireIronCrookText": "Železná hůl",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Fiercely hammered from iron, this iron crook is good at herding sheep. Increases Perception and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Horned Iron Set (Item 3 of 3).",
2015-09-19 20:19:47 +00:00
"weaponArmoireGoldWingStaffText": "Zlatokřídlá Hůl",
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "Křídla této hole se neustále třepetají a kroutí. Zvyšuje všechny vlastnosti, každou o <%= attrs %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"weaponArmoireBatWandText": "Netopýří hůlka",
"weaponArmoireBatWandNotes": "Tato hůlka dokáže přeměnit jakýkoliv úkol v netopýra! Máchni jí a sleduj, jak úkoly odlétají. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
2015-11-05 03:57:16 +00:00
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "Shepherd's Crook",
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Useful for herding gryphons. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 1 of 3).",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Crystal Crescent Staff",
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Summon the power of the crescent moon with this shining staff! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 3 of 3).",
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Blue Longbow",
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Ready... Aim... Fire! This bow has great range. Increases Perception by 9, Constitution by 8, and Strength by 7. Enchanted Armoire: Independent Item.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"armor": "zbroj",
"armorBase0Text": "Obyčejné oblečení",
"armorBase0Notes": "Běžné oblečení. Nenabízí žádný bonus.",
"armorWarrior1Text": "Kožená zbroj",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorWarrior1Notes": "Vesta z odolné vařené kůže. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"armorWarrior2Text": "Kroužkové brnění",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorWarrior2Notes": "Kroužkové brnění. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"armorWarrior3Text": "Plátová zbroj",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorWarrior3Notes": "Plně zakrývající komplet z oceli, pýcha rytířů. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"armorWarrior4Text": "Rudá zbroj",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorWarrior4Notes": "Těžký plát zářící obrannými kouzly. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"armorWarrior5Text": "Zlatá zbroj",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorWarrior5Notes": "Vypadá obřadně, ale žadné ostří ho nepokoří. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"armorRogue1Text": "Naolejovaná kůže",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorRogue1Notes": "Kožené brnění upravené tak, aby redukovalo hluk. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"armorRogue2Text": "Černá kůže",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorRogue2Notes": "Obarveno tmavou barvou, aby splynulo se stíny. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"armorRogue3Text": "Maskovací vesta",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorRogue3Notes": "Stejně diskrétní v žaláři jako v divočině. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"armorRogue4Text": "Polostínová zbroj",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorRogue4Notes": "Ovine svého nositele závojem soumraku. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"armorRogue5Text": "Stínová zbroj",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorRogue5Notes": "Umožňuje lest za bílého dne. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"armorWizard1Text": "Kouzelníkův oděv",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorWizard1Notes": "Ochranný oblek mágův. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
"armorWizard2Text": "Čarodějův oděv",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorWizard2Notes": "Oblečení pro tuláka konajícího zázraky. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
"armorWizard3Text": "Oděv záhad",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorWizard3Notes": "Vyznačuje zasvěcení do elitních tajemství. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
"armorWizard4Text": "Arcimágův oděv",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorWizard4Notes": "Duchové a elementálové se před ní klaní. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
"armorWizard5Text": "Královsý oděv pro mága",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorWizard5Notes": "Symbol moci za trůnem. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
"armorHealer1Text": "Ministrantský oděv",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorHealer1Notes": "Oděv ukazující pokoru a úděl. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"armorHealer2Text": "Léčitelův plášť",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorHealer2Notes": "Nošen těmi, kteří se zasvětili starosti o zraněné v bitvě. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"armorHealer3Text": "Plášť obránce",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorHealer3Notes": "Obrací léčitelovu magii dovnitř aby odrazil újmu. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"armorHealer4Text": "Lékařský plášť",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorHealer4Notes": "Promítá autoritu a rozptyluje kletby. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"armorHealer5Text": "Královský plášť",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorHealer5Notes": "Oděv těch, kteří zachránili životy králů. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"armorSpecial0Text": "Stínové brnění",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorSpecial0Notes": "Křičí, když je zasaženo, jelikož cítí bolest místo svého nositele. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"armorSpecial1Text": "Křišťálová zbroj",
"armorSpecial1Notes": "Její neúnavná moc navykne svého nositele na světské nepohodlí. Zvyšuje všechny atributy o <%= attrs %>.",
"armorSpecial2Text": "Vznešená tunika Jeana Chalarda",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorSpecial2Notes": "Budeš extra načechraný! Zvyšuje Obranu a Inteligenci o <%= attrs %>.",
2015-07-23 02:24:10 +00:00
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Oceánské brnění s ploutvemi",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "I když je lehoučké, tohle brnění umí každému ublížit stejně jako ohnivý korál. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
"armorSpecialYetiText": "Oděv krotitele Yetti",
2015-07-31 13:48:30 +00:00
"armorSpecialYetiNotes": "Načechraná a divoká. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
"armorSpecialSkiText": "Lyžovražedná větrovka",
2015-07-31 13:48:30 +00:00
"armorSpecialSkiNotes": "Plná tajných dýk a map lyžařských stezek. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
"armorSpecialCandycaneText": "Cukrátkový oděv",
2015-07-31 13:48:30 +00:00
"armorSpecialCandycaneNotes": "Spředeno z cukru a hedvábí. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
"armorSpecialSnowflakeText": "Oděv ze sněhových vloček",
2015-07-31 13:48:30 +00:00
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Róba, ve které ti bude teplo i ve vánici. Zvyšuje Obranu o <%= con %> .Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
"armorSpecialBirthdayText": "Absurdní párty oděv",
2015-09-19 20:19:47 +00:00
"armorSpecialBirthdayNotes": "Vše nejlepší té nejlepší zemi, Habitica! Oblečte Absurdní Party Kostýmy, a oslavte tento báječný den. Neposkytuje žádný bonus.",
2015-02-12 18:27:58 +00:00
"armorSpecialBirthday2015Text": "Komické párty kostýmy",
2015-09-19 20:19:47 +00:00
"armorSpecialBirthday2015Notes": "Vše nejlepší té nejlepší zemi, Habitica! Oblečte Absurdní Party Kostýmy, a oslavte tento báječný den. Neposkytuje žádný bonus.",
2014-07-08 10:19:02 +00:00
"armorSpecialGaymerxText": "Zbroj duhového bojovníka",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
"armorSpecialSpringRogueText": "Elegantní kočičí oblek",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Bezvadně udržovaný. Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
"armorSpecialSpringWarriorText": "Zbroj z jetelové oceli",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Měkké jako jetel, silné jako ocel! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
"armorSpecialSpringMageText": "Hlodavčí oděv",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorSpecialSpringMageNotes": "Myši jsou fajn! Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
"armorSpecialSpringHealerText": "Chlupatý štěněčí oděv",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Teplý a příjemný, ale chrání majitele před újmou. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorSpecialSummerRogueText": "Pirátský oděv",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorSpecialSummerRogueNotes": "Tenhle vohoz je super příjemný, yarrrr! Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorSpecialSummerWarriorText": "Chavstounův oděv",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Měkké jako jetel, silné jako ocel! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorSpecialSummerMageText": "Smaragdový ocas",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorSpecialSummerMageNotes": "Tento oděv posetý lesklými šupinami mění svého nositele v opravdového Mořského mága! Přidá <%= con %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorSpecialSummerHealerText": "Ocas mořského léčitele",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorSpecialSummerHealerNotes": "Tento oděv posetý lesklými šupinami mění svého nositele v opravdového Mořského léčitele! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"armorSpecialFallRogueText": "Krvavě rudý oděv",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorSpecialFallRogueNotes": "Živý. Sametový. Upíří. Přidává <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"armorSpecialFallWarriorText": "Laboratorní plášť vědy",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Chrání tě před záhadnými loužemi lektvarů. Přidává <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"armorSpecialFallMageText": "Čarodějný oděv",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorSpecialFallMageNotes": "Tento oděv má spoustu kapes na extra porce mločích očí a žabích jazyků. Přidává <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"armorSpecialFallHealerText": "Vzdušná výzbroj",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorSpecialFallHealerNotes": "Vydej se bitvy již ofáčovaný! Přidává <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"armorSpecialWinter2015RogueText": "Ledová kačeří zbroj",
"armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Tato zbroj je ledově chladná, ale jistě se bude hodit až odkryješ nevídaná bohatství v centru úlů ledových kačerů. Ne tedy, že bys nějaká taková nevýslovná bohatství hledal, protože jsi opravdu, rozhodně, absolutně pravý Ledový kačer, že jo?! Na nic se neptej! Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"armorSpecialWinter2015WarriorText": "Perníková zbroj",
"armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Pohodlná a teplá, přímo z trouby! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"armorSpecialWinter2015MageText": "Boreální róba",
"armorSpecialWinter2015MageNotes": "V této róbě můžeš zahlédnout třpytivá světla severu. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"armorSpecialWinter2015HealerText": "Bruslařský oděv",
"armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Bruslení je velmi uklidňující, ale neměl bys to zkoušet bez ochranného obleku, kdyby tě náhodou napadli ledoví kačeři. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
2015-03-24 21:09:48 +00:00
"armorSpecialSpring2015RogueText": "Kníkací oděv",
"armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Chlupatý, měkký a rozhodně ne hořlavý. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
"armorSpecialSpring2015WarriorText": "Zbroj varování",
"armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Pouze ten nejdivočejší pejsek může být takto chlupatý. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
"armorSpecialSpring2015MageText": "Mágův králičí oděv",
"armorSpecialSpring2015MageNotes": "Všechno k sobě ladí! Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
"armorSpecialSpring2015HealerText": "Uklidňující overal",
"armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Tenhle měkký overal je pohodlný a uklidňující jako mátový čaj. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"armorSpecialSummer2015RogueText": "Rubínový ocas",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Tento oděv ze třpytivých šupin přemění svého nositele na opravdového korálového odpadlíka! Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"armorSpecialSummer2015WarriorText": "Zlatý ocas",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Tento oděv posetý lesklými šupinami mění svého nositele v opravdového měsíčníkového válečníka! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice letní výbava 2015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"armorSpecialSummer2015MageText": "Věštecké roucho",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"armorSpecialSummer2015MageNotes": "Moc se skrývá v nadýchaných rukávech. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"armorSpecialSummer2015HealerText": "Námořníkovo brnění",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Toto brnění dává všem najevo, že jsi čestný námořní kupec, který by se nikdy nechoval jako křivák. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"armorSpecialFall2015RogueText": "Netopýří brnění",
"armorSpecialFall2015RogueNotes": "Odleť do bitvy. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
"armorSpecialFall2015WarriorText": "Strašákovo brnění",
"armorSpecialFall2015WarriorNotes": "I přes to, že je vycpané slámou, je toto brnění extrémně odolné! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
"armorSpecialFall2015MageText": "Sešívaný oděv",
"armorSpecialFall2015MageNotes": "Každý steh na tomto oděvu září magií. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015:",
"armorSpecialFall2015HealerText": "Oděv lektvarníka",
"armorSpecialFall2015HealerNotes": "Cože? No samozřejmě, že to byl lektvar obrany. Ne, rozhodně se právě neměníš na žábu! nebuď směšný. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"armorSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Armor",
"armorSpecialWinter2016RogueNotes": "This leather armor keeps you nice and toasty. Is it actually made from cocoa? You'll never tell. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016WarriorText": "Snowman Suit",
"armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This padded armor is truly powerful... until it melts. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Parka",
"armorSpecialWinter2016MageNotes": "The wisest wizard keeps well-bundled in the winter wind. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorSpecialWinter2016HealerText": "Festive Fairy Cloak",
"armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Festive Fairies wrap their body wings around themselves for protection as they use their head wings to catch headwinds and fly around Habitica at speeds of up to 100 mph, delivering gifts and spraying everyone with confetti. How droll. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"armorMystery201402Text": "Oděv poslíčka",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorMystery201402Notes": "Třpytivý a silný, tento oděv má spoustu kapes na dopisy. Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele únor 2014",
"armorMystery201403Text": "Zbroj lesáka",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorMystery201403Notes": "Tato mechová zbroj z tkaného dřeva se ohýbá s pohybem majitele. Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele březen 2014",
2014-05-28 15:51:44 +00:00
"armorMystery201405Text": "Plamen srdce",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorMystery201405Notes": "Nic ti nemůže ublížit, když jsi zahalen plameny! Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele květen 2014.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"armorMystery201406Text": "Chobotnicový oděv",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorMystery201406Notes": "Tento flexibilní oděv umožňuje svému nositeli proklouznou i tou nejužší štěrbinou. Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele červen 2014.",
2014-09-21 19:48:08 +00:00
"armorMystery201407Text": "Oblek podvodního objevitele",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorMystery201407Notes": "Popsán jako \"šplouchavý\", \"příliš tlustý\" a \"upřímně, docela neskladný\", tento oděv je nejlepším přítelem každého neohroženého podmořského objevitele. Výbava pro předplatitele červenec 2014. Nepřidává žádný benefit.",
2014-09-21 19:48:08 +00:00
"armorMystery201408Text": "Sluneční šat",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorMystery201408Notes": "Tento šat je utkán ze slunečního svitu a zlata. Výbava pro předplatitele srpen 2014. Nepřidává žádný benefit.",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"armorMystery201409Text": "Chodcova vesta",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorMystery201409Notes": "Listím pokrytá vesta, která zakamufluje svého nositele. Výbava pro předplatitele za září 2014. Nepřináší žádný benefit.",
"armorMystery201410Text": "Výbava goblina",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"armorMystery201410Notes": "Šupinaté, slizké a silné! Výbava pro předplatitele říjen 2014. Nepřináší žádný bonus.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"armorMystery201412Text": "Tučňáčí oblek",
"armorMystery201412Notes": "Jsi tučňák! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele prosinec 2014.",
2015-02-12 18:27:58 +00:00
"armorMystery201501Text": "Hvězdná zbroj",
2015-02-18 16:41:31 +00:00
"armorMystery201501Notes": "Galaxie se třpytí v kovu tohoto brnění a posilují nositelovo odhodlání. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele leden 2015.",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"armorMystery201503Text": "Akvamarínové zbroj",
"armorMystery201503Notes": "Tento modrý minerál symbolizuje štěstí, spokojenost a nekonečnou produktivitu. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele březen 2015.",
2015-05-03 19:24:53 +00:00
"armorMystery201504Text": "Oděv pilné včelky",
"armorMystery201504Notes": "V tomto okouzlujícím oděvu budeš produktivní jako pilná včelka! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele Duben 2015.",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"armorMystery201506Text": "Neopren na šnorchlování",
"armorMystery201506Notes": "Zašnorchluj si u korálového útesu v tomto zářivě barevném úboru! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele červen 2015.",
2015-09-19 20:19:47 +00:00
"armorMystery201508Text": "Kostým geparda",
"armorMystery201508Notes": "Utíkej rychle jako blesk s tímhle huňatým kostýmem geparda! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele srpen 2015.",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"armorMystery201509Text": "Kostým vlkodlaka",
"armorMystery201509Notes": "Tohle JE kostým, že jo? Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele září 2015.",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"armorMystery201511Text": "Wooden Armor",
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"armorMystery201512Text": "Cold Fire Armor",
"armorMystery201512Notes": "Summon the icy flames of winter! Confers no benefit. December 2015 Subscriber Item.",
2014-12-05 15:21:13 +00:00
"armorMystery301404Text": "Steampunk oblek",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"armorMystery301404Notes": "Elegantní a fešácký, joj! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele únor 3015.",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"armorArmoireLunarArmorText": "Uklidňující měsíční brnění",
"armorArmoireLunarArmorNotes": "Světlo měsíce tě učiní silným a bystrým. Zvyšuje Sílu o <%= str %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Uklidňující měsíční set (předmět 2 ze 3).",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"armorArmoireGladiatorArmorText": "Brnění gladiátora",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"armorArmoireGladiatorArmorNotes": "Abys mohl být gladiátorem, musíš být nejen mazaný.... ale taky silný. Zvyšuje Vnímání o <%= per %> a Sílu o <%= str %>. Začarovaná almara: Set gladiátora (předmět 2 ze 3).",
2015-07-23 02:24:10 +00:00
"armorArmoireRancherRobesText": "Rančerský oděv",
"armorArmoireRancherRobesNotes": "Nažeň svá zvířata a mazlíčky v této rančerské róbě! Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Vnímání o <%= per %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Rančerský Set (předmět 2 ze 3).",
2015-08-11 12:32:00 +00:00
"armorArmoireGoldenTogaText": "Zlatá tóga",
2015-08-29 12:38:54 +00:00
"armorArmoireGoldenTogaNotes": "Tato třpytivá tóga je nošena pouze pravými hrdiny. Zvyšuje Sílu a Obranu o <%= attrs %> každou. Začarovaná almara: Set zlaté tógy (předmět 1 ze 3).",
"armorArmoireHornedIronArmorText": "Železné brnění s rohy",
"armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Zprudka ukuto z oceli, toto brnění je skoro nerozbitné. Zvyšuje Obranu o <%= con %> a Vnímání o <%= per %>. Začarovaná almara: Set helmy s rohy (předmět 2 ze 3)",
2015-09-19 20:19:47 +00:00
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "Zimník Morového Lékaře",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes": "Autentický zimník nošený doktory, kteří vzdorují Moru Otálení! Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>, Sílu o <%= str %> a Obranu o <%= con %>. Začarovaná almara: Set Morových Lékařů (Předmět 3 ze 3).",
2015-11-05 03:57:16 +00:00
"armorArmoireShepherdRobesText": "Shepherd Robes",
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireRoyalRobesText": "Royal Robes",
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Crystal Crescent Robes",
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "These magical robes are luminescent at night. Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 2 of 3).",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"headgear": "Pokrývka hlavy",
"headBase0Text": "Žádná přilba",
"headBase0Notes": "Žádná pokrývka hlavy",
"headWarrior1Text": "Kožená helma",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headWarrior1Notes": "Čapka z odolné vařené kůže. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
"headWarrior2Text": "Kroužkový čepec",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headWarrior2Notes": "Kroužková kapuce. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
"headWarrior3Text": "Plátová helma",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headWarrior3Notes": "Silná železná helma, odolná proti jakémukoliv úderu. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
"headWarrior4Text": "Rudá helma",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headWarrior4Notes": "Poseta rubíny moci září, když je její nositel rozezlen. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
"headWarrior5Text": "Zlatá helma",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headWarrior5Notes": "Královská koruna vázána na nablýskané brnění. Zvyšuje Sílu o <%= str %>.",
"headRogue1Text": "Kožená kapuce",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headRogue1Notes": "Základní ochranná kutna. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"headRogue2Text": "Černá kožená kapuce",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headRogue2Notes": "Vhodná pro obranu i pro zamaskování. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"headRogue3Text": "Maskovací kapuce",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headRogue3Notes": "Robustní, ale nebrání sluchu. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"headRogue4Text": "Polostínová kapuce",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headRogue4Notes": "Zaručuje perfektní viditelnost ve tmě. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"headRogue5Text": "Stínová kapuce",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headRogue5Notes": "Skrývá myšlenky před těmi, kteří by je chtěli zkoumat. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"headWizard1Text": "Čarodějův klobouk",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headWizard1Notes": "Jednoduchý, pohodlný a módní. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"headWizard2Text": "Čepec",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headWizard2Notes": "Tradiční pokrývka hlavy potulného kouzelníka. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"headWizard3Text": "Astrologův Klobouk",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headWizard3Notes": "Zdobený Saturnovými prstenci. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"headWizard4Text": "Arcimágův Kloubouk",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headWizard4Notes": "Soustředí mysl na intezivní kouzlení. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"headWizard5Text": "Královský klobouk pro mága",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headWizard5Notes": "Vyzařuje autoritu nad jměním, počasím a nižšími mágy. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"headHealer1Text": "Křišťálová čelenka",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headHealer1Notes": "Čelenka zdobená kameny pro soustředění se na úkol. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
"headHealer2Text": "Ametystová čelenka",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headHealer2Notes": "Ochutnávka luxusu pro skromnou profesi. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
"headHealer3Text": "Safírová čelenka",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headHealer3Notes": "Září na znamení toho, že trpící budou brzy spaseni. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
"headHealer4Text": "Smaragdová čelenka",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headHealer4Notes": "Vyzařuje auru života a růstu. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
"headHealer5Text": "Královská čelenka",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headHealer5Notes": "Pro krále, královnu, či konatele zázraků. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
"headSpecial0Text": "Stínová helma",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headSpecial0Notes": "Krev a popel, láva a obsidián dávají této helmě její kouzlo a sílu. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>.",
"headSpecial1Text": "Křišťálová přilba",
"headSpecial1Notes": "Oblíbená koruna těch, kteří jdou příkladem. Zvyšuje všechny vlastnosti o <%= attrs %>.",
"headSpecial2Text": "Bezejmenná přilba",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headSpecial2Notes": "Testament těch, kteří se rozdali a nežádali nic na oplátku. Zvyšuje Inteligenci a Sílu o <%= attrs %>.",
2015-07-23 02:24:10 +00:00
"headSpecialFireCoralCircletText": "Čelenka z ohnivého korálu",
2015-09-19 20:19:47 +00:00
"headSpecialFireCoralCircletNotes": "Tato čelenka, vyrobena největšími alchymisty v zemi Habitica, ti dovoluje dýchat pod vodou a potápět se pro poklad! Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"headSpecialNyeText": "Absurdní Párty Klobouk",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headSpecialNyeNotes": "Získal jsi Absurdní párty klobouk! Nos ho s hrdostí, když odbíjí Nový rok! Nepřináší žádný benefit.",
"headSpecialYetiText": "Helma krotitele Yetti",
2015-07-31 13:48:30 +00:00
"headSpecialYetiNotes": "Roztomile děsivý klobouk. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
"headSpecialSkiText": "Lyžovražedná helma",
2015-07-31 13:48:30 +00:00
"headSpecialSkiNotes": "Udržuje nositelovu identitu neznámou... a jejich tvář v teple. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
"headSpecialCandycaneText": "Cukrátkový klobouk",
2015-07-31 13:48:30 +00:00
"headSpecialCandycaneNotes": "Tohle je ten nejlepší klobouk na světě. Je také znám svým záhadným objevováním se a mizením. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
"headSpecialSnowflakeText": "Sněhová koruna",
2015-07-31 13:48:30 +00:00
"headSpecialSnowflakeNotes": "Nositeli této koruny není nikdy zima. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
"headSpecialSpringRogueText": "Maska lstivé kočičky",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headSpecialSpringRogueNotes": "Nikdo NIKDY neuhodne, že jsi kočičí lupič! Přidá <%= per %> bodů k Vnímání.. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
2014-05-18 18:14:10 +00:00
"headSpecialSpringWarriorText": "Helma z jetelové oceli",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Ukuta z jetele ze sladké louky, tato helma dokáže odolat i nejničivějšímu výpadu. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
"headSpecialSpringMageText": "Klobouk ze švýcarského sýra.",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headSpecialSpringMageNotes": "Tento klobouk ukrývá spoustu silné magie! Snaž se ho nepokoušet. Přidá <%= per %> bodů k Vnímání.. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
"headSpecialSpringHealerText": "Koruna přátelství",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headSpecialSpringHealerNotes": "Tato koruna symbolizuje loajalitu a přátelství. Pes je přeci dobrodruhovým nejlepším přítelem. Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headSpecialSummerRogueText": "Pirátský klobouk",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headSpecialSummerRogueNotes": "Jen ten nejproduktivnější z pirátů může nosit tenhle super klobouk. Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headSpecialSummerWarriorText": "Chavstounova čelenka",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headSpecialSummerWarriorNotes": "Tento měkký, slaný oděv naplňuje svého nositele silou. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headSpecialSummerMageText": "Chaluhou obalený klobouk",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headSpecialSummerMageNotes": "Co je kouzelnější než klobouk obalený řasou? Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headSpecialSummerHealerText": "Korálová koruna",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headSpecialSummerHealerNotes": "Umožňuje svému nositeli hojit poškozené korály. Přidá <%= con %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"headSpecialFallRogueText": "Krvavě rudá kapuce",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headSpecialFallRogueNotes": "Identita upířího udeřitele musí vždy zůstat ukryta. Přidává <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"headSpecialFallWarriorText": "Skalp monstra vědy",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headSpecialFallWarriorNotes": "Popadni tuhle helmu! Je jen TROŠINKU použitá. Přidává <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"headSpecialFallMageText": "Špičatý klobouk",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headSpecialFallMageNotes": "Magie je vpletena do celého tohoto klobouku. Přidá <%= per %> bodů k Vnímání. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"headSpecialFallHealerText": "Obvaz hlavy",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headSpecialFallHealerNotes": "Vysoce sterilní a velmi módní. Přidá <%= int %> bodů k Inteligenci. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
"headSpecialNye2014Text": "Prdlý party klobouček",
"headSpecialNye2014Notes": "Obdržel jsi prdlý party klobouček! Nos ho s hrdostí na novoroční párty! Nepřináší žádný benefit.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"headSpecialWinter2015RogueText": "Maska ledového kačera",
"headSpecialWinter2015RogueNotes": "Jsi opravdu, rozhodně, absolutně pravý Ledový kačer. Určitě jsi se neinfiltroval do jejich úlů. Nemáš žádný zájem o nesmírná bohatství, která se podle pověstí válí v jejich tunelech. Grrr. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"headSpecialWinter2015WarriorText": "Perníková helma",
"headSpecialWinter2015WarriorNotes": "Mysli, mysli, mysli, jak nejvíc jen můžeš. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"headSpecialWinter2015MageText": "Klobouk polární záře",
"headSpecialWinter2015MageNotes": "Látka tohoto klobouku září, když její nositel studuje. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"headSpecialWinter2015HealerText": "Chlupaťoučké klapky na uši",
"headSpecialWinter2015HealerNotes": "Tyto klapky na uši k tobě nepustí chlad a ani rušivé zvuky. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
2015-03-24 21:09:48 +00:00
"headSpecialSpring2015RogueText": "Ohnivzdorná helma",
"headSpecialSpring2015RogueNotes": "Oheň? Ha! Ohni kníkáš do tváře! Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
"headSpecialSpring2015WarriorText": "Helma varování",
"headSpecialSpring2015WarriorNotes": "Měj se na pozoru před touto helmou! Jenom divoký pejsek ji může nosit. Přestaň se smát. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
"headSpecialSpring2015MageText": "Klobouk kejklíře",
"headSpecialSpring2015MageNotes": "Co bylo první? Králík nebo klobouk? Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
"headSpecialSpring2015HealerText": "Uklidňující koruna",
"headSpecialSpring2015HealerNotes": "Perla ve středu korunu uklidňuje ty kolem sebe. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"headSpecialSummer2015RogueText": "Klobouk odpadlíka",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"headSpecialSummer2015RogueNotes": "Tento pirátský klobouk spadl přes palubu a byl ozdoben kusy korálu. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"headSpecialSummer2015WarriorText": "Oceánská helma vykládaná drahokamy",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"headSpecialSummer2015WarriorNotes": "Tato helma, vyrobena z hlubinných kovů řemeslníky z Liknavosti, je silná a krásná. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"headSpecialSummer2015MageText": "Věštecká šála",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"headSpecialSummer2015MageNotes": "Ukrytá moc září v každé niti této šály. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"headSpecialSummer2015HealerText": "Námořnická čapka",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"headSpecialSummer2015HealerNotes": "S námořnickou čapkou pevně nasazenou na hlavě můžeš proplout i těmi nejbouřlivějšími moři! Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"headSpecialFall2015RogueText": "Netopýří křídla",
"headSpecialFall2015RogueNotes": "Změř své nepřátele touto mocnou helmou! Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
"headSpecialFall2015WarriorText": "Strašákův klobouk",
"headSpecialFall2015WarriorNotes": "Každý by chtěl tenhle klobouk - pokud by měli mozek. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice pozdimní výbavy 2015.",
"headSpecialFall2015MageText": "Sešívaný klobouk",
"headSpecialFall2015MageNotes": "Každý steh na tomto klobouku vyzařuje sílu. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
"headSpecialFall2015HealerText": "Klobouk žáby",
"headSpecialFall2015HealerNotes": "Tohle je opravdu vážný klobouk nošený jen těmi nejpokročilejšími lektvaráři. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %>. limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"headSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Helm",
"headSpecialWinter2016RogueNotes": "The protective scarf on this cozy helm is only removed to sip warm winter beverages. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016WarriorText": "Snowman Cap",
"headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This mighty helm is truly powerful... until it melts. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Hood",
"headSpecialWinter2016MageNotes": "Keeps the snow out of your eyes while you're casting spells. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016HealerText": "Fairy Wing Helm",
"headSpecialWinter2016HealerNotes": "Thesewingsfluttersoquicklythattheyblur! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
2014-07-08 10:19:02 +00:00
"headSpecialGaymerxText": "Helma duhového bojovníka",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
"headMystery201402Text": "Okřídlená přilba",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headMystery201402Notes": "Tato okřídlená čelenka propůjčuje svému nositeli rychlost větru! Výbava pro předplatitele únor 2014.",
2014-05-28 15:51:44 +00:00
"headMystery201405Text": "Plamen mysli",
2015-09-19 20:19:47 +00:00
"headMystery201405Notes": "Spal flákání! Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele květen 2014.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"headMystery201406Text": "Koruna z chapadel",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headMystery201406Notes": "Chapadla na této koruně shormažďují magickou energii z vody. Nepřináší žádný benefit. Červen 2014 předmět pro předplatitele.",
2014-09-21 19:48:08 +00:00
"headMystery201407Text": "Helma podvodního objevitele",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headMystery201407Notes": "S touto helmou je snadné objevovat svět pod vodou! A taky v ní vypadáš jako srandovní ryba. Hodně retro! Výbava pro předplatitele červenec 2014. Nepřidává žádný benefit.",
2014-09-12 12:45:58 +00:00
"headMystery201408Text": "Sluneční koruna",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headMystery201408Notes": "Tato zářná koruna dává svému nositeli sílu vůle. Předmět pro předplatitele srpen 2014. Nepřidává žádný benefit.",
"headMystery201411Text": "Ocelová helma sportu",
"headMystery201411Notes": "Tato tradiční helma je nošena při Habiťany milovaném sportu balancování, který spočívá v oblečení se do chráničů a snaze vybalancovat práci a život.... ZATÍMCO TĚ HONÍ GRYFOVÉ. Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele listopad 2014.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"headMystery201412Text": "Tučňáčí klobouk",
"headMystery201412Notes": "Kdo je tu tučňák? nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele prosinec 2014.",
2015-02-12 18:27:58 +00:00
"headMystery201501Text": "Hvězdná helma",
2015-02-18 16:41:31 +00:00
"headMystery201501Notes": "Hvězdné konstalace se třpytí a poblikávají v této helmě a vedou nositelovy myšlenky k většímu soustředění. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele leden 2015.",
2015-06-08 16:57:38 +00:00
"headMystery201505Text": "Helma zeleného rytíře",
"headMystery201505Notes": "Zelená chocholka na této železné helmě se hrdě třepotá. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele květen 2015.",
2015-09-19 20:19:47 +00:00
"headMystery201508Text": "Gepardí klobouk",
"headMystery201508Notes": "Tenhle příjemný klobouk je pořádně huňatý! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele srpen 2015.",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"headMystery201509Text": "Maska vlkodlaka",
"headMystery201509Notes": "Tohle JE maska, že jo? Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele září 2015.",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"headMystery201511Text": "Log Crown",
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"headMystery201512Text": "Winter Flame",
"headMystery201512Notes": "These flames burn cold with pure intellect. Confers no benefit. December 2015 Subscriber Item.",
2014-12-05 15:21:13 +00:00
"headMystery301404Text": "Fešný cylindr",
"headMystery301404Notes": "Fešný cylindr pro ty největší džentlmeny. Předmět pro předplatitele leden 2015. Nepřináší žádný benefit.",
"headMystery301405Text": "Obyčejný cylindr",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"headMystery301405Notes": "Obyčejný cylindr, který si přímo žádá o doplnění nějakým fešáckým ohozem. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele květen 3015.",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"headArmoireLunarCrownText": "Uklidňující měsíční koruna",
"headArmoireLunarCrownNotes": "Tato koruna utužuje zdraví a zbystří smysly, obzvláště při úplňku. Zvyšuje Obranu o <%= con %> a Vnímání o <%= per %>. Začarovaná almara: Uklidňující měsíční set (předmět 1 ze 3).",
"headArmoireRedHairbowText": "Červená mašle do vlasů",
2015-07-23 02:24:10 +00:00
"headArmoireRedHairbowNotes": "Staň se silným, neústupným a chytrým s touto nádhernou Červenou mašlí do vlasů! Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Obranu o <%= con %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: nezávislý předmět.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"headArmoireVioletFloppyHatText": "Fialový měkký klobouk",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Mnoho zaříkadel bylo všito do tohoto jednoduchého klobouku a to mu dává jeho pěknou fialovou barvu. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>, Inteligenci o <%= int %> a Obranu o <%= con %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"headArmoireGladiatorHelmText": "Helma gladiátora",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"headArmoireGladiatorHelmNotes": "Abys mohl být gladiátorem, musíš být nejen mazaný.... ale taky silný. Zvyšuje Inteligenci o <%= int %> a Vnímání o <%= per %>. Začarovaná almara: Set gladiátora (předmět 1 ze 3).",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"headArmoireRancherHatText": "Rančerský klobouk",
2015-07-23 02:24:10 +00:00
"headArmoireRancherHatNotes": "Nažeň svá zvířata a mazlíčky v tomto rančerském klobouku! Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Vnímání o <%= per %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Rančerský Set (předmět 1 ze 3).",
"headArmoireBlueHairbowText": "Modrá mašle do vlasů",
"headArmoireBlueHairbowNotes": "Staň se vnímavým, neoblomným a chytrým díky této nádherné modré mašli do vlasů! Zvyšuje Vnímání o <%= per %>, Obranu o <%= con %> a Inteligenci o <%= int %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
"headArmoireRoyalCrownText": "Královská koruna",
2015-11-05 03:57:16 +00:00
"headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 1 of 3).",
2015-08-29 12:38:54 +00:00
"headArmoireGoldenLaurelsText": "Zlaté vavříny",
"headArmoireGoldenLaurelsNotes": "Tyto zlaté vavříny odměňují ty, kteří pokořili zlozvyky. Zvyšuje Vnímání a Obranu o <%= attrs %> každou. Začarovaná almara: Set zlaté tógy (předmět 2 ze 3).",
"headArmoireHornedIronHelmText": "Železná helma s rohy",
"headArmoireHornedIronHelmNotes": "Zprudka ukuto z oceli, tato helma je skoro nerozbitná. Zvyšuje Obranu o <%= con %> a Sílu o <%= str %>. Začarovaná almara: Set helmy s rohy (předmět 1 ze 3)",
2015-09-19 20:19:47 +00:00
"headArmoireYellowHairbowText": "Žlutá mašle do vlasů",
"headArmoireYellowHairbowNotes": "Staň se vnímavým, silným a chytrým s touto krásnou Žlutou mašlí do vlasů! Zvyšuje Vnímání, Sílu a Inteligenci, každé o <%= attrs %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
"headArmoireRedFloppyHatText": "Červený měkký klobouk",
"headArmoireRedFloppyHatNotes": "Mnoho kouzel bylo zašito do tohoto jednoduchého klobouku. Dodávají mu zářivou červenou barvu. Zvyšuje Obranu, Inteligenci a Vnímání, vše o <%= attrs %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
"headArmoirePlagueDoctorHatText": "Klobouk Morového Lékaře",
"headArmoirePlagueDoctorHatNotes": "Autentický klobouk nošený doktory, kteří zápasí s Morem Otálení! Zvyšuje Sílu o <%= str %>, Inteligenci o <%= int %> a Obranu o <%= con %>. Začarovaná almara: Set Morových Lékařů (Předmět 1 ze 3).",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"headArmoireBlackCatText": "Klobouk černé kočky",
"headArmoireBlackCatNotes": "Tenhle klobouk... přede. A mrská ocasem. A dýchá? No, prostě ti na hlavě spí kočka. Zvyšuje Inteligenci a Vnímání o <%= attrs %> každé. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
"headArmoireOrangeCatText": "Klobouk rezavé kočky",
"headArmoireOrangeCatNotes": "Tenhle klobouk... přede. A mrská ocasem. A dýchá? No, prostě ti na hlavě spí kočka. Zvyšuje Sílu a Obranu o <%= attrs %> každé. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
2015-11-05 03:57:16 +00:00
"headArmoireBlueFloppyHatText": "Blue Floppy Hat",
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoireShepherdHeaddressText": "Shepherd Headdress",
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Sometimes the gryphons that you herd like to chew on this headdress, but it makes you seem more intelligent nonetheless. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 3 of 3).",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Crystal Crescent Hat",
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "The design on this hat waxes and wanes with the phases of the moon. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Crystal Crescent Set (Item 1 of 3).",
2015-01-14 18:53:17 +00:00
"offhand": "štít v ruce",
"shieldBase0Text": "Bez štítu v ruce",
"shieldBase0Notes": "Bez štítu nebo druhé zbraně.",
"shieldWarrior1Text": "Dřevěný štít",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"shieldWarrior1Notes": "Kulatý štít z tlustého dřeva. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"shieldWarrior2Text": "Pukléř",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"shieldWarrior2Notes": "Lehký a odolný, vhodný pro rychlou obranu. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"shieldWarrior3Text": "Zpevněný štít",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"shieldWarrior3Notes": "Vyroben z dřeva a posílen kovovými pásy. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"shieldWarrior4Text": "Rudý štít",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"shieldWarrior4Notes": "Trestá výpady dávkou ohně. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"shieldWarrior5Text": "Zlatý štít",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"shieldWarrior5Notes": "Zářící odznak předvoje. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"shieldHealer1Text": "Léčitelův pukléř",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"shieldHealer1Notes": "Snadno se odhazuje, máš volnou ruku k obvazování. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"shieldHealer2Text": "Štít ve tvaru papírového draka",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"shieldHealer2Notes": "Zkosený štít se symbolem léčení. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"shieldHealer3Text": "Ochranný štít",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"shieldHealer3Notes": "Tradiční štít rytířů obranářů. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"shieldHealer4Text": "Štít zachránce",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"shieldHealer4Notes": "Zastaví výpady mířené na blízké nevinné stejně jako výpady mířené na tebe. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"shieldHealer5Text": "Královský štít",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"shieldHealer5Notes": "Udělen těm nejoddanějším obraně království. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
"shieldSpecial0Text": "Mučená lebka",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"shieldSpecial0Notes": "Vidí za závoj smrti a ke strachu nepřátel ukazuje, co tam vidí. Zvyšuje Vnímání o <%= per %>.",
"shieldSpecial1Text": "Křišťálový štít",
"shieldSpecial1Notes": "Tříští šípy a odráží slova vzbouřenců. Zvyšuje všechny atributy o <%= attrs %>.",
2015-07-23 02:24:10 +00:00
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Štít z měsíční perly",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Zkonstruován k rychlému plavání a také nějaké té obraně. Zvyšuje Obranu o <%= con %>.",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustainův Milník drtící řemdih",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetingy, monstra, neduhy: zvládnuto! Prásk! Zvyšuje Obranu a Vnímání o <%= attrs %> každé.",
"shieldSpecialYetiText": "Štít krotitele Yetti",
2015-07-31 13:48:30 +00:00
"shieldSpecialYetiNotes": "Tento štít odráží světlo ze sněhu. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimního vybavení 2013-2014!",
"shieldSpecialSnowflakeText": "Vločkový štít",
2015-07-31 13:48:30 +00:00
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Každý štít je jedinečný. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2013-2014!",
"shieldSpecialSpringRogueText": "Hákové drápy",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Úžasný pro zmenšování vysokých budov, a také skartování koberců. Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Vaječný štít",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Tento štít nikdy nepraskne, ať do něj bušíš, jak chceš. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
"shieldSpecialSpringHealerText": "Pískací míček maximální ochrany",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Vydává protivné, nepřetržité pískání, když do něj kousneš. Snadno zažene nepřátele. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"shieldSpecialSummerRogueText": "Pirátská palaš",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Zadrž! Všechny Denní úkoly půjdou přes palubu! Přidá <%= str %> bodů k Síle. Limitovaná Edice 2014 Letní Výbava.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Štít z naplavenin",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Tento štít vyrobený ze dřeva ztroskotaných lodí ti pomůže odvrátit i ty nejbouřlivější Denní úkoly! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"shieldSpecialSummerHealerText": "Mělčinný štít",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "Nikdo se neodváží zaútočit na korálový útes, pokud ho bude bránit tento lesklý štít! Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice 2014 Letní výbava.",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"shieldSpecialFallRogueText": "Stříbrný kolík",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Posílá nemrtvé. Také přidává bonus proti vlkodlakům, protože nikdy nemůžeš být dost opatrný. Přidává <%= str %> k Síle. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"shieldSpecialFallWarriorText": "Účinný lektvar vědy",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Záhadně se vylévá na laboratorní pláště. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"shieldSpecialFallHealerText": "Štít posetý drahými kameny",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"shieldSpecialFallHealerNotes": "Tento třpytivý štít byl objeven v prastaré hrobce. Přidá <%= con %> bodů k Obraně. Limitovaná edice podzimní výbavy 2014.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"shieldSpecialWinter2015RogueText": "Ledový bodec",
"shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "Opravdu, rozhodně, absolutně jsi je právě zvedl ze země. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"shieldSpecialWinter2015WarriorText": "Gumídkový štít",
"shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "Tento zdánlivě sladký štít je ve skutečnosti vyroben z výživné želatinové zeleniny. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
2014-12-31 12:35:49 +00:00
"shieldSpecialWinter2015HealerText": "Uklidňující štít",
"shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Teto štít odráží ledové větry. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice zimní výbavy 2014-2015.",
2015-03-24 21:09:48 +00:00
"shieldSpecialSpring2015RogueText": "Explozivní kník",
"shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "Nenech se ošálit tím zvukem - tahle výbušnina umí kopnout. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
"shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Disk na jídlo",
"shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Hoď ho po nepřátelích... nebo ho drž, protože se naplní dobrůtkami na večeři. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
"shieldSpecialSpring2015HealerText": "Vzorovaný polštář",
"shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "Na tomhle měkkém polštáři si můžeš odpočinout nebo s ním můžeš zápasit. Grrr! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"shieldSpecialSummer2015RogueText": "Střílející korál",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "Tato odrůda korálu má schopnost vystřelovat svůj jed skrz vody. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Měsíčníkův štít",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Tento štít, vyroben z hlubinných kovů řemeslníky z Liknavosti, září jako písek a moře. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "Štít z řemínků",
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Použij tento štít k vyhnání krys z podpalubí. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"shieldSpecialFall2015RogueText": "Netopýří sekera",
"shieldSpecialFall2015RogueNotes": "Úkoly se zbaběle třesou před plácáním této sekery. Zvyšuje Sílu o <%= str %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
"shieldSpecialFall2015WarriorText": "Sáček na ptačí zob",
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "Je pravda, že máš plašit vrány, ale není nic špatného na tom, když si člověk udělá pár nových přátel! Zvyšuje Obranu o <%= con %>. limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Míchací klacek",
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "Tenhle klacek zamíchá vše aniž by se roztavil, rozpustil nebo vzplál! Také jím můžeš šťouchat do úkolů protivníků. Zvyšuje Obranu o <%= con %>. Limitovaná edice podzimní výbavy 2015.",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"shieldSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Mug",
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Sled Shield",
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Use this sled to block attacks, or ride it triumphantly into battle! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Pixie Present",
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Open it open it open it open it open it open it!!!!!!!!! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
2014-12-05 15:21:13 +00:00
"shieldMystery301405Text": "Štít z hodin",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"shieldMystery301405Notes": "Čas je na tvé straně s tímhle štítem z hodin! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele červen 3015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Štít gladiátora",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "Abys mohl být gladiátorem, musíš... ale kecy, prostě je flákni svým štítem. Zvyšuje Obranu o <%= con %> a Sílu o <%= str %>. Začarovaná almara: Set gladiátora (předmět 3 ze 3).",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"shieldArmoireMidnightShieldText": "Půlnoční štít",
"shieldArmoireMidnightShieldNotes": "Tento štít je nejmocnější úderem půlnoci! Zvyšuje Obranu o <%= con %> a Sílu o <%= str %>. Začarovaná almara: Nezávislý předmět.",
2015-11-05 03:57:16 +00:00
"shieldArmoireRoyalCaneText": "Royal Cane",
"shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Hooray for the ruler, worthy of song! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 2 of 3).",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"back": "Příslušenství na záda",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"backBase0Text": "Bez příslušenství na zádech",
"backBase0Notes": "Bez příslušenství na zádech.",
"backMystery201402Text": "Zlatá křídla",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"backMystery201402Notes": "Tato lesklá křídla mají pera, která se třpytí na slunci! Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele únor 2014",
2014-05-18 18:14:10 +00:00
"backMystery201404Text": "Měsíční motýlí křídla",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"backMystery201404Notes": "Buď motýlem a poletuj kolem! Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele duben 2014",
"backMystery201410Text": "Křídla goblina",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"backMystery201410Notes": "Proleť se nocí na těchto silných křídlech. Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele říjen 2014.",
2015-05-03 19:24:53 +00:00
"backMystery201504Text": "Křídla pilné včelky",
"backMystery201504Notes": "Bzzzz! Poctivě od úkolu k úkolu. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele Duben 2015.",
2015-07-28 12:43:40 +00:00
"backMystery201507Text": "Čupr surfařské prkno",
"backMystery201507Notes": "Zasurfuj si od Svědomitých doků a prožeň vlny v Zátoce Nekompletnosti! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele červenec 2015.",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"backMystery201510Text": "Ocas goblina",
"backMystery201510Notes": "Chápavý a mocný! Nepřináší žádný bonus. Výbava pro předplatitele říjen 2015.",
2014-05-18 18:14:10 +00:00
"backSpecialWonderconRedText": "Mocná kápě",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"backSpecialWonderconRedNotes": "Skví se silou a krásou. Speciální edice běžné zbroje. Nepřináší žádný benefit.",
2014-05-18 18:14:10 +00:00
"backSpecialWonderconBlackText": "Záludná kápě",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Utkána ze stínů a šepotu. Speciální edice běžné zbroje. Nepřináší žádný benefit.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"body": "Příslušenství na tělo",
2014-05-18 18:14:10 +00:00
"bodyBase0Text": "Žádné doplňky",
"bodyBase0Notes": "Žádné doplňky",
"bodySpecialWonderconRedText": "Rubínový límec",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"bodySpecialWonderconRedNotes": "Atraktivní rubínový límec! Speciální edice běžné zbroje. Nepřináší žádný benefit.",
2014-05-18 18:14:10 +00:00
"bodySpecialWonderconGoldText": "Zlatý límec",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "Atraktivní zlatý límec! Speciální edice běžné zbroje. Nepřináší žádný benefit.",
2014-05-18 18:14:10 +00:00
"bodySpecialWonderconBlackText": "Ebenový límec",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "Atraktivní ebenový límec! Speciální edice běžné zbroje. Nepřináší žádný benefit.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"bodySpecialSummerMageText": "Zářící karkulka",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"bodySpecialSummerMageNotes": "Slaná ani sladká voda neponičí tuto kovovou karkulku. Nepřidává žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Letní Výbava.",
2014-06-30 19:38:25 +00:00
"bodySpecialSummerHealerText": "Korálový límec",
"bodySpecialSummerHealerNotes": "Stylový límec ze živého korálů! Nepřidává žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Letní Výbava.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"bodySpecialSummer2015RogueText": "Šerpa odpadlíka",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"bodySpecialSummer2015RogueNotes": "Nemůžeš být správný odpadlík bez šmrncu... a šerpy. Nepřináší žádný benefit. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"bodySpecialSummer2015WarriorText": "Oceánské hroty",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "Každý hrot je pokryt jedem z medúzy, který chrání svého nositele. Nepřináší žádný benefit. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"bodySpecialSummer2015MageText": "Zlatá přezka",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"bodySpecialSummer2015MageNotes": "Tato přezka nemá vůbec žádnou moc, ale hezky se leskne. Nepřináší žádný benefit. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"bodySpecialSummer2015HealerText": "Námořníkův šátek",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Jo ho ho? Ne, ne, ne! Nepřináší žádný benefit. Limitovaná edice letní výbavy 2015.",
2015-03-24 21:09:48 +00:00
"headAccessory": "doplňky na hlavu",
2015-05-17 14:07:18 +00:00
"accessories": "Doplňky",
"animalEars": "Zvířecí uši",
"headAccessoryBase0Text": "Bez příslušenství na hlavě",
"headAccessoryBase0Notes": "Bez příslušenství na hlavě.",
2014-05-18 18:14:10 +00:00
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Fialové kočičí uši",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Tyto kočičí uši sebou škubají, když zachytí blížící se hrozbu. Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
2014-05-18 18:14:10 +00:00
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Zelené králičí uši",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Králičí uši, které bystře zachytí každé křupnutí mrkve. Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava.",
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Modré myší uši",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Tyto kulaté myší uši jsou hedvábně jemné. Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Žluté psí uši",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Ohebné, ale roztomilé. Chceš si hrát? Nepřidávají žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Jarní výbava",
2015-03-24 21:09:48 +00:00
"headAccessorySpecialSpring2015RogueText": "Žluté myší uši",
"headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "Tyto uši se obrní proti zvukům explozí. Nepřináší žádný benefit. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
"headAccessorySpecialSpring2015WarriorText": "Fialové psí uši",
"headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "Jsou fialové. Jsou to psí uši. Neztrácej čas s dalšími blbostmi. Nepřináší žádný benefit. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
"headAccessorySpecialSpring2015MageText": "Modré králičí uši",
"headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "Tyto uši poctivě naslouchají, jestli někde kolem není nějaký mág, který odhaluje kouzla. Nepřináší žádný benefit. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
"headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Zelené kočičí uši",
"headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Z těchto roztomilých kočičí uší všichni zezelenají závistí. Nepřináší žádný benefit. Limitovaná edice Jarní výbavy 2015.",
2015-05-17 14:07:18 +00:00
"headAccessoryBearEarsText": "Medvědí uši",
"headAccessoryBearEarsNotes": "Tyhle uši z tebe udělají chlupatého medvídka! Nepřináší žádný benefit.",
"headAccessoryCactusEarsText": "Kaktusové uši",
"headAccessoryCactusEarsNotes": "Tyhle uši z tebe udělají pichlavý kaktus! Nepřináší žádný benefit.",
2015-05-24 09:27:17 +00:00
"headAccessoryFoxEarsText": "Liščí uši",
"headAccessoryFoxEarsNotes": "Tyhle uši z tebe udělají chytrou lišku! Nepřináší žádný benefit.",
"headAccessoryLionEarsText": "Lví uši",
"headAccessoryLionEarsNotes": "Tyhle uši z tebe udělají vznešeného lva! Nepřináší žádný benefit.",
"headAccessoryPandaEarsText": "Pandí uši",
"headAccessoryPandaEarsNotes": "Tyto uši z tebe udělají něžnou padnu! Nepřináší žádný benefit.",
"headAccessoryPigEarsText": "Prasečí uši",
"headAccessoryPigEarsNotes": "Tyto uši z tebe udělají kouzelné prasátko! Nepřináší žádný benefit.",
"headAccessoryTigerEarsText": "Tygří uši",
"headAccessoryTigerEarsNotes": "Tyhle uši z tebe udělají divokého tygra! Nepřináší žádný benefit.",
"headAccessoryWolfEarsText": "Vlčí uši",
"headAccessoryWolfEarsNotes": "Tyhle uši z tebe udělají loajálního vlka! Nepřináší žádný benefit.",
"headAccessoryMystery201403Text": "Paroží lesáka",
2015-07-31 13:48:30 +00:00
"headAccessoryMystery201403Notes": "Tohle paroží se třpytí mechem a lišejníkem. Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele březen 2014.",
2014-05-18 18:14:10 +00:00
"headAccessoryMystery201404Text": "Měsíční motýlí tykadla",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headAccessoryMystery201404Notes": "Tato tykadla pomáhají svému nositeli vycítit nebezpečná rozptýlení! Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele duben 2014.",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"headAccessoryMystery201409Text": "Podzimní paroží",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"headAccessoryMystery201409Notes": "Toto mocné paroží mění barvu stejně jako listí. Nepřináší žádný benefit. Výbava pro předplatitele září 2014.",
2015-03-24 21:09:48 +00:00
"headAccessoryMystery201502Text": "Křídla myšlenky",
"headAccessoryMystery201502Notes": "Nech svou představivost létat! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele únor 2015.",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"headAccessoryMystery201510Text": "Rohy goblina",
"headAccessoryMystery201510Notes": "Tyto strašlivé rohy jsou trochu od slizu. Nepřináší žádný bonus. Výbava pro předplatitele říjen 2015.",
2014-12-05 15:21:13 +00:00
"headAccessoryMystery301405Text": "Brýle na čele",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"Brýle jsou na oči,\" říkali. \"Nikdo nechce nosit brýle na čele,\" říkali. Ha! Teď jsi jim to natřel! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele srpen 3015.",
2015-07-03 08:49:35 +00:00
"eyewear": "Brýle",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"eyewearBase0Text": "Žádné vybavení pro oči",
"eyewearBase0Notes": "Žádné vybavení pro oči.",
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Ničemné brýle",
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Člověk nemusí být mořský červ aby poznal, že je stylová! Nepřidává žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Letní Výbava.",
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Úžasná páska na oko",
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "Člověk nemusí být bídný červ, aby poznal, že je stylová! Nepřidává žádný bonus. Limitovaná edice 2014 Letní Výbava.",
"eyewearSpecialWonderconRedText": "Mocná maska",
2015-07-31 13:48:30 +00:00
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "Jaký to mocný módní doplněk! Nepřináší žádný benefit. Speciální edice běžné zbroje.",
2014-11-30 20:59:49 +00:00
"eyewearSpecialWonderconBlackText": "Záludná maska",
2014-12-05 15:21:13 +00:00
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Tvé motivy jsou bezpochyby legitimní. Nepřináší žádný benefit. Speciální edice běžné zbroje.",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"eyewearMystery201503Text": "Akvamarínová maska",
"eyewearMystery201503Notes": "Ať ti třpytivé krystaly nevypíchnou oko! Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele březen 2015.",
2015-07-05 18:51:08 +00:00
"eyewearMystery201506Text": "Neonový šnorchl",
"eyewearMystery201506Notes": "Tento neonový šnorchl umožňuje svému nositeli vidět pod vodou. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele červen 2015.",
2015-07-28 12:43:40 +00:00
"eyewearMystery201507Text": "Čupr sluneční brýle",
"eyewearMystery201507Notes": "Díky těmto slunečním brýlím budeš cool i v tom největším vedru. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele červenec 2015.",
2014-12-05 15:21:13 +00:00
"eyewearMystery301404Text": "Brýle na oči",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"eyewearMystery301404Notes": "Nic na oči nemůže být trendovějšího než brýle - možná tedy kromě monoklu. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele duben 3015.",
2014-12-05 15:21:13 +00:00
"eyewearMystery301405Text": "Monokl",
2015-09-19 20:19:47 +00:00
"eyewearMystery301405Notes": "Není nic stylovějšího než monokl - možná tedy kromě brýlí. Nepřináší žádný benefit. Předmět pro předplatitele červenec 3015.",
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Maska Morového Lékaře",
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "Autentická maska, která chránila doktory bojující s Morem Otálení! Nepřináší žádné výhody. Začarovaná almara: Set Morových Lékařů (Předmět 2 ze 3)."
2015-07-31 13:48:30 +00:00
}