"deleteToDosExplanation":"Om du klickar på knappen nedan, kommer alla dina Att-Göra uppgifter, och arkiverade Att-Göra uppgifter att bli permanent raderade. Exportera dem först om du vill behålla datan.",
"checklistText":"Dela upp en uppgift i mindre bitar! Checklistor ökar Erfarenheten och Guldet du får av en Att Göra-uppgift, och reducerar skadan orsakad av en missad Daglig utmaning",
"difficultyHelpContent":"Ju svårare en uppgift är desto mer Erfarenhet och Guld ger den när du klarar den... men skadar dig också mer om det är en missad Daglig uppgift eller Dålig vana!",
"perfectText":"Slutfört alla dagliga utmaningar under en <%= perfekt %> dag. Med denna bedrift får du en +level/2 buff till alla egenskaper för nästa dag. Nivåer över 100 får ingen effekt av buffs.",
"perfectSingularText":"Slutfört alla dagliga utmaningar under en dag. Med denna bedrift får du en +level/2 buff till alla egenskaper för nästa dag. Nivåer över 100 får ingen effekt av buffs.",
"streakerAchievement":"Du har uppnått \"Bedriftaren\" bedriften! 21-dagars-gränsen är en milstolpe för att forma vanor. Du kan fortsätta att lagra denna bedrift för varje 21-dagars period, på denna dagliga utmaning eller någon annan!",
"fortifyText":"Fortify will return all your tasks, except challenge tasks, to a neutral (yellow) state, as if you'd just added them, and top your Health off to full. This is great if all your red tasks are making the game too hard, or all your blue tasks are making the game too easy. If starting fresh sounds much more motivating, spend the Gems and catch a reprieve!",
"dailiesRestingInInn":"Du vilar på värdshuset! Dina Dagliga Uppgifter kommer inte skada dig i natt, men de kommer återställas varje dag. Om du är i ett uppdrag kommer du inte utdela skada eller få föremål förrän du checkar ut från värdshuset, men du kan fortfarande bli skadad av en boss om ditt sällskapskamrater missar sina Dagliga Uppgifter.",
"habitHelp1":"Goda vanor är saker du gör ofta. De belönar dig med Guld och Erfarenhet varje gång du klickar på <%= plusIcon %>.",
"habitHelp2":"Dåliga vanor är saker du vill undvika att göra. De sänker din hälsa varje gång du klickar på <%= minusIcon %>.",
"habitHelp3":"För inspiration, kolla på dessa href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Habits' target='_blank'>exempel Uppgifter</a>!",
"newbieGuild":"Fler frågor? Ställ dom i <%= linkStart %>Newbies Guild<%= linkEnd %>!",
"dailyHelp1":"Dagliga utmaningar upprepas <%= emphasisStart %>varje dag<%= emphasisEnd %> som de är aktiva. Klicka på <%= pencilIcon %> För att välja vilka dagar en daglig uppgift skall vara aktiv.",
"dailyHelp3":"Dagliga utmaningar blir <%= emphasisStart %>rödare<%= emphasisEnd %> när du missar dom och <%= emphasisStart %>blåare<%= emphasisEnd %> när du gör dem. Ju rödare en daglig utmaning är, desto mer kommer den belöna dig... eller skada dig.",
"dailyHelp5":"För inspiration, spana in dessa förslag på <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies' target='_blank'>dagliga utmaningar</a>!",
"toDoHelp3":"Att bryta ned en Att-Göra lista till en checklista bestående av mindre föremål kommer göra det mindre läskigt, och kommer öka dina poäng!",
"toDoHelp4":"För inspiration, spana in dessa förslag på <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Dailies' target='_blank'>dagliga att-göra</a>!",
"rewardHelp1":"Utrustningen du köper till din avatar förvaras i <%= linkStart %>Förråd > Utrustning<%= linkEnd %>.",
"rewardHelp4":"Var inte rädd för att sätta personliga belöningar! Spana in <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Sample_Custom_Rewards' target='_blank'>några exempel här</a>.",
"clickForHelp":"Klicka För Hjälp",
"taskIdRequired":"\"taskId\" must be a valid UUID.",
"taskNotFound":"Task not found.",
"invalidTaskType":"Task type must be one of \"habit\", \"daily\", \"todo\", \"reward\".",
"cantDeleteChallengeTasks":"A task belonging to a challenge can't be deleted.",
"checklistOnlyDailyTodo":"Checklists are supported only on dailies and todos",
"checklistItemNotFound":"No checklist item was found with given id.",
"itemIdRequired":"\"itemId\" must be a valid UUID.",
"tagNotFound":"No tag item was found with given id.",
"tagIdRequired":"\"tagId\" must be a valid UUID corresponding to a tag belonging to the user.",
"positionRequired":"\"position\" is required and must be a number.",
"cantMoveCompletedTodo":"Can't move a completed todo.",
"directionUpDown":"\"direction\" is required and must be 'up' or 'down'",
"alreadyTagged":"The task is already tagged with given tag."
