"reachedGoldToGemCap":"Has alcanzado el tope de conversión oro a gema <%= convCap %> por este mes. Hacemos esto para prevenir abuso/cultivo. El tope se reinicia dentro de los primeros tres días de cada mes.",
"reachedGoldToGemCapQuantity":"La cantidad solicitada <%= quantity %> es mayor a la cantidad que puedes comprar este mes (<%= convCap %>). La cantidad completa queda disponible durante los primeros tres días de cada mes. ¡Gracias por suscribirte!",
"mysteryItemText":"¡Cada mes recibirás un ítem cosmético único para tu avatar! Además, por cada tres meses de suscripción continua, los Misteriosos Viajeros del Tiempo te darán acceso a históricos (¡y futuristas!) ítems cosméticos.",
"cancelSubInfoGroupPlan":"Dado que tienes una suscripción gratis de un Plan Grupal, no puedes cancelarla. La suscripción terminará cuando ya no seas miembro del Plan Grupal. Si eres el líder del Grupo y quieres cancelar el Plan Grupal, puedes hacerlo desde la pestaña del Plan Grupal \"Facturación de Grupo\".",
"maxBuyGems":"Has comprado todas las gemas que puedes este mes. Habrán más disponibles dentro de los primeros tres días de cada mes. !Gracias por suscribirte!",
"timeTravelersPopoverNoSubMobile":"Parece que necesitas un Reloj de arena mística para abrir el portal del tiempo e invocar a los Misteriosos Viajeros del Tiempo.",
"planNotActive":"El plan no se ha activado todavía (debido a un fallo en Paypal). Se activará el <%= nextBillingDate %>, después del cual podrás cancelar para retener todos tus beneficios",
"cancelSubInfoApple":"Por favor sigue las <a href=\"https://support.apple.com/en-us/HT202039\">instrucciones oficiales de Apple</a> para cancelar tu suscripción o para ver la fecha de terminación de tu suscripción si ya la cancelaste. Esta pantalla no te puede mostrar si tu suscripción ha sido cancelada.",
"usuallyGems":"Usualmente <%= originalGems %>",
"supportHabitica":"Apoya a Habitica",
"subCanceledTitle":"Suscripción Cancelada",
"backgroundAlreadyOwned":"Fondo ya fue obtenido.",
"mysterySet202009":"Conjunto de Polilla Maravillosa",
"mysterySet202008":"Conjunto de Oráculo Buhoso",
"mysterySet202007":"Conjunto de Orca Destacada",
"mysterySet202006":"Conjunto de Sirenas Multicolor",
"mysterySet202005":"Conjunto de Guiverno Maravilloso",
"mysterySet202004":"Conjunto de Monarca Poderoso",
"mysterySet202003":"Conjunto de Batallador Barbudo",
"mysterySet202002":"Conjunto de Cariño Elegante",
"mysterySet202001":"Conjunto de Zorro Legendario",
"mysterySet201912":"Conjunto de Hada Polar",
"mysterySet201911":"Conjunto Encantador de Cristal",
"mysterySet201910":"Conjunto de Llama Críptica",
"mysterySet201909":"Conjunto Bellota Afable",
"mysterySet201908":"Conjunto de Fauno Footloose",
"mysterySet201907":"Conjunto de Amigo Playero",
"mysterySet201906":"Conjunto Koi Bondadoso",
"mysterySet201905":"Conjunto de Dragón Deslumbrante",
"mysterySet201904":"Conjunto Ópalo Opulento",
"mysterySet201903":"Conjunto Egg-quisito",
"mysterySet201902":"Conjunto de Capricho Críptico",
"mysticHourglassNeededNoSub":"Este artículo requiere un Reloj de Arena Místico. Ganas Relojes de Arena Místicos cuando estás suscrito a Habitica.",
"subWillBecomeInactive":"Será desactivada",
"confirmCancelSub":"¿Seguro que quieres cancelar tu suscripción? Perderás todos los beneficios de suscripción.",
"cancelSubInfoGoogle":"Por favor, ve a la sección \"Cuenta\">\"Suscripciones\" de la aplicación Google Play Store para cancelar tu suscripción o ver la fecha de terminación de tu suscripción si ya la has cancelado. Esta pantalla no puede mostrarte si tu suscripción ha sido cancelada.",
"cancelSubAlternatives":"Si estás teniendo problemas técnicos o parece que Habitica no está funcionando para ti, por favor considera <a href='mailto:admin@habitica.com'>contactarnos</a>. Queremos ayudarte a sacar lo mejor de Habitica.",
"cancelYourSubscription":"¿Cancelar tu suscripción?",
"readyToResubscribe":"¿Estás listo para suscribirte de nuevo?",
"needToUpdateCard":"¿Necesitas actualizar tu tarjeta?",
"subMonths":"Meses de Sub",
"subscriptionStats":"Estadísticas de Suscripción",
"subscriptionInactiveDate":"Tus beneficios de suscriptor serán desactivados en <strong><%= date %></strong>",
"subscriptionCanceled":"Tu suscripción fue cancelada",
"subscribersReceiveBenefits":"¡Los suscriptores reciben estos útiles beneficios!",
"dropCapSubs":"¡Los suscriptores de Habitica pueden encontrar el doble de objetos al azar cada día y recibir mensualmente objetos de misterio!",
"lookingForMoreItems":"¿Buscando Más Objetos?",
"dropCapLearnMore":"Aprende más sobre el sistema de botines de Habitica",
"dropCapExplanation":"Tu botín se reajustará con tus tareas mañana. Sin embargo, seguirás ganando Oro, Experiencia y Progreso en las misiones cuando completes las tareas.",
"dropCapReached":"¡Encontraste todos los objetos del día!",
