habitica/website/common/locales/es_419/groups.json

{
    "tavern": "Chat de Taberna",
    "innCheckOut": "Dejar la posada",
    "innCheckIn": "Descansar en la posada",
    "innText": "¡Has entrado a descansar en la Posada! Mientras permanezcas aquí tus Diarias no te dañarán al finalizar el día, pero sí se renovarán cada día. Ten cuidado: si estás participando en una Misión contra un Jefe ¡las Diarias incompletas de tus compañeros de equipo te seguirán haciendo daño! Además, tú no dañarás al jefe (ni obtendrás los objetos recolectados) hasta que no hayas salido de la Posada.",
    "innTextBroken": "Has entrado a descansar en la Posada, supongo... Mientras permanezcas aquí tus Diarias no te dañarán al finalizar el día, pero sí se renovarán cada día... Si estás participando en una Misión contra un Jefe, las Diarias incompletas de tus compañeros de equipo te seguirán haciendo daño... a menos que ellos también estén descansando en la Posada... Además, tú no dañarás al jefe (ni obtendrás los objetos recolectados) hasta que no hayas salido de la Posada... estoy tan cansado...",
    "lfgPosts": "Publicaciones de Búsqueda de Grupo (Se Busca Equipo)",
    "tutorial": "Tutorial",
    "glossary": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Glossary'>Glosario</a>",
    "wiki": "Wiki",
    "wikiLink": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/'>Wiki</a>",
    "reportAP": "Reportar un Problema",
    "requestAF": "Solicitar una Función",
    "community": "<a target='_blank' href='http://habitica.wikia.com/wiki/Special:Forum'>Foro de la Comunidad</a>",
    "dataTool": "Herramienta de Visualización de Datos",
    "resources": "Recursos",
    "askQuestionNewbiesGuild": "Realiza una pregunta (Gremio de ayuda de Habitica)",
    "tavernAlert1": "Para reportar un error, visite",
    "tavernAlert2": "El Gremio Reportar un Error",
    "moderatorIntro1": "Los moderadores de la taberna y del gremio son:",
    "communityGuidelines": "Normas de la Comunidad",
    "communityGuidelinesRead1": "Por favor lee nuestras",
    "communityGuidelinesRead2": "antes de chatear.",
    "bannedWordUsed": "¡Ups! Parece que esta publicación tiene una mala palabra, juramento o referencia a una sustancia adictiva o tema adulto. Habitica tiene usuarios muy diversos, por lo que nuestro chat se mantiene muy limpio. ¡Puedes editar tu mensaje para poder publicarlo!",
    "party": "Equipo",
    "createAParty": "Crear un Equipo",
    "updatedParty": "Ajustes de Equipo actualizados.",
    "noPartyText": "O no tienes un equipo o tu equipo está tardando en cargar. Puedes crear uno e invitar a algunos amigos, o si quieres unirte a un equipo existente, haz que introduzcan tu ID de usuario único abajo y después vuelves aquí para buscar la invitación:",
    "LFG": "Para promocionar tu nuevo equipo o encontrar uno para unirte, ve al Gremio <%= linkStart %>Se Busca Equipo (Búsqueda de Grupo)<%= linkEnd %>.",
    "wantExistingParty": "¿Quieres unirte a un equipo existente? Ve al <%= linkStart %>Gremio Se Busca Equipo<%= linkEnd %> y publica este ID de usuario:",
    "joinExistingParty": "Unirse al Equipo de otra persona",
    "needPartyToStartQuest": "¡Ups! necesitas <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Party' target='_blank'>unirte o crear un grupo</a> antes de iniciar un a misión.",
    "create": "Crear",
    "userId": "ID de Usuario",
    "invite": "Invitar",
    "leave": "Salir",
    "invitedTo": "Invitado a <%= name %>",
    "invitedToNewParty": "¡Te han invitado a unirte a un nuevo equipo! ¿Quieres abandonar el equipo en el que estás actualmente y unirte a <%= partyName %>?",
    "invitationAcceptedHeader": "Tu invitación ha sido Aceptada",
    "invitationAcceptedBody": "<%= username %> aceptada tu invitación a <%= groupName %>!",
    "joinNewParty": "Unirte al nuevo Equipo",
    "declineInvitation": "Rechazar invitación",
    "partyLoading1": "Tu equipo está siendo invocado. Por favor espere...",
    "partyLoading2": "Tu equipo está volviendo de la batalla. Por favor espere...",
    "partyLoading3": "Tu equipo se está reuniendo. Por favor espere...",
    "partyLoading4": "Tu equipo se está materializando. Por favor espere...",
    "systemMessage": "Mensaje Sistemico.",
    "newMsg": "Mensaje nuevo en \"<%= name %>\"",
    "chat": "Chat",
    "sendChat": "Enviar Chat",
    "toolTipMsg": "Recuperar mensajes recientes",
    "sendChatToolTip": "Puedes enviar un chat desde el teclado al apretar tab hasta llegar al botón 'Enviar chat' y presionar Enter o presionando Control (cmd en Mac) + Enter.",
    "syncPartyAndChat": "Sincronizar Equipo y Chat.",
    "guildBankPop1": "Banco del gremio",
    "guildBankPop2": "Gemas que el líder del gremio puede usar como premios en desafíos.",
    "guildGems": "Gemas del gremio",
    "editGroup": "Editar grupo",
    "newGroupName": "Nombre del <%= groupType %>",
    "groupName": "Nombre del grupo",
    "groupLeader": "Líder del grupo",
    "groupID": "ID de grupo",
    "groupDescr": "Descripción mostrada en la lista pública de Gremios (puedes usar Markdown)",
    "logoUrl": "URL del Logotipo",
    "assignLeader": "Asignar líder del grupo",
    "members": "Miembros",
    "partyList": "Orden de la lista de miembros en la cabecera",
    "banTip": "Echar miembro",
    "moreMembers": "más miembros",
    "invited": "Invitado",
    "leaderMsg": "Mensaje del líder del grupo (puedes usar Markdown)",
    "name": "Nombre",
    "description": "Descripción",
    "public": "Público",
    "inviteOnly": "Sólo por Invitación",
    "gemCost": "¡El costo en Gemas promueve Gremios de alta calidad, y se transfiere al banco de tu Gremio para su uso como premios en los Desafíos de Gremio!",
    "search": "Buscar",
    "publicGuilds": "Gremios Públicos",
    "createGuild": "Crear Gremio",
    "guild": "Gremio",
    "guilds": "Gremios",
    "guildsLink": "<a href='http://habitica.wikia.com/wiki/Guilds' target='_blank'>Gremios</a>",
    "sureKick": "¿De verdad quieres eliminar a este miembro del equipo/gremio?",
    "optionalMessage": "Mensaje opcional",
    "yesRemove": "Si, elimínalo",
    "foreverAlone": "No puedes darle me gusta a tu propio mensaje. No seas ese tipo de persona.",
    "sortLevel": "Ordenar por nivel",
    "sortRandom": "Ordenar al azar",
    "sortPets": "Ordenar por número de mascotas",
    "sortName": "Ordenar por nombre de avatar",
    "sortBackgrounds": "Ordenar por fondo",
    "sortHabitrpgJoined": "Ordenar por fecha de registro a Habitica",
    "sortHabitrpgLastLoggedIn": "Ordenar por último inicio de sesión de usuario",
    "ascendingSort": "Orden ascendente",
    "descendingSort": "Orden descendente",
    "confirmGuild": "¿Crear Gremio por 4 gemas?",
    "leaveGroupCha": "Abandonar los desafíos de gremio y...",
    "confirm": "Confirmar",
    "leaveGroup": "¿Abandonar gremio?",
    "leavePartyCha": "Abandonar los desafíos de equipo y...",
    "leaveParty": "¿Abandonar equipo?",
    "sendPM": "Enviar mensaje privado",
    "send": "Enviar",
    "messageSentAlert": "Mensaje enviado",
    "pmHeading": "Mensaje privado a <%= name %>",
    "pmsMarkedRead": "Tus mensajes privados han sido marcados como leidos.",
    "possessiveParty": "El Equipo de <%= name %>",
    "clearAll": "Borrar todos los mensajes",
    "confirmDeleteAllMessages": "¿Estás seguro de que quieres borrar todos los mensajes de tu bandeja de entrada? Otros usuarios todavía podrán ver los mensajes que les mandaste.",
    "optOutPopover": "¿No te gustan los mensajes privados? Haz clic para dejar de recibirlos.",
    "block": "Bloquear",
    "unblock": "Desbloquear",
    "pm-reply": "Enviar una respuesta",
    "inbox": "Bandeja de Entrada",
    "messageRequired": "Un mensaje es requerido.",
    "toUserIDRequired": "Un ID de Usuario es requerido",
    "gemAmountRequired": "Un número de gemas es requerida.",
    "notAuthorizedToSendMessageToThisUser": "No puedes enviarle mensajes a este jugador porque ha optado por bloquear los mensajes.",
    "privateMessageGiftGemsMessage": "¡Hola <%= receiverName %>, <%= senderName %> te ha enviado <%= gemAmount %> gemas!",
    "privateMessageGiftSubscriptionMessage": "Tienes <%= numberOfMonths %> meses de suscripción.",
    "cannotSendGemsToYourself": "No puedes enviarte gemas a ti mismo. Prueba con una suscripción en su lugar.",
    "badAmountOfGemsToSend": "La cantidad de gemas debe de estar entre 1 y el número de gemas que tienes. ",
    "abuseFlag": "Reportar una violación de las Normas de la Comunidad",
    "abuseFlagModalHeading": "¿Reportar una violación hecha por <%= name %>?",
    "abuseFlagModalBody": "¿Estás seguro de que quieres denunciar esta publicación? Deberías denunciar una publicación SÓLO cuando viola las <%= firstLinkStart %>Normas de la Comunidad<%= linkEnd %> y/o los <%= secondLinkStart %>Términos de Servicio<%= linkEnd %>. Denunciar una publicación de manera indebida es una violación de las Normas de la Comunidad y puede resultar en una sanción. Algunas de las razones apropiadas por las cuales denunciar una publicación son:<br><br><ul style='margin-left: 10px;'><li>usar malas palabras, blasfemias religiosas</li><li>intolerancia, epítetos racistas/sexistas/etc.</li><li>temas adultos</li><li>violencia, incluso en forma de broma</li><li>spam, mensajes sin sentido</li></ul>",
    "abuseFlagModalButton": "Reportar Violación",
    "abuseReported": "Gracias por reportar esta violación. Los moderadores han sido notificados.",
    "abuseAlreadyReported": "Ya has reportado este mensaje.",
    "needsText": "Por favor escribe un mensaje.",
    "needsTextPlaceholder": "Escribe tu mensaje aqui.",
    "copyMessageAsToDo": "Copiar mensaje como Pendiente",
    "messageAddedAsToDo": "Mensaje copiado como Pendiente.",
    "messageWroteIn": "<%= user %> escribió en <%= group %>",
    "taskFromInbox": "<%= from %> escribió '<%= message %>'",
    "taskTextFromInbox": "Mensaje de <%= from %>",
    "msgPreviewHeading": "Vista previa del mensaje",
    "leaderOnlyChallenges": "Sólo el líder del grupo puede crear desafíos",
    "sendGift": "Enviar Regalo",
    "inviteFriends": "Invitar Amigos",
    "partyMembersInfo": "Your party currently has <%= memberCount %> members and <%= invitationCount %> pending invitations. The limit of members in a party is <%= limitMembers %>. Invitations above this limit cannot be sent.",
    "inviteByEmail": "Invitar por correo electrónico",
    "inviteByEmailExplanation": "Si un amigo se une a Habitica mediante el correo que le enviaste, ¡será invitado automáticamente a tu equipo!",
    "inviteFriendsNow": "Invitar a tus amigos ahora",
    "inviteFriendsLater": "Invitar a tus amigos más tarde",
    "inviteAlertInfo": "Si tienes amigos que ya están usando Habitica, invítalos mediante su <a href='http://habitica.wikia.com/wiki/API_Options' target='_blank'>ID de usuario</a> aquí.",
    "inviteExistUser": "Invitar a usuarios existentes",
    "byColon": "Por:",
    "inviteNewUsers": "Invitar a usuarios nuevos",
    "sendInvitations": "Enviar invitaciones",
    "invitationsSent": "¡Invitaciones enviadas!",
    "invitationSent": "¡Invitación enviada!",
    "inviteAlertInfo2": "O comparte este link (copia/pega):",
    "inviteLimitReached": "You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
    "sendGiftHeading": "Enviar regalo a <%= name %>",
    "sendGiftGemsBalance": "De <%= number %> Gemas",
    "sendGiftCost": "Total: $<%= cost %> USD",
    "sendGiftFromBalance": "De tu saldo",
    "sendGiftPurchase": "Comprar",
    "sendGiftMessagePlaceholder": "Mensaje personal (opcional)",
    "sendGiftSubscription": "<%= months %> Mes(es): $<%= price %> USD",
    "gemGiftsAreOptional": "Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
    "battleWithFriends": "Combate a monstruos con tus amigos",
    "startPartyWithFriends": "¡Empieza un Equipo con tus amigos!",
    "startAParty": "Crea un Equipo",
    "addToParty": "Añade a alguien a tu equipo",
    "likePost": "¡Haz clic si te gusta esta publicación!",
    "partyExplanation1": "¡Juega a Habitica con tus amigos para mantenerte responsable frente a tus tareas!",
    "partyExplanation2": "¡Pelea con monstruos y crea Desafíos!",
    "partyExplanation3": "¡Invita ya a amigos para obtener un Pergamino de Misión!",
    "wantToStartParty": "¿Deseas comenzar un equipo?",
    "exclusiveQuestScroll": "¡Invitar a un amigo a tu equipo te dará un Pergamino de Misión exclusivo para luchar juntos contra la Basi-Lista!",
    "nameYourParty": "¡Nombra a tu nuevo equipo!",
    "partyEmpty": "Eres el único en tu equipo. ¡Invita a tus amigos!",
    "partyChatEmpty": "¡El chat de tu equipo está vacío! Escribe un mensaje en el recuadro de arriba para empezar a conversar.",
    "guildChatEmpty": "¡El chat de este gremio está vacío! Escribe un mensaje en el recuadro de arriba para empezar a conversar.",
    "requestAcceptGuidelines": "Si quieres publicar mensajes en la Taberna o en el chat de un equipo o de un gremio, por favor lee nuestras <%= linkStart %>Normas de la Comunidad<%= linkEnd %> primero y después haz clic en el botón de abajo para indicar que las aceptas.",
    "partyUpName": "Equipados",
    "partyOnName": "Equipazo",
    "partyUpText": "Joined a Party with another person! Have fun battling monsters and supporting each other.",
    "partyOnText": "Joined a Party with at least four people! Enjoy your increased accountability as you unite with your friends to vanquish your foes!",
    "largeGroupNote": "Nota: Este Gremio es muy grande y ya no soporta notificaciones. Asegúrese de revisar de nuevo todos los días para ver los mensajes nuevos.",
    "groupIdRequired": "\"groupId\" debe ser un UUID válido",
    "groupNotFound": "Grupo no encontrado o no tienes acceso.",
    "groupTypesRequired": "Debes ingresar una cadena de caracteres \"type\" valida.",
    "questLeaderCannotLeaveGroup": "No puedes abandonar a tu equipo cuando empezaste una misión. Aborta la misión primero.",
    "cannotLeaveWhileActiveQuest": "No puedes abandonar a tu equipo durante una misión activa. Abandona la misión primero.",
    "onlyLeaderCanRemoveMember": "Solo el lider del grupo puede sacar un miembro.",
    "cannotRemoveCurrentLeader": "You cannot remove the group leader. Assign a new a leader first.",
    "memberCannotRemoveYourself": "No te puedes sacar.",
    "groupMemberNotFound": "Usuario no encontrado entre los miembros del equipo.",
    "mustBeGroupMember": "Tiene que ser miembro del grupo.",
    "keepOrRemoveAll": "req.query.keep debe ser ya sea \"keep-all\" o \"remove-all\"",
    "keepOrRemove": "req.query.keep debe ser ya sea \"keep\" o \"remove\"",
    "canOnlyInviteEmailUuid": "Solo se puede invitar usando uuids o correos.",
    "inviteMissingEmail": "No se encuentra el correo electronico en la invitacíon.",
    "inviteMissingUuid": "Missing user id in invite",
    "inviteMustNotBeEmpty": "La invitación no debe estar vacía",
    "partyMustbePrivate": "Partidos tienen que ser privados.",
    "userAlreadyInGroup": "Usuario ya esta en ese grupo.",
    "cannotInviteSelfToGroup": "No puedes invitarte a ti mismo a un grupo.",
    "userAlreadyInvitedToGroup": "Usuario ya fue invitado a ese grupo.",
    "userAlreadyPendingInvitation": "Usuario ya tiene una invitación pendiente.",
    "userAlreadyInAParty": "Usuario ya esta en un equipo.",
    "userWithIDNotFound": "Usuario, con el id \"<%= userId %>\" no encontrado.",
    "userHasNoLocalRegistration": "Usuario no tiene un registro local (Nombre de usuario, correo, contraseña)",
    "uuidsMustBeAnArray": "Las invitaciónes de ID de usuarios deben ser un array.",
    "emailsMustBeAnArray": "Dirección de correo electronico debe ser un array",
    "canOnlyInviteMaxInvites": "Solo puedes invitar  \"<%= maxInvites %>\" a la vez.",
    "partyExceedsMembersLimit": "Party size is limited to <%= maxMembersParty %> members",
    "onlyCreatorOrAdminCanDeleteChat": "¡No autorizado a eliminar este mensaje!",
    "onlyGroupLeaderCanEditTasks": "¡No autorizado para administrar tareas!",
    "onlyGroupTasksCanBeAssigned": "Solo las tareas grupales pueden ser asignadas.",
    "chatPrivilegesRevoked": "Your chat privileges have been revoked.",
    "newChatMessagePlainNotification": "Nuevo mensaje en <%= groupName %> por <%= authorName %>. Cliquea aquí para abrir la página de chat.",
    "newChatMessageTitle": "Nuevo mensaje en <%= groupName %>",
    "exportInbox": "Exportar mensajes",
    "exportInboxPopoverTitle": "Exportar tus mensajes como HTML",
    "exportInboxPopoverBody": "HTML allows easy reading of messages in a browser. For a machine-readable format, use Data > Export Data",
    "to": "Para:",
    "from": "De:",
    "desktopNotificationsText": "We need your permission to enable desktop notifications for new messages in party chat! Follow your browser's instructions to turn them on.<br><br>You'll receive these notifications only while you have Habitica open. If you decide you don't like them, they can be disabled in your browser's settings.<br><br>This box will close automatically when a decision is made.",
    "confirmAddTag": "¿Quieres asignar esta tarea a \"<%= tag %>\"?",
    "confirmRemoveTag": "¿Realmente quiere eliminar a \"<%= tag %>\"?",
    "groupHomeTitle": "Hogar",
    "assignTask": "Asignar tarea",
    "claim": "Claim",
    "onlyGroupLeaderCanManageSubscription": "Solo el líder del grupo puede administrar la suscripción grupal",
    "yourTaskHasBeenApproved": "Tu tarea \"<%= taskText %>\" fue aprobada",
    "userHasRequestedTaskApproval": "<%= user %> ha requerido la aprobación de la tarea <%= taskName %>",
    "approve": "Aprobar",
    "approvalTitle": "<%= userName %> has completed <%= type %>: \"<%= text %>\"",
    "confirmTaskApproval": "¿Quieres recompensar a <%= username %> por completar esta tarea?",
    "groupSubscriptionPrice": "$9 cada mes + $3 mensuales por cada miembro adicional del grupo",
    "groupAdditionalUserCost": "+$3.00/por mes/por usuario",
    "groupBenefitsTitle": "Cómo te puede ayudar un plan grupal",
    "groupBenefitsDescription": "We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
    "groupBenefitOneTitle": "Crea una lista de tareas compartida",
    "groupBenefitOneDescription": "Set up a shared task list for the group that everyone can easily view and edit.",
    "groupBenefitTwoTitle": "Asigna tareas a los miembros del grupo",
    "groupBenefitTwoDescription": "Want a coworker to answer a critical email? Need your roommate to pick up the groceries? Just assign them the tasks you create, and they'll automatically appear in that person's task dashboard.",
    "groupBenefitThreeTitle": "Claim a task that you are working on",
    "groupBenefitThreeDescription": "Stake your claim on any group task with a simple click. Make it clear what everybody is working on!",
    "groupBenefitFourTitle": "Marca tareas que requieren de aprobación especial",
    "groupBenefitFourDescription": "Need to verify that a task really did get done before that user gets their rewards? Just adjust the approval settings for added control.",
    "groupBenefitFiveTitle": "Chatea de forma privada con tu grupo",
    "groupBenefitFiveDescription": "Stay in the loop about important decisions in our easy-to-use chatroom!",
    "groupBenefitSixTitle": "Recibe una suscripción gratis",
    "groupBenefitSixDescription": "Get full subscription benefits, including exclusive monthly items and the ability to buy gems with gold! (If you're already a subscriber, your old subscription will be cancelled but your consecutive subscription benefits such as monthly hourglasses will remain.)",
    "groupBenefitSevenTitle": "Get a brand-new exclusive Jackalope Mount",
    "groupBenefitEightTitle": "Add Group Managers to help manage tasks",
    "groupBenefitEightDescription": "Want to share your group's responsibilities? Promote people to Group Managers to help the Leader add, assign, and approve tasks!",
    "groupBenefitMessageLimitTitle": "Increase message limit",
    "groupBenefitMessageLimitDescription": "Your message limit is doubled to house up to 400 messages at a time!",
    "teamBasedTasks": "Team-based Tasks",
    "specializedCommunication": "Specialized Communication",
    "funExtras": "Fun Extras",
    "enterprisePlansButton": "Ask about Enterprise Plans",
    "enterprisePlansDescription": "Looking for a larger install with custom needs? See if our enterprise plans are right for you.",
    "enterprisePlansEmailSubject": "Question regarding Enterprise Plans",
    "familyPlansButton": "Sign Up for Family Plan Mailing List",
    "familyPlansDescription": "Want a cozier solution to manage your household? Family Plans are coming soon!",
    "createAGroup": "Crear un grupo",
    "getAGroupPlanToday": "Get a Group Plan Today",
    "assignFieldPlaceholder": "Escribe el nombre de perfil de algún miembro del grupo",
    "cannotDeleteActiveGroup": "No puedes eliminar un grupo con una suscripción activa",
    "groupTasksTitle": "Lista de tareas grupales",
    "approvalsTitle": "Tareas esperando ser aprobadas",
    "upgradeTitle": "Upgrade",
    "blankApprovalsDescription": "When your group completes tasks that need your approval, they'll appear here! Adjust approval requirement settings under task editing.",
    "userIsClamingTask": "`<%= username %> has claimed \"<%= task %>\"`",
    "approvalRequested": "Approval Requested",
    "refreshApprovals": "Actualizar permisos",
    "refreshGroupTasks": "Actualiza las tareas grupales",
    "claimedBy": "Reclamado por: <%= claimingUsers %>",
    "cantDeleteAssignedGroupTasks": "No puedes eliminar tareas grupales que te han sido asignadas.",
    "confirmGuildPlanCreation": "¿Crear este grupo?",
    "onlyGroupLeaderCanInviteToGroupPlan": "Solo el líder del grupo puede invitar a usuarios a un grupo con una suscripción.",
    "remainOrLeaveChallenges": "req.query.keep debe ser o 'remain-in-challenges' o 'leave-challenges'",
    "paymentDetails": "Detalles de pago",
    "aboutToJoinCancelledGroupPlan": "You are about to join a group with a canceled plan. You will NOT receive a free subscription.",
    "cannotChangeLeaderWithActiveGroupPlan": "No puedes cambiar el líder mientras el grupo tiene un plan activo.",
    "leaderCannotLeaveGroupWithActiveGroup": "Un líder no puede abandonar el grupo con un plan activo",
    "youHaveGroupPlan": "You have a free subscription because you are a member of a group that has a Group Plan. This will end when you are no longer in the group that has a group plan. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the end of the group plan.",
    "cancelGroupSub": "Cancelar el plan grupal",
    "confirmCancelGroupPlan": "Are you sure you want to cancel the group plan and remove its benefits from all members, including their free subscriptions?",
    "canceledGroupPlan": "Plan grupal cancelado",
    "groupPlanCanceled": "El plan grupal se desactivará el",
    "purchasedGroupPlanPlanExtraMonths": "You have <%= months %> months of extra group plan credit.",
    "addManagers": "Add Managers",
    "addManager": "Add Manager",
    "removeManager": "Remove",
    "userMustBeMember": "User must be a member",
    "userIsNotManager": "User is not manager",
    "canOnlyApproveTaskOnce": "This task has already been approved.",
    "leaderMarker": "- Leader",
    "managerMarker": "- Manager",
    "joinedGuild": "Joined a Guild",
    "joinedGuildText": "Ventured into the social side of Habitica by joining a Guild!",
    "badAmountOfGemsToPurchase": "Amount must be at least 1.",
    "groupPolicyCannotGetGems": "The policy of one group you're part of prevents its members from obtaining gems."
}