"termsAndAgreement":"Door op de knop beneden te klikken, geef je aan dat je de <a href='/static/terms'>servicdvoorwaarden</a> en het <a href='/static/privacy'>Privacybeleid</a> hebt gelezen en ga je met beide akkoord.",
"alexandraQuote":"Ik kon niet NIET over [Habitica] praten tijdens mijn speech in Madrid. Een must-have voor freelancers die nog steeds een baas nodig hebben.",
"althaireQuote":"Continu een queeste open hebben motiveert me echt om al mijn dagelijkse taken en to-do's te doen. Mijn grootste motivatie is dat ik mijn gezelschap niet wil teleurstellen.",
"dragonsilverQuote":"Je wil niet weten hoeveel tijd- en taakmanagementprogramma's ik al heb geprobeerd over de jaren... [Habitica] is de enige die ik heb gebruikt die daadwerkelijk helpt om dingen gedaan te krijgen en niet alleen alles op een lijstje te zetten.",
"dreimQuote":"Toen ik [Habitica] afgelopen zomer ontdekte, was ik net gezakt voor de helft van mijn examens. Dankzij de dagelijkse taken kon ik mezelf discipline aanleren, zo ben ik een maand geleden daadwerkelijk voor al mijn examens geslaagd met heel goede cijfers.",
"featureEquipByline":"Koop beperkte oplage uitrusting, drankjes en andere virtuele spullen in onze markt met de beloningen die je krijgt van je taken!",
"featurePetByline":"Je ontvangt eieren en voorwerpen als je taken volbrengt. Wees zo productief mogelijk om zoveel mogelijk huisdieren en rijdieren te verzamelen!",
"irishfeet123Quote":"Ik had verschrikkelijke gewoontes wat betreft opruimen na het eten en liet overal kopjes slingeren. [Habitica] heeft me daarvan genezen!",
"kazuiQuote":"Voor [Habitica] zat ik vast met mijn thesis en was ik ontevreden met mijn persoonlijke discipline op het gebied van het huishouden en dingen zoals vocabulaire leren en Go-theorie leren. Het blijkt dat deze taken opbreken in kleinere, behapbare checklijsten precies is wat nodig was om me gemotiveerd te houden.",
"landingend2":"Bekijk een uitgebreidere lijst van [onze functies](/static/overview). Ben je op zoek naar een benadering die meer privé is? Check dan onze [administrative plannen](/static/plans), die perfect zijn voor families, leraren, hulpgroepen, en bedrijven.",
"landingp1":"Het probleem met de meeste productiviteits-apps op de markt is dat ze geen reden geven om ze te blijven gebruiken. Habitica lost dit op door het creëren van gewoontes leuk te maken! Door je te belonen voor je successen en te bestraffen voor je uitglijders zorgt Habitica voor een motivatie van buitenaf om je je dagelijkse activiteiten te doen voltooien.",
"landingp2":"Of je nu een positieve gewoonte versterkt, een dagelijkse taak voltooid of een oude to-do uitvoert, Habitica beloont je onmiddellijk met Ervaring en Goud. Als je meer ervaring opdoet gaat je level omhoog, nemen je Statistieken toe en ontgrendel je meer functies, zoals klassen en huisdieren. Goud kan worden uitgegeven aan in-game voorwerpen die jouw ervaring of persoonlijke beloningen, die jij hebt gecreëerd voor motivatie, veranderen. Wanneer zelfs de kleinste successen jou voorzien van een directe beloning, ben jij minder geneigd om uitstelgedrag te vertonen.",
"landingp3":"Wanneer je je laat verleiden tot een slechte gewoonte of je een dagelijkse taak laat liggen, verlies je gezondheidspunten. Als je gezondheid te laag wordt ga je dood en verlies je een deel van je voortgang. Door meteen consequenties aan je gedrag te verbinden kan Habitica je helpen te stoppen met slechte gewoontes en uitstelgedrag voordat ze serieuze problemen veroorzaken in de echte wereld.",
"landingp4":"Met een actieve gemeenschap geeft Habitica de verantwoording die je nodig hebt om je aan je taken te wijden. In het groepensysteem kun je je aansluiten bij een gezelschap van je beste vrienden die je kunnen aanmoedigen. In het gildesysteem kun je mensen met dezelfde interesses of problemen vinden, zodat je je doelen kunt delen en tips uit kunt wisselen over hoe je problemen aan kunt pakken. De gemeenschap van Habitica geeft je zowel de ondersteuning als de verantwoording die je nodig hebt om je doelen te bereiken.",
"leadText":"Habitica is een gratis app die je helpt gewoontes aan te leren en productief te blijven door het echte leven te behandelen als een spelletje. Met beloningen en straffen binnen het spel word je gemotiveerd en door een sterk sociaal netwerk raak je geïnspireerd. Zo kan Habitica je helpen je doelen te bereiken en gezonder, productiever en gelukkiger te worden.",
"marketing1Lead1":"Habitica is een computerspel dat je helpt met het verbeteren van real-life gewoontes. Het \"gamificeert\" je leven door al je taken (gewoontes, dagelijkse taken, to-do's) in kleine monsters te veranderen die je moet verslaan. Hoe beter je bent, hoe meer vooruitgang je in het spel boekt. Als je struikelt in het echte leven, verslapt je personage.",
"marketing1Lead3":"Voor sommigen is het motiverend om willekeurige beloningen te krijgen: een systeem dat \"stochastische beloning\" heet. Habitica gebruikt alle typen motiveringstactieken: positief, negatief, voorspelbaar en willekeurig.",
"marketing2Lead1":"Hoewel je Habitica in je eentje kunt spelen, wordt het pas echt leuk als je gaat samenwerken, concurreren en elkaar bij de les houdt. Het meest effectieve deel van ieder zelfverbeteringsprogramma is sociale verantwoordelijkheid en welke omgeving is nou beter voor verantwoording af te leggen en competitie dan een computerspel?",
"marketing2Lead2":"Wat is een Rollenspel zonder gevechten? Vecht tegen monsters met je groep. Monsters houden je \"super verantwoordelijk\" - als jij een dag geen zin hebt om te sporten, raakt het monster *iedereen!*",
"marketing2Lead3":"Uitdagingen laten je de strijd aangaan met vrienden en vreemden. Wie het beste heeft gepresteerd aan het eind van een uitdaging wint speciale prijzen.",
"marketing3Lead1":"De **iPhone en Android** apps laten je onderweg je zaken regelen. We begrijpen dat inloggen op de website om op knoppen te drukken vreselijk irritant kan zijn.",
"marketing3Lead2":"Andere **Tools van Derden** betrekken Habitica bij verschillende aspecten van je leven. Onze API biedt makkelijke integratie voor dingen zoals de [Chrome Extentie](https://chrome.google.com/webstore/detail/habitica/pidkmpibnnnhneohdgjclfdjpijggmjj?hl=en-US), waarbij je punten verliest als je op onproductieve websites zit, en punten wint als je op productieve sites zit. [Voor meer informatie](http://habitica.fandom.com/wiki/Extensions,_Add-Ons,_and_Customizations).",
"marketing4Lead1":"Onderwijs is een van de beste sectoren voor gamificatie. We weten allemaal hoe verknocht studenten tegenwoordig zijn aan hun telefoons en games; benut die kracht! Zet je leerlingen tegen elkaar op in vriendschappelijke wedstrijdjes. Beloon goed gedrag met zeldzame prijzen. Zie hoe hun cijfers en gedrag verbeteren.",
"marketing4Lead2":"De kosten voor de gezondheidszorg stijgen, en er moeten keuzes worden gemaakt. Er zijn honderden trajecten ontwikkeld om kosten te verminderen en welzijn te verbeteren. Wij geloven dat Habitica een aanzienlijke bijdrage kan leveren aan een gezonde levensstijl.",
"passMan":"Als je een wachtwoordmanager gebruikt (zoals 1Password) en problemen hebt met het inloggen, probeer dan je gebruikersnaam en wachtwoord handmatig in te typen.",
"presskitText":"Bedankt voor je interesse in Habitica! De volgende afbeeldingen kunnen het beste worden gebruikt in artikelen of videos over Habitica. Voor meer informatie, gelieve contact op te nemen via <%= pressEnquiryEmail %>.",
"pkAnswer1":"Als je ooit tijd hebt geïnvesteerd in het verbeteren van het niveau van een personage in een game, dan is het niet moeilijk om je voor te stellen hoe goed je leven zou zijn als je al deze moeite kunt stoppen in het verbeteren van je 'echte' zelf in plaats van je avatar. We zijn begonnen met Habitica bouwen om deze vraag aan te pakken. <br />Habitica lanceerde officieel via Kickstarter in 2013, en het idee sloeg aan. Sindsdien is het gegroeid tot een enorm project, wat ondersteunt wordt door onze geweldige open-source vrijwilligers en onze genereuze gebruikers.",
"pkAnswer2":"Het vormen van een nieuwe gewoonte is moeilijk, omdat mensen echt die directe, duidelijk beloning nodig hebben. Het is bijvoorbeeld heel moeilijk om te starten met flossen, want ondanks dat onze tandarts ons verteld dat dit gezond is op de lange termijn, in het directe moment doet het simpelweg je tandvlees pijn. <br />Habitica's gamification voegt een gevoel toe van directe bevrediging aan dagelijkse doelen door het belonen van een moeilijke taak met Ervaring, Goud... en soms zelfs een willekeurige prijs, zoals een draken ei! Dit helpt om mensen gemotiveerd te houden, zelfs als de taak op zichzelf geen intrinsieke beloning heeft, en we hebben mensen hun leven zien veranderen als resultaat. Je kunt onze succesverhalen hier lezen: https://habitversary.tumblr.com",
"pkAnswer3":"Sociale druk is een enorme motiverende factor voor een hoop mensen, dus wisten we dat we een sterke gemeenschap wilden hebben waarin men elkaar aansprakelijk zou houden voor hun doelen en zou juichen voor elkaar's successen. Gelukkig is een van de dingen die multiplayer video games het beste doen het bevorderen van een saamhorigheidsgevoel onder hun gebruikers! Habitica's gemeenschapsstructuur leent van deze typen spellen; je kan een kleine Gemeenschap van hechte vrienden vormen, maar je kan ook deelnemen in een grotere groep met gedeelde interesses, ook wel bekend als een Gilde. Hoewel sommige gebruikers kiezen om alleen te spelen, kiezen de meesten ervoor om een support netwerk te vormen dat sociale aansprakelijkheid aanmoedigt door middel van functies zoals Queesten, waarbij Gezelschapsleden de armen ineen slaan om tegen monsters te vechten.",
"pkAnswer4":"Als je een van je dagelijkse doelen overslaat, zal je avatar de volgende dag levens verliezen. Dit dient als een belangrijke motiverende factor om mensen aan te moedigen om door te zetten met hun doelen, want mensen haten het heel erg om hun avatartje pijn te doen! Plus, de sociale aansprakelijkheid is essentieel voor de meesten: als je tegen een monster vecht met je vrienden, dan doet het overslaan van je eigen taken hun avatars ook pijn.",
"pkAnswer5":"Een van de dingen waardoor Habitica erg succesvol is geweest in het gebruiken van gamification is dat we veel tijd en moeite hebben gestoken in het nadenken over de spel-aspecten om er voor te zorgen dat ze ook echt leuk zijn. We hebben ook veel sociale componenten toegevoegd, omdat we vinden dat de meest motiverende spellen degene zijn die je met vrienden samen kunt spelen, en omdat onderzoek heeft aangetoond dat het makkelijker is om gewoontes te vormen als je verantwoording aan andere mensen moet afleggen.",
"pkAnswer6":"Veel verschillende mensen gebruiken Habitica! Meer dan de helft van onze gebruikers hebben een leeftijd tussen de 18 en de 34, maar we hebben ook grootouders die de site gebruiken met hun jonge kleinkinderen en alle leeftijden daartussenin. Families treden vaak toe tot een gezelschap en bevechten samen monsters. <br /> Veel van onze gebruikers hebben een achtergrond in games, maar verassend genoeg, toen we een tijdje geleden een enquête hielden, indentificeerde 40% van onze gebruikers als niet-gamer! Dus het lijkt er op dat onze methode effectief kan zijn voor iedereen die wil dat productiviteit en welzijn leuker voelt.",
"pkAnswer7":"Habitica uses pixel art for several reasons. In addition to the fun nostalgia factor, pixel art is very approachable to our volunteer artists who want to chip in. It's much easier to keep our pixel art consistent even when lots of different artists contribute, and it lets us quickly generate a ton of new content!",
"skysailorQuote":"Mijn gezelschap en onze queestes zorgen ervoor dat ik betrokken blijf bij het spel, wat me weer gemotiveerd houdt om dingen gedaan te krijgen en mijn leven in positieve zin te veranderen",
"localStorageTryFirst":"Als je problemen ondervindt met Habitica, klik dan op de knop hieronder om lokaal opgeslagen gegevens en de meeste cookies voor deze website te verwijderen (dit heeft geen invloed op andere websites). Nadat je dit gedaan hebt zal je opnieuw moeten inloggen, dus zorg er eerst voor dat je je log-in gegevens kent. Die kan je vinden onder Instellingen -> <%= linkStart %>Site<%= linkEnd %>.",
"localStorageClearingExplanation":"Habitica's opgeslagen gegevens worden van je browser verwijderd. Je zult uitgelogd worden en teruggebracht worden naar de hoofdpagina. Gelieve nog even te wachten.",
"localStorageClear":"Gegevens wissen",
"localStorageClearExplanation":"Deze knop zal je lokaal opgeslagen gegevens en de meeste cookies verwijderen en je uitloggen.",
"zelahQuote":"Door [Habitica] kan ik overgehaald worden om op tijd naar bed te gaan, omdat ik eraan denk dat ik punten verdien als ik vroeg in bed kruip, en gezondheid verlies als ik lang opblijf!",
"usernameInfo":"Login names are now unique usernames that will be visible beside your display name and used for invitations, chat @mentions, and messaging.<br><br>If you'd like to learn more about this change, <a href='http://habitica.fandom.com/wiki/Player_Names' target='_blank'>visit our wiki</a>.",
"usernameTOSRequirements":"Usernames must conform to our <a href='/static/terms' target='_blank'>Terms of Service</a> and <a href='/static/community-guidelines' target='_blank'>Community Guidelines</a>. If you didn’t previously set a login name, your username was auto-generated.",
"passwordReset":"Als we je e-mailadres in ons bestand hebben staan, dan zijn er nu instructies verstuurd voor het opnieuw instellen van je wachtwoord.",
"passwordResetEmailText":"Als je een wachtwoordreset hebt aangevraagd voor <%= username %> op Habitica, ga dan naar <%= passwordResetLink %> om een nieuwe in te stellen. Deze link verloopt na 24 uur. Als je geen wachtwoordreset hebt aangevraagd, negeer deze mail dan.",
"passwordResetEmailHtml":"Als je een wachtwoordreset hebt aangevraagd voor <strong><%= username %></strong> op Habitica, klik dan<a href=\"<%= passwordResetLink %>\">hier</a> om een nieuwe in te stellen. Deze link verloopt na 24 uur.<br/><br> Als je geen wachtwoordreset hebt aangevraagd, negeer deze mail dan.",
"invalidLoginCredentialsLong":"Oh-oh, je email adres / gebruikersnaam of wachtwoord is incorrect.\n- Zorg ervoor dat deze correct getypt zijn. Je gebruikersnaam en wachtwoord zijn hoofdlettergevoelig. \n- Wellicht heb je je aangemeld via Facebook of Google-sign-in, niet via email. Probeer dit dubbel te controleren door deze te proberen. \n- Als je je wachtwoord bent vergeten, klik \"Wachtwoord vergeten\".",
"accountSuspended":"Dit account, Gebruikers-ID \"<%= userId %>\", is geblokkeerd wegens het overtreden van de Gemeenschapsrichtlijnen (https://habitica.com/static/community-guidelines) of Servicevoorwaarden (https://habitica.com/static/terms). Voor meer informatie of het aanvragen om gedeblokkeerd te worden, gelieve onze Community Manager te e-mailen via <%= communityManagerEmail %> of vraag je ouder of voogd om te e-mailen. Gelieve je Gebruikers-ID en gebruikersnaam bij te sluiten in de email.",
"usernameLimitations":"Gebruikersnaam moet 1 tot 20 tekens lang zijn, moet enkel de letters a tot z, nummers 0 tot 9, koppeltekens of lage strepen bevatten en mag geen ongepaste termen bevatten.",
"timeToGetThingsDone":"Het is tijd om plezier te hebben wanneer je dingen voor elkaar krijgt! Doe mee met meer dan <%= userCountInMillions %>miljoen Habiticanen en verbeter je leven een taak per keer.",
"aboutHabitica":"Habitica is een gratis gewoonte-bouwende en productieve app die je leven als een game behandeld. Met in-game beloningen en straffen om je te motiveren en een sterk sociaal netwerk om je te inspireren, Habitica kan je helpen je doelen te bereiken en zo gezond, hard werkend en gelukkig te worden.",
"trackYourGoalsDesc":"Blijf verantwoordelijk met het bijhouden en beheren van je Gewoontes, Dagelijkse Taken en je To-Do lijst met Habitica's makkelijk te gebruiken mobiele apps en web interface.",
"earnRewardsDesc":"Vink taken af om je avatar's niveau te verbeteren en ontgrendel in-game eigenschappen zoals strijd wapenuitrustingen, geheimzinnige huisdieren, magie vaardigheden en zelfs quests!",
"battleMonstersDesc":"Bevecht monsters met andere Habiticanen! Gebruik het goud dat je hebt verdiend om in-game of aangepaste beloningen te ontvangen, zoals het kijken van een aflevering van je favoriete TV show.",
"healthAndFitnessDesc":"Nooit gemotiveerd om te flossen? Lukt het toch niet om naar de sportschool te gaan? Habitica maakt het eindelijk leuk om gezond te blijven.",
"schoolAndWorkDesc":"Of je nou een een verslag voor je leraar of baas voorbereid, het is makkelijk om je voortgang bij te houden terwijl je de moeilijkste taken aanpakt.",
"muchmuchMoreDesc":"Onze volledig aanpasbare takenlijst betekent dat je Habitica kunt aanpassen naar jouw persoonlijke doelen. Werk aan creatieve projecten, leg de nadruk op het zorgen voor jezelf, of achtervolg een andere droom -- het is allemaal aan jou.",
"levelUpAnywhereDesc":"Onze mobiele app maakt het makkelijk om je taken onderweg bij te houden. Verwezelijk je doelen met een klik, waar je ook bent.",
"joinMany":"Sluit je aan bij 2 000 000 mensen die plezier hebben tijdens het verwezelijken van hun doelen!",
