habitica/locales/es/gear.json

{
    "weapon": "weapon",
    "weaponBase0Text": "Sin arma",
    "weaponBase0Notes": "Sin arma.",
    "weaponWarrior0Text": "Espada de entrenamiento",
    "weaponWarrior0Notes": "Arma de práctica. No otorga ningún beneficio.",
    "weaponWarrior1Text": "Espada",
    "weaponWarrior1Notes": "Espada común de un soldado. Incrementa Fuerza en <%= str %>.",
    "weaponWarrior2Text": "Hacha",
    "weaponWarrior2Notes": "Hacha de batalla de doble filo. Incrementa Fuerza en <%= str %>",
    "weaponWarrior3Text": "Lucero del alba",
    "weaponWarrior3Notes": "Maza pesada con Espinas brutales. Incrementa Fuerza en <%= str %>",
    "weaponWarrior4Text": "Espada de Zafiro",
    "weaponWarrior4Notes": "Espada cuyos filos cortan como el viento del norte. Incrementa la Fuerza en <%= str %>.",
    "weaponWarrior5Text": "Espada de Rubí",
    "weaponWarrior5Notes": "Arma que no pierde el brillo del forjado. Incrementa la Fuerza en <%= str %>.",
    "weaponWarrior6Text": "Espada Dorada",
    "weaponWarrior6Notes": "La perdición de las criaturas de la oscuridad. Incrementa Fuerza en <%= str %>.",
    "weaponRogue0Text": "Daga",
    "weaponRogue0Notes": "El arma más básica de un Pícaro. No aporta ningún beneficio.",
    "weaponRogue1Text": "Espada corta",
    "weaponRogue1Notes": "Espada ligera y disimulable. Incrementa Fuerza en <%= str %>.",
    "weaponRogue2Text": "Cimitarra",
    "weaponRogue2Notes": "Espada cortante, rápida para realizar un golpe mortal. Aumenta la Fuerza por <%= str %>.",
    "weaponRogue3Text": "Kukri",
    "weaponRogue3Notes": "Cuchillo distintivo de cazador, tanto un arma y una herramienta de supervivencia. Aumenta la Fuerza por <%= str %>.",
    "weaponRogue4Text": "Nunchaku",
    "weaponRogue4Notes": "Bastones pesados que giran en una cadena. Aumenta la Fuerza de  <%= str %>.",
    "weaponRogue5Text": "Ninja-to",
    "weaponRogue5Notes": "Elegantes y mortales como los propios ninjas. Aumenta la Fuerza de  <%= str %>.",
    "weaponRogue6Text": "Espada Gancho",
    "weaponRogue6Notes": "Un arma complicado adepto para entrampar y desarmar oponentes. Aumenta la Fuerza de <%= str %>.",
    "weaponWizard0Text": "Báculo de aprendiz",
    "weaponWizard0Notes": "Báculo de práctica. No aporta ningún beneficio.",
    "weaponWizard1Text": "Báculo de madera",
    "weaponWizard1Notes": "Baculo básico de madera tallada. Aumenta INT en <%= int %> y PER en <%= per %>.",
    "weaponWizard2Text": "Báculo enjoyado",
    "weaponWizard2Notes": "Enfoca el poder a través de una piedra preciosa. Aumenta INT en <%= int %> y PER en <%= per %>.",
    "weaponWizard3Text": "Báculo de hierro",
    "weaponWizard3Notes": "Chapado en metal para canalizar calor, frío, y rayo. Aumenta INT en <%= int %> y PER en <%= per %>.",
    "weaponWizard4Text": "Báculo de latón",
    "weaponWizard4Notes": "Tan fuerte como pesado. Aumenta INT en <%= int %> y PER en <%= per %>.",
    "weaponWizard5Text": "Báculo de archimago",
    "weaponWizard5Notes": "Ayuda a tejer los hechizos más complejos. Incrementa INT en <%= int %> y PER en <%= per %>.",
    "weaponWizard6Text": "Báculo dorado",
    "weaponWizard6Notes": "Hecho de oricalco, el oro alquímico, fuerte y raro. Incrementa INT en <%= int %> y PER en <%= per %>.",
    "weaponHealer0Text": "Vara de novato",
    "weaponHealer0Notes": "Para sanadores en entrenamiento. No aporta ningún beneficio.",
    "weaponHealer1Text": "Vara de acólito",
    "weaponHealer1Notes": "Confeccionada durante la iniciación de un sanador. Aumenta INT en <%= int %>.",
    "weaponHealer2Text": "Vara de cuarzo",
    "weaponHealer2Notes": "Coronado con una joya con propiedades curativas. Aumenta INT en <%= int %>.",
    "weaponHealer3Text": "Vara de amatista",
    "weaponHealer3Notes": "Purifica el veneno con un toque. Aumenta INT por <%= int %>",
    "weaponHealer4Text": "Vara del médico",
    "weaponHealer4Notes": "Tanto un símbolo del oficio como una herramienta de sanación. Aumenta Inteligencia por <%= int %>.",
    "weaponHealer5Text": "Cetro real",
    "weaponHealer5Notes": "Hecho para adornar la mano de un monarca, o de uno que está a mano derecha de un monarca. Aumenta Inteligencia por <%= int %>.",
    "weaponHealer6Text": "Cetro dorado",
    "weaponHealer6Notes": "Calma el dolor de todos los que lo miran. Aumenta Inteligencia por <%= int %>.",
    "weaponSpecial0Text": "Espada de Almas Oscuras",
    "weaponSpecial0Notes": "Se deleita de la esencia de vida de sus enemigos para alimentar sus golpes malvados. Aumenta Fuerza por <%= str %>.",
    "weaponSpecial1Text": "Espada de cristal",
    "weaponSpecial1Notes": "Sus brillantes filos cuentan la historia de un heroe. Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
    "weaponSpecial2Text": "La Vara del Dragon de Stephen Weber",
    "weaponSpecial2Notes": "¡Siente la potencia del dragón desde su interior! Aumenta FUE y PER por <%= attrs %> cada una.",
    "weaponSpecial3Text": "Lucero del Alba Machaca Hitos de Mustaine",
    "weaponSpecial3Notes": "Reuniones, monstruos, malestar general: ¡manejados! ¡Aplasta! Aumenta Fuerza, Inteligencia, y Constitución por  <%= attrs %> cada uno.",
    "weaponSpecialCriticalText": "Martillo Crítico de Aplastar \"Bugs\"",
    "weaponSpecialCriticalNotes": "Este campeón mató un enemigo crítico de Github donde cayeron muchos guerreros. Formado de los huesos del Error, este martillo reparte un poderoso golpe crítico. Aumenta la Fuerza y la Percepción por  <%= attrs %> cada uno.",
    "weaponSpecialYetiText": "Lanza domadora de Yetis",
    "weaponSpecialYetiNotes": "Esta lanza permite que el usuario comande a cualquier yeti. Incrementa Fuerza por <%=str%>. Edición Limitada Equipo de Invierno de 2013",
    "weaponSpecialSkiText": "Pértiga del Ski-asesino",
    "weaponSpecialSkiNotes": "Un arma capaz de destruir hordas enteras de enemigos! También ayuda al usuario a hacer bonitos giros paralelos. Aumenta la Fuerza en <%= str %>. Equipo de Invierno Edición Limitada 2013.",
    "weaponSpecialCandycaneText": "Báculo Bastón de Caramelo",
    "weaponSpecialCandycaneNotes": "Un báculo de mago poderoso. ¡Nos referimos a poderosamente DELICIOSO! Arma de dos  manos. Incrementa Inteligencia por <%= int %> y Percepción por <%= per %>.  Equipo de Invierno Edición Limitada 2013.",
    "weaponSpecialSnowflakeText": "Varita de Copo de Nieve",
    "weaponSpecialSnowflakeNotes": "Esta varita centellea con poder sanador ilimitado. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>. Equipo de Invierno Edición Limitada 2013.",
    "weaponSpecialSpringRogueText": "Garras de gancho",
    "weaponSpecialSpringRogueNotes": "Perfecto para  escalar edificios altos, y para triturar alfombras. Incrementa Fuerzo por <%= str %>. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
    "weaponSpecialSpringWarriorText": "Espada zanahoria",
    "weaponSpecialSpringWarriorNotes": "¡Esta poderosa espada puede rajar enemigos con facilidad! También hace una deliciosa merienda a media batalla. Incrementa Fuerza por <%= str %>. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
    "weaponSpecialSpringMageText": "Báculo de queso suizo",
    "weaponSpecialSpringMageNotes": "Sólo los roedores mas poderosos tienen el suficiente corage como para usar este pentente báculo. Incrementa Inteligencia por <%= int %> y Percepción por <%= per %>. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
    "weaponSpecialSpringHealerText": "Hueso Adorable",
    "weaponSpecialSpringHealerNotes": "¡Ve a por ello! Incrementa Inteligencia por <%= int %>. Equipo de Primavera Edición Limitada 2014.",
    "weaponSpecialSummerRogueText": "Sable de Pirata",
    "weaponSpecialSummerRogueNotes": "¡Para! ¡Haras que esas Diarias se tiren del barco! Incrementa Fuerza por. <%= str %>. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.",
    "weaponSpecialSummerWarriorText": "Rebanadora Marinera",
    "weaponSpecialSummerWarriorNotes": "¡No hay ninguna tarea en la lista de Tareas Pendientes que sea dispusta a meterse con este mazo de cuchillo! Incrementa Fuerza por <%=str=%>. Equipo de Verano Edición Limitada 2014.",
    "weaponSpecialSummerMageText": "Atrapaalgas",
    "weaponSpecialSummerMageNotes": "This trident is used to spear seaweed effectively, for extra-productive kelp harvesting! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "weaponSpecialSummerHealerText": "Varita de los Bajíos",
    "weaponSpecialSummerHealerNotes": "This wand, made of aquamarine and live coral, is very attractive to schools of fish. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "weaponSpecialFallRogueText": "Estaca de Plata",
    "weaponSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "weaponSpecialFallWarriorText": "Garra Codiciosa de la Ciencia",
    "weaponSpecialFallWarriorNotes": "This grabby claw is at the very cutting edge of technology. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "weaponSpecialFallMageText": "Escoba Mágica",
    "weaponSpecialFallMageNotes": "This enchanted broom flies faster than a dragon! Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "weaponSpecialFallHealerText": "Varita de escarabajo",
    "weaponSpecialFallHealerNotes": "The scarab on this wand protects and heals its wielder. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "weaponSpecialWinter2015RogueText": "Ice Spike",
    "weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "You truly, definitely, absolutely just picked these up off of the ground. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Winter Gear.",
    "weaponSpecialWinter2015WarriorText": "Gumdrop Sword",
    "weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "This delicious sword probably attracts monsters... but you're up for the challenge! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Winter Gear.",
    "weaponSpecialWinter2015MageText": "Winter-lit Staff",
    "weaponSpecialWinter2015MageNotes": "The light of this crystal staff fills hearts with cheer. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Winter Gear.",
    "weaponSpecialWinter2015HealerText": "Soothing Scepter",
    "weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "This scepter warms sore muscles and soothes away stress. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Winter Gear.",
    "weaponMystery201411Text": "Horca de Banquete",
    "weaponMystery201411Notes": "Stab your enemies or dig in to your favorite foods - this versatile pitchfork does it all! Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
    "weaponMystery301404Text": "Steampunk Cane",
    "weaponMystery301404Notes": "Excellent for taking a turn about town. March 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "armor": "armor",
    "armorBase0Text": "Ropa normal",
    "armorBase0Notes": "Ropa normal. No otorga ningún beneficio.",
    "armorWarrior1Text": "Armadura de cuero",
    "armorWarrior1Notes": "Jubón de resistente cuero hervido. Aumenta la constitución en <%= con %>.",
    "armorWarrior2Text": "Cota de malla",
    "armorWarrior2Notes": "Armadura de anillas metálicas entretejidas. Aumenta la constitución en <%= con %>",
    "armorWarrior3Text": "Armadura de Placas",
    "armorWarrior3Notes": "Traje de recubierto completamente de acero, el orgullo de los caballeros. Aumenta la constitución en <%= con %>",
    "armorWarrior4Text": "Armadura roja",
    "armorWarrior4Notes": "Armadura pesada de placas brillante por sus hechizos defensivos. Aumenta la constitución en <%= con %>.",
    "armorWarrior5Text": "Armadura dorada",
    "armorWarrior5Notes": "Parece ceremonial, pero ninguna hoja puede penetrarlo. Aumenta la constitución en <%= con %>",
    "armorRogue1Text": "Cuero engrasado",
    "armorRogue1Notes": "Armadura de cuero tratada para reducir el ruido. Aumenta la percepción en <%= per %>",
    "armorRogue2Text": "Cuero negro",
    "armorRogue2Notes": "Coloreado con tinte negro para mezclarse en las sombras. Aumenta la PER en <%= per %>.",
    "armorRogue3Text": "Chaleco de camuflaje",
    "armorRogue3Notes": "Igualmente discreto en mazmorra o desierto. Aumenta percepción en  <%= per %>",
    "armorRogue4Text": "Armadura de penumbra",
    "armorRogue4Notes": "Envuelve al que la lleva en un velo de crepusculo. Aumenta la percepción en  <%= per %>",
    "armorRogue5Text": "Armadura de sombra",
    "armorRogue5Notes": "Permite el sigilo incluso en espacios a plena luz del sol. Aumenta la percepción en  <%= per %>",
    "armorWizard1Text": "Túnica de mago",
    "armorWizard1Notes": "Atuendo del Mago. Aumenta la inteligencia en  <%= int %>",
    "armorWizard2Text": "Túnica de hechicero",
    "armorWizard2Notes": "Ropa para un hacedor de milagros errante. Aumenta la inteligencia en <%= int %>",
    "armorWizard3Text": "Túnica de misterios",
    "armorWizard3Notes": "Denotas iniciación en los secretos de la élite. Aumenta la inteligencia en <%= int %>",
    "armorWizard4Text": "Túnica de archimago",
    "armorWizard4Notes": "Espíritus y elementales se inclinan ante él. Aumenta la inteligencia en <%= int %>",
    "armorWizard5Text": "Túnica de mago real",
    "armorWizard5Notes": "Símbolo del poder detrás del trono. Aumenta INT en <%= int %>",
    "armorHealer1Text": "Túnica de acólito",
    "armorHealer1Notes": "Prenda que muestra humildad y propósito. Aumenta constitución en <%= con %>",
    "armorHealer2Text": "Túnica de médico",
    "armorHealer2Notes": "Llevada por aquellos dedicados a atender a los heridos en batalla. Aumenta la constitución en <%= int %>",
    "armorHealer3Text": "Manto del defensor",
    "armorHealer3Notes": "Concentra la magia del sanador en si mismo para evadir el daño. Aumenta la constitución en <%= con %>",
    "armorHealer4Text": "Manto del médico",
    "armorHealer4Notes": "Proyecta autoridad y disipa las maldiciones. Aumenta la constitución en <%= con %>",
    "armorHealer5Text": "Manto real",
    "armorHealer5Notes": "Atuendo de quienes han salvado las vidas de los reyes. Aumenta constitución en <%= con %>",
    "armorSpecial0Text": "Armadura de Sombra",
    "armorSpecial0Notes": "Grita cuando la golpean, siente el dolor de quien la lleva. Aumenta la constitución en <%= con %>",
    "armorSpecial1Text": "Armadura de cristal",
    "armorSpecial1Notes": "Su poder incansable acostumbra al que la lleva al mundano malestar. Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
    "armorSpecial2Text": "Túnica noble de Jean Chalard",
    "armorSpecial2Notes": "¡Te hace extra blandito! Aumenta tu constitución e inteligencia en  <%= attrs %> cada una.",
    "armorSpecialYetiText": "Túnica de domador de Yetis",
    "armorSpecialYetiNotes": "Fuzzy and fierce. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "armorSpecialSkiText": "Parka del Ski-asesino",
    "armorSpecialSkiNotes": "Full of secret daggers and ski trail maps. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "armorSpecialCandycaneText": "Túnica de bastón de caramelo",
    "armorSpecialCandycaneNotes": "Spun from sugar and silk. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "armorSpecialSnowflakeText": "Túnica de copo de nieve",
    "armorSpecialSnowflakeNotes": "A robe to keep you warm, even in a blizzard. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "armorSpecialBirthdayText": "Ropa Absurda de Fiesta",
    "armorSpecialBirthdayNotes": "As part of the festivities, Absurd Party Robes are available free of charge in the Item Store! Swath yourself in those silly garbs and don your matching hats to celebrate this momentous day. Confers no benefit.",
    "armorSpecialGaymerxText": "Armadura de Guerrero de Arco Iris",
    "armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of pride season and GaymerX, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Confers no benefit.",
    "armorSpecialSpringRogueText": "Traje Pulcro de Gato",
    "armorSpecialSpringRogueNotes": "Impeccably groomed. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSpringWarriorText": "Armadura de Acero de Trébol.",
    "armorSpecialSpringWarriorNotes": "Soft as clover, strong as steel! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSpringMageText": "Túnica de Rodentia",
    "armorSpecialSpringMageNotes": "Mice are nice! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSpringHealerText": "Túnica de Cachorro Felpudo",
    "armorSpecialSpringHealerNotes": "Warm and snuggly, but protects its owner from harm. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "armorSpecialSummerRogueText": "Manto de Pirata",
    "armorSpecialSummerRogueNotes": "These robes be very cozy, yarrrr! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialSummerWarriorText": "Ropajes de espadachín",
    "armorSpecialSummerWarriorNotes": "Complete with buckle, as well as swash. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialSummerMageText": "Aleta de Esmeralda",
    "armorSpecialSummerMageNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Mermage! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialSummerHealerText": "Aleta de Pezanador",
    "armorSpecialSummerHealerNotes": "This garment of shimmering scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "armorSpecialFallRogueText": "Túnicas rojas sangre",
    "armorSpecialFallRogueNotes": "Vivid. Velvet. Vampiric. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "armorSpecialFallWarriorText": "La bata de la ciencia",
    "armorSpecialFallWarriorNotes": "Protects you from mysterious potion spills. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "armorSpecialFallMageText": "Túnica Mágica de Hechicero",
    "armorSpecialFallMageNotes": "This robe has plenty of pockets to hold extra helpings of eye of newt and tongue of frog. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "armorSpecialFallHealerText": "Equipo Diáfano",
    "armorSpecialFallHealerNotes": "Charge into battle pre-bandaged! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "armorSpecialWinter2015RogueText": "Icicle Drake Armor",
    "armorSpecialWinter2015RogueNotes": "This armor is freezing cold, but it will definitely be worth it when you uncover the untold riches at the center of the Icicle Drake hives. Not that you are looking for any such untold riches, because you are truly, definitely, absolutely a genuine Icicle Drake, okay?! Stop asking questions! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Winter Gear.",
    "armorSpecialWinter2015WarriorText": "Gingerbread Armor",
    "armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Cozy and warm, straight from the oven! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Winter Gear.",
    "armorSpecialWinter2015MageText": "Boreal Robe",
    "armorSpecialWinter2015MageNotes": "You can see the glimmering lights of the north in this robe. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Winter Gear.",
    "armorSpecialWinter2015HealerText": "Skating Outfit",
    "armorSpecialWinter2015HealerNotes": "Ice-skating is very relaxing, but you shouldn't try it without this protective gear in case you get attacked by the icicle drakes. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Winter Gear.",
    "armorMystery201402Text": "Túnica de Mensajero",
    "armorMystery201402Notes": "Shimmering and strong, these robes have many pockets to carry letters. Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201403Text": "Armadura del Caminante del Bosque",
    "armorMystery201403Notes": "This mossy armor of woven wood bends with the movement of the wearer. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201405Text": "Llama de Corazón",
    "armorMystery201405Notes": "Nothing can hurt you when you are swathed in flames! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201406Text": "Túnica de Pulpo",
    "armorMystery201406Notes": "This flexible robe makes it possible for its wearer to slip through even the tiniest cracks. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201407Text": "Traje acuático",
    "armorMystery201407Notes": "Described alternatively as \"splooshy\", \"overly thick\" and \"frankly, kind of cumbersome\", this suit is the best friend of any intrepid undersea explorer. Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201408Text": "Túnicas del Sol",
    "armorMystery201408Notes": "These robes are woven with sunlight and gold. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201409Text": "Chaleco de Andares",
    "armorMystery201409Notes": "A leaf-covered vest that camouflages the wearer. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201410Text": "Equipo de Duende",
    "armorMystery201410Notes": "Scaly, slimy, and strong! Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery201412Text": "Penguin Suit",
    "armorMystery201412Notes": "You're a penguin! Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.",
    "armorMystery301404Text": "Traje Steampunk",
    "armorMystery301404Notes": "Dapper and dashing, wot! Confers no benefit. February 3015 Subscriber Item.",
    "headgear": "headgear",
    "headBase0Text": "Sin casco",
    "headBase0Notes": "Sin equipo de cabeza.",
    "headWarrior1Text": "Yelmo de Cuero.",
    "headWarrior1Notes": "Cap of sturdy boiled hide. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headWarrior2Text": "Capucha de Malla",
    "headWarrior2Notes": "Hood of interlocked metal rings. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headWarrior3Text": "Casco de Placas",
    "headWarrior3Notes": "Casco grueso de acero, a prueba de prácticamente cualquier golpe. Aumenta la Fuerza en <%= str %>.",
    "headWarrior4Text": "Casco rojo",
    "headWarrior4Notes": "Set with rubies for power, and glows when the wearer is angered. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headWarrior5Text": "Casco dorado",
    "headWarrior5Notes": "Regal crown bound to shining armor. Increases Strength by <%= str %>.",
    "headRogue1Text": "Capucha de cuero",
    "headRogue1Notes": "Basic protective cowl. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headRogue2Text": "Capucha de cuero negro",
    "headRogue2Notes": "Útil tanto como defensa como para disfraz. Aumenta la Percepción en <%= per %>.",
    "headRogue3Text": "Capucha de camulflaje",
    "headRogue3Notes": "Rugged, but doesn't impede hearing. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headRogue4Text": "Capucha de penumbra",
    "headRogue4Notes": "Proporciona visión perfecta en la oscuridad. Aumenta la Percepción en <%= per %>.",
    "headRogue5Text": "Capucha de sombra",
    "headRogue5Notes": "Oculta los pensamientos de quellos que podrían leerlos. Aumenta la Percepción en <%= per %>.",
    "headWizard1Text": "Sombrero de Mago",
    "headWizard1Notes": "Sencilla, comodo, y de la moda. Aumenta PER en  <%= per %>.",
    "headWizard2Text": "Cornuthaum",
    "headWizard2Notes": "Traditional headgear of the itinerant wizard. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headWizard3Text": "Sombrero de astrólogo",
    "headWizard3Notes": "Adornado con los anillos de Saturno. Aumenta la Percepción en <%= per %>.",
    "headWizard4Text": "Sombrero de archimago",
    "headWizard4Notes": "Concentra la mente para el lanzamiento de hechizos intensivo. Aumenta la Percepción en <%= per %>.",
    "headWizard5Text": "Sombrero de mago real",
    "headWizard5Notes": "Shows authority over fortune, weather, and lesser mages. Increases Perception by <%= per %>.",
    "headHealer1Text": "Diadema de cuarzo",
    "headHealer1Notes": "Casco enjoyado, para enfocarse en la tarea en mano. Aumenta Inteligencia por <% = int%>.",
    "headHealer2Text": "Diadema de amatista",
    "headHealer2Notes": "Un toque de lujo para una profesión humilde. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>.",
    "headHealer3Text": "Diadema de zafiro",
    "headHealer3Notes": "Brilla para hacer saber a los que sufren que su salvación está cerca. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>.",
    "headHealer4Text": "Diadema esmeralda",
    "headHealer4Notes": "Emite un aura de vida y crecimiento. Aumenta la Inteligencia en <%= int %>.",
    "headHealer5Text": "Diadema real",
    "headHealer5Notes": "Para reyes, reinas, y los que realizan milagros. Aumenta la Inteligencia por  <%= int %> puntos.",
    "headSpecial0Text": "Casco de Sombras",
    "headSpecial0Notes": "Blood and ash, lava and obsidian give this helm its imagery and power. Increases Intelligence by <%= int %>.",
    "headSpecial1Text": "Casco de cristal",
    "headSpecial1Notes": "La corona preferida de aquellos que lideran con el ejemplo. Aumenta <%= attrs %> todos los atributos",
    "headSpecial2Text": "Casco sin nombre",
    "headSpecial2Notes": "A testament to those who gave of themselves while asking nothing in return. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each.",
    "headSpecialNyeText": "Sombrero Absurdo de Fiesta",
    "headSpecialNyeNotes": "You've received an Absurd Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
    "headSpecialYetiText": "Casco de domador de Yetis",
    "headSpecialYetiNotes": "An adorably fearsome hat. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "headSpecialSkiText": "Casco de Ski-asesino",
    "headSpecialSkiNotes": "Keeps the wearer's identity secret... and their face toasty. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "headSpecialCandycaneText": "Sombrero de baston de caramelo.",
    "headSpecialCandycaneNotes": "This is the most delicious hat in the world. It's also known to appear and disappear mysteriously. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "headSpecialSnowflakeText": "Corona de copo de nieve",
    "headSpecialSnowflakeNotes": "The wearer of this crown is never cold. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "headSpecialSpringRogueText": "Máscara Gatuna Sigilosa",
    "headSpecialSpringRogueNotes": "Nobody will EVER guess that you are a cat burglar! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringWarriorText": "Casco de Acero de Trébol",
    "headSpecialSpringWarriorNotes": "Welded from sweet meadow clover, this helmet can resist even the mightiest blow. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringMageText": "Sombrero de queso suizo",
    "headSpecialSpringMageNotes": "This hat stores lots of powerful magic! Try not to nibble it. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSpringHealerText": "Corona de la amistad",
    "headSpecialSpringHealerNotes": "This crown symbolizes loyalty and companionship. A dog is an adventurer's best friend, after all! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headSpecialSummerRogueText": "Sombrero de Pirata",
    "headSpecialSummerRogueNotes": "Only the most productive of pirates can wear this fine hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerWarriorText": "Pañuelo de espadachín",
    "headSpecialSummerWarriorNotes": "This soft, salty cloth fills its wearer with strength. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerMageText": "Sombrero Envuelto en Algas",
    "headSpecialSummerMageNotes": "What could be more magical than a hat wrapped in seaweed? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialSummerHealerText": "Corona de Coral",
    "headSpecialSummerHealerNotes": "Enables its wearer to heal damaged reefs. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headSpecialFallRogueText": "Capucha roja sangre",
    "headSpecialFallRogueNotes": "A Vampire Smiter's identity must always be hidden. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialFallWarriorText": "monstruoso cuero cabelludo de las ciencias",
    "headSpecialFallWarriorNotes": "Graft on this helm! It's only SLIGHTLY used. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialFallMageText": "Sombrero puntiagudo",
    "headSpecialFallMageNotes": "Magic is woven into every thread of this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialFallHealerText": "Vendajes para la cabeza",
    "headSpecialFallHealerNotes": "Highly sanitary and very fashionable. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "headSpecialNye2014Text": "Silly Party Hat",
    "headSpecialNye2014Notes": "You've received a Silly Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
    "headSpecialWinter2015RogueText": "Icicle Drake Mask",
    "headSpecialWinter2015RogueNotes": "You are truly, definitely, absolutely a genuine Icicle Drake. You are not infiltrating the Icicle Drake hives. You have no interest at all in the hoards of riches rumored to lie in their frigid tunnels. Rawr. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Winter Gear.",
    "headSpecialWinter2015WarriorText": "Gingerbread Helm",
    "headSpecialWinter2015WarriorNotes": "Think, think, think as hard as you can. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Winter Gear.",
    "headSpecialWinter2015MageText": "Aurora Hat",
    "headSpecialWinter2015MageNotes": "The fabric of this hat shifts and glows when the wearer studies. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Winter Gear.",
    "headSpecialWinter2015HealerText": "Snuggly Earmuffs",
    "headSpecialWinter2015HealerNotes": "These warm earmuffs keep out chills and distracting noises. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Winter Gear.",
    "headSpecialGaymerxText": "Casco de Guerrero de Arco Iris",
    "headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of pride season and GaymerX, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGBTQ and gaming and is open to everyone. It takes place at the InterContinental in downtown San Francisco on July 11-13! Confers no benefit.",
    "headMystery201402Text": "Casco alado",
    "headMystery201402Notes": "This winged circlet imbues the wearer with the speed of the wind! Confers no benefit. February 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201405Text": "Llama de Mente",
    "headMystery201405Notes": "Burn away the procrastination! Confers no benefit. May 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201406Text": "Corona de Tentáculos",
    "headMystery201406Notes": "The tentacles of this helm gather up magical energy from the water. Confers no benefit. June 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201407Text": "Casco de Explorador Submarino",
    "headMystery201407Notes": "This helm makes it easy to explore underwater! It sort of makes you look like a googly-eyed fish, too. Very retro! Confers no benefit. July 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201408Text": "Corona del sol",
    "headMystery201408Notes": "This blazing crown gives its wearer great strength of will. Confers no benefit. August 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201411Text": "Steel Helm of Sporting",
    "headMystery201411Notes": "This is the traditional helmet worn in the beloved Habitican sport of Balance Ball, which consists of covering yourself with heavy protective gear and then committing to a healthy work-life balance..... WHILE PURSUED BY HIPPOGRIFFS. Confers no benefit. November 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery201412Text": "Penguin Hat",
    "headMystery201412Notes": "Who's a penguin? Confers no benefit. December 2014 Subscriber Item.",
    "headMystery301404Text": "Fancy Top Hat",
    "headMystery301404Notes": "A fancy top hat for the finest of gentlefolk! January 3015 Subscriber Item. Confers no benefit.",
    "headMystery301405Text": "Basic Top Hat",
    "headMystery301405Notes": "A basic top hat, just begging to be paired with some fancy head accessories. Confers no benefit. May 3015 Subscriber Item.",
    "offhand": "off-hand item",
    "shieldBase0Text": "Sin equipamiento en la mano izquierda",
    "shieldBase0Notes": "Sin escudo o arma secundaria.",
    "shieldWarrior1Text": "Escudo de madera",
    "shieldWarrior1Notes": "Round shield of thick wood. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior2Text": "Escudo",
    "shieldWarrior2Notes": "Light and sturdy, quick to bring to the defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior3Text": "Escudo reforzado",
    "shieldWarrior3Notes": "Made of wood but bolstered with metal bands. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior4Text": "Escudo rojo",
    "shieldWarrior4Notes": "Rebukes blows with a burst of flame. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldWarrior5Text": "Escudo dorado",
    "shieldWarrior5Notes": "Shining badge of the vanguard. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer1Text": "Escudo de medico",
    "shieldHealer1Notes": "Easy to disengage, freeing a hand for bandaging. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer2Text": "Escudo Cometa",
    "shieldHealer2Notes": "Tapered shield with the symbol of healing. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer3Text": "Escudo protector",
    "shieldHealer3Notes": "Traditional shield of defender knights. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer4Text": "Escudo salvador",
    "shieldHealer4Notes": "Stops blows aimed at nearby innocents as well as those aimed at you. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldHealer5Text": "Escudo real",
    "shieldHealer5Notes": "Bestowed upon those most dedicated to the kingdom's defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
    "shieldSpecial0Text": "Cráneo atormentado",
    "shieldSpecial0Notes": "Sees beyond the veil of death, and displays what it finds there for enemies to fear. Increases Perception by <%= per %>.",
    "shieldSpecial1Text": "Escudo de cristal",
    "shieldSpecial1Notes": "Rompe flechas y desvía las palabras de los oponentes. Aumenta todos los atributos en <%= attrs %>.",
    "shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star",
    "shieldSpecialGoldenknightNotes": "Meetings, monsters, malaise: managed! Mash! Increases Constitution and Perception by <%= attrs %> each.",
    "shieldSpecialYetiText": "Escudo de domador de Yetis",
    "shieldSpecialYetiNotes": "This shield reflects light from the snow. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "shieldSpecialSnowflakeText": "Escudo de copo de nieve",
    "shieldSpecialSnowflakeNotes": "Every shield is unique. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2013 Winter Gear.",
    "shieldSpecialSpringRogueText": "Garras de Gancho",
    "shieldSpecialSpringRogueNotes": "Great for scaling tall buildings, and also for shredding carpets. Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSpringWarriorText": "Escudo de huevo",
    "shieldSpecialSpringWarriorNotes": "This shield never cracks, no matter how hard you hit it! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSpringHealerText": "Bola chillona de máxima protección",
    "shieldSpecialSpringHealerNotes": "Lets out an obnoxious, continuous squeak when bitten, driving enemies away. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "shieldSpecialSummerRogueText": "Sable de Pirata",
    "shieldSpecialSummerRogueNotes": "Avast! You'll make those Dailies walk the plank! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "shieldSpecialSummerWarriorText": "Escudo de madera de deriva",
    "shieldSpecialSummerWarriorNotes": "This shield, made from the wood of wrecked ships, can deter even the stormiest Dailies. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "shieldSpecialSummerHealerText": "Escudo de los Bajíos",
    "shieldSpecialSummerHealerNotes": "No one will dare to attack the coral reef when faced with this shiny shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "shieldSpecialFallRogueText": "Estaca de plata",
    "shieldSpecialFallRogueNotes": "Dispatches undead. Also grants a bonus against werewolves, because you can never be too careful. Increases Strength by <%= str %>.  Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "shieldSpecialFallWarriorText": "Potent Potion of Science",
    "shieldSpecialFallWarriorNotes": "Spills mysteriously on lab coats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "shieldSpecialFallHealerText": "Escudo enjoyado",
    "shieldSpecialFallHealerNotes": "This glittery shield was found in an ancient tomb. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2014 Autumn Gear.",
    "shieldSpecialWinter2015RogueText": "Ice Spike",
    "shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "You truly, definitely, absolutely just picked these up off of the ground. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Winter Gear.",
    "shieldSpecialWinter2015WarriorText": "Gumdrop Shield",
    "shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "This seemingly-sugary shield is actually made of nutritious, gelatinous vegetables. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Winter Gear.",
    "shieldSpecialWinter2015HealerText": "Soothing Shield",
    "shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "This shield deflects the freezing wind. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Winter Gear.",
    "shieldMystery301405Text": "Escudo Reloj",
    "shieldMystery301405Notes": "¡El tiempo está de tu parte con este imponente escudo reloj! No confiere ningún beneficio. Equipo de suscriptor Junio 3015.",
    "backBase0Text": "Sin Accesorio en la Espalda",
    "backBase0Notes": "Sin Accesorio en la Espalda",
    "backMystery201402Text": "Alas doradas",
    "backMystery201402Notes": "¡Estas alas brillantes tienen plumas que resplandecen a la luz del sol! No confiere ningún beneficio. Equipo de suscriptor Febrero 2014.",
    "backMystery201404Text": "Alas de mariposa crepuscular",
    "backMystery201404Notes": "¡Sé una mariposa y mariposea por aquí y allá! No confiere ningún beneficio. Equipo de suscriptor Abril 2014.",
    "backMystery201410Text": "Alas de duende",
    "backMystery201410Notes": "Swoop through the night on these strong wings. Confers no benefit. October 2014 Subscriber Item.",
    "backSpecialWonderconRedText": "Capa del poder",
    "backSpecialWonderconRedNotes": "Swishes with strength and beauty. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "backSpecialWonderconBlackText": "Capa Sigilosa",
    "backSpecialWonderconBlackNotes": "Spun of shadows and whispers. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "bodyBase0Text": "Sin accesorio en el cuerpo",
    "bodyBase0Notes": "Sin accesorio en el cuerpo",
    "bodySpecialWonderconRedText": "Collar de rubí",
    "bodySpecialWonderconRedNotes": "An attractive ruby collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "bodySpecialWonderconGoldText": "Colar de oro",
    "bodySpecialWonderconGoldNotes": "An attractive gold collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "bodySpecialWonderconBlackText": "Collar de ébano",
    "bodySpecialWonderconBlackNotes": "An attractive ebony collar! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "bodySpecialSummerMageText": "Shining Capelet",
    "bodySpecialSummerMageNotes": "Neither salt water nor fresh water can tarnish this metallic capelet. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "bodySpecialSummerHealerText": "Collar de coral",
    "bodySpecialSummerHealerNotes": "A stylish collar of live coral! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "headAccessoryBase0Text": "Sin accesorio en la cabeza",
    "headAccessoryBase0Notes": "Sin accesorio en la cabeza",
    "headAccessorySpecialSpringRogueText": "Orejas de Gato Moradas",
    "headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "These feline ears twitch to detect incoming threats. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Orejas de Conejito Verde",
    "headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Bunny ears that keenly detect every crunch of a carrot. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headAccessorySpecialSpringMageText": "Orejas de Ratón Azul",
    "headAccessorySpecialSpringMageNotes": "These round mouse ears are silky-soft. Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headAccessorySpecialSpringHealerText": "Orejas de Perro Amarillas.",
    "headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Floppy but cute. Wanna play? Confers no benefit. Limited Edition 2014 Spring Gear.",
    "headAccessoryMystery201403Text": "Astas del caminante del bosque",
    "headAccessoryMystery201403Notes": "These antlers shimmer with moss and lichen. Confers no benefit. March 2014 Subscriber Item.",
    "headAccessoryMystery201404Text": "Antenas de mariposa crepuscular",
    "headAccessoryMystery201404Notes": "These antennae help the wearer sense dangerous distractions! Confers no benefit. April 2014 Subscriber Item.",
    "headAccessoryMystery201409Text": "Astas otoñales",
    "headAccessoryMystery201409Notes": "These powerful antlers change colors with the leaves. Confers no benefit. September 2014 Subscriber Item.",
    "headAccessoryMystery301405Text": "Gafas para la Cabeza",
    "headAccessoryMystery301405Notes": "\"Goggles are for your eyes,\" they said. \"Nobody wants goggles that you can only wear on your head,\" they said. Hah! You sure showed them! Confers no benefit. August 3015 Subscriber Item.",
    "eyewearBase0Text": "Sin Gafas.",
    "eyewearBase0Notes": "Sin Gafas.",
    "eyewearSpecialSummerRogueText": "Parche Pincaresco",
    "eyewearSpecialSummerRogueNotes": "It doesn't take a scallywag to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "eyewearSpecialSummerWarriorText": "Parche Apuesto",
    "eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "It doesn't take a rapscallion to see how stylish this is! Confers no benefit. Limited Edition 2014 Summer Gear.",
    "eyewearSpecialWonderconRedText": "Máscara Poderosa",
    "eyewearSpecialWonderconRedNotes": "What a powerful face accessory! Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "eyewearSpecialWonderconBlackText": "Sneaky Mask",
    "eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Your motives are definitely legitimate. Confers no benefit. Special Edition Convention Item.",
    "eyewearMystery301404Text": "Eyewear Goggles",
    "eyewearMystery301404Notes": "No eyewear could be fancier than a pair of goggles - except, perhaps, for a monocle. Confers no benefit. April 3015 Subscriber Item.",
    "eyewearMystery301405Text": "Monóculo",
    "eyewearMystery301405Notes": "No eyewear could be fancier than a monocle - except, perhaps, for a pair of goggles. Confers no benefit. July 3015 Subscriber Item."
}