"bannedWordUsed":"U jebem li ti nanu, što opsova, (<%= swearWordsUsed %>). Habitika neće da toleriše tvoje gluposti, ispravi tu poruku, kaži samom sebi \"bitićemo fini\" i onda je tek pošalji.",
"gemCost":"Osnivanje udruženja se naplaćuje kako bi se osigurao kvalitet udruženja. Dragulji će biti prebačeni na račun udruženja, i moći ćete da ih koristite za nagrade u izazovima!",
"abuseFlagModalBody":"Are you sure you want to report this post? You should <strong>only</strong> report a post that violates the <%= firstLinkStart %>Community Guidelines<%= linkEnd %> and/or <%= secondLinkStart %>Terms of Service<%= linkEnd %>. Inappropriately reporting a post is a violation of the Community Guidelines and may give you an infraction.",
"whyReportingPost":"Why are you reporting this post?",
"whyReportingPostPlaceholder":"Please help our moderators by letting us know why you are reporting this post for a violation, e.g., spam, swearing, religious oaths, bigotry, slurs, adult topics, violence.",
"inviteLimitReached":"You have already sent the maximum number of email invitations. We have a limit to prevent spamming, however if you would like more, please contact us at <%= techAssistanceEmail %> and we'll be happy to discuss it!",
"gemGiftsAreOptional":"Please note that Habitica will never require you to gift gems to other players. Begging people for gems is a <strong>violation of the Community Guidelines</strong>, and all such instances should be reported to <%= hrefTechAssistanceEmail %>.",
"groupBenefitsDescription":"We've just launched the beta version of our group plans! Upgrading to a group plan unlocks some unique features to optimize the social side of Habitica.",
"youHaveGroupPlan":"You have a free subscription because you are a member of a group that has a Group Plan. This will end when you are no longer in the group that has a Group Plan. Any months of extra subscription credit you have will be applied at the end of the Group Plan.",
"confirmCancelGroupPlan":"Are you sure you want to cancel the group plan and remove its benefits from all members, including their free subscriptions?",
"guildSummaryPlaceholder":"Write a short description advertising your Guild to other Habiticans. What is the main purpose of your Guild and why should people join it? Try to include useful keywords in the summary so that Habiticans can easily find it when they search!",
"groupDescription":"Description",
"guildDescriptionPlaceholder":"Use this section to go into more detail about everything that Guild members should know about your Guild. Useful tips, helpful links, and encouraging statements all go here!",
"partyDescriptionPlaceholder":"This is our Party's description. It describes what we do in this Party. If you want to learn more about what we do in this Party, read the description. Party on.",
"noGuildsParagraph2":"Click the Discover tab to see recommended Guilds based on your interests, browse Habitica's public Guilds, or create your own Guild.",
"inviteMembersNow":"Would you like to invite members now?",
"playInPartyTitle":"Play Habitica in a Party!",
"playInPartyDescription":"Take on amazing quests with friends or on your own. Battle monsters, create Challenges, and help yourself stay accountable through Parties.",
"wantToJoinPartyDescription":"Give your username to a friend who already has a Party, or head to the <a href='/groups/guild/f2db2a7f-13c5-454d-b3ee-ea1f5089e601'>Party Wanted Guild</a> to meet potential comrades!",
"participantDesc":"Once all members have either accepted or declined, the Quest begins. Only those who clicked 'accept' will be able to participate in the Quest and receive the rewards.",
"worldBossDesc":"A World Boss is a special event that brings the Habitica community together to take down a powerful monster with their tasks! All Habitica users are rewarded upon its defeat, even those who have been resting in the Inn or have not used Habitica for the entirety of the quest.",
"worldBossLink":"Read more about the previous World Bosses of Habitica on the Wiki.",
"worldBossBullet1":"Complete tasks to damage the World Boss",
"worldBossBullet2":"The World Boss won’t damage you for missed tasks, but its Rage meter will go up. If the bar fills up, the Boss will attack one of Habitica’s shopkeepers!",
"worldBossBullet3":"You can continue with normal Quest Bosses, damage will apply to both",
"groupPlanDesc":"Managing a small team or organizing household chores? Our group plans grant you exclusive access to a private task board and chat area dedicated to you and your group members!",
"billedMonthly":"*billed as a monthly subscription",
"teamBasedTasksList":"Team-Based Task List",
"teamBasedTasksListDesc":"Set up an easily-viewed shared task list for the group. Assign tasks to your fellow group members, or let them claim their own tasks to make it clear what everyone is working on!",
"groupManagementControlsDesc":"View task status to verify that a task that was completed, add Group Managers to share responsibilities, and enjoy a private group chat for all team members.",
"inGameBenefitsDesc":"Group members get an exclusive Jackalope Mount, as well as full subscription benefits, including special monthly equipment sets and the ability to buy gems with gold.",
"letsMakeAccount":"First, let’s make you an account",
"nameYourGroup":"Next, Name Your Group",
"exampleGroupName":"Example: Avengers Academy",
"exampleGroupDesc":"For those selected to join the training academy for The Avengers Superhero Initiative",
"thisGroupInviteOnly":"This group is invitation only.",
"gettingStarted":"Getting Started",
"congratsOnGroupPlan":"Congratulations on creating your new Group! Here are a few answers to some of the more commonly asked questions.",
"whatsIncludedGroup":"What's included in the subscription",
"whatsIncludedGroupDesc":"All members of the Group receive full subscription benefits, including the monthly subscriber items, the ability to buy Gems with Gold, and the Royal Purple Jackalope mount, which is exclusive to users with a Group Plan membership.",
"howDoesBillingWork":"How does billing work?",
"howDoesBillingWorkDesc":"Group Leaders are billed based on group member count on a monthly basis. This charge includes the $9 (USD) price for the Group Leader subscription, plus $3 USD for each additional group member. For example: A group of four users will cost $18 USD/month, as the group consists of 1 Group Leader + 3 group members.",
"howToAssignTask":"How do you assign a Task?",
"howToAssignTaskDesc":"Assign any Task to one or more Group members (including the Group Leader or Managers themselves) by entering their usernames in the \"Assign To\" field within the Create Task modal. You can also decide to assign a Task after creating it, by editing the Task and adding the user in the \"Assign To\" field!",
"howToRequireApproval":"How do you mark a Task as requiring approval?",
"howToRequireApprovalDesc":"Toggle the \"Requires Approval\" setting to mark a specific task as requiring Group Leader or Manager confirmation. The user who checked off the task won't get their rewards for completing it until it has been approved.",
"howToRequireApprovalDesc2":"Group Leaders and Managers can approve completed Tasks directly from the Task Board or from the Notifications panel.",
"whatIsGroupManager":"What is a Group Manager?",
"whatIsGroupManagerDesc":"A Group Manager is a user role that do not have access to the group's billing details, but can create, assign, and approve shared Tasks for the Group's members. Promote Group Managers from the Group’s member list.",
"allAssignedCompletion":"All - Completes when all assigned users finish",
"invitedToPartyBy":"<a href=\"/profile/<%- userId %>\" target=\"_blank\">@<%- userName %></a> te je pozvao da se pridužiš Družini <span class=\"notification-bold\"><%- party %></span>",
"leaveGuild":"Napusti Udruženje",
"PMCanNotReply":"Ne možeš da odgovoriš na ovaj razgovor",
"PMUnblockUserToSendMessages":"Odblokiraj ovog korisnika da nastaviš sa slanjem i primanjem poruka.",
"features":"Odlike",
"joinGuild":"Pridruži se Klanu",
"PMDisabled":"Onemogući Privatne Poruke",
"PMUserDoesNotReceiveMessages":"Ovaj korisnik više ne prima privatne poruke",
"blockYourself":"Ne možeš sebe da blokiraš",
"blockedToSendToThisUser":"Ne možeš da pošalješ poruku ovom igraču zato što si ga blokirao.",
"cannotRemoveQuestOwner":"Ne možeš da ukloniš gazdu trenutno aktivne pustolovine. Prvo abortuj misiju.",
"unassigned":"Nedodeljeno",
"editParty":"Izmeni Družinu",
"editGuild":"Izmeni Udruženje",
"joinParty":"Pridruži se Družini",
"partyExceedsInvitesLimit":"Družina može samo da ima <%= maxInvites %> poziva na čekanju.",
"assignTo":"Podnesi",
"chooseTeamMember":"Potraži člana tima",
"selectSubscription":"Odaberi Pretplatu",
"sendGiftLabel":"Da li bi voleo da pošalješ čestitku?",
"selectGift":"Odaberi poklon",
"sendGiftToWhom":"Kome bi voleo da pošalješ poklon?",
"giftMessageTooLong":"Maksimalna dužina čestitke je <%= maxGiftMessageLength %>.",
"usernameOrUserId":"Unesi @korisničkoime ili Korisnički ID",
"pmReported":"Hvala ti što ga prijavi.",
"userWithUsernameOrUserIdNotFound":"Korisničko ime ili Korisnički ID nije pronađen.",
"questWithOthers":"Idi na Misiju sa Ostalima",
"startPartyDetail":"Pokreni sopstvenu Družinu ili se pridruži postojećoj <br/>da ideš na Misije i povećaš svoju motivaciju!",