habitica/website/common/locales/sv/questscontent.json

508 lines
116 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"questEvilSantaText": "Pälsjägartomten",
2016-07-02 01:31:28 +00:00
"questEvilSantaNotes": "Du hör sorgfulla vrål djupt från isfälten. Du följer rytandet och morrandet - blandat med en kacklande röst - till en glänta i skogen där du ser en fullvuxen isbjörn. Hon är inburad och kedjad och vrålar för sitt liv. Ovanpå buren dansar en ondsint liten imp, iförd gamla tomtedräkter. Besegra PälsjägarTomten och rädda besten!",
"questEvilSantaCompletion": "PälsjägarTomten tjuter av ilska och studsar iväg i natten. En tacksam Hon-björn försöker genom att ryta och morra tala om något för dig. Du tar henne till stallarna, där Matt Boch Djurviskaren lyssnar till hennes berättelse och flämtar till av fasa. Hon har en unge! Han flydde in i isfälten när mamma björn fångades. Hjälp henne hitta sin unge!",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questEvilSantaBoss": "Pälsjägartomten",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "Isbjörn (Riddjur)",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questEvilSanta2Text": "Hitta Björnungen",
"questEvilSanta2Notes": "När pälsjägartomten fångade isbjörnsriddjuret sprang hennes unge iväg över isfälten. Du hör grenar brytas och snö krasa genom det kristallklara ljudet av skogen. Tassavtryck! Ni börjar båda springa efter spåren. Hitta alla spår och brutna kvistar, och hämta tillbaka ungen!",
2016-03-28 14:58:32 +00:00
"questEvilSanta2Completion": "Du har hittat björnungen! Den kommer hålla dig sällskap för alltid.",
2014-10-04 11:53:35 +00:00
"questEvilSanta2CollectTracks": "Spår",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"questEvilSanta2CollectBranches": "Brutna Kvistar",
2014-09-21 19:48:08 +00:00
"questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "Isbjörn (Husdjur)",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questGryphonText": "Den Eldfängda Gripen",
2016-07-02 01:31:28 +00:00
"questGryphonNotes": "Stallmästaren, <strong>baconsaur</strong>, kommer till ditt sällskap och ber om hjälp. \"Snälla äventyrare, ni måste hjälpa mig! Min prisbelönta grip har rymt och terroriserar nu Habit City! Om ni kan stoppa henne kan ni få några av hennes ägg i belöning!\"",
"questGryphonCompletion": "Den mäktiga besten kryper besegrad tillbaka till sin mästare. \"Jösses! Bra gjort, äventyrare!\" utropar <strong>baconsaur</strong>. \"Här, ta några av gripens ägg, Jag tror säkert att ni kan uppfostra dem väl!\"",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questGryphonBoss": "Eldfängd Grip",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questGryphonDropGryphonEgg": "Grip (ägg)",
"questGryphonUnlockText": "Låser upp köpbara gripägg på Marknaden",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questHedgehogText": "Monsterkotten",
"questHedgehogNotes": "Igelkottar är lustiga djur. De är några av de mest tillgivna husdjur en Habitican kan ha, men det ryktas att om du ger dem mjölk efter midnatt så blir de lite lätt.. Ilskna. Och femtio gånger så stora. Och <strong>Inventrix</strong> gjorde just precis det. Hoppsan..",
"questHedgehogCompletion": "Ditt sällskap lyckades lugna ner Monsterkotten! Efter att ha återfått sin vanliga storlek stapplar hon iväg mot sina ägg. Efter en stund kommer hon tillbaka, piper och puttar några av äggen mot ditt sällskap. Förhoppningsvis tål de här igelkottarna mjölk bättre!",
"questHedgehogBoss": "Monsterkotte",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "Igelkott (ägg)",
"questHedgehogUnlockText": "Låser upp köpbara igelkottägg på Marknaden",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questGhostStagText": "Vårens Ande",
"questGhostStagNotes": "Ah, Våren. Tiden på året då färg återvänder till naturen. Borta är vinterns kalla snö. Där frosten en gång var tar livlig grönska över. Frodiga gröna blad fyller träden, gräset återfår sin grönska, en hel regnbåge av blommor täcker ängarna, och en mystisk vit dimma täcker hela landet! Vänta nu. Mystisk dimma? \"Åh nej. Det verkar som om någon slags andeväsen orsakar den här dimman.\" säger <strong>Inventrix</strong> oroligt. \"Och den är på väg rakt mot er..\"",
"questGhostStagCompletion": "Väsenet, till synes oskadd, sänker sitt huvud mot marken. En lugnande röst omsluter ert sällskap. \"Förlåt mig mitt uppförande. Jag har nyss vaknat ur min slummer och det verkar som om mitt förnuft inte riktigt återvänt. Snälla, ta de här som ett bevis på min ursäkt.\" Flera ägg materialiseras i gräset framför anden, som vänder sig om och utan ett ord springer in i skogen. Blommor faller i hans spår.",
"questGhostStagBoss": "Spökhjort",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questGhostStagDropDeerEgg": "Hjort (ägg)",
"questGhostStagUnlockText": "Låser upp köpbara rådjursägg på Marknaden",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"questRatText": "Råttkungen",
"questRatNotes": "Skräp! Massiva högar av ogjorda Dagliga uppgifter ligger strödda över hela Habitica. Problemet har blivit så stort att horder av råttor kan ses överallt. Du ser @Pandah klappa ett av djuren kärleksfullt. Hon förklarar att råttorna är vänliga varelser som livnär sig på ogjorda Dagliga uppgifter. Det verkliga problemet är att de Dagliga uppgifterna trillat ner i kloakerna och skapat en farlig avgrund som måste rensas. När du rör dig längre ned i kloakerna träffar du på en massiv råtta med blodröda ögon och sneda gula tänder. Den attackerar dig, försvarar sin hord. Kommer du kura av rädsla eller möta den mytomspunna Råttkungen ansikte mot ansikte? ",
"questRatCompletion": "Ditt sista slag tar det sista av den enorma råttans styrka och hans ögon bleknar till dämpat gråa. Besten splittras i mängder av små råttor som rädda flyr iväg. Du märker att @Pandah står bakom dig, tittande på den en gång mäktiga varelsen. Hon förklarar att invånarna i Habitica har inspirerats av ditt mod och nu snabbt gör klart sina ogjorda Dagliga uppgifter. Hon varnar dig för att du måste vara vaksam, för sänker vi garden kommer Råttkungen att återvända. Som betalning erbjuder @Pandah dig ett flertal råttägg. Hon märker din osäkra blick och ler, \"De blir underbara husdjur.\"",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"questRatBoss": "Råttkung",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questRatDropRatEgg": "Råtta (ägg)",
"questRatUnlockText": "Låser upp köpbara råttägg på Marknaden",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questOctopusText": "Octothulu Vaknar",
"questOctopusNotes": "@Urse, en vildögd ung skriftlärd, har bett om er hjälp med att utforska en mystisk grotta vid kusten. Vid de dunkla tidvattenpölarna står en massiv port av stalaktiter och stalagmiter. När du närmar dig porten bildas en mörk malström vid dess bas. Du stirrar förundrat när en bläskfiskliknande drake stiger upp ur gapet. \"Stjärnornas klibbiga avkomma har vaknat!\" Vrålar @Urse i vansinne. \"Efter vigintillioner år är den store Octothulu åter fri, och hungrar glupskt efter behag!\"",
"questOctopusCompletion": "Med ett sista slag krälar varelsen tillbaka ner i malströmmen den kom från. Du kan inte avgöra om @Urse gläds åt er seger eller är sorgsen att besten försvinna. Tyst pekar din följeslagare mot tre enorma, slemmiga ägg i en pöl i närheten, vilande i ett bo av guldmynt. \"Troligtvis bara bläckfiskägg\", säger du nervöst. Under resan hem skriver @Urse hetsigt i en anteckningsbok, och du anar att det här inte är sista gången du hör talas om den mäktige Octothulu.",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"questOctopusBoss": "Octothulu",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questOctopusDropOctopusEgg": "Bläckfisk (ägg)",
"questOctopusUnlockText": "Låser upp köpbara bläckfiskägg på Marknaden",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questHarpyText": "Hjälp! Vildvittra!",
"questHarpyNotes": "Den modige äventyraren @UncommonCriminal spårade ett bevingat monster som setts flera dagar tidigare, och har nu försvunnit i skogen. Ni ska precis starta en skallgång när en skadad papegoja landar på din arm, ett fult sår mitt i den vackra plymen. Fäst vid benet finns en hastigt skriven lapp som förklarar att under försvarandet av papegojorna blev @UncommonCriminal tillfångatagen av en illvillig Vildvittra, och behöver nu din hjälp att fly. Kommer ni följa fågeln, besegra Vildvittran och rädda @UncommonCriminal?",
"questHarpyCompletion": "Ett sista slag mot Vildvittran får den att stupa, fjädrar yr åt alla håll. Ni hittar Vittrans bo efter en kort klättring och i det sitter @UncommonCriminal omgiven av papegojägg. Tillsammans placerar ni snabbt ut äggen i närliggande bon. Den sårade papegojan som först fann dig kacklar högt och släpper ner flera ägg i din famn. \"Vildvittrans attack har lämnat några ägg i behov av skydd\" förklarar @UncommonCriminal. \"Det verkar som om du blivit utnämnd till hederspapegoja.\"",
"questHarpyBoss": "Vildvittra",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questHarpyDropParrotEgg": "Papegoja (ägg)",
"questHarpyUnlockText": "Låser upp köpbara papegojägg på Marknaden",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questRoosterText": "Tuppens Tokspel",
"questRoosterNotes": "I åratal har bonden @extrajordanary använt tuppar som väckarklocka. Nu har dock en gigantisk tupp dykt upp. Han galer högre än alla andra - och väcker hela Habitica! De sömnlösa Habiticanerna kämpar med sina dagliga sysslor och @Pandoro bestämmer sig för att det är dags att sätta stopp för tuppens terror. \"Snälla, kan ingen lära tuppen att gala tystare?\" Ni anmäler er som frivilliga, och en tidig morgon närmar ni er försiktigt tuppen - men den vänder sig mot er, flaxar sina enorma vingar, visar sina sylvassa klor och galer ett stridsvrål!",
2015-08-08 14:58:20 +00:00
"questRoosterCompletion": "Med styrka och finess har ni tämjt den vilda besten. Dess öron, en gång fyllda med fjädrar och halvglömda sysslor, hör nu klarare än någonsin. Den kraxar åt dig tyst och gosar in näbben mot din axel. Nästa dag när ni ska bege er iväg kommer @EmeraldOx springande med en korg i högsta hugg. \"Vänta! När jag gick in i farmen imorse hade Tuppen lagt de här äggen mot dörren till ert rum. Jag tror han vill att ni ska ha dem.\" Du tittar ner i korgen och ser tre sköra ägg.",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"questRoosterBoss": "Tupp",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questRoosterDropRoosterEgg": "Tupp (ägg)",
"questRoosterUnlockText": "Låser upp köpbara tuppägg på Marknaden",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questSpiderText": "FrostSpindeln",
"questSpiderNotes": "När vädret går mot kallare tider börjar frost dyka upp på Habiticanernas fönster, likt skira spindelnät.. Utom hos @Arcosine, vars fönster är helt igenfrusna av Frostspindeln som valt att flytta in i hans hem. Kära nån..",
2015-08-08 14:58:20 +00:00
"questSpiderCompletion": "Frostspindeln kollapsar i en liten hög av iskristaller och några av hennes förtrollade ägg. @Arcosine skyndar sig att erbjuda er dem i belöning - kanske kan ni föda upp några snällare spindlar som husdjur?",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"questSpiderBoss": "Spindel",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questSpiderDropSpiderEgg": "Spindel (ägg)",
"questSpiderUnlockText": "Låser upp köpbara spindelägg på Marknaden",
2017-08-11 20:00:00 +00:00
"questGroupVice": "Vice",
"questVice1Text": "Last, Del 1: Frigör dig från drakens påverkan",
"questVice1Notes": "<p>De säger att det vilar en förskräcklig ondska i Habiticabergets grottor. Ett monster vars närvaro förvrider viljan av landets starkaste hjältar och får dem att falla för dåliga vanor och lathet! Besten är en mäktig drake med ofantlig kraft, sprungen ur skuggorna själva: Last, den förrädiska Skuggormen. Modiga Habiticaner, res er och besegra det förskräckliga vidundret en gång för alla, men bara om du tror att du kan stå emot drakens makt. </p><h3>Last Del 1: </h3><p>Hur förväntar du dig att slåss mot besten om den redan har dig i sin makt? Fall inte offer för lathet och laster! Arbeta hårt för att slåss emot drakens mörka inflytande och bryt hans grepp om dig!</p>",
"questVice1Boss": "Lasts skugga",
"questVice1DropVice2Quest": "Last del 2 (Skriftrulle)",
"questVice2Text": "Last, del 2: Hitta ormens näste",
"questVice2Notes": "När Lasts inflytande över dig borta kan du känna en våg av styrka du inte visste att du hade återvända. Säkra på er själva och er förmåga att motstå ormens påverkan påbörjar ditt sällskap sin resa mot Habiticaberget. Ni närmar er ingången till bergets grottor och stannar upp. Skuggor sipprar från öppningen likt dimma och det är nästan omöjligt att se något alls. Lyktornas ljus verkar försvinna helt där skuggorna tar vid. Det sägs att bara magiskt ljus kan tränga igenom drakens infernaliska dis. Om ni kan hitta tillräckligt många ljuskristaller ska det nog gå att ta sig fram till draken.",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"questVice2CollectLightCrystal": "Ljuskristaller",
"questVice2DropVice3Quest": "Last del 3 (Skriftrulle)",
"questVice3Text": "Last, del 3: Last vaknar",
"questVice3Notes": "Med mycket möda har ditt sällskap till sist hittat Lasts näste. Det enorma monstret synar er med uppenbart missnöje. Skuggor slingrar sig runt dig och du hör en röst viska i ditt huvud: \"Fler dåraktiga Habiticaner här för att stoppa mig? Så sött. Ni skulle ha stannat hemma.\" Den fjälliga titanen höjer huvudet och förbereder en attack. Här är er chans! Ge ert yttersta och besegra Last en gång för alla!",
"questVice3Completion": "Skuggorna skingras och tystnad faller över grottan. Ni gjorde det! Ni har besegrat Last! Du och ditt sällskap kan till slut dra en lättnadens suck. Njut av segern, modiga Habiticaner, men ta vara på det ni lärt er från striden med Last och gå vidare. Det finns fortfarande Vanor att göra och kanske större ondska att besegra!",
"questVice3Boss": "Last, Skuggormen",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Webers DrakBlad",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questVice3DropDragonEgg": "Drake (ägg)",
2015-02-20 17:04:01 +00:00
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "Skuggkläckningsdryck",
2017-08-11 20:00:00 +00:00
"questGroupMoonstone": "Recidivate",
"questMoonstone1Text": "Återgång, del 1: Månstenskedjan",
"questMoonstone1Notes": "En hemsk sjukdom sprider sig bland Habiticanerna. Dåliga vanor som trotts vara utdöda sedan länge sedan har kommit tillbaka med besked. Disken ligger odiskad, läroböcker förblir olästa och förhalningen är helt ur kontroll!<br><br>Du spårar några av dina egna återvändande dåliga vanor till Stagnationsträsket och finner förövaren: den spöklika nekromantikern Återgång. Du rusar in med vapnen dragna, men bladen går rakt igenom hennes vålnad utan att göra skada.<br><br>\"Gör er inte besvär\", väser hon med skrapig röst. \"Utan en månstenskedja kan ingen skada mig och mästerjuveleraren @aurakami spridde alla månstenar över hela Habitica för länge sedan!\" Ni retirerar, anfådda...men ni vet vad ni måste göra.",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"questMoonstone1CollectMoonstone": "Månstenar",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "Återgång, del 2: Nekromantikern Återgång (skriftrulle)",
"questMoonstone2Text": "Återgång, del 2: Nekromantikern Återgång",
"questMoonstone2Notes": "Den modiga vapensmeden @Inventrix hjälper dig att göra de förtrollade månstenarna till en kedja. Ni är till slut redo att möta Återgång, men när ni kommer till Stagnationsträsket sveper en hemsk kyla över er.<br><br>En ruttnande andedräkt viskar i ditt öra: \"Tillbaka igen? Så trevligt...\" Du snurrar runt och gör ett utfall, och med månstenskedjans ljus så träffar ditt vapen en solid kropp. \"Du kanske har bundit mig till denna värld igen\", väser Återgång, \"men nu är det din tur att lämna den!\"",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questMoonstone2Boss": "Nekromantikern",
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "Återgång, del 3: Återgång förvandlad (skriftrulle)",
"questMoonstone3Text": "Återgång, del 3: Återgång förvandlad",
"questMoonstone3Notes": "Recidivate faller till marken och du slår mot henne med månstenskedjan. Till din stora fasa griper hon tag i stenarna, hennes ögon brinner triumferande.<br><br>\"Dåraktiga köttvarelser!\", skriker hon. \"Månstenarna ger mig visserligen fysisk form, men inte som ni tror. När fullmånen lämnar mörkret växer min kraft och jag kan frammana vålnaden av er mest skräckinjagande fiende!\"<br><br>En sjuklig, grön dimma stiger från träsket och Recidivates kropp vrids och vanställs till en form som får blodet att frysa i dina ådror - Lasts odöda kropp, ohyggligt pånyttfödd.</p>",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"questMoonstone3Completion": "Det är tungt att andas och svetten svider i dina ögon när den odöda Ormen kollapsar. Återgångs kvarlevor löses upp till en tunn grå dimma som snabbt försvinner när en frisk bris sveper in. Du hör ett avlägset jubel från Habiticanerna som besegrar sina dåliga vanor en gång för alla.<br><br> Djurmästaren @Baconsaur sveper ner på en grip. \"Jag såg slutet av er strid från skyn, och jag blev väldigt rörd. Här, ta den här förtrollade tunikan - ert mod talar om ett nobelt hjärta, och jag tror att du var menad att ha den.\"",
"questMoonstone3Boss": "Nekro-Last",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"questMoonstone3DropRottenMeat": "Ruttet kött (Mat)",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questMoonstone3DropZombiePotion": "Zombie Kläckningsdryck",
2017-08-11 20:00:00 +00:00
"questGroupGoldenknight": "The Golden Knight",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"questGoldenknight1Text": "Den Gyllene Riddaren, Del 1: En allvarlig pratstund",
"questGoldenknight1Notes": "Den gyllene riddaren har varit på de stackars Habiticanerna. Inte gjort alla dina dagliga sysslor? Prickat av en ovana? Hon använder detta som ursäkt för att trakassera dig om hur du borde vara som henne. Hon är ett skinande exempel på en perfekt Habitican, och du är inget annat än ett misslyckande. Det är inte snällt alls! Alla gör misstag. De borde inte behöv bli mötta med sådan negativitet för det. Det kanske är dags att samla ihop vittnesmål från sårade Habiticaner och ha en allvarlig pratstund med den gyllene riddaren?",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questGoldenknight1CollectTestimony": "Vittnesmål",
2016-10-19 22:40:26 +00:00
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "Den Gyllene Riddaren Del 2: Gyllene Riddaren (Skriftrulle)",
"questGoldenknight2Text": "Den Gyllene Riddaren, Del 2: Gyllene Riddaren",
"questGoldenknight2Notes": "Armed with dozens of Habiticans' testimonies, you finally confront the Golden Knight. You begin to recite the Habitcans' complaints to her, one by one. \"And @Pfeffernusse says that your constant bragging-\" The knight raises her hand to silence you and scoffs, \"Please, these people are merely jealous of my success. Instead of complaining, they should simply work as hard as I! Perhaps I shall show you the power you can attain through diligence such as mine!\" She raises her morningstar and prepares to attack you!",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questGoldenknight2Boss": "Gyllene Riddare",
2016-10-19 22:40:26 +00:00
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "Den Gyllene Riddaren Del 3: Järnriddaren (Skriftrulle)",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questGoldenknight3Text": "Den Gyllene Riddaren, Del 3: Järnriddaren",
2016-03-22 22:40:42 +00:00
"questGoldenknight3Notes": "@Jon Arinbjorn cries out to you to get your attention. In the aftermath of your battle, a new figure has appeared. A knight coated in stained-black iron slowly approaches you with sword in hand. The Golden Knight shouts to the figure, \"Father, no!\" but the knight shows no signs of stopping. She turns to you and says, \"I am sorry. I have been a fool, with a head too big to see how cruel I have been. But my father is crueler than I could ever be. If he isn't stopped he'll destroy us all. Here, use my morningstar and halt the Iron Knight!\"",
"questGoldenknight3Completion": "With a satisfying clang, the Iron Knight falls to his knees and slumps over. \"You are quite strong,\" he pants. \"I have been humbled, today.\" The Golden Knight approaches you and says, \"Thank you. I believe we have gained some humility from our encounter with you. I will speak with my father and explain the complaints against us. Perhaps, we should begin apologizing to the other Habiticans.\" She mulls over in thought before turning back to you. \"Here: as our gift to you, I want you to keep my morningstar. It is yours now.\"",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"questGoldenknight3Boss": "Järnriddaren",
"questGoldenknight3DropHoney": "Honung (Mat)",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questGoldenknight3DropGoldenPotion": "Gyllene Kläckningsdryck",
"questGoldenknight3DropWeapon": "Mustaine's Milestone Mashing Morning Star (Shield-hand Weapon)",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questBasilistText": "Basi-Listan",
"questBasilistNotes": "Det är uppståndelse på marknadsplatsen - den sortens uppståndelse som borde få en att springa åt andra hållet. Men en modig äventyrare som du rusar rakt in i det istället. Du hittar en Basi-Lista, som håller på att bildas av en hög ofärdiga Att-Göra! Habiticaner i närheten är stela av skräck när de ser hur lång Basi-listan är, helt oförmögna att få något gjort. Någonstans ifrån hör du @Arcosine ropa: \"Snabbt! Gör klart dina Att-Göra och Dagliga Sysslor. Besegra monstret innan någon skär sig på pappret! Slå till snabbt, äventyrare, och kryssa av något - Men akta er! Om några Dagliga Sysslor lämnas ogjorda kommer Basi-Listan att attackera dig och ditt sällskap!",
"questBasilistCompletion": "Basi-Listan har skingrats i papperbitar som skimrar i regnbågens färger. \"Puh!\" Säger @Arcosine. \"Vilken tur att ni var här!\" Mer erfarna än innan samlar ni ihop lite guld bland pappret.",
"questBasilistBoss": "Basi-Listan",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"questEggHuntText": "Äggjakt",
"questEggHuntNotes": "Overnight, strange plain eggs have appeared everywhere: in Matt's stables, behind the counter at the Tavern, and even among the pet eggs at the Marketplace! What a nuisance! \"Nobody knows where they came from, or what they might hatch into,\" says Megan, \"but we can't just leave them laying around! Work hard and search hard to help me gather up these mysterious eggs. Maybe if you collect enough, there will be some extras left over for you...\"",
2015-03-29 20:30:53 +00:00
"questEggHuntCompletion": "You did it! In gratitude, <strong>Megan</strong> gives you ten of the eggs. \"I bet the hatching potions will dye them beautiful colors! And I wonder what will happen when they turn into mounts....\"",
2014-10-19 10:45:50 +00:00
"questEggHuntCollectPlainEgg": "Vanliga Ägg",
"questEggHuntDropPlainEgg": "Vanligt Ägg",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questDilatoryText": "Den Demoniska Draken från Dilatory",
2016-03-22 22:40:42 +00:00
"questDilatoryNotes": "We should have heeded the warnings.<br><br>Dark shining eyes. Ancient scales. Massive jaws, and flashing teeth. We've awoken something horrifying from the crevasse: <strong>the Dread Drag'on of Dilatory!</strong> Screaming Habiticans fled in all directions when it reared out of the sea, its terrifyingly long neck extending hundreds of feet out of the water as it shattered windows with its searing roar.<br><br>\"This must be what dragged Dilatory down!\" yells Lemoness. \"It wasn't the weight of the neglected tasks - the Dark Red Dailies just attracted its attention!\"<br><br>\"It's surging with magical energy!\" @Baconsaur cries. \"To have lived this long, it must be able to heal itself! How can we defeat it?\"<br><br>Why, the same way we defeat all beasts - with productivity! Quickly, Habitica, band together and strike through your tasks, and all of us will battle this monster together. (There's no need to abandon previous quests - we believe in your ability to double-strike!) It won't attack us individually, but the more Dailies we skip, the closer we get to triggering its Neglect Strike - and I don't like the way it's eyeing the Tavern....",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questDilatoryBoss": "Den Demoniska Draken från Dilatory",
"questDilatoryBossRageTitle": "FörsumningsAttack",
"questDilatoryBossRageDescription": "När den här mätaren fylls kommer Den Demoniska Draken från Dilatory att släppa loss enorm förödelse av Habiticas terräng.",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"questDilatoryDropMantisShrimpPet": "Mantisräka (Husdjur)",
"questDilatoryDropMantisShrimpMount": "Mantisräka (Riddjur)",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questDilatoryBossRageTavern": "`Den Demoniska Draken använder FÖRSUMNINGSATTACK!`\n\nÅh nej! Trots att vi gjort vårt bästa så har vi låtit några Dagliga Sysslor undslippa oss, och den mörkröda färgen har väckt Drakens vrede! Med sin hemska Försumningsattack har den krossat Värdshuset! Lyckligtvis har vi ställt i ordning ett värdshus i en grannstad, och ni är fria att fortsätta småprata på stranden.. Men stackars Barmästaren Daniel har just sett sitt älskade hus totalförstöras!\n\nJag hoppas verkligen att besten inte anfaller igen!",
"questDilatoryBossRageStables": "`Den Demoniska Draken använder FÖRSUMNINGSATTACK!'\n\nJisses! Åter igen har vi lämnat för många Dagliga Sysslor ogjorda. Draken har släppt loss sin Försumningsattack mot Matt och stallarna! Husdjur har flytt åt alla håll. Lyckligtvis verkar alla dina vara i säkerhet!\n\nStackars Habitica! Jag hoppas det här inte händer igen. Skynda er att göra alla era sysslor!",
"questDilatoryBossRageMarket": "`Den Demoniska Draken från Dilatory använder FÖRSUMNINGSATTACK!'\n\nAhhh!! Köpmannen Alex har just fått sin butik slagen i småbitar av Drakens Försumningsattack! Men det verkar som om vi håller på att nöta ner besten. Jag tvivlar på att den har kraft nog för ännu en attack.\n\nSå tveka inte, Habitica! Låt oss driva bort monstret från våra stränder!",
"questDilatoryCompletion": "'Den Demoniska Draken från Dilatorys Fall'\n\nVi gjorde det! Med ett sista vrål kollapsar Draken och simmer långt, långt bort. Grupper av jublande Habiticaner står längs med stränderna! Vi har hjälpt Matt, Daniel och Alex att bygga upp sina byggnader. Men vad är det här?\n\n'Innevånarna Återvänder!*\n\nNu när Draken flytt stiger tusentals glittrande färger upp genom havet. Det är en regnbågssvärm av Mantisräkor.. och bland dem, hundratals sjöjungfrur!\n\n\"Vi är de förlorade innevånarna av Dilatory!\" Förklarar deras ledare. Manta. \"När Dilatory sjönk använde Mantisräkorna som bodde i vattnen en trollformel för att förvandla oss till sjöjungfrur så att vi kunde överleva. Men i sin vrede fångade Draken oss i det mörka djupet. Vi har varit fängslade där i hundratals år - men nu är vi till sist fria och kan återuppbygga vår stad!\"\n\n\"Som tack för hjälpen\" säger hans vän @Ottl, \"Ber vi er att ta emot den här Mantisräkan som husdjur och ännu en som riddjur, likväl som XP, guld och vår eviga tacksamhet.\"\n\n'Belöningar'\n*Mantisräka Husdjur\n*Mantisräka Riddjur\n*Choklad, Blå Sockervadd, Rosa Sockervadd, Fisk, Honung, Kött, Mjölk, Potatis, Ruttet Kött, Jordgubbe.",
"questSeahorseText": "Derbyt i Dilatory",
"questSeahorseNotes": "Det är dags för Derby, och Habiticaner från hela kontinenten har rest till Dilatory för att tävla med sina sjöhästar! Plötsligt hörs en massa plaskande och morrande från banan, och du hör Sjöhästtränaren @Kiwibot ropa över vågornas vrål. \"Samlingen av sjöhästar har dragit till sig en vild SjöHingst!\" \"Han brakar igenom stallen och förstör den uråldriga banan! Kan någon lugna ner honom?\"",
"questSeahorseCompletion": "Den nu tama SjöHingsten simmar lugnt vid din sida. \"Åh, titta!\" Säger Kiwibot. \"Han vill att vi ska ta hand om hans barn.\" Hon ger dig tre ägg. \"Uppfostra dem väl.\" Säger hon. \"Du är alltid välkommen till Derbyt i Dilatory!\"",
"questSeahorseBoss": "SjöHingst",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "Sjöhäst (ägg)",
"questSeahorseUnlockText": "Låser upp köpbara sjöhästägg på Marknaden",
2017-08-11 20:00:00 +00:00
"questGroupAtom": "Attack of the Mundane",
2015-07-15 11:17:57 +00:00
"questAtom1Text": "Attack of the Mundane, Part 1: Dish Disaster!",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questAtom1Notes": "Du kommer till stränderna vid Sköljsjön för välförtjänt avkoppling.. Men sjön är förorenad med odiskad disk! Hur har det här gått till? Nå, du kan bara inte låta sjön se ut såhär. Det finns bara en sak att göra: diska all disk och rädda din semesterort! Bäst att leta upp diskmedel och röja upp den här röran. Mycket diskmedel...",
"questAtom1CollectSoapBars": "Tvålar",
2016-10-19 22:40:26 +00:00
"questAtom1Drop": "Sköljsjöodjuret (Skriftrulle)",
2015-07-15 11:17:57 +00:00
"questAtom2Text": "Attack of the Mundane, Part 2: The SnackLess Monster",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questAtom2Notes": "Puh! Det börjar se mycket trevligare ut här nu när all disk är undanröjd. Kanske kan du äntligen få roa dig lite nu. Åh, det verkar flyta en pizzakartong i sjön. Nåja, vad är väl ännu en sak att städa upp? Men nej, det är ingen enkel pizzakartong! Plötsligt lyfts lådan från vattnet och visar sig vara ett monsters huvud. Det är inte möjligt! Det mytomspunna Sköljsjöodjuret?! Det sägs ha funnits gömt i sjön sedan urminnes tider: en varelse sprungen ur matrester och sopor från urålderns Habiticaner. Blä!",
"questAtom2Boss": "Sköljsjöodjuret",
2016-10-19 22:40:26 +00:00
"questAtom2Drop": "Tvättromantikern (Skriftrulle)",
2015-07-15 11:17:57 +00:00
"questAtom3Text": "Attack of the Mundane, Part 3: The Laundromancer",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questAtom3Notes": "Med ett öronbedövande skri, och fem sorters smaskig ost sprutande ur munnen trillar Sköljsjöodjuret i bitar. \"HUR VÅGAR NI?!\" dånar en röst under vattenytan. En blå figur i kåpa stiger upp ur vattnet, en magisk toalettborste i handen. Smutstvätt börjar bubbla upp mot ytan. \"Jag är Tvättromantikern!\" Förkunnar han ilsket. \"Att ni har mage! Diskar min förtjusande smutsiga disk, förstör mitt husdjur och stövlar in på mina domäner i så äckligt rena kläder. Bered er på att smaka på dyngsur vrede i form av min anti-tvätt-magi!\"",
"questAtom3Completion": "Den onda Tvättromantikern är besegrad! Ren tvätt faller i högar runt er och saker börjar se mycket trevligare ut häromkring. När du vadar genom de nystrukna rustningarna fångar en bit metall ditt öga och blicken faller på en glänsande hjälm. Den ursprungliga ägaren av hjälmen må vara okänd, men när du tar den på dig kan du ana den värmande närvaron av en generös själ. Synd att de inte sytt en namnlapp i den.",
"questAtom3Boss": "Tvättromantikern",
2016-10-19 22:40:26 +00:00
"questAtom3DropPotion": "Standard Kläckningsdryck",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"questOwlText": "Nattugglan",
2016-03-22 22:40:42 +00:00
"questOwlNotes": "The Tavern light is lit 'til dawn<br>Until one eve the glow is gone!<br>How can we see for our all-nighters?<br>@Twitching cries, \"I need some fighters!<br>See that Night-Owl, starry foe?<br>Fight with haste and do not slow!<br>We'll drive its shadow from our door,<br>And make the night shine bright once more!\"",
2014-11-23 19:53:44 +00:00
"questOwlCompletion": "The Night-Owl fades before the dawn,<br>But even so, you feel a yawn.<br>Perhaps it's time to get some rest?<br>Then on your bed, you see a nest!<br>A Night-Owl knows it can be great<br>To finish work and stay up late,<br>But your new pets will softly peep<br>To tell you when it's time to sleep.",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"questOwlBoss": "Nattugglan",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questOwlDropOwlEgg": "Uggla (ägg)",
"questOwlUnlockText": "Låser upp köpbara uggleägg på Marknaden",
2016-10-19 22:40:26 +00:00
"questPenguinText": "Fågelfrosten",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"questPenguinNotes": "Although it's a hot summer day in the southernmost tip of Habitica, an unnatural chill has fallen upon Lively Lake. Strong, frigid winds rush around as the shore begins to freeze over. Ice spikes jut up from the ground, pushing grass and dirt away. @Melynnrose and @Breadstrings run up to you.<br><br>\"Help!\" says @Melynnrose. \"We brought a giant penguin in to freeze the lake so we could all go ice skating, but we ran out of fish to feed him!\"<br><br>\"He got angry and is using his freeze breath on everything he sees!\" says @Breadstrings. \"Please, you have to subdue him before all of us are covered in ice!\" Looks like you need this penguin to... <em>cool down.</em>",
"questPenguinCompletion": "Upon the penguin's defeat, the ice melts away. The giant penguin settles down in the sunshine, slurping up an extra bucket of fish you found. He skates off across the lake, blowing gently downwards to create smooth, sparkling ice. What an odd bird! \"It appears he left behind a few eggs, as well,\" says @Painter de Cluster. <br><br>@Rattify laughs. \"Maybe these penguins will be a little more... chill?\"",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questPenguinBoss": "FrostPingvin",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questPenguinDropPenguinEgg": "Pingvin (ägg)",
"questPenguinUnlockText": "Låser upp köpbara pingvinägg på Marknaden",
2015-01-14 18:53:17 +00:00
"questStressbeastText": "The Abominable Stressbeast of the Stoïkalm Steppes",
"questStressbeastNotes": "Complete Dailies and To-Dos to damage the World Boss! Incomplete Dailies fill the Stress Strike Bar. When the Stress Strike bar is full, the World Boss will attack an NPC. A World Boss will never damage individual players or accounts in any way. Only active accounts who are not resting in the inn will have their incomplete Dailies tallied.<br><br>~*~<br><br>The first thing we hear are the footsteps, slower and more thundering than the stampede. One by one, Habiticans look outside their doors, and words fail us.<br><br>We've all seen Stressbeasts before, of course - tiny vicious creatures that attack during difficult times. But this? This towers taller than the buildings, with paws that could crush a dragon with ease. Frost swings from its stinking fur, and as it roars, the icy blast rips the roofs off our houses. A monster of this magnitude has never been mentioned outside of distant legend.<br><br>\"Beware, Habiticans!\" SabreCat cries. \"Barricade yourselves indoors - this is the Abominable Stressbeast itself!\"<br><br>\"That thing must be made of centuries of stress!\" Kiwibot says, locking the Tavern door tightly and shuttering the windows.<br><br>\"The Stoïkalm Steppes,\" Lemoness says, face grim. \"All this time, we thought they were placid and untroubled, but they must have been secretly hiding their stress somewhere. Over generations, it grew into this, and now it's broken free and attacked them - and us!\"<br><br>There's only one way to drive away a Stressbeast, Abominable or otherwise, and that's to attack it with completed Dailies and To-Dos! Let's all band together and fight off this fearsome foe - but be sure not to slack on your tasks, or our undone Dailies may enrage it so much that it lashes out...",
"questStressbeastBoss": "The Abominable Stressbeast",
"questStressbeastBossRageTitle": "Stress Strike",
"questStressbeastBossRageDescription": "When this gauge fills, the Abominable Stressbeast will unleash its Stress Strike on Habitica!",
2015-03-24 21:09:48 +00:00
"questStressbeastDropMammothPet": "Mammut (husdjur)",
"questStressbeastDropMammothMount": "Mammut (Riddjur)",
2015-01-14 18:53:17 +00:00
"questStressbeastBossRageStables": "`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nThe surge of stress heals Abominable Stressbeast!\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and their dark-red color has infuriated the Abominable Stressbeast and caused it to regain some of its health! The horrible creature lunges for the Stables, but Matt the Beast Master heroically leaps into the fray to protect the pets and mounts. The Stressbeast has seized Matt in its vicious grip, but at least it's distracted for the moment. Hurry! Let's keep our Dailies in check and defeat this monster before it attacks again!",
"questStressbeastBossRageBailey": "`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nThe surge of stress heals Abominable Stressbeast!\n\nAhh!!! Our incomplete Dailies caused the Abominable Stressbeast to become madder than ever and regain some of its health! Bailey the Town Crier was shouting for citizens to get to safety, and now it has seized her in its other hand! Look at her, valiantly reporting on the news as the Stressbeast swings her around viciously... Let's be worthy of her bravery by being as productive as we can to save our NPCs!",
"questStressbeastBossRageGuide": "`Abominable Stressbeast uses STRESS STRIKE!`\n\nThe surge of stress heals Abominable Stressbeast!\n\nLook out! Justin the Guide is trying to distract the Stressbeast by running around its ankles, yelling productivity tips! The Abominable Stressbeast is stomping madly, but it seems like we're really wearing this beast down. I doubt it has enough energy for another strike. Don't give up... we're so close to finishing it off!",
2015-01-23 20:01:24 +00:00
"questStressbeastDesperation": "`Abominable Stressbeast reaches 500K health! Abominable Stressbeast uses Desperate Defense!`\n\nWe're almost there, Habiticans! With diligence and Dailies, we've whittled the Stressbeast's health down to only 500K! The creature roars and flails in desperation, rage building faster than ever. Bailey and Matt yell in terror as it begins to swing them around at a terrifying pace, raising a blinding snowstorm that makes it harder to hit.\n\nWe'll have to redouble our efforts, but take heart - this is a sign that the Stressbeast knows it is about to be defeated. Don't give up now!",
2015-01-14 18:53:17 +00:00
"questStressbeastCompletion": "<strong>The Abominable Stressbeast is DEFEATED!</strong><br><br>We've done it! With a final bellow, the Abominable Stressbeast dissipates into a cloud of snow. The flakes twinkle down through the air as cheering Habiticans embrace their pets and mounts. Our animals and our NPCs are safe once more!<br><br><strong>Stoïkalm is Saved!</strong><br><br>SabreCat speaks gently to a small sabertooth. \"Please find the citizens of the Stoïkalm Steppes and bring them to us,\" he says. Several hours later, the sabertooth returns, with a herd of mammoth riders following slowly behind. You recognize the head rider as Lady Glaciate, the leader of Stoïkalm.<br><br>\"Mighty Habiticans,\" she says, \"My citizens and I owe you the deepest thanks, and the deepest apologies. In an effort to protect our Steppes from turmoil, we began to secretly banish all of our stress into the icy mountains. We had no idea that it would build up over generations into the Stressbeast that you saw! When it broke loose, it trapped all of us in the mountains in its stead and went on a rampage against our beloved animals.\" Her sad gaze follows the falling snow. \"We put everyone at risk with our foolishness. Rest assured that in the future, we will come to you with our problems before our problems come to you.\"<br><br>She turns to where @Baconsaur is snuggling with some of the baby mammoths. \"We have brought your animals an offering of food to apologize for frightening them, and as a symbol of trust, we will leave some of our pets and mounts with you. We know that you will all take care good care of them.\"",
2015-01-16 16:16:48 +00:00
"questStressbeastCompletionChat": "`The Abominable Stressbeast is DEFEATED!`\n\nWe've done it! With a final bellow, the Abominable Stressbeast dissipates into a cloud of snow. The flakes twinkle down through the air as cheering Habiticans embrace their pets and mounts. Our animals and our NPCs are safe once more!\n\n`Stoïkalm is Saved!`\n\nSabreCat speaks gently to a small sabertooth. \"Please find the citizens of the Stoïkalm Steppes and bring them to us,\" he says. Several hours later, the sabertooth returns, with a herd of mammoth riders following slowly behind. You recognize the head rider as Lady Glaciate, the leader of Stoïkalm.\n\n\"Mighty Habiticans,\" she says, \"My citizens and I owe you the deepest thanks, and the deepest apologies. In an effort to protect our Steppes from turmoil, we began to secretly banish all of our stress into the icy mountains. We had no idea that it would build up over generations into the Stressbeast that you saw! When it broke loose, it trapped all of us in the mountains in its stead and went on a rampage against our beloved animals.\" Her sad gaze follows the falling snow. \"We put everyone at risk with our foolishness. Rest assured that in the future, we will come to you with our problems before our problems come to you.\"\n\nShe turns to where @Baconsaur is snuggling with some of the baby mammoths. \"We have brought your animals an offering of food to apologize for frightening them, and as a symbol of trust, we will leave some of our pets and mounts with you. We know that you will all take care good care of them.\"",
2015-03-24 21:09:48 +00:00
"questTRexText": "Dinosauriernas konung",
2015-01-16 16:16:48 +00:00
"questTRexNotes": "Now that ancient creatures from the Stoïkalm Steppes are roaming throughout all of Habitica, @Urse has decided to adopt a full-grown Tyrannosaur. What could go wrong?<br><br>Everything.",
"questTRexCompletion": "The wild dinosaur finally stops its rampage and settles down to make friends with the giant roosters. @Urse beams down at it. \"They're not such terrible pets, after all! They just need a little discipline. Here, take some Tyrannosaur eggs for yourself.\"",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"questTRexBoss": "Kötttyrannosaurus",
2015-01-16 16:16:48 +00:00
"questTRexUndeadText": "The Dinosaur Unearthed",
"questTRexUndeadNotes": "As the ancient dinosaurs from the Stoïkalm Steppes roam through Habit City, a cry of terror emanates from the Grand Museum. @Baconsaur shouts, \"The Tyrannosaur skeleton in the museum is stirring! It must have sensed its kin!\" The bony beast bares its teeth and clatters towards you. How can you defeat a creature that is already dead? You'll have to strike fast before it heals itself!",
"questTRexUndeadCompletion": "The Tyrannosaur's glowing eyes grow dark, and it settles back onto its familiar pedestal. Everyone sighs with relief. \"Look!\" @Baconsaur says. \"Some of the fossilized eggs are shiny and new! Maybe they'll hatch for you.\"",
"questTRexUndeadBoss": "Skeletal Tyrannosaur",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questTRexUndeadRageTitle": "Skelettläkning ",
2015-01-16 16:16:48 +00:00
"questTRexUndeadRageDescription": "This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Skeletal Tyrannosaur will heal 30% of its remaining health!",
"questTRexUndeadRageEffect": "`Skeletal Tyrannosaur uses SKELETON HEALING!`\n\nThe monster lets forth an unearthly roar, and some of its damaged bones knit back together!",
2015-03-24 21:09:48 +00:00
"questTRexDropTRexEgg": "Tyrannosaurus (ägg)",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questTRexUnlockText": "Låser upp köpbara tyrannosaurusägg på Marknaden",
2015-03-24 21:09:48 +00:00
"questRockText": "Fly från grottvarelsen",
2015-03-18 19:01:29 +00:00
"questRockNotes": "Crossing Habitica's Meandering Mountains with some friends, you make camp one night in a beautiful cave laced with shining minerals. But when you wake up the next morning, the entrance has disappeared, and the floor of the cave is shifting underneath you.<br><br>\"The mountain's alive!\" shouts your companion @pfeffernusse. \"These aren't crystals - these are teeth!\"<br><br>@Painter de Cluster grabs your hand. \"We'll have to find another way out - stay with me and don't get distracted, or we could be trapped in here forever!\"",
"questRockBoss": "Crystal Colossus",
"questRockCompletion": "Your diligence has allowed you to find a safe path through the living mountain. Standing in the sunshine, your friend @intune notices something glinting on the ground by the cave's exit. You stoop to pick it up, and see that it's a small rock with a vein of gold running through it. Beside it are a number of other rocks with rather peculiar shapes. They almost look like... eggs?",
2015-03-24 21:09:48 +00:00
"questRockDropRockEgg": "Sten (ägg)",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questRockUnlockText": "Låser upp köpbara stenägg på Marknaden",
2015-03-24 21:09:48 +00:00
"questBunnyText": "Mördarkaninen",
2015-03-18 19:01:29 +00:00
"questBunnyNotes": "After many difficult days, you reach the peak of Mount Procrastination and stand before the imposing doors of the Fortress of Neglect. You read the inscription in the stone. \"Inside resides the creature that embodies your greatest fears, the reason for your inaction. Knock and face your demon!\" You tremble, imagining the horror within and feel the urge to flee as you have done so many times before. @Draayder holds you back. \"Steady, my friend! The time has come at last. You must do this!\"<br><br>You knock and the doors swing inward. From within the gloom you hear a deafening roar, and you draw your weapon.",
2015-03-24 21:09:48 +00:00
"questBunnyBoss": "Mördarkanin",
2015-03-18 19:01:29 +00:00
"questBunnyCompletion": "With one final blow the killer rabbit sinks to the ground. A sparkly mist rises from her body as she shrinks down into a tiny bunny... nothing like the cruel beast you faced a moment before. Her nose twitches adorably and she hops away, leaving some eggs behind. @Gully laughs. \"Mount Procrastination has a way of making even the smallest challenges seem insurmountable. Let's gather these eggs and head for home.\"",
2015-03-24 21:09:48 +00:00
"questBunnyDropBunnyEgg": "Kanin (ägg)",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questBunnyUnlockText": "Låser upp köpbara kaninägg på Marknaden",
2015-04-19 11:28:21 +00:00
"questSlimeText": "The Jelly Regent",
"questSlimeNotes": "As you work on your tasks, you notice you are moving slower and slower. \"It's like walking through molasses,\" @Leephon grumbles. \"No, like walking through jelly!\" @starsystemic says. \"That slimy Jelly Regent has slathered his stuff all over Habitica. It's gumming up the works. Everybody is slowing down.\" You look around. The streets are slowly filling with clear, colorful ooze, and Habiticans are struggling to get anything done. As others flee the area, you grab a mop and prepare for battle!",
"questSlimeBoss": "Jelly Regent",
"questSlimeCompletion": "With a final jab, you trap the Jelly Regent in an over-sized donut, rushed in by @Overomega, @LordDarkly, and @Shaner, the quick-thinking leaders of the pastry club. As everyone is patting you on the back, you feel someone slip something into your pocket. Its the reward for your sweet success: three Marshmallow Slime eggs.",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questSlimeDropSlimeEgg": "Marshmallowslem (ägg)",
"questSlimeUnlockText": "Låser upp köpbara slemägg på Marknaden",
2016-10-19 22:40:26 +00:00
"questSheepText": "Dunderbocken",
2015-05-24 09:27:17 +00:00
"questSheepNotes": "As you wander the rural Taskan countryside with friends, taking a \"quick break\" from your obligations, you find a cozy yarn shop. You are so absorbed in your procrastination that you hardly notice the ominous clouds creep over the horizon. \"I've got a ba-a-a-ad feeling about this weather,\" mutters @Misceo, and you look up. The stormy clouds are swirling together, and they look a lot like a... \"We don't have time for cloud-gazing!\" @starsystemic shouts. \"It's attacking!\" The Thunder Ram hurtles forward, slinging bolts of lightning right at you!",
2016-10-19 22:40:26 +00:00
"questSheepBoss": "Dunderbock",
2015-05-24 09:27:17 +00:00
"questSheepCompletion": "Impressed by your diligence, the Thunder Ram is drained of its fury. It launches three huge hailstones in your direction, and then fades away with a low rumble. Upon closer inspection, you discover that the hailstones are actually three fluffy eggs. You gather them up, and then stroll home under a blue sky.",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questSheepDropSheepEgg": "Får (ägg)",
"questSheepUnlockText": "Låser upp köpbara fårägg på Marknaden",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"questKrakenText": "The Kraken of Inkomplete",
"questKrakenNotes": "It's a warm, sunny day as you sail across the Inkomplete Bay, but your thoughts are clouded with worries about everything that you still need to do. It seems that as soon as you finish one task, another crops up, and then another...<br><br>Suddenly, the boat gives a horrible jolt, and slimy tentacles burst out of the water on all sides! \"We're being attacked by the Kraken of Inkomplete!\" Wolvenhalo cries.<br><br>\"Quickly!\" Lemoness calls to you. \"Strike down as many tentacles and tasks as you can, before new ones can rise up to take their place!\"",
"questKrakenBoss": "The Kraken of Inkomplete",
"questKrakenCompletion": "As the Kraken flees, several eggs float to the surface of the water. Lemoness examines them, and her suspicion turns to delight. \"Cuttlefish eggs!\" she says. \"Here, take them as a reward for everything you've completed.\"",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questKrakenDropCuttlefishEgg": "Bläckfisk (ägg)",
"questKrakenUnlockText": "Låser upp köpbara bläckfiskägg på Marknaden",
2015-07-10 13:45:58 +00:00
"questWhaleText": "Wail of the Whale",
"questWhaleNotes": "You arrive at the Diligent Docks, hoping to take a submarine to watch the Dilatory Derby. Suddenly, a deafening bellow forces you to stop and cover your ears. \"Thar she blows!\" cries Captain @krazjega, pointing to a huge, wailing whale. \"It's not safe to send out the submarines while she's thrashing around!\"<br><br>\"Quick,\" calls @UncommonCriminal. \"Help me calm the poor creature so we can figure out why she's making all this noise!\"",
"questWhaleBoss": "Wailing Whale",
"questWhaleCompletion": "After much hard work, the whale finally ceases her thunderous cry. \"Looks like she was drowning in waves of negative habits,\" @zoebeagle explains. \"Thanks to your consistent effort, we were able to turn the tides!\" As you step into the submarine, several whale eggs bob towards you, and you scoop them up.",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"questWhaleDropWhaleEgg": "Val (ägg)",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questWhaleUnlockText": "Låser upp köpbara valägg på Marknaden",
2017-08-11 20:00:00 +00:00
"questGroupDilatoryDistress": "Dilatory Distress",
2015-07-15 11:17:57 +00:00
"questDilatoryDistress1Text": "Dilatory Distress, Part 1: Message in a Bottle",
"questDilatoryDistress1Notes": "A message in a bottle arrived from the newly rebuilt city of Dilatory! It reads: \"Dear Habiticans, we need your help once again. Our princess has disappeared and the city is under siege by some unknown watery demons! The mantis shrimps are holding the attackers at bay. Please aid us!\" To make the long journey to the sunken city, one must be able to breathe water. Fortunately, the alchemists @Benga and @hazel can make it all possible! You only have to find the proper ingredients.",
"questDilatoryDistress1Completion": "You don the the finned armor and swim to Dilatory as quickly as you can. The merfolk and their mantis shrimp allies have managed to keep the monsters outside the city for the moment, but they are losing. No sooner are you within the castle walls than the horrifying siege descends!",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "Eldkorall",
"questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "Blåa Fenor",
"questDilatoryDistress1DropArmor": "Fjällig Havsrustning (Rustning)",
2015-07-15 11:17:57 +00:00
"questDilatoryDistress2Text": "Dilatory Distress, Part 2: Creatures of the Crevasse",
"questDilatoryDistress2Notes": "The siege can be seen from miles away: thousands of disembodied skulls rushing through a portal in the crevasse walls and making their way towards Dilatory.<br><br>When you meet King Manta in his war room, his eyes seem sunken, and his face is worried. \"My daughter Adva disappeared into the Dark Crevasse just before this siege began. Please find her and bring her back home safely! I will lend you my Fire Coral Circlet to aid you. If you succeed, it is yours.\"",
"questDilatoryDistress2Completion": "You vanquish the nightmarish horde of skulls, but you feel no closer to finding Adva. You speak to @Kiwibot, the royal tracker, to see if she has any ideas. \"The mantis shrimps that defend the city must have seen Adva escape,\" @Kiwibot says. \"Try following them into the Dark Crevasse.\"",
"questDilatoryDistress2Boss": "Water Skull Swarm",
"questDilatoryDistress2RageTitle": "Swarm Respawn",
"questDilatoryDistress2RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Water Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
"questDilatoryDistress2RageEffect": "`Water Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls pour forth from the crevasse, bolstering the swarm!",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "Skelett kläckningsdryck",
"questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "Blå sockervadd kläckningsdryck",
2015-07-15 11:17:57 +00:00
"questDilatoryDistress2DropHeadgear": "Fire Coral Circlet (Headgear)",
"questDilatoryDistress3Text": "Dilatory Distress, Part 3: Not a Mere Maid",
"questDilatoryDistress3Notes": "You follow the mantis shrimps deep into the Crevasse, and discover an underwater fortress. Princess Adva, escorted by more watery skulls, awaits you inside the main hall. \"My father has sent you, has he not? Tell him I refuse to return. I am content to stay here and practice my sorcery. Leave now, or you shall feel the wrath of the ocean's new queen!\" Adva seems very adamant, but as she speaks you notice a strange, ruby pendant on her neck glowing ominously... Perhaps her delusions would cease should you break it?",
"questDilatoryDistress3Completion": "Finally, you manage to pull the bewitched pendant from Adva's neck and throw it away. Adva clutches her head. \"Where am I? What happened here?\" After hearing your story, she frowns. \"This necklace was given to me by a strange ambassador - a lady called 'Tzina'. I don't remember anything after that!\"<br><br>Back at Dilatory, Manta is overjoyed by your success. \"Allow me to reward you with this trident and shield! I ordered them from @aiseant and @starsystemic as a gift for Adva, but... I'd rather not put weapons in her hands any time soon.\"",
"questDilatoryDistress3Boss": "Adva, the Usurping Mermaid",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questDilatoryDistress3DropFish": "Fisk (Mat)",
2015-07-15 11:17:57 +00:00
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "Trident of Crashing Tides (Weapon)",
2015-08-29 12:38:54 +00:00
"questDilatoryDistress3DropShield": "Moonpearl Shield (Shield-Hand Item)",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questCheetahText": "En sån Puma",
2015-08-29 12:38:54 +00:00
"questCheetahNotes": "As you hike across the Sloensteadi Savannah with your friends @PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena, and @Crawford, you're startled to see a Cheetah screeching past with a new Habitican clamped in its jaws. Under the Cheetah's scorching paws, tasks burn away as though complete -- before anyone has the chance to actually finish them! The Habitican sees you and yells, \"Please help me! This Cheetah is making me level too quickly, but I'm not getting anything done. I want to slow down and enjoy the game. Make it stop!\" You fondly remember your own fledgling days, and know that you have to help the newbie by stopping the Cheetah!",
"questCheetahCompletion": "The new Habitican is breathing heavily after the wild ride, but thanks you and your friends for your help. \"I'm glad that Cheetah won't be able to grab anyone else. It did leave some Cheetah eggs for us, so maybe we can raise them into more trustworthy pets!\"",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questCheetahBoss": "Gepard",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questCheetahDropCheetahEgg": "Gepard (ägg)",
2016-09-11 14:19:50 +00:00
"questCheetahUnlockText": "Låser upp köpbara pumaägg på Marknaden",
2016-03-22 13:31:14 +00:00
"questHorseText": "Rid på Mardrömmen",
2015-09-13 03:26:30 +00:00
"questHorseNotes": "While relaxing in the Tavern with @beffymaroo and @JessicaChase, the talk turns to good-natured boasting about your adventuring accomplishments. Proud of your deeds, and perhaps getting a bit carried away, you brag that you can tame any task around. A nearby stranger turns toward you and smiles. One eye twinkles as he invites you to prove your claim by riding his horse.\nAs you all head for the stables, @UncommonCriminal whispers, \"You may have bitten off more than you can chew. That's no horse - that's a Night-Mare!\" Looking at its stamping hooves, you begin to regret your words...",
"questHorseCompletion": "It takes all your skill, but finally the horse stamps a couple of hooves and nuzzles you in the shoulder before allowing you to mount. You ride briefly but proudly around the Tavern grounds while your friends cheer. The stranger breaks into a broad grin.\n\"I can see that was no idle boast! Your determination is truly impressive. Take these eggs to raise horses of your own, and perhaps we'll meet again one day.\" You take the eggs, the stranger tips his hat... and vanishes.",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questHorseBoss": "Mardröm",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"questHorseDropHorseEgg": "Häst (ägg)",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questHorseUnlockText": "Låser upp köpbara hästägg på Marknaden",
2015-10-08 22:42:10 +00:00
"questBurnoutText": "Burnout and the Exhaust Spirits",
"questBurnoutNotes": "It is well past midnight, still and stiflingly hot, when Redphoenix and scout captain Kiwibot abruptly burst through the city gates. \"We need to evacuate all the wooden buildings!\" Redphoenix shouts. \"Hurry!\"<br><br>Kiwibot grips the wall as she catches her breath. \"It's draining people and turning them into Exhaust Spirits! That's why everything was delayed. That's where the missing people have gone. It's been stealing their energy!\"<br><br>\"'It'?'\" asks Lemoness.<br><br>And then the heat takes form.<br><br>It rises from the earth in a billowing, twisting mass, and the air chokes with the scent of smoke and sulphur. Flames lick across the molten ground and contort into limbs, writhing to horrific heights. Smoldering eyes snap open, and the creature lets out a deep and crackling cackle.<br><br> Kiwibot whispers a single word.<br><br><em>\"Burnout.\"</em>",
"questBurnoutCompletion": "<strong>Burnout is DEFEATED!</strong><br><br>With a great, soft sigh, Burnout slowly releases the ardent energy that was fueling its fire. As the monster curls quietly into ashes, its stolen energy shimmers through the air, rejuvenating the Exhaust Spirits and returning them to their true forms.<br><br>Ian, Daniel, and the Seasonal Sorceress cheer as Habiticans rush to greet them, and all the missing citizens of the Flourishing Fields embrace their friends and families. The final Exhaust Spirit transforms into the Joyful Reaper herself!<br><br>\"Look!\" whispers @Baconsaur, as the ashes begin to glitter. Slowly, they resolve into hundreds of shining phoenixes!<br><br>One of the glowing birds alights on the Joyful Reaper's skeletal arm, and she grins at it. \"It has been a long time since I've had the exquisite privilege to behold a phoenix in the Flourishing Fields,\" she says. \"Although given recent occurrences, I must say, this is highly thematically appropriate!\"<br><br>Her tone sobers, although (naturally) her grin remains. \"We're known for being hard-working here, but we are also known for our feasts and festivities. Rather ironic, I suppose, that as we strove to plan a spectacular party, we refused to permit ourselves any time for fun. We certainly won't make the same mistake twice!\"<br><br>She claps her hands. \"Now - let's celebrate!\"",
"questBurnoutCompletionChat": "`Burnout is DEFEATED!`\n\nWith a great, soft sigh, Burnout slowly releases the ardent energy that was fueling its fire. As the monster curls quietly into ashes, its stolen energy shimmers through the air, rejuvenating the Exhaust Spirits and returning them to their true forms.\n\nIan, Daniel, and the Seasonal Sorceress cheer as Habiticans rush to greet them, and all the missing citizens of the Flourishing Fields embrace their friends and families. The final Exhaust Spirit transforms into the Joyful Reaper herself!\n\n\"Look!\" whispers @Baconsaur, as the ashes begin to glitter. Slowly, they resolve into hundreds of shining phoenixes!\n\nOne of the glowing birds alights on the Joyful Reaper's skeletal arm, and she grins at it. \"It has been a long time since I've had the exquisite privilege to behold a phoenix in the Flourishing Fields,\" she says. \"Although given recent occurrences, I must say, this is highly thematically appropriate!\"\n\nHer tone sobers, although (naturally) her grin remains. \"We're known for being hard-working here, but we are also known for our feasts and festivities. Rather ironic, I suppose, that as we strove to plan a spectacular party, we refused to permit ourselves any time for fun. We certainly won't make the same mistake twice!\"\n\nShe claps her hands. \"Now - let's celebrate!\"\n\nAll Habiticans receive:\n\nPhoenix Pet\nPhoenix Mount\nAchievement: Savior of the Flourishing Fields\nBasic Candy\nVanilla Candy\nSand Candy\nCinnamon Candy\nChocolate Candy\nRotten Candy\nSour Pink Candy\nSour Blue Candy\nHoney Candy",
"questBurnoutBoss": "Burnout",
"questBurnoutBossRageTitle": "Exhaust Strike",
"questBurnoutBossRageDescription": "When this gauge fills, Burnout will unleash its Exhaust Strike on Habitica!",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questBurnoutDropPhoenixPet": "Phoenix (Husdjur)",
2016-11-28 18:43:06 +00:00
"questBurnoutDropPhoenixMount": "Fenix (Riddjur)",
2015-10-08 22:42:10 +00:00
"questBurnoutBossRageQuests": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've let some Dailies get away from us, and now Burnout is inflamed with energy! With a crackling snarl, it engulfs Ian the Quest Master in a surge of spectral fire. As fallen quest scrolls smolder, the smoke clears, and you see that Ian has been drained of energy and turned into a drifting Exhaust Spirit!\n\nOnly defeating Burnout can break the spell and restore our beloved Quest Master. Let's keep our Dailies in check and defeat this monster before it attacks again!",
"questBurnoutBossRageSeasonalShop": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nAhh!!! Our incomplete Dailies have fed the flames of Burnout, and now it has enough energy to strike again! It lets loose a gout of spectral flame that sears the Seasonal Shop. You're horrified to see that the cheery Seasonal Sorceress has been transformed into a drooping Exhaust Spirit.\n\nWe have to rescue our NPCs! Hurry, Habiticans, complete your tasks and defeat Burnout before it strikes for a third time!",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questBurnoutBossRageTavern": "`Burnout uses EXHAUST STRIKE!`\n\nMany Habiticans have been hiding from Burnout in the Tavern, but no longer! With a screeching howl, Burnout rakes the Tavern with its white-hot hands. As the Tavern patrons flee, Daniel is caught in Burnout's grip, and transforms into an Exhaust Spirit right in front of you!\n\nThis hot-headed horror has gone on for too long. Don't give up... we're so close to vanquishing Burnout for once and for all!",
"questFrogText": "Swamp of the Clutter Frog",
"questFrogNotes": "As you and your friends are slogging through the Swamps of Stagnation, @starsystemic points at a large sign. \"Stay on the path -- if you can.\"<br><br>\"Surely that isn't hard!\" @RosemonkeyCT says. \"It's broad and clear.\"<br><br>But as you continue, you notice that path is gradually overtaken by the muck of the swamp, laced with bits of strange blue debris and clutter, until it's impossible to proceed.<br><br>As you look around, wondering how it got this messy, @Jon Arjinborn shouts, \"Look out!\" An angry frog leaps from the sludge, clad in dirty laundry and lit by blue fire. You will have to overcome this poisonous Clutter Frog to progress!",
2016-07-02 01:31:28 +00:00
"questFrogCompletion": "The frog cowers back into the muck, defeated. As it slinks away, the blue slime fades, leaving the way ahead clear.<br><br>Sitting in the middle of the path are three pristine eggs. \"You can even see the tiny tadpoles through the clear casing!\" @Breadstrings says. \"Here, you should take them.\"",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questFrogBoss": "Clutter Frog",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questFrogDropFrogEgg": "Groda (ägg)",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"questFrogUnlockText": "Låser upp köpbara grodrom på Marknaden",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questSnakeText": "The Serpent of Distraction",
"questSnakeNotes": "It takes a hardy soul to live in the Sand Dunes of Distraction. The arid desert is hardly a productive place, and the shimmering dunes have led many a traveler astray. However, something has even the locals spooked. The sands have been shifting and upturning entire villages. Residents claim a monster with an enormous serpentine body lies in wait under the sands, and they have all pooled together a reward for whomever will help them find and stop it. The much-lauded snake charmers @EmeraldOx and @PainterProphet have agreed to help you summon the beast. Can you stop the Serpent of Distraction?",
"questSnakeCompletion": "With assistance from the charmers, you banish the Serpent of Distraction. Though you were happy to help the inhabitants of the Dunes, you can't help but feel a little sad for your fallen foe. While you contemplate the sights, @LordDarkly approaches you. \"Thank you! It's not much, but I hope this can express our gratitude properly.\" He hands you some Gold and... some Snake eggs! You will see that majestic animal again after all.",
"questSnakeBoss": "Serpent of Distraction",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questSnakeDropSnakeEgg": "Orm (ägg)",
"questSnakeUnlockText": "Låser upp köpbara ormägg på Marknaden",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questUnicornText": "Att övertyga Enhörningsdrottningen",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"questUnicornNotes": "Conquest Creek has become muddied, destroying Habit City's fresh water supply! Luckily, @Lukreja knows an old legend that claims that a unicorn's horn can purify the foulest of waters. Together with your intrepid guide @UncommonCriminal, you hike through the frozen peaks of the Meandering Mountains. Finally, at the icy summit of Mount Habitica itself, you find the Unicorn Queen amid the glittering snows. \"Your pleas are compelling,\" she tells you. \"But first you must prove that you are worthy of my aid!\"",
"questUnicornCompletion": "Impressed by your diligence and strength, the Unicorn Queen at last agrees that your cause is worthy. She allows you to ride on her back as she soars to the source of Conquest Creek. As she lowers her golden horn to the befouled waters, a brilliant blue light rises from the waters surface. It is so blinding that you are forced to close your eyes. When you open them a moment later, the unicorn is gone. However, @rosiesully lets out a cry of delight: the water is now clear, and three shining eggs rest at the creeks edge.",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questUnicornBoss": "Enhörningsdrottningen ",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questUnicornDropUnicornEgg": "Enhörning (ägg)",
"questUnicornUnlockText": "Låser upp köpbara enhörningägg på Marknaden",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questSabretoothText": "Den Sabeltandade Katt",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"questSabretoothNotes": "A roaring monster is terrorizing Habitica! The creature stalks through the wilds and woods, then bursts forth to attack before vanishing again. It's been hunting innocent pandas and frightening the flying pigs into fleeing their pens to roost in the trees. @Inventrix and @icefelis explain that the Zombie Sabre Cat was set free while they were excavating in the ancient, untouched ice-fields of the Stoïkalm Steppes. \"It was perfectly friendly at first I don't know what happened. Please, you have to help us recapture it! Only a champion of Habitica can subdue this prehistoric beast!\"",
2016-01-19 00:24:44 +00:00
"questSabretoothCompletion": "After a long and tiring battle, you wrestle the Zombie Sabre Cat to the ground. As you are finally able to approach, you notice a nasty cavity in one of its sabre teeth. Realising the true cause of the cat's wrath, you're able to get the cavity filled by @Fandekasp, and advise everyone to avoid feeding their friend sweets in future. The Sabre Cat flourishes, and in gratitude, its tamers send you a generous reward a clutch of sabretooth eggs!",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questSabretoothBoss": "Zombie Sabelkatt ",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "Sabertandad Tiger (ägg)",
"questSabretoothUnlockText": "Låser upp köpbara tigerägg på Marknaden",
2016-02-15 03:13:40 +00:00
"questMonkeyText": "Monstrous Mandrill and the Mischief Monkeys",
"questMonkeyNotes": "The Sloensteadi Savannah is being torn apart by the Monstrous Mandrill and his Mischief Monkeys! They shriek loudly enough to drown out the sound of approaching deadlines, encouraging everyone to avoid their duties and keep monkeying around. Alas, plenty of people ape this bad behavior. If no one stops these primates, soon everyone's tasks will be as red as the Monstrous Mandrill's face!<br><br>\"It will take a dedicated adventurer to resist them,\" says @yamato.<br><br>\"Quick, let's get this monkey off everyone's backs!\" @Oneironaut yells, and you charge into battle.",
"questMonkeyCompletion": "You did it! No bananas for those fiends today. Overwhelmed by your diligence, the monkeys flee in panic. \"Look,\" says @Misceo. \"They left a few eggs behind.\"<br><br>@Leephon grins. \"Maybe a well-trained pet monkey can help you as much as the wild ones hinder you!\"",
"questMonkeyBoss": "Monstrous Mandrill",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questMonkeyDropMonkeyEgg": "Apa (ägg)",
"questMonkeyUnlockText": "Låser upp köpbara apaägg på Marknaden",
2016-03-16 00:51:47 +00:00
"questSnailText": "The Snail of Drudgery Sludge",
"questSnailNotes": "You're excited to begin questing in the abandoned Dungeons of Drudgery, but as soon as you enter, you feel the ground under your feet start to suck at your boots. You look up to the path ahead and see Habiticans mired in slime. @Overomega yells, \"They have too many unimportant tasks and dailies, and they're getting stuck on things that don't matter! Pull them out!\"<br><br>\"You need to find the source of the ooze,\" @Pfeffernusse agrees, \"or the tasks that they cannot accomplish will drag them down forever!\"<br><br>Pulling out your weapon, you wade through the gooey mud.... and encounter the fearsome Snail of Drudgery Sludge.",
"questSnailCompletion": "You bring your weapon down on the great Snail's shell, cracking it in two, releasing a flood of water. The slime is washed away, and the Habiticans around you rejoice. \"Look!\" says @Misceo. \"There's a small group of snail eggs in the remnants of the muck.\"",
"questSnailBoss": "Snail of Drudgery Sludge",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questSnailDropSnailEgg": "Snigel (ägg)",
"questSnailUnlockText": "Låser upp köpbara snigelägg på Marknaden",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questBewilderText": "Förvildaren",
2016-04-09 14:27:04 +00:00
"questBewilderNotes": "The party begins like any other.<br><br>The appetizers are excellent, the music is swinging, and even the dancing elephants have become routine. Habiticans laugh and frolic amid the overflowing floral centerpieces, happy to have a distraction from their least-favorite tasks, and the April Fool whirls among them, eagerly providing an amusing trick here and a witty twist there.<br><br>As the Mistiflying clock tower strikes midnight, the April Fool leaps onto the stage to give a speech.<br><br>“Friends! Enemies! Tolerant acquaintances! Lend me your ears.” The crowd chuckles as animal ears sprout from their heads, and they pose with their new accessories.<br><br>“As you know,” the Fool continues, “my confusing illusions usually only last a single day. But Im pleased to announce that Ive discovered a shortcut that will guarantee us non-stop fun, without having to deal with the pesky weight of our responsibilities. Charming Habiticans, meet my magical new friend... the Be-Wilder!”<br><br>Lemoness pales suddenly, dropping her hors d'oeuvres. “Wait! Dont trust--”<br><br>But suddenly mists are pouring into the room, glittering and thick, and they swirl around the April Fool, coalescing into cloudy feathers and a stretching neck. The crowd is speechless as an monstrous bird unfolds before them, its wings shimmering with illusions. It lets out a horrible screeching laugh.<br><br>“Oh, it has been ages since a Habitican has been foolish enough to summon me! How wonderful it feels, to have a tangible form at last.”<br><br>Buzzing in terror, the magic bees of Mistiflying flee the floating city, which sags from the sky. One by one, the brilliant spring flowers wither up and wisp away.<br><br>“My dearest friends, why so alarmed?” crows the Be-Wilder, beating its wings. “Theres no need to toil for your rewards any more. Ill just give you all the things that you desire!”<br><br>A rain of coins pours from the sky, hammering into the ground with brutal force, and the crowd screams and flees for cover. “Is this a joke?” Baconsaur shouts, as the gold smashes through windows and shatters roof shingles.<br><br>PainterProphet ducks as lightning bolts crackle overhead, and fog blots out the sun. “No! This time, I dont think it is!”<br><br>Quickly, Habiticans, dont let this World Boss distract us from our goals! Stay focused on the tasks that you need to complete so we can rescue Mistiflying -- and hopefully, ourselves.",
"questBewilderCompletion": "<strong>The Be-Wilder is DEFEATED!</strong><br><br>We've done it! The Be-Wilder lets out a ululating cry as it twists in the air, shedding feathers like falling rain. Slowly, gradually, it coils into a cloud of sparkling mist. As the newly-revealed sun pierces the fog, it burns away, revealing the coughing, mercifully human forms of Bailey, Matt, Alex.... and the April Fool himself.<br><br><strong>Mistiflying is saved!</strong><br><br>The April Fool has enough shame to look a bit sheepish. “Oh, hm,” he says. “Perhaps I got a little…. carried away.”<br><br>The crowd mutters. Sodden flowers wash up on sidewalks. Somewhere in the distance, a roof collapses with a spectacular splash.<br><br>“Er, yes,” the April Fool says. “That is. What I meant to say was, Im dreadfully sorry.” He heaves a sigh. “I suppose it cant all be fun and games, after all. It might not hurt to focus occasionally. Maybe Ill get a head start on next years pranking.”<br><br>Redphoenix coughs meaningfully.<br><br>“I mean, get a head start on this years spring cleaning!” the April Fool says. “Nothing to fear, Ill have Habit City in spit-shape soon. Luckily nobody is better than I at dual-wielding mops.”<br><br>Encouraged, the marching band starts up.<br><br>It isnt long before all is back to normal in Habit City. Plus, now that the Be-Wilder has evaporated, the magical bees of Mistiflying bustle back to work, and soon the flowers are blooming and the city is floating once more.<br><br>As Habiticans cuddle the magical fuzzy bees, the April Fools eyes light up. “Oho, Ive had a thought! Why dont you all keep some of these fuzzy Bee Pets and Mounts? Its a gift that perfectly symbolizes the balance between hard work and sweet rewards, if Im going to get all boring and allegorical on you.” He winks. “Besides, they dont have stingers! Fools honor.”",
"questBewilderCompletionChat": "`The Be-Wilder is DEFEATED!`\n\nWe've done it! The Be-Wilder lets out a ululating cry as it twists in the air, shedding feathers like falling rain. Slowly, gradually, it coils into a cloud of sparkling mist. As the newly-revealed sun pierces the fog, it burns away, revealing the coughing, mercifully human forms of Bailey, Matt, Alex.... and the April Fool himself.\n\n`Mistiflying is saved!`\n\nThe April Fool has enough shame to look a bit sheepish. “Oh, hm,” he says. “Perhaps I got a little…. carried away.”\n\nThe crowd mutters. Sodden flowers wash up on sidewalks. Somewhere in the distance, a roof collapses with a spectacular splash.\n\n“Er, yes,” the April Fool says. “That is. What I meant to say was, Im dreadfully sorry.” He heaves a sigh. “I suppose it cant all be fun and games, after all. It might not hurt to focus occasionally. Maybe Ill get a head start on next years pranking.”\n\nRedphoenix coughs meaningfully.\n\n“I mean, get a head start on this years spring cleaning!” the April Fool says. “Nothing to fear, Ill have Habit City in spit-shape soon. Luckily nobody is better than I at dual-wielding mops.”\n\nEncouraged, the marching band starts up.\n\nIt isnt long before all is back to normal in Habit City. Plus, now that the Be-Wilder has evaporated, the magical bees of Mistiflying bustle back to work, and soon the flowers are blooming and the city is floating once more.\n\nAs Habiticans cuddle the magical fuzzy bees, the April Fools eyes light up. “Oho, Ive had a thought! Why dont you all keep some of these fuzzy Bee Pets and Mounts? Its a gift that perfectly symbolizes the balance between hard work and sweet rewards, if Im going to get all boring and allegorical on you.” He winks. “Besides, they dont have stingers! Fools honor.”",
"questBewilderBossRageTitle": "Beguilement Strike",
"questBewilderBossRageDescription": "When this gauge fills, The Be-Wilder will unleash its Beguilement Strike on Habitica!",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questBewilderDropBumblebeePet": "Magiskt Bi (Husdjur)",
"questBewilderDropBumblebeeMount": "Magiskt Bi (Riddjur)",
2016-04-09 14:27:04 +00:00
"questBewilderBossRageMarket": "`The Be-Wilder uses BEGUILEMENT STRIKE!`\n\nOh no! Despite our best efforts, we've gotten distracted by the Be-Wilders charming illusions and have forgotten to do some of our Dailies! With a cackling cry, the shining bird beats its wings, raising a swarm of mist around Alex the Merchant. When the fog clears, he has been possessed! “Have some free samples!” he shouts gleefully, and begins to hurl exploding eggs and potions at fleeing Habiticans. Not the most favorable of sales, to be sure.\n\nHurry! Let's stay focused on our Dailies to defeat this monster before it possesses someone else.",
"questBewilderBossRageStables": "`The Be-Wilder uses BEGUILEMENT STRIKE!`\n\nAhh!!! Once again the Be-Wilder has dazzled us into neglecting our Dailies, and now it has attacked Matt the Beast Master! With a swirl of mist, Matt transforms into a terrifying winged creature, and all the pets and mounts howl sadly in their stables. Quickly, stay focused on your tasks to defeat this dastardly distraction!",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questBewilderBossRageBailey": "`The Be-Wilder uses BEGUILEMENT STRIKE!`\n\nLook out! In the middle of reporting the news, Bailey the Town Crier has been possessed by the Be-Wilder! She lets out an evil, uninformative screech as she rises into the air. Now how will we know whats going on?\n\nDon't give up... we're so close to defeating this bothersome bird for once and for all!",
"questFalconText": "The Birds of Preycrastination",
"questFalconNotes": "Mt. Habitica is being overshadowed by a looming mountain of To-Dos. It used to be a place to picnic and enjoy a sense of accomplishment, until the neglected tasks grew out of control. Now it's home to fearsome Birds of Preycrastination, foul creatures which stop Habiticans from completing their tasks!<br><br>\"It's too hard!\" they caw at @JonArinbjorn and @Onheiron. \"It'll take too long to do right now! It won't make any difference if you wait until tomorrow! Why don't you do something fun instead?\"<br><br>No more, you vow. You will climb your personal mountain of To-Dos and defeat the Birds of Preycrastination!",
"questFalconCompletion": "Having finally triumphed over the Birds of Preycrastination, you settle down to enjoy the view and your well-earned rest.<br><br>\"Wow!\" says @Trogdorina. \"You won!\"<br><br>@Squish adds, \"Here, take these eggs I found as a reward.\"",
"questFalconBoss": "Birds of Preycrastination",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questFalconDropFalconEgg": "Falk (ägg)",
2016-09-11 14:19:50 +00:00
"questFalconUnlockText": "Låser upp köpbara falkägg på Marknaden",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questTreelingText": "The Tangle Tree",
"questTreelingNotes": "It's the annual Garden Competition, and everyone is talking about the mysterious project which @aurakami has promised to unveil. You join the crowd on the day of the big announcement, and marvel at the introduction of a moving tree. @fuzzytrees explains that the tree will help with garden maintenance, showing how it can mow the lawn, trim the hedge and prune the roses all at the same time until the tree suddenly goes wild, turning its secateurs on its creator! The crowd panics as everyone tries to flee, but you aren't afraid you leap forward, ready to do battle.",
"questTreelingCompletion": "You dust yourself off as the last few leaves drift to the floor. In spite of the upset, the Garden Competition is now safe although the tree you just reduced to a heap of wood chips won't be winning any prizes! \"Still a few kinks to work out there,\" @PainterProphet says. \"Perhaps someone else would do a better job of training the saplings. Do you fancy a go?\"",
"questTreelingBoss": "Tangle Tree",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questTreelingDropTreelingEgg": "Trädling (ägg)",
"questTreelingUnlockText": "Låser upp köpbara trädlingägg på Marknaden",
"questAxolotlText": "Magisk Axolotln",
2016-06-18 12:15:30 +00:00
"questAxolotlNotes": "From the depths of Washed-Up Lake you see rising bubbles and... fire? A little axolotl rises from the murky water spewing streaks of colors. Suddenly it begins to open its mouth and @streak yells, \"Look out!\" as the Magical Axolotl starts to gulp up your willpower!<br><br>The Magical Axolotl swells with spells, taunting you. \"Have you heard of my powers of regeneration? You'll tire before I do!\"<br><br>\"We can defeat you with the good habits we've built!\" @PainterProphet defiantly shouts. You steel yourself to be productive to defeat the Magical Axolotl and regain your stolen willpower!",
"questAxolotlCompletion": "After defeating the Magical Axolotl, you realize that you regained your willpower all on your own.<br><br>\"The willpower? The regeneration? It was all just an illusion?\" @Kiwibot asks.<br><br>\"Most magic is,\" the Magical Axolotl replies. \"I'm sorry for tricking you. Please take these eggs as an apology. I trust you to raise them to use their magic for good habits and not evil!\"<br><br>You and @hazel40 clutch your new eggs in one hand and wave goodbye with the other as the Magical Axolotl returns to the lake.",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"questAxolotlBoss": "Magisk Axolotl",
"questAxolotlDropAxolotlEgg": "Axolotl (ägg)",
"questAxolotlUnlockText": "Låser upp köpbara axolotlägg på Marknaden",
"questAxolotlRageTitle": "Axolotl förnyelse",
2016-06-18 12:15:30 +00:00
"questAxolotlRageDescription": "This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Magical Axolotl will heal 30% of its remaining health!",
2016-07-15 13:53:46 +00:00
"questAxolotlRageEffect": "`Magical Axolotl uses AXOLOTL REGENERATION!`\n\n`A curtain of colorful bubbles obscures the monster for a moment, and when it clears, some of its wounds have vanished!`",
"questTurtleText": "Guide the Turtle",
"questTurtleNotes": "Help! This giant sea turtle cannot find her way to her nesting beach. She returns there every year to lay her eggs, but this year Inkomplete Bay is filled with toxic Task Flotsam made of red dailies and unchecked to-dos. \"She's thrashing in a panic!\" @JessicaChase says.<br><br>@UncommonCriminal nods. \"It's because her guiding senses are fogged and confused.\"<br><br>@Scarabsi grabs your arm. \"Can you help clear the Task Flotsam blocking her path? It may be hazardous, but we have to help her!\"",
"questTurtleCompletion": "Your valiant work has cleared the waters for our sea turtle to find her beach. You, @Bambin, and @JaizakAripaik watch as she buries her brood of eggs deep in the sand so they can grow and hatch into hundreds of little sea turtles. Ever the lady, she gives you three eggs each, asking that you feed and nurture them so one day they become big sea turtles themselves.",
"questTurtleBoss": "Task Flotsam",
2016-09-11 14:19:50 +00:00
"questTurtleDropTurtleEgg": "Sköldpadda (ägg)",
"questTurtleUnlockText": "Låser upp köpbara sköldpaddaägg på Marknaden",
2016-10-19 22:40:26 +00:00
"questArmadilloText": "Det Eftergivna Bältdjuret",
"questArmadilloNotes": "It's time to get outside and start your day. You swing open your door only to be met with what looks like a sheet of rock. \"I'm just giving you the day off!\" says a muffled voice through the blocked door. \"Don't be such a bummer, just relax today!\"<br><br>Suddenly, @Beffymaroo and @PainterProphet knock on your window. \"Looks like the Indulgent Armadillo has taken a liking to you! C'mon, we'll help you get her out of your way!\"",
"questArmadilloCompletion": "Finally, after a long morning of convincing the Indulgent Armadillo that you do, in fact, want to work, she caves. \"I'm sorry!\" She apologizes. \"I just wanted to help. I thought everyone liked lazy days!\"<br><br>You smile, and let her know that next time you've earned a day off you'll invite her over. She grins back at you. Passers-by @Tipsy and @krajzega congratulate you on the good work as she rolls away, leaving a few eggs as an apology.",
"questArmadilloBoss": "Indulgent Armadillo",
2016-09-11 14:19:50 +00:00
"questArmadilloDropArmadilloEgg": "Bältdjur (ägg)",
2016-09-13 22:45:11 +00:00
"questArmadilloUnlockText": "Låser upp köpbara bältdjurägg på Marknaden",
"questCowText": "The Mootant Cow",
2016-09-14 01:27:43 +00:00
"questCowNotes": "Its been a long, hot day at Sparring Farms, and there is nothing more you want than a long sip of water and some sleep. You're standing there daydreaming when @Soloana suddenly screams, \"Everyone run! The prize cow has mootated!\"<br><br>@eevachu gulps. \"It must be our bad habits that infected it.\"<br><br>\"Quick!\" Feralem Tau says. \"Lets do something before the udder cows mootate, too.\"<br><br>Youve herd enough. No more daydreaming -- it's time to get those bad habits under control!",
2016-09-13 22:45:11 +00:00
"questCowCompletion": "You milk your good habits for all they are worth until the cow reverts to its original form. The cow looks over at you with her pretty brown eyes and nudges over three eggs.<br><br>@fuzzytrees laughs and hands you the eggs, \"Maybe it still is mootated if there are baby cows in these eggs. But I trust you to stick to your good habits when you raise them!\"",
"questCowBoss": "Mootant Cow",
2016-10-19 22:40:26 +00:00
"questCowDropCowEgg": "Ko (ägg)",
"questCowUnlockText": "Låser upp köpbara koägg på Marknaden",
2016-10-11 23:04:25 +00:00
"questBeetleText": "The CRITICAL BUG",
"questBeetleNotes": "Something in the domain of Habitica has gone awry. The Blacksmiths' forges have extinguished, and strange errors are appearing everywhere. With an ominous tremor, an insidious foe worms from the earth... a CRITICAL BUG! You brace yourself as it infects the land, and glitches begin to overtake the Habiticans around you. @starsystemic yells, \"We need to help the Blacksmiths get this Bug under control!\" It looks like you'll have to make this programmer's pest your top priority.",
"questBeetleCompletion": "With a final attack, you crush the CRITICAL BUG. @starsystemic and the Blacksmiths rush up to you, overjoyed. \"I can't thank you enough for smashing that bug! Here, take these.\" You are presented with three shiny beetle eggs. Hopefully these little bugs will grow up to help Habitica, not hurt it.",
"questBeetleBoss": "CRITICAL BUG",
2016-10-19 22:40:26 +00:00
"questBeetleDropBeetleEgg": "Skalbagge (ägg)",
"questBeetleUnlockText": "Låser upp köpbara skalbaggsägg på Marknaden",
2017-08-11 20:00:00 +00:00
"questGroupTaskwoodsTerror": "Terror in the Taskwoods",
2016-10-17 22:14:59 +00:00
"questTaskwoodsTerror1Text": "Terror in the Taskwoods, Part 1: The Blaze in the Taskwoods",
"questTaskwoodsTerror1Notes": "You have never seen the Joyful Reaper so agitated. The ruler of the Flourishing Fields lands her skeleton gryphon mount right in the middle of Productivity Plaza and shouts without dismounting. \"Lovely Habiticans, we need your help! Something is starting fires in the Taskwoods, and we still haven't fully recovered from our battle against Burnout. If it's not halted, the flames could engulf all of our wild orchards and berry bushes!\"<br><br>You quickly volunteer, and hasten to the Taskwoods. As you creep into Habiticas biggest fruit-bearing forest, you suddenly hear clanking and cracking voices from far ahead, and catch the faint smell of smoke. Soon enough, a horde of cackling, flaming skull-creatures flies by you, biting off branches and setting the treetops on fire!",
"questTaskwoodsTerror1Completion": "With the help of the Joyful Reaper and the renowned pyromancer @Beffymaroo, you manage to drive back the swarm. In a show of solidarity, Beffymaroo offers you her Pyromancer's Turban as you move deeper into the forest.",
"questTaskwoodsTerror1Boss": "Fire Skull Swarm",
"questTaskwoodsTerror1RageTitle": "Swarm Respawn",
"questTaskwoodsTerror1RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Fire Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
"questTaskwoodsTerror1RageEffect": "`Fire Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls swirl around you in a gout of flame!",
2016-10-19 22:40:26 +00:00
"questTaskwoodsTerror1DropSkeletonPotion": "Skelett Kläckningsdryck",
2016-11-28 18:43:06 +00:00
"questTaskwoodsTerror1DropRedPotion": "Röd Kläckningsdryck",
2016-10-17 22:14:59 +00:00
"questTaskwoodsTerror1DropHeadgear": "Pyromancer's Turban (Headgear)",
"questTaskwoodsTerror2Text": "Terror in the Taskwoods, Part 2: Finding the Flourishing Fairies",
"questTaskwoodsTerror2Notes": "Having fought through the swarm of burning skulls, you reach a large group of refugee farmers at the forest's edge. \"Their village was burnt down by a renegade autumn spirit,\" says a familiar voice. It's @Kiwibot, the legendary tracker! \"I managed to gather the survivors, but there's no sign of the Flourishing Fairies who help to grow the wild fruit of the Taskwoods. Please, you have to help me rescue them!\"",
"questTaskwoodsTerror2Completion": "You manage to locate the last dryad and lead her away from the monsters. When you return to the refugee farmers, you are greeted by the thankful faeries, who give you a robe woven of shining magic and silk. Suddenly, a deep rumbling sound echoes through the trees, shaking the very earth. \"That must be the renegade spirit,\" the Joyful Reaper says. \"Let's hurry!\"",
2016-10-19 22:40:26 +00:00
"questTaskwoodsTerror2CollectPixies": "Älvor",
2016-10-17 22:14:59 +00:00
"questTaskwoodsTerror2CollectBrownies": "Brownies",
"questTaskwoodsTerror2CollectDryads": "Dryads",
"questTaskwoodsTerror2DropArmor": "Pyromancer's Robes (Armor)",
"questTaskwoodsTerror3Text": "Terror in the Taskwoods, Part 3: Jacko of the Lantern",
"questTaskwoodsTerror3Notes": "Ready for battle, your group marches to the heart of the forest, where the renegade spirit is trying to destroy an ancient apple tree surrounded by fruitful berry bushes. His pumpkin-like head radiates a terrible light wherever it turns, and in his left hand he holds a long rod, with a lantern hanging from its tip. Instead of fire or flame, however, the lantern contains a dark crystal that chills you to the very bone.<br><br>The Joyful Reaper raises a bony hand to her mouth. \"That's -- that's Jacko, the Lantern Spirit! But he's a helpful harvest ghost who guides our farmers. What could possibly drive the dear soul to act this way?\"<br><br>\"I don't know,\" says @bridgetteempress. \"But it looks like that 'dear soul' is about to attack us!\"",
"questTaskwoodsTerror3Completion": "After a long battle, you manage to land a well-aimed blow at the lantern that Jacko carries, and the crystal within shatters. Jacko suddenly snaps back to his senses and bursts into glowing tears. \"Oh, my beautiful forest! What have I done?!\" he wails. His tears extinguish the remaining fires, and the apple tree and wild berries are saved.<br><br>After you help him relax, he explains, \"I met this charming lady named Tzina, and she gave me this glowing crystal as a gift. At her urging, I put it in my lantern... but that's the last thing I recall.\" He turns to you with a golden smile. \"Perhaps you should take it for safekeeping while I help the wild orchards to regrow.\"",
"questTaskwoodsTerror3Boss": "Jacko of the Lantern",
2016-10-19 22:40:26 +00:00
"questTaskwoodsTerror3DropStrawberry": "Jordgubbe (Mat)",
2016-11-11 14:08:46 +00:00
"questTaskwoodsTerror3DropWeapon": "Taskwoods Lantern (Two-Handed Weapon)",
"questFerretText": "The Nefarious Ferret",
"questFerretNotes": "Walking through Habit City, you see an unhappy crowd surrounding a red-robed Ferret.<br><br>\"That productivity potion you sold me is useless!\" @Beffymaroo complains. \"I watched three hours of TV last night instead of doing my chores!\"<br><br>\"Yeah!\" shouts @Pandah. \"And today I spent an hour rearranging my books instead of reading them!\"<br><br>The Nefarious Ferret spreads his hands innocently. \"That's more TV watching and book organizing than you'd normally get done, isn't it?\"<br><br>The crowd erupts in anger.<br><br>\"No refunds!\" crows the Nefarious Ferret. He fires a bolt of magic into the crowd, preparing to escape in the smoke.<br><br>\"Please, Habitican!\" @Faye says, grabbing your arm. \"Defeat the ferret and make him refund his dishonest earnings!\"",
2016-11-11 14:08:46 +00:00
"questFerretCompletion": "You defeat the soft-furred swindler and @UncommonCriminal gives the crowd their refunds. There's even a little gold left over for you. Plus, it looks like the Nefarious Ferret dropped some eggs in his hurry to get away!",
"questFerretBoss": "Nefarious Ferret",
2016-11-28 18:43:06 +00:00
"questFerretDropFerretEgg": "Iller (Ägg)",
"questFerretUnlockText": "Unlocks purchasable Ferret eggs in the Market",
"questDustBunniesText": "The Feral Dust Bunnies",
"questDustBunniesNotes": "It's been a while since you've done any dusting in here, but you're not too worried—a little dust never hurt anyone, right? It's not until you stick your hand into one of the dustiest corners and feel something bite that you remember @Inventrix's warning: leaving harmless dust sit too long causes it to turn into vicious dust bunnies! You'd better defeat them before they cover all of Habitica in fine particles of dirt!",
"questDustBunniesCompletion": "The dust bunnies vanish into a puff of... well, dust. As it clears, you look around. You'd forgotten how nice this place looks when it's clean. You spy a small pile of gold where the dust used to be. Huh, you'd been wondering where that was!",
"questDustBunniesBoss": "Feral Dust Bunnies",
2017-08-11 20:00:00 +00:00
"questGroupMoon": "Lunar Battle",
2016-11-28 18:43:06 +00:00
"questMoon1Text": "Lunar Battle, Part 1: Find the Mysterious Shards",
"questMoon1Notes": "Habiticans have been distracted from their tasks by something strange: twisted shards of stone are appearing across the land. Worried, @Starsystemic the Seer summons you to her tower. She says, \"I've been reading alarming omens about these shards, which have been blighting the land and driving hardworking Habiticans to distraction. I can track the source, but first I'll need to examine the shards. Can you bring some to me?\"",
"questMoon1Completion": "@Starsystemic disappears into her tower to examine the shards you gathered. \"This may be more complicated than we feared,\" says @Beffymaroo, her trusted assistant. \"It will take us some time to discover the cause. Keep checking in every day, and when we know more, we'll send you the next quest scroll.\"",
2016-11-28 18:43:06 +00:00
"questMoon1CollectShards": "Lunar Shards",
"questMoon1DropHeadgear": "Lunar Warrior Helm (Headgear)",
"questMoon2Text": "Lunar Battle, Part 2: Stop the Overshadowing Stress",
"questMoon2Notes": "After studying the shards, @Starsystemic the Seer has some bad news. \"An ancient monster is approaching Habitica, and it is causing terrible stress to befall the citizens. I can draw the shadow out of people's hearts and into this tower, where it will take physical form, but youll need to defeat it before it breaks loose and spreads again.\" You nod, and she starts to chant. Dancing shadows fill the room, pressing tightly together. The cold wind swirls, the darkness deepens. The Overshadowing Stress rises from the floor, grins like a nightmare made real... and strikes!",
"questMoon2Completion": "The shadow explodes in a puff of dark air, leaving the room brighter and your hearts lighter. The stress blanketing Habitica is diminished, and you can all breathe a sigh of relief. Still, as you look up at the sky, you sense that this is not over: the monster knows someone destroyed its shadow. \"We'll keep careful watch in the coming weeks,\" says @Starsystemic, \"and I'll send you a quest scroll when it manifests.\"",
"questMoon2Boss": "Overshadowing Stress",
"questMoon2DropArmor": "Lunar Warrior Armor (Armor)",
"questMoon3Text": "Lunar Battle, Part 3: The Monstrous Moon",
"questMoon3Notes": "You get @Starsystemic's urgent scroll at the stroke of midnight and gallop to her tower. \"The monster is using the full moon to try to cross over to our realm,\" she says. \"If it succeeds, the shockwave of stress will be overwhelming!\"<br><br>To your dismay, you see that the monster is indeed using the moon to manifest. A glowing eye opens in its rocky surface, and a long tongue rolls from a gaping, fanged mouth. There's no way you'll let it fully emerge!",
"questMoon3Completion": "The emerging monster bursts into shadow, and the moon turns silver as the danger passes. The dragons start singing again, and the stars sparkle with a soothing light. @Starsystemic the Seer bends down and picks up a lunar shard. It shines silver in her hand, before changing into a magnificent crystal scythe.",
"questMoon3Boss": "Monstrous Moon",
2016-12-15 20:57:45 +00:00
"questMoon3DropWeapon": "Lunar Scythe (Two-Handed Weapon)",
"questSlothText": "The Somnolent Sloth",
"questSlothNotes": "As you and your party venture through the Somnolent Snowforest, you're relieved to see a glimmering of green among the white snowdrifts... until an enormous sloth emerges from the frosty trees! Green emeralds shimmer hypnotically on its back.<br><br>\"Hello, adventurers... why don't you take it slow? You've been walking for a while... so why not... stop? Just lie down, and rest...\"<br><br>You feel your eyelids grow heavy, and you realize: It's the Somnolent Sloth! According to @JaizakAripaik, it got its name from the emeralds on its back which are rumored to... send people to... sleep...<br><br>You shake yourself awake, fighting drowsiness. In the nick of time, @awakebyjava and @PainterProphet begin to shout spells, forcing your party awake. \"Now's our chance!\" @Kiwibot yells.",
"questSlothCompletion": "You did it! As you defeat the Somnolent Sloth, its emeralds break off. \"Thank you for freeing me of my curse,\" says the sloth. \"I can finally sleep well, without those heavy emeralds on my back. Have these eggs as thanks, and you can have the emeralds too.\" The sloth gives you three sloth eggs and heads off for warmer climates.",
"questSlothBoss": "Somnolent Sloth",
"questSlothDropSlothEgg": "Sloth (Egg)",
2017-01-13 18:01:26 +00:00
"questSlothUnlockText": "Unlocks purchasable Sloth eggs in the Market",
"questTriceratopsText": "The Trampling Triceratops",
"questTriceratopsNotes": "The snow-capped Stoïkalm Volcanoes are always bustling with hikers and sight-seers. One tourist, @plumilla, calls over a crowd. \"Look! I enchanted the ground to glow so that we can play field games on it for our outdoor activity Dailies!\" Sure enough, the ground is swirling with glowing red patterns. Even some of the prehistoric pets from the area come over to play.<br><br>Suddenly, there's a loud snap -- a curious Triceratops has stepped on @plumilla's wand! It's engulfed in a burst of magic energy, and the ground starts shaking and growing hot. The Triceratops' eyes shine red, and it roars and begins to stampede!<br><br>\"That's not good,\" calls @McCoyly, pointing in the distance. Each magic-fueled stomp is causing the volcanoes to erupt, and the glowing ground is turning to lava beneath the dinosaur's feet! Quickly, you must hold off the Trampling Triceratops until someone can reverse the spell!",
"questTriceratopsCompletion": "With quick thinking, you herd the creature towards the soothing Stoïkalm Steppes so that @*~Seraphina~* and @PainterProphet can reverse the lava spell without distraction. The calming aura of the Steppes takes effect, and the Triceratops curls up as the volcanoes go dormant once more. @PainterProphet passes you some eggs that were rescued from the lava. \"Without you, we wouldn't have been able to concentrate to stop the eruptions. Give these pets a good home.\"",
"questTriceratopsBoss": "Trampling Triceratops",
"questTriceratopsDropTriceratopsEgg": "Triceratops (Egg)",
2017-01-24 21:44:48 +00:00
"questTriceratopsUnlockText": "Unlocks purchasable Triceratops eggs in the Market",
2017-08-11 20:00:00 +00:00
"questGroupStoikalmCalamity": "Stoïkalm Calamity",
2017-01-24 21:44:48 +00:00
"questStoikalmCalamity1Text": "Stoïkalm Calamity, Part 1: Earthen Enemies",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"questStoikalmCalamity1Notes": "A terse missive arrives from @Kiwibot, and the frost-crusted scroll chills your heart as well as your fingertips. \"Visiting Stoïkalm Steppes -- monsters bursting from earth -- send help!\" You gather your party and ride north, but as soon as you venture down from the mountains, the snow beneath your feet explodes and gruesomely grinning skulls surround you!<br><br>Suddenly, a spear sails past, burying itself in a skull that was burrowing through the snow in an attempt to catch you unawares. A tall woman in finely-crafted armor gallops into the fray on the back of a mastodon, her long braid swinging as she yanks the spear unceremoniously from the crushed beast. It's time to fight off these foes with the help of Lady Glaciate, the leader of the Mammoth Riders!",
2017-01-24 21:44:48 +00:00
"questStoikalmCalamity1Completion": "As you deliver a final blow to the skulls, they dissipate in a puff of magic. \"The dratted swarm may be gone,\" Lady Glaciate says, \"but we have bigger problems. Follow me.\" She tosses you a cloak to protect you from the chill air, and you ride off after her.",
"questStoikalmCalamity1Boss": "Earth Skull Swarm",
"questStoikalmCalamity1RageTitle": "Swarm Respawn",
"questStoikalmCalamity1RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Earth Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
"questStoikalmCalamity1RageEffect": "`Earth Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nMore skulls break free from the ground, their teeth chattering in the cold!",
"questStoikalmCalamity1DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion",
"questStoikalmCalamity1DropDesertPotion": "Desert Hatching Potion",
"questStoikalmCalamity1DropArmor": "Mammoth Rider Armor",
"questStoikalmCalamity2Text": "Stoïkalm Calamity, Part 2: Seek the Icicle Caverns",
"questStoikalmCalamity2Notes": "The stately hall of the Mammoth Riders is an austere masterpiece of architecture, but it is also entirely empty. There's no furniture, the weapons are missing, and even the columns were picked clean of their inlays.<br><br>\"Those skulls scoured the place,\" Lady Glaciate says, and there is a blizzard brewing in her tone. \"Humiliating. Not a soul is to mention this to the April Fool, or I will never hear the end of it.\"<br><br>\"How mysterious!\" says @Beffymaroo. \"But where did they--\"<br><br>\"The icicle drake caverns.\" Lady Glaciate gestures at shining coins spilled in the snow outside. \"Sloppy.\"<br><br>\"But aren't icicle drakes honorable creatures with their own treasure hoards?\" @Beffymaroo asks. \"Why would they possibly--\"<br><br>\"Mind control,\" says Lady Glaciate, utterly unfazed. \"Or something equally melodramatic and inconvenient.\" She begins to stride from the hall. \"Why are you just standing there?\"<br><br>Quickly, go follow the trail of Icicle Coins!",
2017-01-24 21:44:48 +00:00
"questStoikalmCalamity2Completion": "The Icicle Coins lead you straight to the buried entrance of a cleverly hidden cavern. Though the weather outside is calm and lovely, with the sunlight sparkling across the expanse of snow, there is a howling within like a fierce winter wind. Lady Glaciate grimaces and hands you a Mammoth Rider helm. \"Wear this,\" she says. \"You'll need it.\"",
"questStoikalmCalamity2CollectIcicleCoins": "Istappsmynt",
2017-01-24 21:44:48 +00:00
"questStoikalmCalamity2DropHeadgear": "Mammoth Rider Helm (Headgear)",
"questStoikalmCalamity3Text": "Stoïkalm Calamity, Part 3: Icicle Drake Quake",
"questStoikalmCalamity3Notes": "The twining tunnels of the icicle drake caverns shimmer with frost... and with untold riches. You gape, but Lady Glaciate strides past without a glance. \"Excessively flashy,\" she says. \"Obtained admirably, though, from respectable mercenary work and prudent banking investments. Look further.\" Squinting, you spot a towering pile of stolen items hidden in the shadows.<br><br>A sibilant voice hisses as you approach. \"My delicious hoard! You shall not steal it back from me!\" A sinuous body slides from the heap: the Icicle Drake Queen herself! You have just enough time to note the strange bracelets glittering on her wrists and the wildness glinting in her eyes before she lets out a howl that shakes the earth around you.",
"questStoikalmCalamity3Completion": "You subdue the Icicle Drake Queen, giving Lady Glaciate time to shatter the glowing bracelets. The Queen stiffens in apparent mortification, then quickly covers it with a haughty pose. \"Feel free to remove these extraneous items,\" she says. \"I'm afraid they simply don't fit our decor.\"<br><br>\"Also, you stole them,\" @Beffymaroo says. \"By summoning monsters from the earth.\"<br><br>The Icicle Drake Queen looks miffed. \"Take it up with that wretched bracelet saleswoman,\" she says. \"It's Tzina you want. I was essentially unaffiliated.\"<br><br>Lady Glaciate claps you on the arm. \"You did well today,\" she says, handing you a spear and a horn from the pile. \"Be proud.\"",
"questStoikalmCalamity3Boss": "Istappsdrakdrottningen",
2017-01-24 21:44:48 +00:00
"questStoikalmCalamity3DropBlueCottonCandy": "Blue Cotton Candy (Food)",
"questStoikalmCalamity3DropShield": "Mammoth Rider's Horn (Shield-Hand Item)",
2017-02-16 21:07:51 +00:00
"questStoikalmCalamity3DropWeapon": "Mammoth Rider Spear (Weapon)",
"questGuineaPigText": "The Guinea Pig Gang",
"questGuineaPigNotes": "You're casually strolling through Habit City's famous Market when @Pandah waves you down. \"Hey, check these out!\" They're holding up a brown and beige egg you don't recognize.<br><br>Alexander the Merchant frowns at it. \"I don't remember putting that out. I wonder where it came--\" A small paw cuts him off.<br><br>\"Guinea all your gold, merchant!\" squeaks a tiny voice brimming with evil.<br><br>\"Oh no, the egg was a distraction!\" @mewrose exclaims. \"It's the gritty, greedy Guinea Pig Gang! They never do their Dailies, so they constantly steal gold to buy health potions.\"<br><br>\"Robbing the Market?\" says @emmavig. \"Not on our watch!\" Without further prompting, you leap to Alexander's aid.",
"questGuineaPigCompletion": "\"We submit!\" The Guinea Pig Gang Boss waves his paws at you, fluffy head hanging in shame. From underneath his hat falls a list, and @snazzyorange quickly swipes it for evidence. \"Wait a minute,\" you say. \"It's no wonder you've been getting hurt! You've got way too many Dailies. You don't need health potions -- you just need help organizing.\"<br><br>\"Really?\" squeaks the Guinea Pig Gang Boss. \"We've robbed so many people because of this! Please take our eggs as an apology for our crooked ways.\"",
"questGuineaPigBoss": "Guinea Pig Gang",
"questGuineaPigDropGuineaPigEgg": "Guinea Pig (Egg)",
2017-03-14 21:03:46 +00:00
"questGuineaPigUnlockText": "Unlocks purchasable Guinea Pig eggs in the Market",
"questPeacockText": "The Push-and-Pull Peacock",
"questPeacockNotes": "You trek through the Taskwoods, wondering which of the enticing new goals you should pick. As you go deeper into the forest, you realize that you're not alone in your indecision. \"I could learn a new language, or go to the gym...\" @Cecily Perez mutters. \"I could sleep more,\" muses @Lilith of Alfheim, \"or spend time with my friends...\" It looks like @PainterProphet, @Pfeffernusse, and @Draayder are equally paralyzed by the overwhelming options.<br><br>You realize that these ever-more-demanding feelings aren't really your own... you've stumbled straight into the trap of the pernicious Push-and-Pull Peacock! Before you can run, it leaps from the bushes. With each head pulling you in conflicting directions, you start to feel burnout overcoming you. You can't defeat both foes at once, so you only have one option -- concentrate on the nearest task to fight back!",
"questPeacockCompletion": "The Push-and-Pull Peacock is caught off guard by your sudden conviction. Defeated by your single-minded drive, its heads merge back into one, revealing the most beautiful creature you've ever seen. \"Thank you,\" the peacock says. \"Ive spent so long pulling myself in different directions that I lost sight of what I truly wanted. Please accept these eggs as a token of my gratitude.\"",
"questPeacockBoss": "Push-and-Pull Peacock",
"questPeacockDropPeacockEgg": "Peacock (Egg)",
"questPeacockUnlockText": "Unlocks purchasable Peacock eggs in the Market",
"questButterflyText": "Bye, Bye, Butterfry",
"questButterflyNotes": "Your gardener friend @Megan sends you an invitation: “These warm days are the perfect time to visit Habiticas butterfly garden in the Taskan countryside. Come see the butterflies migrate!” When you arrive, however, the garden is in shambles -- little more than scorched grass and dried-out weeds. Its been so hot that the Habiticans havent come out to water the flowers, and the dark-red Dailies have turned it into a dry, sun-baked, fire-hazard. There's only one butterfly there, and there's something odd about it...<br><br>“Oh no! This is the perfect hatching ground for the Flaming Butterfry,” cries @Leephon.<br><br>“If we dont catch it, itll destroy everything!” gasps @Eevachu.<br><br>Time to say bye, bye to Butterfry!",
"questButterflyCompletion": "After a blazing battle, the Flaming Butterfry is captured. “Great job catching the that would-be arsonist,” says @Megan with a sigh of relief. “Still, its hard to vilify even the vilest butterfly. Wed better free this Butterfry someplace safe…like the desert.”<br><br>One of the other gardeners, @Beffymaroo, comes up to you, singed but smiling. “Will you help raise these foundling chrysalises we found? Perhaps next year well have a greener garden for them.”",
"questButterflyBoss": "Flaming Butterfry",
"questButterflyDropButterflyEgg": "Caterpillar (Egg)",
"questButterflyUnlockText": "Unlocks purchasable Caterpillar eggs in the Market",
2017-08-11 20:00:00 +00:00
"questGroupMayhemMistiflying": "Mayhem in Mistiflying",
"questMayhemMistiflying1Text": "Mayhem in Mistiflying, Part 1: In Which Mistiflying Experiences a Dreadful Bother",
"questMayhemMistiflying1Notes": "Although local soothsayers predicted pleasant weather, the afternoon is extremely breezy, so you gratefully follow your friend @Kiwibot into their house to escape the blustery day.<br><br>Neither of you expects to find the April Fool lounging at the kitchen table.<br><br>“Oh, hello,” he says. “Fancy seeing you here. Please, let me offer you some of this delicious tea.”<br><br>“Thats…” @Kiwibot begins. “Thats MY—“<br><br>“Yes, yes, of course,” says the April Fool, helping himself to some cookies. “Just thought Id pop indoors and get a nice reprieve from all the tornado-summoning skulls.” He takes a casual sip from his teacup. “Incidentally, the city of Mistiflying is under attack.”<br><br>Horrified, you and your friends race to the Stables and saddle your fastest winged mounts. As you soar towards the floating city, you see that a swarm of chattering, flying skulls are laying siege to the city… and several turn their attentions towards you!",
"questMayhemMistiflying1Completion": "The final skull drops from the sky, a shimmering set of rainbow robes clasped in its jaws, but the steady wind has not slackened. Something else is at play here. And where is that slacking April Fool? You pick up the robes, then swoop into the city.",
"questMayhemMistiflying1Boss": "Air Skull Swarm",
"questMayhemMistiflying1RageTitle": "Swarm Respawn",
"questMayhemMistiflying1RageDescription": "Swarm Respawn: This bar fills when you don't complete your Dailies. When it is full, the Air Skull Swarm will heal 30% of its remaining health!",
"questMayhemMistiflying1RageEffect": "`Air Skull Swarm uses SWARM RESPAWN!`\n\nEmboldened by their victories, more skulls come whirling out of the clouds!",
"questMayhemMistiflying1DropSkeletonPotion": "Skeleton Hatching Potion",
"questMayhemMistiflying1DropWhitePotion": "White Hatching Potion",
"questMayhemMistiflying1DropArmor": "Roguish Rainbow Messenger Robes (Armor)",
"questMayhemMistiflying2Text": "Mayhem in Mistiflying, Part 2: In Which the Wind Worsens",
"questMayhemMistiflying2Notes": "Mistiflying dips and rocks as the magical bees keeping it afloat are buffeted by the gale. After a desperate search for the April Fool, you find him inside a cottage, blithely playing cards with an angry, trussed-up skull.<br><br>@Katy133 raises their voice over the whistling wind. “Whats causing this? We defeated the skulls, but its getting worse!”<br><br>“That is a pickle,” the April Fool agrees. “Please be a dear and dont mention it to Lady Glaciate. Shes always threatening to call off our courtship on the grounds that I am catastrophically irresponsible, and I fear that she might misread this situation.” He shuffles the deck. “Perhaps you might follow the Mistiflies? Theyre immaterial, so the wind cant blow them away, and they tend to swarm around threats.” He nods out the window, where several of the citys patron creatures are fluttering towards the east. “Now let me concentrate — my opponent has quite the poker face.”",
"questMayhemMistiflying2Completion": "You follow the Mistiflies to the site of a tornado, too stormy for you to enter.<br><br>“This should help,” says a voice directly in your ear, and you nearly fall off of your mount. The April Fool is somehow sitting directly behind you in the saddle. “I hear these messenger hoods emit an aura that guards against inclement weather — very useful to avoid losing missives as you fly around. Perhaps give it a try?”",
"questMayhemMistiflying2CollectRedMistiflies": "Red Mistiflies",
"questMayhemMistiflying2CollectBlueMistiflies": "Blue Mistiflies",
"questMayhemMistiflying2CollectGreenMistiflies": "Green Mistiflies",
"questMayhemMistiflying2DropHeadgear": "Roguish Rainbow Messenger Hood (Headgear)",
"questMayhemMistiflying3Text": "Mayhem in Mistiflying, Part 3: In Which a Mailman is Extremely Rude",
"questMayhemMistiflying3Notes": "The Mistiflies are whirling so thickly through the tornado that its hard to see. Squinting, you spot a many-winged silhouette floating at the center of the tremendous storm.<br><br>“Oh, dear,” the April Fool sighs, nearly drowned out by the howl of the weather. “Looks like Winny went and got himself possessed. Very relatable problem, that. Could happen to anybody.”<br><br>“The Wind-Worker!” @Beffymaroo hollers at you. “Hes Mistiflyings most talented messenger-mage, since hes so skilled with weather magic. Normally hes a very polite mailman!”<br><br>As if to counteract this statement, the Wind-Worker lets out a scream of fury, and even with your magic robes, the storm nearly rips you from your mount.<br><br>“That gaudy mask is new,” the April Fool remarks. “Perhaps you should relieve him of it?”<br><br>Its a good idea… but the enraged mage isnt going to give it up without a fight.",
"questMayhemMistiflying3Completion": "Just as you think you cant withstand the wind any longer, you manage to snatch the mask from the Wind-Workers face. Instantly, the tornado is sucked away, leaving only balmy breezes and sunshine. The Wind-Worker looks around in bemusement. “Where did she go?”<br><br>“Who?” your friend @khdarkwolf asks.<br><br>“That sweet woman who offered to deliver a package for me. Tzina.” As he takes in the wind-swept city below him, his expression darkens. “Then again, maybe she wasnt so sweet…”<br><br>The April Fool pats him on the back, then hands you two shimmering envelopes. “Here. Why dont you let this distressed fellow rest, and take charge of the mail for a bit? I hear the magic in those envelopes will make them worth your while.”",
"questMayhemMistiflying3Boss": "The Wind-Worker",
"questMayhemMistiflying3DropPinkCottonCandy": "Pink Cotton Candy (Food)",
"questMayhemMistiflying3DropShield": "Roguish Rainbow Message (Shield-Hand Weapon)",
"questMayhemMistiflying3DropWeapon": "Roguish Rainbow Message (Weapon)",
"featheredFriendsText": "Feathered Friends Quest Bundle",
"featheredFriendsNotes": "Contains 'Help! Harpy!,' 'The Night-Owl,' and 'The Birds of Preycrastination.' Available until May 31.",
"questNudibranchText": "Infestation of the NowDo Nudibranches",
"questNudibranchNotes": "You finally get around to checking your To-dos on a lazy day in Habitica. Bright against your deepest red tasks are a gaggle of vibrant blue sea slugs. You are entranced! Their sapphire colors make your most intimidating tasks look as easy as your best Habits. In a feverish stupor you get to work, tackling one task after the other in a ceaseless frenzy...<br><br>The next thing you know, @LilithofAlfheim is pouring cold water over you. “The NowDo Nudibranches have been stinging you all over! You need to take a break!”<br><br>Shocked, you see that your skin is as bright red as your To-Do list was. \"Being productive is one thing,\" @beffymaroo says, \"but you've also got to take care of yourself. Hurry, let's get rid of them!\"",
"questNudibranchCompletion": "You see the last of the NowDo Nudibranches sliding off of a pile of completed tasks as @amadshade washes them away. One leaves behind a cloth bag, and you open it to reveal some gold and a few little ellipsoids you guess are eggs.",
"questNudibranchBoss": "NowDo Nudibranch",
"questNudibranchDropNudibranchEgg": "Nudibranch (Egg)",
"questNudibranchUnlockText": "Unlocks purchasable Nudibranch eggs in the Market",
"splashyPalsText": "Splashy Pals Quest Bundle",
2017-08-10 19:54:04 +00:00
"splashyPalsNotes": "Contains 'The Dilatory Derby', 'Guide the Turtle', and 'Wail of the Whale'. Available until July 31.",
"questHippoText": "What a Hippo-Crite",
"questHippoNotes": "You and @awesomekitty collapse into the shade of a palm tree, exhausted. The sun beats down over the Sloensteadi Savannah, scorching the ground below. Its been a productive day so far, conquering your Dailies, and this oasis looks like a nice place to take a break and refresh. Stooping near the water to get a drink, you stumble back in shock as a massive hippopotamus rises. “Resting so soon? Dont be so lazy, get back to work.” You try and protest that youve been working hard and need a break, but the hippo isnt having any of it.<br><br>@khdarkwolf whispers to you, “Notice how its lounging around all day but has the nerve to call you lazy? Its the Hippo-Crite!”<br><br>Your friend @jumorales nods. “Lets show it what hard work looks like!”",
"questHippoCompletion": "The hippo bows in surrender. “I underestimated you. It seems you werent being lazy. My apologies. Truth be told, I may have been projecting a bit. Perhaps I should get some work done myself. Here, take these eggs as a sign of my gratitude.” Grabbing them, you settle down by the water, ready to relax at last.",
"questHippoBoss": "The Hippo-Crite",
"questHippoDropHippoEgg": "Hippo (Egg)",
2017-09-12 20:26:41 +00:00
"questHippoUnlockText": "Unlocks purchasable Hippo eggs in the Market",
"farmFriendsText": "Farm Friends Quest Bundle",
"farmFriendsNotes": "Contains 'The Mootant Cow', 'Ride the Night-Mare', and 'The Thunder Ram'. Available until September 30."
2015-08-08 14:58:20 +00:00
}