habitica/common/locales/zh/questscontent.json

301 lines
63 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"questEvilSantaText": "圣诞偷猎者",
2016-02-15 03:13:40 +00:00
"questEvilSantaNotes": "從冰原的深處你聽到了一陣痛苦的嘶吼你跟著那吠叫從中夾帶著些許的笑聲到了一個森林中的空地你在那看到了一個成長完全的北極熊在籠中的她身上被束縛著鎖鏈為了生存而反抗著在籠子上有個身穿著破爛的聖誕服裝並跳著舞的惡毒小妖靈擊敗Trapper Santa拯救那被監禁的猛獸",
2016-03-05 13:46:08 +00:00
"questEvilSantaCompletion": "圣诞偷猎者愤怒地嚎叫纵身跃入夜幕之中。一只充满感激的母熊咆哮着似乎在诉说着什么。你把她带回马厩驯兽大师Matt Boch聆听了她带着恐惧的喘息讲述的故事。她有个宝宝当母熊被陷阱抓住的时候宝宝跑入了冰原。",
"questEvilSantaBoss": "圣诞偷猎者",
"questEvilSantaDropBearCubPolarMount": "北极熊 (坐骑)",
2015-02-23 20:53:50 +00:00
"questEvilSanta2Text": "找熊崽",
2016-03-05 13:46:08 +00:00
"questEvilSanta2Notes": "母熊的宝宝在母熊被圣诞偷猎者抓住的时候跑进了冰原。你听到树枝咔嚓作响,雪地嘎吱嘎吱的声音回荡在整个树林。爪印!你们开始追寻雪地上的踪迹。找到所有的爪印和破损的树枝,找回她的宝宝!",
2016-02-15 03:13:40 +00:00
"questEvilSanta2Completion": "恭喜你找到了工会,它将陪伴着你,让你不再孤单。",
"questEvilSanta2CollectTracks": "线索",
"questEvilSanta2CollectBranches": "折断的细枝",
"questEvilSanta2DropBearCubPolarPet": "北极熊 (宠物)",
2015-02-12 18:27:58 +00:00
"questGryphonText": "火红的狮鹫",
2015-04-11 12:53:33 +00:00
"questGryphonNotes": "伟大的驯兽师,<strong>baconsaur</strong>来到你的队伍寻求帮助。“冒险者求你们帮帮我我珍贵的狮鹫跑掉了Habit城的安全也受到威胁如果你能阻止她我可以给你她的几个蛋作为奖励”",
"questGryphonCompletion": "被打败的巨大怪兽羞愧地溜回她主人那里。“干得好,冒险者!我会信守诺言!” <strong>baconsaur</strong> 大声说到,“请拿走一些狮鹫的蛋吧。我知道你会把他们好好养大!”",
2015-02-12 18:27:58 +00:00
"questGryphonBoss": "火红的狮鹫",
"questGryphonDropGryphonEgg": "狮鹫 (宠物蛋)",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"questGryphonUnlockText": "解锁狮鹫蛋购买功能",
"questHedgehogText": "巨型刺猬",
2015-04-27 19:05:45 +00:00
"questHedgehogNotes": "刺猬是一种有趣的生物。他们是Habit世界居民可以拥有的最可爱的宠物之一。但是有谣言称如果你在午夜零点后喂它们牛奶他们就会变得越来越暴躁并且变大50倍。啊哦<strong>Inventrix</strong>刚刚就这么做了。",
"questHedgehogCompletion": "你的队伍成功地让巨型刺猬平静了下来!缩回她原来的大小后,她蹒跚着爬向她的蛋。她边吱吱叫边把她的一些蛋推向你的队伍。但愿这些刺猬更喜欢牛奶!",
"questHedgehogBoss": "巨型刺猬",
"questHedgehogDropHedgehogEgg": "刺猬 (宠物蛋)",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"questHedgehogUnlockText": "解锁刺猬蛋购买功能",
"questGhostStagText": "春之幽灵",
2015-02-20 17:04:01 +00:00
"questGhostStagNotes": "啊,春天!春色又一次铺满大地。冬季的积雪早已融化,青翠的植物取代了寒冷的冰霜。树木舒展着嫩绿的树叶,草地恢复了往日的色彩。平原之上,艳丽的花儿竞相开放,神秘的白雾覆盖着这片大地。。。等等,为什么会有雾?“糟了,”<strong>Inventrix</strong> 担忧地说,“看来是什么幽灵带来了这场大雾。天啊,它朝这里冲过来了!”",
"questGhostStagCompletion": "几乎毫发无伤的幽灵低下了头颅,用鼻子亲吻地面。平静的声音笼罩着你的队伍:“请接受我的道歉。我刚刚从沉睡中苏醒,我的意识显然还没有完全恢复。请收下这份礼物作为补偿。” 几颗蛋出现在幽灵的脚下。它即刻消失在了森林深处,在身后留下了点点飘落的花瓣。",
"questGhostStagBoss": "雄鹿鬼魂",
"questGhostStagDropDeerEgg": "鹿 (宠物蛋)",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"questGhostStagUnlockText": "解锁鹿蛋购买功能",
"questRatText": "鼠王",
2015-02-12 18:27:58 +00:00
"questRatNotes": "垃圾一大堆尚未完成的日常任务遍布整个Habitica。 这个问题已经变得如此严重,现在随处可见老鼠成群。你注意到@Pandah有爱的抚摸其中一隻野兽。她解释老鼠是以尚未完成的日常任务为食的一种温和的动物。真正的问题在于日常任务掉入下水道创造出一个必须被清除的巨坑。 当你下到下水道,一只有血红色的眼睛和不整齐的黄板牙的巨大老鼠,攻击你,捍卫自己的地盘。你会在恐惧中退缩,或面对传说中的鼠王?",
2015-02-14 16:56:11 +00:00
"questRatCompletion": "你的最后一击耗尽了这只巨鼠的力量,他的眼睛渐渐变为暗灰色.这只野兽分裂成了很多只惊慌逃窜的小老鼠.你注意到@Pandah站在你的背后,看着这只曾经强大的生物. 她解释着说,Habitica的居民们被你的勇敢所鼓舞,正在抓紧时间完成他们解锁了的日常任务.她提醒你必须时刻警惕,因为一旦放松,鼠王就会回来.作为回报,@Pandah 给了你一些老鼠蛋.注意到你不愿接受的样子,她说道,\"他们会是很棒的宠物.\"",
"questRatBoss": "鼠王",
"questRatDropRatEgg": "老鼠 (宠物蛋)",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"questRatUnlockText": "解锁老鼠蛋购买功能",
"questOctopusText": "章鱼克苏鲁的召唤",
2014-11-30 19:21:59 +00:00
"questOctopusNotes": "@Urse,一个狂热的抄写员,请求你帮助查看一个海边的神秘洞穴.在黄昏的潮池中耸立着一座魁伟的由钟乳石和石笋建造的大门.当你靠近它的时候,一股黑色的漩涡从大门的根基处蔓延出来,你惊叹地看着一只像乌贼一样的龙从漩涡中浮了起来.“粘着的星之子终于醒来了,”@Urse疯狂的呐喊着.\"在沉睡了一千万亿亿亿亿亿亿亿年之后,伟大的章鱼克·苏鲁终于再次自由了,尽情的掠夺吧!\"",
2016-03-05 13:46:08 +00:00
"questOctopusCompletion": "最后一击,怪物滑进了它现身的漩涡中。你不知道@Urse 是会为你的胜利而高兴还是会为怪物的离开而难过。在沉默中,你的同伴指着附近的潮池,里面有三个的粘滑的,巨大的蛋,被放在一个用金币堆成的窝中。”也许这只是章鱼蛋,”你不安地说。在你们回家之后,@Urse狂热潦草地写着游记而你怀疑着你不会是最后一次听到伟大的章鱼克·苏鲁这个名字。",
"questOctopusBoss": "章鱼克苏鲁",
"questOctopusDropOctopusEgg": "章鱼 (宠物蛋)",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"questOctopusUnlockText": "解锁章鱼蛋购买功能",
2014-11-30 19:21:59 +00:00
"questHarpyText": "救命!哈耳庇厄!",
"questHarpyNotes": "勇敢的冒险者 @UncommonCrimimal 几天前,追踪被发现的长着翅膀的怪物时消失在了森林之中.正当你要开始搜索时,一只受伤的鹦鹉停在了你的肩膀上,它美丽的羽毛上有一道难看的伤疤.在它的腿上附着一张字迹潦草的纸条,上面阐明,为了保护鹦鹉们,@UncommonCriminal 被一只恶毒的哈耳庇厄抓走了,并迫切地需要你帮忙逃出来.你会跟着这只鸟,击败哈耳庇厄,救出@UncommonCriminal吗?",
2015-02-14 16:56:11 +00:00
"questHarpyCompletion": "最后一击将哈耳庇厄打败了,羽毛四散飞舞。你快速攀爬到它的巢里发现了@UncommonCriminal他被一些鹦鹉蛋包围着。你们同心协力迅速地将宠物蛋放到临近的鸟巢中。那只找到你的受伤的鹦鹉对你大声的叫。“在哈耳庇厄袭击后留下了这些需要保护的宠物蛋”@UncommonCriminal解释道“似乎你已经训练了一只荣耀鹦鹉。“",
2014-09-21 19:48:08 +00:00
"questHarpyBoss": "哈耳庇厄",
2014-09-12 12:45:58 +00:00
"questHarpyDropParrotEgg": "鹦鹉 (宠物蛋)",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"questHarpyUnlockText": "解锁鹦鹉蛋购买功能",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"questRoosterText": "狂暴公雞",
2014-11-30 19:21:59 +00:00
"questRoosterNotes": "很多年来,农民 @extrajordanary 一直将公鸡当做闹钟来使用. 但是现在一只巨型公鸡出现了,打鸣的声音比以往都要响亮 吵醒了所有Habitica中的人们!缺少睡眠的Habitican们艰难地坚持着他们的每日任务. @Pandoro 决定是时候该停止这一切了.\"求求你们,有没有人能去教教那只公鸡打鸣的时候小点声?\"志愿者们,在一天早晨找到了这只公鸡 但是它转过身来,拍打着巨大的翅膀,并且露出锋利的爪子,发出了战斗的鸣叫声.",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questRoosterCompletion": "运用策略与力量,你驯服了那头野兽。它的耳朵里曾经塞满了羽毛和任务,现在已经干净得焕然一新了。它小声的对你鸣叫,将它的喙依偎在你的肩膀上。隔天,你正准备要启程的时候,@EmeraldOx 带着一个篮子跑向你。“等等今天早上我去农舍的时候公鸡留了这些在你休息房间的门外。我想他是想要你收下。”你打开篮子看到3个易碎的鸡蛋。",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"questRoosterBoss": "公雞",
"questRoosterDropRoosterEgg": "公雞 (宠物蛋)",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"questRoosterUnlockText": "解锁公鸡蛋购买功能",
2014-11-30 19:21:59 +00:00
"questSpiderText": "寒霜蜘蛛",
"questSpiderNotes": "随着气候慢慢的变冷,雅致的寒霜像一张带花边的网一样开始出现在了Habitican们家中的玻璃上...除了 @Arcosine, 现在定居在他家里的寒霜蜘蛛将他家的窗户完全冻住打不开了.我的天呐.",
"questSpiderCompletion": "寒霜蜘蛛败退了,留下了一小堆霜和一些她附过魔的卵囊. @Arcosine 立刻将这些卵囊当做奖励送给了你–说不定你能养育出一些没有危害的蜘蛛当做你自己的宠物?",
"questSpiderBoss": "蜘蛛",
"questSpiderDropSpiderEgg": "蜘蛛 (蛋)",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"questSpiderUnlockText": "解锁蜘蛛蛋购买功能",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questVice1Text": "维斯第1部分逃出恶习之龙的控制",
2015-03-12 15:26:45 +00:00
"questVice1Notes": "<p>传言说有一个可怕的恶魔藏身于Habitica山的洞穴中。他可以击溃所有人的意志让所有接近这片土地的勇者们染上恶习并变得懒惰这个野兽由巨大的力量和阴影组成并化身为一条奸诈的阴影巨龙——恶习之龙。勇敢的Habiteers一起站出来击败这个邪恶的怪物。但是你一定要相信自己能抵抗他巨大的邪恶之力。 </p><h3>恶习第1部 </h3><p>小心不要让他控制你的意志,不然你怎么和他战斗?不要成为懒惰和恶习的牺牲品!努力与巨龙的力量对抗吧,逃出他邪恶之力的影响!</p>",
"questVice1Boss": "恶习之龙的阴影",
"questVice1DropVice2Quest": "恶习之龙第2部 (卷轴)",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questVice2Text": "维斯第2部分寻找巨龙的巢穴",
2015-03-12 15:26:45 +00:00
"questVice2Notes": "当你挣脱了恶习的控制你感觉到一股你已然忘却的力量涌回了你的体内。带着必胜的信念你的队伍又一次充满自信的踏上了前往Habitica山的路。你们在山洞的入口停了下来。从洞里不断涌出漆黑的暗影像雾一样笼罩着洞口。洞里漆黑一片伸手不见五指。从灯笼里发出的光根本无法触及暗影笼罩的区域。据说只有用魔力点亮的光可以渗入巨龙的阴霾中。如果能找到足够多的神光水晶你就可以找到去巨龙那里的路了。",
2014-09-01 09:13:07 +00:00
"questVice2CollectLightCrystal": "神光水晶",
2015-03-12 15:26:45 +00:00
"questVice2DropVice3Quest": "恶习之龙第3部 (卷轴)",
2015-11-18 03:54:30 +00:00
"questVice3Text": "恶习之龙第3部恶习缓醒",
2015-03-12 15:26:45 +00:00
"questVice3Notes": "在不断的努力之下,你的队伍终于发现了恶习之龙的巢穴.这个庞大的怪物用厌恶的眼神盯着你的队伍.黑暗的漩涡围绕着你们,一个声音在你们的脑海中耳语.“又有更多愚蠢的Habitica居民来阻止我了吗?有意思.你们会后悔来到这里的.”这只长满鳞片的巨物抬起了头,回过身来准备攻击.你们的机会来了!尽你们所能,最后一次击败恶习吧!",
2015-02-20 17:04:01 +00:00
"questVice3Completion": "阴影从洞穴中消散一切归于沉寂。你们做到了你们打败了恶习你和你的队伍终于可以松一口气了。勇敢的Habiteers尽情享受胜利的喜悦吧但是请铭记你在打败恶习的过程中学到的一切继续向前迈进吧。还有更多的习惯等着你还有更凶猛的恶魔需要征服",
2015-03-12 15:26:45 +00:00
"questVice3Boss": "阴影恶习之龙",
2014-09-21 19:48:08 +00:00
"questVice3DropWeaponSpecial2": "Stephen Weber的龙矛",
"questVice3DropDragonEgg": "龙 (宠物蛋)",
"questVice3DropShadeHatchingPotion": "深色孵化药水",
2015-11-18 03:54:30 +00:00
"questMoonstone1Text": "月长石顶链第1部月长石顶链",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"questMoonstone1Notes": "<p>一个可怕的麻烦困扰着Habiticans.已经消失很久的坏习惯回来复仇了.盘子没有清洗,课本很长时间没有看,拖延症开始猖獗!</p><br/><p>你跟踪着你自己的一些归来的坏习惯,来到了淤塞之沼,并发现了这一切的元凶:可怕的死灵巫师,雷茜德维特.你冲了进去,挥舞着你的武器,但是它们都穿过了她幽灵一般的身体,没有造成任何伤害.</p><br/><p>\"别费劲儿了,\"她用粗糙刺耳的声音嘶嘶得说.\"没有月长石项链的话,没有什么可以伤害我--而且宝石大师@aurakami很久以前就将月长石分散到了Habitica的各处!\"虽然你气喘吁吁的撤退了...但是你知道你需要做什么.</p>",
2014-12-05 15:21:13 +00:00
"questMoonstone1CollectMoonstone": "月长石",
"questMoonstone1DropMoonstone2Quest": "月长石项链第2部再犯巫师 (卷轴)",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questMoonstone2Text": "月亮石之链第2部分再犯亡灵法师",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"questMoonstone2Notes": "<p>勇敢的武器铸造师@Inventrix帮你将附魔的月长石铸造成了一条项链.你现在已经准备好面对雷茜德维特了,但是当你进入淤塞之沼的时候,感觉寒气逼人.</p><br/><p>腐朽的气息在你的耳边低语.\"又回来了?真令人高兴啊...\"你冲向前去,猛地刺出,在月长石项链的光芒下,你的武器击中了她的肉体.\"你再次将我与这个世界束缚在了一起,\"雷茜德维特咆哮着,\"而且这次该是你离开这个世界了!\"</p>",
"questMoonstone2Boss": "死灵法师",
2014-12-05 15:21:13 +00:00
"questMoonstone2DropMoonstone3Quest": "月长石项链第3部再犯改造 (卷轴)",
2015-11-18 03:54:30 +00:00
"questMoonstone3Text": "月长石顶链第3部再犯改造",
2015-03-15 12:39:23 +00:00
"questMoonstone3Notes": "<p>再犯蜷缩在地上,你用月长石项链给她致命一击.可怕的事情发生了,她抓住了宝石,眼中闪耀着胜利的火焰.</p><br/><p>\"愚蠢的生物!”她喊道.\"这些月长石的确能够让我回复成物质形态,但是并不像你想象的那样.当满月在黑暗中变圆的时候,我的力量也会变得强大,我从阴影之中召唤了你们最为恐惧的家伙!\"</p><br/><p>一股浓烈的雾从沼泽中升起,雷茜德维特的身体扭曲变形成了让人恐惧的形状--恶习的不死之身,恐惧的再生了.</p>",
"questMoonstone3Completion": "<p>当不死巨龙倒下时,你的呼吸变得困难,汗水刺激着你的眼睛。 再犯的遗体风化成薄薄的灰雾, 当清风吹拂时飘散了。你听到Habitican们一劳永逸地打败他们的坏习惯时发出的一阵遥远悠长的呼喊。这时驯兽师</p><br/><p>@Baconsaur 骑着狮鹫从天空中俯冲下来,“我在天空中看到了你战斗的尾声,我被深深感动了。请拿上这件附魔了的长袍——你的勇敢诉说着你高尚的心灵,我相信这是理所应当拥有的。”</p>",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"questMoonstone3Boss": "死者-恶习",
2014-12-05 15:21:13 +00:00
"questMoonstone3DropRottenMeat": "腐肉 (食物)",
"questMoonstone3DropZombiePotion": "僵尸孵化药水",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questGoldenknight1Text": "黄金骑士第1部分一场严肃的谈话",
2015-03-12 15:26:45 +00:00
"questGoldenknight1Notes": "<p>黄金骑士得知了可怜的Habitican们的情况。没有将你们的每日任务全部完成?记录下一个不好的习惯?她会以此为理由来不断的骚扰你教你怎样像她一样。她是完美的Habitican的经典范例而你只不过是一个失败者。但是虽然这的确有点儿不光彩但是所有人都会犯错。那些犯了错的人也不应因此就受到这样消极的待遇。也许现在对你来说正是时候从受到伤害的Habitican们那里收集一些证据然后和黄金骑士来一场严肃的谈话</p>",
2014-12-05 15:21:13 +00:00
"questGoldenknight1CollectTestimony": "证据",
2016-01-05 14:40:48 +00:00
"questGoldenknight1DropGoldenknight2Quest": "黄金骑士项链第2部黄金骑士 (卷轴)",
2015-11-18 03:54:30 +00:00
"questGoldenknight2Text": "黄金骑士第2部黄金骑士",
2015-03-12 15:26:45 +00:00
"questGoldenknight2Notes": "<p>身上带着上百个Habitican们的证据你最终面对着黄金骑士开始一个接着一个地对她陈述Habitican们对她的不满“还有@Pfeffernusse说你总是不停的讨价还价-”黄金骑士举起了她的手打断了你,嘲弄道,“拜托,这些人只不过是嫉妒我的成功。比起抱怨,他们更应该像我一样努力的工作!也许我应该向你展示一下,就像我一样,勤奋所能给予你的力量!”说着她举起狼牙棒,准备攻击你!</p>",
2014-12-05 15:21:13 +00:00
"questGoldenknight2Boss": "黄金骑士",
2015-03-15 12:39:23 +00:00
"questGoldenknight2DropGoldenknight3Quest": "黄金骑士项链第3部钢铁骑士 (卷轴)",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questGoldenknight3Text": "黄金骑士第3部钢铁骑士",
"questGoldenknight3Notes": "<p>@Jon Arinbjorn的向你大喊试图引起你的注意。战斗之余一个新的人物出现了。一个手中握着剑的骑士慢慢地走近了你——他身上穿着染上黑色血污的铁铠。黄金骑士对这个人大喊道“爸爸”但是骑士丝毫没有停止的迹象。她转身对你说“我很抱歉。我一直是个大傻瓜我太傲慢了都不到自己曾有多残忍。但我父亲比过去的我还要残忍得多。如果他不停下来他就会毁了我们所有人。来吧拿着我的流星锤去阻止钢铁骑士吧”</p>",
2015-03-16 14:33:42 +00:00
"questGoldenknight3Completion": "<p>铿锵一声,钢铁骑士双膝跪地倒下了。“你太强了,” 他喘着粗气说, “今天,我被轻而易举地打败了。”黄金骑士向你走来,说道:“ 谢谢你。我相信我们都从与你的相遇中学会了谦逊。我会和我的父亲好好谈谈并解释那些针对我们的怨言。也许是时候向其他Habitican道歉了。” 她考虑了一会儿,又向你转过身来,“拿上它吧,作为我们给你的礼物,我希望你能带上我的流星锤。它现在是你的了。”</p>",
2014-11-30 19:21:59 +00:00
"questGoldenknight3Boss": "钢铁骑士",
2014-12-05 15:21:13 +00:00
"questGoldenknight3DropHoney": "蜂蜜 (食物)",
2014-11-30 19:21:59 +00:00
"questGoldenknight3DropGoldenPotion": "黄金孵化药水",
2015-03-15 12:39:23 +00:00
"questGoldenknight3DropWeapon": "马斯泰因的碎石流星锤(副手武器)",
2014-12-05 15:21:13 +00:00
"questBasilistText": "基础列表",
2015-03-16 14:33:42 +00:00
"questBasilistNotes": "集市上发生了一场让人想要逃跑的骚乱。而你作为一名勇敢的冒险者却明知山有虎偏向虎山行发现一条由一堆未完成的待办事项聚合成的基础列表附近的Habitican们被基础列表的长度吓得不能动弹更别提着手工作了。这时你听到@Arcosine在不远处喊道“快在有人收到剪纸之前完成你的待办事项和每日任务来消除这条怪兽的威胁”快速出击吧冒险者核对你的任务——但是要记住如果你有任何未完成的每日任务这条基础列表就会攻击你和你的队伍",
2015-03-16 18:56:35 +00:00
"questBasilistCompletion": "这条基础列表碎成了漫天的碎纸片,微微地闪着彩虹色。“吁,”@Arcosine说道“有你们在真是太棒了”你从地上的碎纸片中收集起散落的金币感觉自己与以前相比更加老练了。",
2014-12-05 15:21:13 +00:00
"questBasilistBoss": "基础列表",
"questEggHuntText": "狩猎鸡蛋",
2015-04-11 12:53:33 +00:00
"questEggHuntNotes": "一夜之间,奇怪的普通蛋出现在各个角落:马特的马厩里,酒馆的柜台后,甚至混杂在市场的宠物蛋之中!真是一片混乱!“没人知道它们哪儿来的,也没人知道它们到底会孵出啥,”<strong>梅根</strong>说,“但我们不能就任由它们放在那儿!努力工作,努力寻找,来帮助我一起收集这些神秘的蛋。假如你收集的够多,也许你能给你自己留下几个……”",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"questEggHuntCompletion": "你成功了!作为报答<strong>梅根</strong>给了你十个蛋。“我打赌孵化药水会给他们染上漂亮的颜色!不过我想知道当他们变成坐骑时会发生什么……”",
2014-09-01 09:13:07 +00:00
"questEggHuntCollectPlainEgg": "普通的蛋",
"questEggHuntDropPlainEgg": "普通蛋",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"questDilatoryText": "恐怖的拖延巨龙",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"questDilatoryNotes": "<p>我们本应该注意到这些警告。.</p><br/><p>冒着黑光的眼睛,古老的鳞片,巨大的下颚和寒光闪烁的利齿。我们从裂缝中唤醒了可怕的生物:<strong>恐怖的拖延巨龙!</strong>当它从海中出现,那离开水面数百英尺可怕的长脖子和足以震碎窗户的嘶哑吼声吓得玩家们四处逃窜。.</p><br/><p>“这肯定就是加剧拖延度的家伙”Lemoness大喊。“这可不止项链任务的程度——那些深红色的日常事项吸引了它”@Baconsaur嚷到“活了这么久它一定有自愈的能力我们怎么才能打败它”.</p><br/><p>怎么了?就用我们打败其他怪物的方法——生产力!快啊,玩家,聚集在一起通过你的目标来形成攻击,我们会一同与它作战。(不需要退出之前的任务——我们相信你有能力两边同时进行!)它不会攻击我们个体,但我们跳过越多日常事项,就离它发动忽视打击越近——我可不喜欢它看酒馆的方式……</p>",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"questDilatoryBoss": "恐怖的拖延巨龙",
2014-09-01 09:13:07 +00:00
"questDilatoryBossRageTitle": "忽视打击",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"questDilatoryBossRageDescription": "当充能条被填满恐怖的拖延巨龙会在Habitica的疆域释放出巨大的浩劫",
"questDilatoryDropMantisShrimpPet": "雀尾螳螂虾 (宠物)",
"questDilatoryDropMantisShrimpMount": "雀尾螳螂虾 (坐骑)",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"questDilatoryBossRageTavern": "恐怖的巨龙施放\"忽略击\"!\n\n惨了虽然我们努力但是我们忽略了一些日常任务它们的暗红色的色调吸引了恐怖的巨龙的注意他用了\"忽略击\"来销毁酒馆!幸好我们在一座附近的城市里建了一所客栈,所以你們還可以聊天... 但是可怜的酒馆老板丹尼尔刚看到他亲爱的酒馆崩溃!\n\n我希望這野兽不会再攻打我们",
"questDilatoryBossRageStables": "`恐怖的巨龙施放了忽略击!`\n\n哎呀我们再次留下了太多样日常任务没做。龙已发动了它的忽略击宠物已经往四面八方逃离。幸运的是似乎你们全都是安全的\n\n可怜的Habitica我希望这不会再发生。动作快做全部的任务",
"questDilatoryBossRageMarket": "`恐怖的巨龙施放了忽略击!`\n\n啊啊 商人Alex 的店铺刚刚被巨龙的忽略击砸成碎片!但我们似乎真的拖垮这只怪兽了。我怀疑他还有能量可以进行任何的攻击。\n\n所以不要动摇Habitica让我们把此兽赶离我们的海岸",
"questDilatoryCompletion": "`恐怖的拖延巨龙败北`\n\n我们做到了随着最后的吼叫声恐怖的巨龙倒下并漂流到很远很远的地方。欢呼的Habiticans人潮在海岸边排成一线我们已经帮助马特丹尼尔和Alex重建建筑物。但是这是什么\n\n`公民回归!`\n\n现在巨龙已逃离数以千计的闪闪发光的颜色从大海升起。这是一群彩虹色的雀尾螳螂虾... 而其中,有数百人鱼!\n\n“我们是Dilatory失落的公民 ”他们的领袖曼塔解释。 “当Dilatory一沉没生活在这些水域中的雀尾螳螂虾使用咒语使我们成为人鱼使我们能够生存但由於巨龙的愤怒恐怖的巨龙把我们大家困在黑暗的缝隙中我们数百年来一直在那里被监禁- 但现在我们终于可以自由地重建我们的城市“\n\n作为感谢”他的朋友@Ottl说“请接受这个雀尾螳螂虾宠物和雀尾螳螂虾坐骑经验值黄金以及我们永恒的感激之情。”\n\n`奖励`\n * 雀尾螳螂虾宠物\n * 雀尾螳螂虾坐騎\n * 巧克力,蓝色棉花糖,粉红色棉花糖果,鱼,蜂蜜,肉类,牛奶,土豆,腐肉,草莓",
2014-09-21 19:48:08 +00:00
"questSeahorseText": "拖拉比赛",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"questSeahorseNotes": "今天是拖拉比赛日五湖四海的玩家们都涌入Dilatory参加宠物海马赛跑突然之间赛场上水花四溅人仰马翻你听到海马保育员@Kiwibot 在混乱之中的声音。“聚集起来的海马吸引了一头强大的海种马!”她喊道,“他就要碾过马厩摧毁我们古老的赛道了!有人能让他平静下来吗?”",
"questSeahorseCompletion": "现在平静下来的海种马温顺地游到你的身边。“看啊”Kiwibot说“他想让我们照顾他的孩子们。”她给了你三个蛋。“好好抚养它们”她说“随时欢迎你参加拖拉比赛”",
"questSeahorseBoss": "海种马",
"questSeahorseDropSeahorseEgg": "海马 (宠物蛋)",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"questSeahorseUnlockText": "解锁海马蛋购买功能。",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"questAtom1Text": "平凡世界的攻势卷1碗碟的灾难",
"questAtom1Notes": "你到了一个洗手池旁好好休息一下……但是洗手池被一堆没洗的盘子污染了!这怎么可以?你当然不能允许它在这种状态。你唯一能做的事情就是:洗掉这些盘子,拯救你的休息区!最好找些肥皂来清洗这团糟。要好多肥皂……",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"questAtom1CollectSoapBars": "几块肥皂",
"questAtom1Drop": "不吃零食的怪兽(任务卷轴)",
"questAtom2Text": "平凡世界的攻势卷2不吃零食的怪兽",
"questAtom2Notes": "呼呼盘子洗掉之后这个地方看起来舒服多了。也许你终于可以找点乐子休息一下了。喔——那看起来有个披萨饼盒子浮在池子里。好吧下一个清理一个是什么东西哎呀不是一个披萨盒那么简单那个盒子突然从水里升高原来是一个怪物的脑袋。不会吧传说中的好吃懒做怪据说它自从史前就一直隐藏在池子里一个从废弃食品和垃圾中召唤出的古老Habit生物。呕",
"questAtom2Boss": "好吃懒做怪",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"questAtom2Drop": "洗衣终结者(任务卷轴)",
"questAtom3Text": "平凡世界的攻势:卷3洗衣终结者",
2015-02-28 17:23:17 +00:00
"questAtom3Notes": "好吃懒做怪发出震耳欲聋的哭声,五种甜美的奶酪从它的嘴里涌出。好吃懒做怪裂成了碎片。“是谁这么大的胆子!”从水面下传起一个声音。一个身穿长袍的蓝色身影从水中显现出来,头上还戴着一个马桶刷。他愤怒地宣告:“我乃洗衣终结者!你们真有胆子——洗了我可爱的脏盘子,摧毁了我的宠物,还穿着这么干净的衣服进入我的地盘。看我反洗衣魔法的威力,感受一下我的愤怒吧!\"",
"questAtom3Completion": "邪恶的洗衣终结者被打败了!干净的衣服从空中飘下,堆在了你们身边。这一切看起来好极了。当你准备穿过这些新熨好的衣服时,一道金属的闪光吸引了你的注意——一个闪闪发光的头盔。已经无法知道这个闪亮的物品的原主人是谁了,但是当你把它带上时,你感觉到他的慷慨带给你的温暖。真可惜,他们忘了把自己的名字缝在边上。",
"questAtom3Boss": "洗衣终结者",
2016-03-05 13:46:08 +00:00
"questAtom3DropPotion": "普通孵化药水",
2014-11-30 19:21:59 +00:00
"questOwlText": "暗夜猫头鹰",
"questOwlNotes": "酒馆的灯光彻夜明亮<br>直到一天晚上灯光不见了!<br>这让我们通宵工作的人怎么看见呢?<br>@Twitching 大喊道,\"我需要一些人来战斗!<br>看到那只暗夜猫头鹰了吗, 那满身星星的敌人?<br>赶快战斗不要懈怠!<br>将它的黑影赶出门去,<br>让这夜晚再次明亮!\"",
"questOwlCompletion": "暗夜猫头鹰在黎明前消失了,<br>即便如此, 你依然会打一个哈欠.<br>也许现在应该是休息的时候了?<br>这时,你发现你的床上有个窝!<br>对于暗夜猫头鹰来说那是最棒的了<br>你为了完成目标而彻夜不眠,<br>但是你的新宠物会悦耳的鸣叫<br>来告诉你应该去睡觉了.",
"questOwlBoss": "暗夜猫头鹰",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"questOwlDropOwlEgg": "猫头鹰(宠物蛋)",
2015-04-13 17:31:53 +00:00
"questOwlUnlockText": "解锁猫头鹰蛋购买功能。",
2014-12-22 19:09:45 +00:00
"questPenguinText": "冰霜禽类",
2015-02-28 17:23:17 +00:00
"questPenguinNotes": "虽然这只是Habitica最南端平常而炎热的一天一股异常的寒气降临到莱乌里湖上。凛风呼啸湖岸开始结冰。冰刺从地面突出分开了野草和泥土。@Melynnrose 和 @Breadstrings向你跑来。<br><br>“帮帮我们!”@Melynnrose喊道。“我们带了一只巨型企鹅我们以为用他来冰冻住湖面我们就可以滑冰了但我们准备的喂他的鱼不够多”<br><br>“现在他发怒了,要用冰息冻结住所有看得到的东西!“@Breadstrings说道。“麻烦你快镇住他否则我们都得被冰雪覆盖”看来你得让这只企鹅... <em>冷静一下 </em>",
2015-02-14 16:56:11 +00:00
"questPenguinCompletion": "当你就快打败这只企鹅时,冰雪都融化了。他在阳光下平息下来,开始饕餮你发现的另外一桶鱼。接着,他划过湖面,激起轻柔而又闪亮的冰晶。这是只多奇怪的鸟啊!“看起来他好像丢下了一些蛋,”@Painter de Cluster说道。<br><br>@Rattify笑道“可能这些企鹅想要冷酷到底”",
2015-08-08 14:58:20 +00:00
"questPenguinBoss": "冰霜企鹅",
2015-01-14 18:53:17 +00:00
"questPenguinDropPenguinEgg": "企鹅 (宠物蛋)",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"questPenguinUnlockText": "解锁企鹅蛋购买功能。",
"questStressbeastText": "Stoïkalm草原的可恶压力兽",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questStressbeastNotes": "完成每日任务和待办事项来攻击世界怪兽未完成的每日任务会填充压力打击条。当压力打击条被填满这个世界怪兽会攻击一个NPC。世界怪物不会攻击单一玩家或账户。只有没在酒馆休息的活跃账户才会被他们的未完成任务拖累.<br><br>~*~<br><br>我们首先听到的是脚步声,缓慢,却势如千军。玩家们一个一个走出门外去看,吓得连话都说不出来。<br><br>我们以前都见过压力兽,当然是那种在困难时刻才出现的恶毒的小东西。但这一个?这一个比大楼还高,一爪子能轻易撕碎巨龙。冰霜从它恶臭的皮毛上落下,而它嘶吼,冰爆把我们的屋顶都掀翻了。除了在古老的传说里,我们从没听说过这样可怕的怪物。<br><br>“注意了,玩家们!”剑齿虎大喊,“注意在屋内隐蔽!这是可恶压力兽!”<br><br>“这肯定是几百年累积的压力形成的怪物”Kiwibot说紧闭酒馆的门窗。\"<br><br>“是冷静平原”Lemoness面色严峻“那时我们觉得他们温和无害但这些家伙肯定偷偷把他们的压力藏在什么地方了。一代一代演化成这个怪物。现在这个怪物重获自由去袭击他们……还有我们”<br><br>只有一个办法能赶跑一个压力兽,无论是可恶压力兽还是其他,那就是完成每日任务和待办事项去攻击它!让我们团聚在一起达到这个可怕的敌人——不过千万不要懈怠,否则未完成的每日任务可能会激怒它,而它会……",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"questStressbeastBoss": "可恶压力兽",
"questStressbeastBossRageTitle": "压力打击",
"questStressbeastBossRageDescription": "当容量满了,可恶压力兽会对玩家进行压力打击!",
2015-01-27 19:36:03 +00:00
"questStressbeastDropMammothPet": "长毛象 (宠物)",
"questStressbeastDropMammothMount": "长毛象 (坐骑)",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questStressbeastBossRageStables": "可恶压力兽使用了压力攻击!\n\n源源不断的压力治愈了可恶压力兽\n\n噢尽管我们竭尽所能让一部分的日常远离了我们但它们暗红色的体表激怒了可恶压力兽并恢复了它的一些生命这个可怕的生物在马厩里横行肆虐但驯兽师马特为了保护宠物与坐骑英勇地扑进了战斗中。压力兽用邪恶之握抓住了马特但此刻正是他分心的时候赶快啊让我们在压力兽的下一次攻击到来之前控制好我们的日常",
"questStressbeastBossRageBailey": "可恶压力兽使用了压力攻击!\n\n源源不断的压力治愈了可恶压力兽\n\n噢我们未能完成的日常任务让可恶压力兽变得前所未有的疯狂并恢复了它的一些生命街头公告员贝雷正在呼叫市民们钱去避难然而这个怪物却抓住了她看看她吧一边承受着压力兽疯狂的甩晃一边勇敢地继续呼喊……让我们对得起她的勇敢提高我们的效率拯救我们的NPC",
"questStressbeastBossRageGuide": "可恶压力兽使用了压力攻击!\n\n源源不断的压力治愈了可恶压力兽\n\n 当心!向导贾斯汀正在试图绕着压力兽的脚来回跑,好吸引它的注意力,高喊着一些提高工作效率的点子!可恶压力兽疯狂地跺脚,但似乎我们真的已经开始让它精疲力竭了。我怀疑它还有没有力气进行下一次的攻击。不要放弃……我们就快要干掉它了!",
"questStressbeastDesperation": "可恶压力兽达到了500K的血量可恶压力兽使用了绝望防御\n\n我们就快做到了通过勤勉地完成我们的日常我们已经让压力兽的血量下降到了500K这头畜生在绝望中吼叫挣扎愤怒积累得越来越快。贝蕾和马特吓得大叫起来怪物开始以吓人的速度摇晃他们并激起一阵雪暴遮住人们的视线让人们难以攻击。\n\n我们必须加倍努力并保持信心 -压力兽也知道自己快完蛋了。不要放弃!",
"questStressbeastCompletion": "<strong>可恶压力兽被打-败-了!</strong><br><br>我们成功了随着最后一波攻击可恶压力兽化作了一团雪云雪花纷纷飘落就好像在向着拥抱着宠物和坐骑的Habitica人道喜。我们的动物和NPC们再一次安全了<br><br><strong>冷静镇得救了!</strong><br><br>剑齿虎温柔地对一颗小剑齿说。“请找到冷静平原的居民们,把他们带回来。”几个小时以后,小剑齿回来了,后面跟着一群猛犸象骑士。你认出了领头的就是冰霜女士,冷静镇的领袖。<br><br>“强大的Habitica人”她说“我的人民和我向你们致以最深切的感谢以及最沉重的道歉。为了保护我们的平原不受焦虑影响我们悄悄地将我们的压力放逐到冰山之中我们不知道几个世纪之后它们会变成这样的压力兽。它获得自由时把我们都困在山里攻击我们亲爱的动物们。“她忧伤地看着飘落的雪花”我们的愚蠢将所有人置于危险之中。休息能够确保在问题找上门来之前我们能和你一起解决它们。“<br><br>她转向一边,@Baconsaur 正在和一群猛犸宝宝嬉戏。“我们给你的动物们带来了食物,对惊吓了他们表示抱歉,另外,作为信任的象征,我们会留给你一些我们的宠物和坐骑。我们知道你一定能好好照顾它们。”",
"questStressbeastCompletionChat": "可恶压力兽被打-败-了!\n\n我们成功了随着最后一波攻击可恶压力兽化作了一团雪云雪花纷纷飘落就好像在向着拥抱着宠物和坐骑的Habitica人道喜。我们的动物和NPC们再一次安全了\n\n冷静镇得救了\n\n剑齿虎温柔地对一颗小剑齿说。“请找到冷静平原的居民们把他们带回来。”几个小时以后小剑齿回来了后面跟着一群猛犸象骑士。你认出了领头的就是冰霜女士冷静镇的领袖。\n\n“强大的Habitica人”她说“我的人民和我向你们致以最深切的感谢以及最沉重的道歉。为了保护我们的平原不受焦虑影响我们悄悄地将我们的压力放逐到冰山之中我们不知道几个世纪之后它们会变成这样的压力兽。它获得自由时把我们都困在山里攻击我们亲爱的动物们。“她忧伤地看着飘落的雪花”我们的愚蠢将所有人置于危险之中。休息能够确保在问题找上门来之前我们能和你一起解决它们。“\n\n她转向一边@Baconsaur 正在和一群猛犸宝宝嬉戏。“我们给你的动物们带来了食物,对惊吓了他们表示抱歉,另外,作为信任的象征,我们会留给你一些我们的宠物和坐骑。我们知道你一定能好好照顾它们。”",
2015-01-27 19:36:03 +00:00
"questTRexText": "恐龙王",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questTRexNotes": "现在来自冷静平原的远古生物们发出的吼声已经响彻Habitica。@Urse 决定收养一只成熟的霸王龙。有什么不对吗?<br><br>什么都不对。",
"questTRexCompletion": "这只野生恐龙终于停止愤怒,坐下来和巨鸡友好相处了。@Urse 给了它一个笑容。“归根结底,它们不是那么可怕的宠物!他们只需要一点纪律管教。喏,自己拿一些霸王龙蛋吧。”",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"questTRexBoss": "血肉霸王龙",
"questTRexUndeadText": "恐龙大发现",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questTRexUndeadNotes": "来自冷静平原的远古生物们发出的吼声在Habit市回想大博物馆中发出了一声恐惧的哀嚎。@Baconsaur 喊道:“博物馆里的霸王龙骨架在动!它一定感觉到了自己的同类!”全身白骨的怪物量除了牙齿,嚓嚓地走向了你。你如何打败一只已经死了的生物?必须在它治疗自己之前快速攻击!",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"questTRexUndeadCompletion": "霸王龙闪亮的瞳中的光熄灭了,然后坐回到了它熟悉的台子上。每个人都如释重负地叹了口气。\"看!\"@灯塔龙说。\"你的化石蛋里面有几个闪亮而崭新的!也许它们能为你孵出什么。\"",
"questTRexUndeadBoss": "骷髅霸王龙",
"questTRexUndeadRageTitle": "骷髅治疗",
"questTRexUndeadRageDescription": "在你未完成每日任务的时候这个进度条的进度会前进。当他填满的时候骷髅霸王龙会回复30% of 它剩余生命值。",
"questTRexUndeadRageEffect": "骷髅霸王龙使用了骷髅治疗!\n那个怪兽发出了一声怪异的咆哮然后它破损的骨架修复了一部分",
2015-03-18 19:01:29 +00:00
"questTRexDropTRexEgg": "霸王龙 (宠物蛋)",
2015-04-13 17:31:53 +00:00
"questTRexUnlockText": "解锁霸王龙蛋购买功能。",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"questRockText": "逃离山洞生物",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questRockNotes": "你正在和朋友们一起穿越Habitica绵延山。一天晚上你在一个闪烁着矿石光辉的岩洞里扎了营但第二天早上醒来时入口已经不见了而脚下的地面正在提升。<br><br>“大山活了!”你的同伴@pfeffernusse 喊道,“这不是晶石,这是牙齿!”<br><br>@Painter de Cluster 抓住了你的手:“我们得另找一条路出去——跟着我不要跑开,不然我们会永远被困在这里!\"",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"questRockBoss": "水晶巨像",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questRockCompletion": "你的勤勉让你在这座活山里找到了一条安全的通路。站在阳光之下,你的朋友@intune 注意到有东西正在山洞出口附近的地上滚动。你走了过去并捡起了一个,发现那是一块透着一点金色矿脉的小石头,旁边还有许多带着特定斑点的石头。它们看上去很像……蛋?",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"questRockDropRockEgg": "岩石(蛋)",
"questRockUnlockText": "在市场里解锁岩石蛋的购买功能",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"questBunnyText": "杀人兔",
2015-04-19 11:28:21 +00:00
"questBunnyNotes": "历经艰辛,你终于到达了拖延山顶峰,站在疏忽堡垒那壮观的大门之前。你读了石上铭文。“里面居住的生物是你恐惧的化身,是你无所作为的根源。敲开门,直面你心底的恶魔!”你浑身战栗,想象里面会是多么可怕。逃跑的冲动在你耳边轻语,反正之前你也退缩过多次。@Draayder 把你拉了回来。“冷静点,我的朋友!这个时机终于到来!你必须得上!”<br><br> 你敲了敲门,门就向内打开。昏暗之中,你听到整耳欲聋的吼叫,你拿起了武器。",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"questBunnyBoss": "杀人兔",
2015-04-19 11:28:21 +00:00
"questBunnyCompletion": "随着你的最后一击,杀人兔缓缓沉入地面。一阵闪闪发光的迷雾从她身上升起,她变回了一只小兔子……而非你之前看到那残暴的野兽。她的小鼻子可爱地动了动,随后就跳走了,留下了几个蛋。@Gully 大笑道:“拖延山就是会让小小的挑战都看上去高不可攀。让我们拿上这些蛋回家吧。”",
2015-03-24 21:09:48 +00:00
"questBunnyDropBunnyEgg": "兔(宠物蛋)",
2015-04-19 11:28:21 +00:00
"questBunnyUnlockText": "解锁兔子蛋购买功能",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"questSlimeText": "果冻摄政王",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questSlimeNotes": "正当你在努力完成你的任务时,你注意到你移动得越来越慢了。”就像是走在糖浆里一样,“@Leephon抱怨道。”不像是在果冻里穿行”@starsystemic说”那黏糊糊的果冻摄政王已经彻底到达Habitica了。它扰乱了我们的工作每个人都在越来越慢。“你环顾四周。街道正慢慢地被五颜六色、炫彩夺目的淤泥填充着Habiticans做任何事情都变得艰难起来。当其他人逃离该地区的时候你抓起了一个拖把准备战斗",
"questSlimeBoss": "果冻摄政王",
"questSlimeCompletion": "伴随着最后一个猛刺,你将果冻摄政王引进了你的超大甜甜圈陷阱里,糕点俱乐部的三个思维敏捷的领导者@overomega@LordDarkly和@Shaner冲了进来。每个人都拍着你的背你觉得有人将什么东西滑进了你的口袋里。这是对你这次甜蜜胜利的奖励三个棉花糖泥蛋。",
2015-06-22 16:24:37 +00:00
"questSlimeDropSlimeEgg": "棉花糖烂泥(蛋)",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"questSlimeUnlockText": "解锁粘液蛋购买功能",
"questSheepText": "雷霆公羊",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questSheepNotes": "在你和朋友一起到任务汗国的乡村郊外散步时,你打算花很短的时间开个小差,于是发现了一间毛纺店,于是你陷入了拖延症不可自拔,都没有发现天际出现了不祥的乌云。“我有个天气要不……不……不好的感觉。” @Misceo 喃喃的说,你抬起了头,雷雨云正聚在一起翻滚,而且看起来很像一群……“我们没空看云瞎想了!” @starsystemic 喊道,“它要打过来了!”雷霆公羊向前撞去,向你甩去一道一道的闪电!",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"questSheepBoss": "雷霆公羊",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"questSheepCompletion": "雷霆公羊被你的勤奋震撼了,它的愤怒已经耗尽,最终它向你甩来三个巨大的冰雹,然后随着低沉的轰隆声逐渐消失。仔细观察以后你发现这些冰雹其实是三个毛茸茸的蛋。你把他们收了起来,在碧蓝的天空下向家走去。",
2015-06-22 16:24:37 +00:00
"questSheepDropSheepEgg": "羊(蛋)",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"questSheepUnlockText": "解锁绵羊蛋购买功能",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questKrakenText": "未完成海妖",
"questKrakenNotes": "这是一个温暖充满阳光的日子,你正在未完成海湾驾船穿行,脑子里充满了对那些你还没能去做完的事情的忧虑,好像你做完一个,就会出现另外一个……,<br><br>突然间船底一阵猛震湿滑的触手迫害而出从船两边爬了上来“我们被攻击了是未完成海妖“Wolvenhalo喊道。<br><br>”快!“柠檬小姐对你喊道,”尽量多打退一些触手,还有你的任务,不然新的就会再升上来填补它们的空缺!“",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"questKrakenBoss": "象征着未完成的北海巨妖",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questKrakenCompletion": "海怪逃之夭夭了,留下几枚蛋在海面上漂浮着。柠檬小姐检查了一下,她的疑问转为欣喜:“是墨鱼蛋!”她说,“这儿,拿几个作为你完成的任务的奖励吧。”",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"questKrakenDropCuttlefishEgg": "墨鱼(蛋)",
"questKrakenUnlockText": "解锁墨鱼蛋购买功能",
"questWhaleText": "鲸之哀嚎",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"questWhaleNotes": "你来到了勤勉码头,希望能搭上 一艘潜水艇去观看拖拉德比。突然,一阵震耳欲聋的声音袭来,迫使你停下捂住耳朵。“她在内儿!”@krazjega 船长叫道,指向一只哀嚎着的巨鲸,“她在那撒野的时候派出潜艇不安全!“<br><br>”快!“@UncommonCriminal 喊道,”帮我让这可怜的家伙安静下来,我们才能知道是什么让她变成这样!“",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"questWhaleBoss": "哀嚎的鲸鱼",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"questWhaleCompletion": "经过一番辛苦努力,鲸鱼终于停下了她如雷的哭叫,\"看上去她要被坏习惯造成的波浪淹死了。“@zoebeagle 解释道。”谢谢你的不断努力,我们才能扭转一切!”你踏进潜水艇时,几枚鲸鱼蛋向你扭动着游来,你一把捞起了它们。",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"questWhaleDropWhaleEgg": "鲸鱼(蛋)",
"questWhaleUnlockText": "解锁鲸鱼蛋购买功能",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"questDilatoryDistress1Text": "拖沓的压力卷1漂流瓶中的信",
"questDilatoryDistress1Notes": "你发现一只来自拖沓城新城区的漂流瓶上面写道“亲爱的Habitica人我们再一次需要你的帮助。我们的公主失踪了我们的城市被一群未知的水怪围城那些螳螂虾正在海岸上抵挡侵略者请帮帮我们”要跨越这一段漫长的旅途到达这座沉默之城需要学会在水下呼吸。幸运的是@Benga 和 @hazel 两位炼金术师能让这点成为可能!你只需要找到合适的药水材料。",
"questDilatoryDistress1Completion": "你钻进这件带鱼鳍的铠甲并尽快向拖沓城游去。目前,人鱼和他们的螳螂虾盟友将海怪抵挡在了城外,但他们已在渐渐失势。你刚一到达城堡里,他们就开始发起了攻城!",
2015-11-05 03:57:16 +00:00
"questDilatoryDistress1CollectFireCoral": "烈焰珊瑚",
"questDilatoryDistress1CollectBlueFins": "湛蓝之鳍",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"questDilatoryDistress1DropArmor": "海鳞衣(铠甲)",
"questDilatoryDistress2Text": "拖沓的压力卷2裂缝中的生物",
"questDilatoryDistress2Notes": "几里之外就已经能看见攻城战了:数千个没有形体的骸骨从一个墙上的破口里涌了进来,直冲拖沓城。<br><br>你见到魟鱼国王的作战室看见他时,他的目光黯淡,神色忧虑。“我的女儿埃德瓦就在攻城开始前消失在了黑暗裂隙里。请找到她,把她平安带回来!我会把我的烈焰珊瑚头环借给你来帮助你,如果你成功了,它就是你的了。“",
"questDilatoryDistress2Completion": "你打败了可怕的骸骨群,但仍然找不到埃德瓦。你向皇家追踪者@Kiwibot 询问,看看她有没有什么意见。“守护了城市的螳螂虾一定看到埃德瓦逃出去了。”@Kiwibot 说,“试试跟着他们走进黑暗裂隙。”",
"questDilatoryDistress2Boss": "水中骸骨群",
2015-11-05 03:57:16 +00:00
"questDilatoryDistress2RageTitle": "蜂群的重生",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"questDilatoryDistress2RageDescription": "骸骨群的重生在你未完成每日任务的时候这个进度条的进度会前进。当他填满的时候水中的头骨群会回复30% of 它剩余生命值。",
"questDilatoryDistress2RageEffect": "水中骸骨使用了富集重生!\n\n受到胜利的激励更多的骸骨从裂隙里冲了出来壮大队伍",
2015-11-03 04:08:28 +00:00
"questDilatoryDistress2DropSkeletonPotion": "骷髅孵化药水",
"questDilatoryDistress2DropCottonCandyBluePotion": "蓝色棉花糖孵化药水",
2015-11-05 03:57:16 +00:00
"questDilatoryDistress2DropHeadgear": "烈焰珊瑚头环(头饰)",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"questDilatoryDistress3Text": "拖沓的压力卷3不只是人鱼姑娘",
"questDilatoryDistress3Notes": "你跟随着螳螂虾深入了裂隙,发现了一座水下要塞。埃德瓦公主身边环绕着更多的骸骨,在大厅等着你的到来。“我父亲派你来的,对吗?告诉他我不回去。留在这里研习我的魔法我很满意。现在走吧,不然你会感受新的海洋女王的愤怒!”埃德瓦看上去非常坚定,但就在她说话的时候,你在她脖子上发现一个奇怪的红宝石挂坠……也许等你把它打破,她的幻觉就会消失?",
"questDilatoryDistress3Completion": "终于你把那块施了咒的吊坠从埃德瓦脖子上拉了下来扔到一边。埃德瓦抓住了自己的头“我在哪出了什么事”在听你把事情讲述一遍之后她皱紧眉头“这个项链是一位陌生的大使给我的一位叫Tzina的女士。之后我就什么都不记得了“<br><br>回到拖沓城,魟鱼国王为你的胜利高兴坏了。“请允许我奖励你这把三叉戟和这面盾牌!我要求@asieant 和@starsystemic 做了这些作为埃德瓦的礼物,但是……恐怕我不想在她手里放任何武器了。”",
"questDilatoryDistress3Boss": "埃德瓦,暴怒的美人鱼",
2015-11-03 04:08:28 +00:00
"questDilatoryDistress3DropFish": "鱼(食物)",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questDilatoryDistress3DropWeapon": "咆哮海浪的三叉戟(武器)",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questDilatoryDistress3DropShield": "玉轮明珠盾(手持防御物品)",
2015-11-03 04:08:28 +00:00
"questCheetahText": "真是一个猎豹",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"questCheetahNotes": "你正和朋友@PainterProphet, @tivaquinn, @Unruly Hyena 和@Crawford在坚定大草原上漫步你看到一只经过的猎豹叼着一个Habitica新人路过。在这只猎豹的利爪之下所有的任务都蒸发殆尽即使是根本没能完成的那些也一样那个Habitica人看见了你并向你喊道“救救我这只猎豹让我升级得太快了但我什么事都没来得及做。我想慢下来享受游戏求你让它停下来\"你想起了自己打拼的日子,明白你必须帮帮这个新手,让猎豹停下!",
"questCheetahCompletion": "Habitica新人经过了这一番狂野颠簸大声喘着气但她还是感谢你和朋友们给他的帮助。“我很高兴猎豹以后不会再带走什么了还留下了一些猎豹蛋给我们也许我们能把它们培养成更可靠的宠物”",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questCheetahBoss": "猎豹",
2015-11-03 04:08:28 +00:00
"questCheetahDropCheetahEgg": "猎豹(蛋)",
"questCheetahUnlockText": "解锁猎豹蛋购买功能",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"questHorseText": "驾驭噩梦",
"questHorseNotes": "和@beffymaroo 和@JessicaChase 在酒馆休息时,话题愉快地转向了各种旅途见闻和丰功伟绩的吹牛。你对你的坐骑非常自豪,微醉的气氛让你吹道说你能降伏周围的任何任务。一边的一个陌生人转向了你,发出了微笑,他的一只眼睛向你眨了一眨,就好像在邀请你骑上他的马,来证明你的话。\n大家来到了马棚。@UncommonCriminal 悄声说:“你话好像说的太满了。那可不是一匹马——那是夜魇!”看着它踩向地面的蹄子,你觉得开始后悔了……",
"questHorseCompletion": "你使尽了浑身解数,但终于它敲了几下地面,用鼻子拱了拱你的肩膀,让你骑上了自己。在朋友们的欢呼声中,你简单但是满怀骄傲地骑着马绕着酒馆走了几圈。陌生人裂开了嘴,笑得很开心。\n“我现在看见了那不是什么自吹自擂你的决心确实让我印象深刻。带走这些蛋去培养你自己的一匹马吧。也许有一天我们还会再见的。”你收起了蛋陌生人抬了抬他的帽子……随后消失。",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questHorseBoss": "夜魇",
2015-11-03 04:08:28 +00:00
"questHorseDropHorseEgg": "马(蛋)",
"questHorseUnlockText": "解锁购买马蛋功能",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questBurnoutText": "湮灭怪和被耗尽的灵魂",
2016-02-15 03:13:40 +00:00
"questBurnoutNotes": "红凤凰和队长猕猴桃人粗暴的闯入城门的时候,早已过了午夜。空气还是热的让人发闷。“我们得清空所有的木制建筑!”红凤凰大喊,“快啊!”<br><br>\n猕猴桃人靠着墙调整着呼吸“它正在榨干那些人耗尽他们的力气怪不得所有事情都推迟了。怪不得我们不知道失踪的人去了哪里。它正在偷他们的精力”<br><br>\n“它”柠檬人问。<br><br>\n话音未落热气开始成形。<br><br>\n它卷着巨大的热浪从地面升起翻滚着扭动着。空气中弥漫着呛人的烟味和硫磺味。火舌掠过灼热的地表分化出肢体快速向上伸展着高的吓人。当大家可以看到它怒火熊熊的双眼的时候那家伙发出了一声低沉的爆裂声。<br><br>\n猕猴桃人喃喃的说<br><br>\n<em>“火焰怪。”</em>",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questBurnoutCompletion": "<strong>湮灭怪被击败了!</strong><br><br>伴随着一个美妙的、柔软的叹息,湮灭怪慢慢地释放了曾被它用来助长了火灾的热情能量。当怪兽静静地蜷缩最终化为灰烬时,其偷来的能量在空中闪闪发光,使被耗尽的精力们恢复了活力,回到了他们真实的模样。<br><br>岚丹尼尔和季节女巫与冲过去迎接他们的Habiticans一起欢庆着所有全盛田野失踪的百姓都回来了他们拥抱着自己的朋友和家人。最后耗尽的灵魂变为了“快乐收割者”<br><br>“瞧!”@Baconsaur低语灰烬开始闪烁慢慢地他们分解成数百闪闪发光的凤凰<br><br>一只发光的小鸟栖落在了快乐收割者纤细的手臂上,她露出了洁白的牙齿笑道:“距离上一次我有幸在全盛田野看见凤凰已经有很长世间了,”她说:“但是最近发生的这些事,我必须说,这正是恰如其分再好不过!”<br><br>她的语调平静,虽然(自然而然)她的笑容依旧:”我们在这片土地上因为辛勤劳作而享有盛名,但是我们也曾因节日和庆祝活动而为世人所知。当我们努力去计划一个盛大的宴会时,我想,这太讽刺了。曾经我们拒绝让自己有任何玩乐的时间。现在,我们当然不会再一次犯同样的错误!”<br><br>她拍着她的双手:“现在——让我们来庆祝吧!”",
"questBurnoutCompletionChat": "湮灭怪被击败了!\n\n随着一个美妙的、柔软的叹息湮灭怪慢慢地释放了曾被它用来助长了火灾的热情能量。当怪兽静静地蜷缩最终化为灰烬时其偷来的能量在空中闪闪发光使被耗尽的精力们恢复了活力回到了他们真实的模样。\n\n岚丹尼尔和季节女巫与冲过去迎接他们的Habiticans一起欢庆着所有全盛田野失踪的百姓都回来了他们拥抱着自己的朋友和家人。最后耗尽的灵魂变为了“快乐收割者”\n\n“瞧”@Baconsaur低语灰烬开始闪烁慢慢地他们分解成数百闪闪发光的凤凰\n\n一只发光的小鸟栖落在了快乐收割者纤细的手臂上她露出了洁白的牙齿笑道“距离上一次我有幸在全盛田野看见凤凰已经有很长世间了”她说“但是最近发生的这些事我必须说这正是恰如其分再好不过”\n\n她的语调平静虽然(自然而然)她的笑容依旧:”我们在这片土地上因为辛勤劳作而享有盛名,但是我们也曾因节日和庆祝活动而为世人所知。当我们努力去计划一个盛大的宴会时,我想,这太讽刺了。曾经我们拒绝让自己有任何玩乐的时间。现在,我们当然不会再一次犯同样的错误!”\n\n她拍着她的双手“现在——让我们来庆祝吧”\n\n所有的Habiticans获得\n\n凤凰宠物\n凤凰坐骑\n成就全盛田野的守护者\n普通糖果\n香草糖果\n砂糖果\n肉桂糖果\n巧克力糖果\n腐烂糖果\n粉色酸味糖果\n蓝色酸味糖果\n蜂蜜糖果",
"questBurnoutBoss": "湮灭怪",
"questBurnoutBossRageTitle": "湮灭攻击",
"questBurnoutBossRageDescription": "当这个量槽被填满湮灭怪就会在Habitica释放他的湮灭攻击",
2015-11-03 04:08:28 +00:00
"questBurnoutDropPhoenixPet": "凤凰(宠物)",
"questBurnoutDropPhoenixMount": "凤凰(坐骑)",
2016-03-05 13:46:08 +00:00
"questBurnoutBossRageQuests": "`倦怠使用了疲劳打击!`\n\n噢尽管我们尽了最大努力我们仍然让一些每日任务离开了我们现在倦怠充满了能量熊熊燃烧伴随着噼啪的咆哮声它涌起幽灵之火吞噬了任务大师岚。落下的任务卷轴燃烧着烟雾散去你发现岚已经被抽光了能量变成了漂浮着的疲劳精神体\n\n唯有战胜倦怠才能制止法术才能复原我们珍爱的任务大师。让我们保持按时完成每日任务吧在怪物再次攻击前战胜它",
"questBurnoutBossRageSeasonalShop": "`倦怠使用了疲劳打击!`\n\n啊啊啊我们未完成的每日任务给倦怠之火提供了能量现在它有足够的能量再次攻击了它释放了一团幽灵之火灼烧着季节商店。你惊骇地发现愉快的季节女巫已经变为无力的疲劳精神体。\n\n你必须营救我们的NPC们Habitic村民们完成你的任务吧在怪物第三次攻击前战胜它",
"questBurnoutBossRageTavern": "`倦怠使用了疲劳打击!`\n\n很多Habitic村民已经躲避倦怠进入了客栈但是坚持不了太长时间了伴随着刺耳的嚎叫倦怠用它那白热的爪子犁过酒馆。酒馆的客人全跑了Daniel 被倦怠抓住,就在你面前变成了疲劳精神体!\n\n极度恐慌已经持续了太长的时间。不要放弃...我们已经如此接近战胜倦怠了,一劳永逸!",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questFrogText": "蛙泽",
2016-01-19 00:24:44 +00:00
"questFrogNotes": "你和朋友正在拖沓沼泽艰难前行,@starsystemic指向一个大标记。“不要离开小路——尽量”。<br><br>\"这又不难!“@RosemonkeyCT 说,“路面又宽又干净。”<br><br>但随着你们继续前行,你注意到路面开始渐渐被沼泽覆盖,间杂着奇怪的蓝色碎块杂物,直到无法再继续向前走。<br><br>你环顾四周,想搞明白这是怎么一回事,@Jon Arjinborn 喊道:“小心!”一只愤怒的青蛙从淤泥中一跃而出,浑身沾满脏衣服,还烧着蓝色的火焰,你必须战胜这只有毒的杂乱蛙才能前进!",
"questFrogCompletion": "青蛙被击败了,畏缩地退回了沼泽中。它沉下不见的时候,蓝色的粘液也消失了,干净的路面重新出现在前方。<br><br>路当中有三个新生的蛋。“你甚至能透过蛋壳看见小蝌蚪!”@Breadstrings 说,“拿着,你应该带一点回去。”",
2015-11-03 04:08:28 +00:00
"questFrogBoss": "一群青蛙",
"questFrogDropFrogEgg": "青蛙 (宠物蛋)",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questFrogUnlockText": "解锁购买青蛙蛋功能",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questSnakeText": "分心蛇",
2016-03-05 13:46:08 +00:00
"questSnakeNotes": "生活在分心的沙丘需要一个坚强的灵魂。干旱的沙漠几乎不能生产任何东西,闪耀的沙丘然很多旅行者误入歧途。有些甚至吓坏了当地人。沙子移动、翻转到整个村庄。村民都说有着一个庞大身躯的怪物藏在沙下,他们凑集了赏金悬赏让人帮助他们找到并阻止怪物。广受赞美的弄蛇人 @EmeraldOx a和 @PainterProphet 同意帮助你召集野兽。你能阻止分心之蛇吗?",
2016-01-19 00:24:44 +00:00
"questSnakeCompletion": "在魔术师们的帮助下, 你消灭掉了分心蛇。即使你很高兴你帮助了住在沙丘里的人们,但是你不禁为你堕落的仇敌而难过。在你观赏周围的环境时,@LordDarkly 接近了你。“谢谢你!这不是很多,但我希望这能正确表达我们的感激之情。”他递给你一些黄金和......一些蛇蛋!你终究最后还是会再见到那雄伟的动物。",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questSnakeBoss": "分心蛇",
2015-11-18 03:54:30 +00:00
"questSnakeDropSnakeEgg": "蛇(宠物蛋)",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"questSnakeUnlockText": "解锁蛇蛋购买功能",
2016-01-05 14:40:48 +00:00
"questUnicornText": "令人信服的独角兽女王",
2016-01-19 00:24:44 +00:00
"questUnicornNotes": "征服溪流变浑浊了Habit市的供水系统受到了巨大威胁幸运的是@Lukreja 知道一个古老的传说,用一只独角兽的角,再污浊的水也能被净化。你和英勇无畏的向导@UncommonCriminal 一起翻过蜿蜒山脉的冰封山尖终于白雪皑皑的Habitica山顶找到了站在雪里的独角兽女王。“你的请求让人无法拒绝“她说”但是首先你需要证明你值得我帮助“",
"questUnicornCompletion": "独角兽女王被你的优雅和力量打动了,她最终承认了你的要求值得帮助。她让你骑在她背上,驰向征服溪流的源头。在她低下头,将她金色的额独角伸向被污染的溪水时,水面泛起一层耀眼的蓝光,那么明亮,你不得不闭上眼睛,过了一会,当你再睁开双眼,独角兽女王已经不见了,不过,@rosiesully 发出了一声快乐的呼喊:水又变得干净了,还有三只闪亮的蛋静静躺在小溪边。",
2016-01-05 14:40:48 +00:00
"questUnicornBoss": "独角兽女王",
"questUnicornDropUnicornEgg": "独角兽(宠物蛋)",
2016-01-19 00:24:44 +00:00
"questUnicornUnlockText": "解锁独角兽蛋购买功能",
2016-02-15 03:13:40 +00:00
"questSabretoothText": "剑齿猫",
2016-03-05 13:46:08 +00:00
"questSabretoothNotes": "咆哮的怪兽让Habitica颤抖怪兽昂首阔步地走过荒野和森林在再次消失前爆发出攻击。它在狩猎无辜的熊猫吓得飞猪逃离它们树上的栖息围栏。 @Inventrix 和 @icefelis 交待他们在古代的Stoikalm草原的冰原挖掘的时候释放了僵尸剑齿猫。“最初它非常友好 我不知道发生了什么。请你一定要帮帮我们再次抓到它只有Habitica赢家能征服这个史前野兽”",
"questSabretoothCompletion": "长时间艰苦的战斗后,你和僵尸剑齿猫扭打到了地上。在你最终接近的时候,你发现它的剑齿上有一个讨厌的洞。突然你意识到什么导致了猫的愤怒,你能够用 @Fandekasp 补上洞,然后建议每一个人不要在以后给他们的朋友甜食了。剑齿猫猫好起来,出于感激,它的 Cat flourishes送给你一份厚报 一组剑齿虎蛋!",
2016-02-15 03:13:40 +00:00
"questSabretoothBoss": "僵尸剑齿猫",
"questSabretoothDropSabretoothEgg": "剑齿虎(蛋)",
"questSabretoothUnlockText": "孵化剑齿虎的蛋在市场尚未解锁购买功能",
2016-03-05 13:46:08 +00:00
"questMonkeyText": "巨大的山魈和淘气的猴子",
"questMonkeyNotes": "巨大的山魈和它的顽皮的猴子撕碎了坚定大草原!他们大声尖叫压过了截止日期快到的声音,让所有人容易忘掉他们的责任天天闲混。唉,大量的人们模仿这个坏行为。如果没人阻止这些猴子,每个人的任务将会很快变的和猴屁股一样红!<br><br>“我们需要敬业的冒险者来阻止他们,” @yamato 说。<br><br>“快,让我们把猴子从每个人的背上拉下来!” @Oneironaut 大叫着,你冲向了战斗。",
"questMonkeyCompletion": "你做到了!那些朋友今天没有香蕉了。被你的勤奋吓到,猴子惊慌的逃掉。“看,” @Misceo 说,“他们留下了一些蛋。” <br><br>@Leephon grins“一个训练有素的宠物猴子能帮助你的程度就和一个野生猴子阻碍你的程度一样”",
"questMonkeyBoss": "巨大的山魈",
"questMonkeyDropMonkeyEgg": "猴子 (蛋)",
2016-03-16 00:51:47 +00:00
"questMonkeyUnlockText": "解锁猴子蛋购买功能",
"questSnailText": "The Snail of Drudgery Sludge",
"questSnailNotes": "You're excited to begin questing in the abandoned Dungeons of Drudgery, but as soon as you enter, you feel the ground under your feet start to suck at your boots. You look up to the path ahead and see Habiticans mired in slime. @Overomega yells, \"They have too many unimportant tasks and dailies, and they're getting stuck on things that don't matter! Pull them out!\"<br><br>\"You need to find the source of the ooze,\" @Pfeffernusse agrees, \"or the tasks that they cannot accomplish will drag them down forever!\"<br><br>Pulling out your weapon, you wade through the gooey mud.... and encounter the fearsome Snail of Drudgery Sludge.",
"questSnailCompletion": "You bring your weapon down on the great Snail's shell, cracking it in two, releasing a flood of water. The slime is washed away, and the Habiticans around you rejoice. \"Look!\" says @Misceo. \"There's a small group of snail eggs in the remnants of the muck.\"",
"questSnailBoss": "Snail of Drudgery Sludge",
"questSnailDropSnailEgg": "Snail (Egg)",
"questSnailUnlockText": "Unlocks purchasable Snail eggs in the Market"
2015-08-08 14:58:20 +00:00
}