"inventoryText":"Выберите яйцо, чтобы посмотреть эликсиры, которые можно использовать с ним — они подсветятся зеленым, затем выберите один из этих эликсиров, чтобы вырастить питомца. Если ни один эликсир не будет выделен подсветкой, щелкните яйцо снова, чтобы снять выбор, а затем выберите сначала эликсир, чтобы выделить подсветкой яйца, которые можно использовать с ним. Ненужные вам предметы можно продать Торговцу Александру.",
"dropsExplanation":"Получите эти предметы быстрее за самоцветы, если не хотите дожидаться пока они выпадут при завершении задания. <a href=\"http://ru.habitica.wikia.com/wiki/Трофеи\">Узнайте больше о системе выпадения трофеев</a>.",
"dropsExplanationEggs":"Потратьте самоцветы, чтобы собрать яйца быстрее, если вы не хотите ждать, пока выпадут стандартные яйца, или пройдите квесты, чтобы заработать квесторые яйца. <a href=\"http://ru.habitica.wikia.com/wiki/Трофеи\">Подробнее о системе трофеев.</a>",
"premiumPotionNoDropExplanation":"Волшебные инкубационные эликсиры не могут быть использованы на яйцах, полученных в квестах. Единственный способ получить волшебные инкубанционные эликсиры — купить их здесь. Они не выпадают в качестве трофеев.",
"triadBingoAchievement":"Вы заработали достижение «Тройное Бинго» за нахождение всех питомцев, приручение всех скакунов и повторное нахождение всех питомцев!",
"firstDrop":"Вы открыли систему выпадения трофеев! Теперь, когда вы выполняете задания, у вас есть маленький шанс найти предмет, включая яйца, эликсиры и еду! Вы только что нашли <strong><%= eggText %> в яйце</strong>! <%= eggNotes %>",
"petKeyInfo2":"Используйте Ключ от Вольеров, чтобы сбросить количество ваших неквестовых питомцев и/или скакунов до нуля. (Квестовые и Редкие питомцы и скакуны не сбрасываются)",
"petKeyInfo3":"Существует три разных Ключа от Вольеров, которые позволяют: выпустить только питомцев (за 4 самоцвета), выпустить только скакунов (за 4 самоцвета) или выпустить и питомцев, и скакунов одновременно (за 6 самоцветов). Использование ключа позволит вам повторить достижения Повелитель зверей и Повелитель скакунов. Для того, чтобы повторить достижение Тройное Бинго, используйте ключ «Освободить и питомцев, и скакунов», и соберите все 90 питомцев вновь, во второй раз. Покажите миру, что Вы – настоящий мастер в коллекционировании! Но принимайте решение мудро: открыв вольеры или стойла, вы уже не сможете вернуть своих питомцев, иначе как собрав их всех заново...",
"petKeyInfo4":"Существует три разных Ключа от Вольеров, которые позволяют: выпустить только питомцев (за 4 самоцвета), выпустить только скакунов (за 4 самоцвета) или выпустить и питомцев, и скакунов одновременно. Использование ключа позволит вам повторить достижения Повелитель зверей и Повелитель скакунов. Для того, чтобы повторить достижение Тройное Бинго, используйте ключ «Освободить и питомцев, и скакунов», и соберите все 90 питомцев во второй раз. Покажите миру, что Вы – настоящий мастер - коллекционер! Но принимайте решение мудро: открыв вольеры или стойла, вы уже не сможете вернуть своих питомцев кроме, как собрав их всех заново...",
"welcomeStableText":"I'm Matt, the Beast Master. Starting at level 3, you can hatch Pets from Eggs by using Potions you find! When you hatch a Pet from your Inventory, it will appear here! Click a Pet's image to add it to your avatar. Feed them here with the Food you find after level 3, and they'll grow into hardy Mounts.",
"petLikeToEat":"What does my pet like to eat?",
"petLikeToEatText":"Pets will grow no matter what you feed them, but they'll grow faster if you feed them the one food that they like best. Experiment to find out the pattern, or see the answers here: <br/> <a href=\"http://habitica.wikia.com/wiki/Food_Preferences\" target=\"_blank\">http://habitica.wikia.com/wiki/Food_Preferences</a>",
"filterByStandard":"Standard",
"filterByMagicPotion":"Magic Potion",
"filterByQuest":"Quest",
"standard":"Standard",
"sortByColor":"Color",
"sortByHatchable":"Hatchable",
"hatch":"Hatch!",
"foodTitle":"Food",
"dragThisFood":"Drag this <%= foodName %> to a Pet and watch it grow!",
"clickOnPetToFeed":"Click on a Pet to feed <%= foodName %> and watch it grow!",
"dragThisPotion":"Drag this <%= potionName %> to an Egg and hatch a new pet!",
"clickOnEggToHatch":"Click on an Egg to use your <%= potionName %> hatching potion and hatch a new pet!",
"hatchDialogText":"Pour your <%= potionName %> hatching potion on your <%= eggName %> egg, and it will hatch into a <%= petName %> ."
