habitica/website/common/locales/hu/gear.json

1310 lines
152 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
2016-07-12 02:32:24 +00:00
"set": "Szett",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"equipmentType": "Típus",
"klass": "Kaszt",
"groupBy": "Rendezés <%= type %> szerint",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"classBonus": "(Ez a tárgy megfelel a kasztodhoz, ezért az értékeid 1.5-szörösére növekednek.)",
"weapon": "Fegyver",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"weaponCapitalized": "Fegyver",
"weaponBase0Text": "Nincs fegyvered",
"weaponBase0Notes": "Nincs fegyvered.",
"weaponWarrior0Text": "Gyakorlókard",
"weaponWarrior0Notes": "Gyakorló fegyver. Nem ad semmi előnyt.",
"weaponWarrior1Text": "Kard",
"weaponWarrior1Notes": "Átlagos katonai penge. Növeli az erődet <%= str %> ponttal.",
"weaponWarrior2Text": "Fejsze",
"weaponWarrior2Notes": "Kettős élű harci fejsze. Növeli az Erőt <%= str %> ponttal.",
"weaponWarrior3Text": "Tüskés buzogány",
"weaponWarrior3Notes": "Nehéz buzogány brutális tüskékkel. Növeli az Erőt <%= str %> ponttal.",
"weaponWarrior4Text": "Zafír penge",
"weaponWarrior4Notes": "Kard amely úgy szabdal, mint az északi szél. Növeli az erődet <%= str %> ponttal.",
"weaponWarrior5Text": "Rubin kard",
"weaponWarrior5Notes": "Fegyver, melynek az izzása soha nem halványul el. Növeli az erődet <%= str %> ponttal.",
"weaponWarrior6Text": "Arany kard",
"weaponWarrior6Notes": "Éji vadak veszedelme. Növeli az erődet <%= str %> ponttal.",
"weaponRogue0Text": "Tőr",
"weaponRogue0Notes": "A tolvajok legalapvetőbb fegyvere. Nem ad semmi előnyt.",
"weaponRogue1Text": "Rövidkard",
"weaponRogue1Notes": "Könnyű, elrejthető penge. Növeli az erődet <%= str %> ponttal.",
"weaponRogue2Text": "Szablya",
"weaponRogue2Notes": "Könyörtelen kard, gyorsan lehet halálos csapást mérni vele. Növeli az erődet <%= str %> ponttal.",
"weaponRogue3Text": "Kukri",
"weaponRogue3Notes": "Jellegzetes bokorvágó kés, túlélési eszköz és fegyver. Növeli az erődet <%= str %> ponttal.",
"weaponRogue4Text": "Nuncsaku",
"weaponRogue4Notes": "Nehéz botok, lánccal összekötve. Növeli az erődet <%= str %> ponttal.",
"weaponRogue5Text": "Nindzsakard",
"weaponRogue5Notes": "Karcsú és halálos, pont úgy mint maguk a nindzsák. Növeli az erődet <%= str %> ponttal.",
"weaponRogue6Text": "Kampós kard",
"weaponRogue6Notes": "Komplex fegyver ami segít, hogy tőrbe csald és hatástalanítsd az ellenfeleidet. Növeli az erődet <%= str %> ponttal.",
"weaponWizard0Text": "Gyakorló varázsbot",
"weaponWizard0Notes": "Gyakorló varázsbot. Nem ad semmi előnyt.",
"weaponWizard1Text": "Fa varázsbot.",
"weaponWizard1Notes": "Egyszerűen faragott fabot. Növeli az intelligenciát <%= int %> és az észlelést <%= per %> ponttal.",
"weaponWizard2Text": "Felékszerezett varázsbot",
"weaponWizard2Notes": "Erőt fókuszál egy drágakövön keresztül. Növeli az intelligenciát <%= int %> és az észlelést <%= per %> ponttal.",
"weaponWizard3Text": "Vas varázsbot",
"weaponWizard3Notes": "Fém bevonattal, hogy hideget, meleget, villámlást szórjon. Növeli az intelligenciát <%= int %> és az észlelést <%= per %> ponttal.",
"weaponWizard4Text": "Sárgaréz varázsbot",
"weaponWizard4Notes": "Annyira erőteljes mint amilyen nehéz. Növeli az intelligenciát <%= int %> és az észlelést <%= per %> ponttal.",
"weaponWizard5Text": "Arkmágus varázsbot",
"weaponWizard5Notes": "Segít a legkomplexebb varázslatok végrehajtásában. Növeli az intelligenciát <%= int %> és az észlelést <%= per %> ponttal.",
"weaponWizard6Text": "Arany varázsbot",
"weaponWizard6Notes": "Orikálkumból, az alkimisták aranyából készült, tekintélyes és ritka. Növeli az intelligenciát <%= int %> és az észlelést <%= per %> ponttal.",
"weaponHealer0Text": "Kezdő pálca",
"weaponHealer0Notes": "Gyógyítóknak gyakorláshoz. Nem ad semmi előnyt.",
"weaponHealer1Text": "Tanonc pálca",
"weaponHealer1Notes": "A gyógyítók beavatása közben készített. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
"weaponHealer2Text": "Kvarc pálca",
"weaponHealer2Notes": "A tetején lévő drágakő gyógyító tulajdonsággal rendelkezik. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
"weaponHealer3Text": "Ametiszt pálca",
"weaponHealer3Notes": "Érintésre méregtelenít. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
"weaponHealer4Text": "Orvosi pálca",
"weaponHealer4Notes": "Amennyire irodai jelkép, annyira orvosi eszköz. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
"weaponHealer5Text": "Fenséges jogar",
"weaponHealer5Notes": "Egy uralkodó kezébe való, vagy az uralkodó jobbkezének a kezébe. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
"weaponHealer6Text": "Arany jogar",
"weaponHealer6Notes": "Mindenkinek enyhíti a fájdalmát, aki ránéz. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
"weaponSpecial0Text": "Sötét lelkek pengéje",
"weaponSpecial0Notes": "Elszívja az ellenségeid életerejét, hogy növelje a csapásaid komiszságát. Növeli az erődet <%= str %> ponttal.",
"weaponSpecial1Text": "Kristály penge",
"weaponSpecial1Notes": "A csillogó, csiszolt felület hőstettekről mesél. Növeli az összes tulajdonságodat <%= attrs %> ponttal.",
"weaponSpecial2Text": "Stephen Weber Sárkánylándzsája",
"weaponSpecial2Notes": "Érzed, ahogy a sárkány tekintélye árad belőle? Növeli az erődet és az észlelésedet <%= attrs %> ponttal.",
"weaponSpecial3Text": "Mustaine Mérföldkő Zúzó Tüskés Buzogánya",
"weaponSpecial3Notes": "Értekezletek, szörnyek, rossz közérzet: megoldva! Zúzz! Növeli az erődet, az inteligenciádat és a szervezettségedet <%= attrs %> ponttal.",
"weaponSpecialCriticalText": "Brutális Programhiba-zúzó Kalapács",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"weaponSpecialCriticalNotes": "Ez a bajnok legyőzött egy jelentős GitHub ellenséget, akivel szemben már sok harcos elesett. Ez a kalapács, amelyet egy programhiba maradványaiból formáltak meg, képes arra hogy kritikus sebzést okozzon. Növeli az erődet és az érzékelésedet <%= attrs %> ponttal.",
2017-07-27 21:06:15 +00:00
"weaponSpecialTakeThisText": "Fogd ezt a kardot",
"weaponSpecialTakeThisNotes": "Ezt a kardot azért érdemelted ki, mert részt vettél a 'Take This' által szponzorált kihívásban. Gratulálunk! Növeli az összes tulajdonságodat <%= attrs %> ponttal.",
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesText": "Az összecsapó hullámok szigonya",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"weaponSpecialTridentOfCrashingTidesNotes": "Felruház a képeséggel hogy halakat irányíthass, valamint a feladataid több sebzést fognak okozni. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
2017-07-27 21:06:15 +00:00
"weaponSpecialTaskwoodsLanternText": "Leckerdői lámpás",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"weaponSpecialTaskwoodsLanternNotes": "Az idők kezdetén a Leckerdői kertek oltalmazó szelleme volt megajándékozva ezzal a lámpással, ami a legmélyebb sötétséget is megvilágítja és képes arra hogy erőteljes varázslatokat hajtson végre. Növeli az érzékelésedet és az intelligenciádat <%= attrs %> ponttal.",
2017-07-27 21:06:15 +00:00
"weaponSpecialBardInstrumentText": "Bárdok lantja",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"weaponSpecialBardInstrumentNotes": "Játsz egy vidám dalocskát ezen a varázlsatos lanton! Növeli az intelligenciádat és érzékelésedet <%= attrs %> ponttal.",
2017-07-27 21:06:15 +00:00
"weaponSpecialLunarScytheText": "Holdsarló",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"weaponSpecialLunarScytheNotes": "Rendszeresen fényezd meg ezt a sarlót, különben az varázsereje gyengülni fog. Növeli az erődet és az érzékelésedet <%= attrs %> ponttal.",
2017-07-27 21:06:15 +00:00
"weaponSpecialMammothRiderSpearText": "Mamutlovas dárda",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"weaponSpecialMammothRiderSpearNotes": "Ez a rózsakvarc hegyű dárda ősi varázserővel ruház fel. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
2017-07-27 21:06:15 +00:00
"weaponSpecialPageBannerText": "Az apród lobogója",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"weaponSpecialPageBannerNotes": "Lengesd a lobogódat hogy önbizalmat sugározz! Növeli az erődet <%= str %> ponttal.",
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageText": "Bohókás szivárványüzenet",
"weaponSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "Ez a csillogó boríték bátorító üzeneteket rejt a Habitica lakóitól, valamint egy csipetnyi varázslatot, ami segít felgyorsítani az üzeneteidet. Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal.",
"weaponSpecialSkeletonKeyText": "Tolvajkulcs",
"weaponSpecialSkeletonKeyNotes": "A tolvajok legjobbjai rendelkeznek olyan kulccsal ami bármilyen zárat kinyit! Növeli a szivósságodat <%= con %> ponttal.",
2017-07-27 21:06:15 +00:00
"weaponSpecialNomadsScimitarText": "A nomád handzsárja",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"weaponSpecialNomadsScimitarNotes": "Ennek a handzsárnak a görbített pengéje tökeletes arra, hogy a feladatokat egy hátasról vedd célba! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
2017-07-27 21:06:15 +00:00
"weaponSpecialFencingFoilText": "Vivótőr",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"weaponSpecialFencingFoilNotes": "Ha bárki kétségbe meri vonni a becsületedet, ezzel a kiváló tőrrel rögtön megtorolhatod a sértést! Növeli az erődet <%= str %> ponttal.",
2017-04-26 02:05:38 +00:00
"weaponSpecialTachiText": "Tachi",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"weaponSpecialTachiNotes": "Ezzel a könnyű és ívelt karddal darabokra tudod szabdalni a feladataidat! Növeli az erődet <%= str %> ponttal!",
"weaponSpecialYetiText": "Jetiszelídítő dárda",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"weaponSpecialYetiNotes": "Ez a dárda lehetővé teszi felhasználójának, hogy irányítson bármely yetit. Növeli az erőt <%= str %> ponttal. Korlátozott kiadású 2013-2014-es Téli Felszerelés.",
"weaponSpecialSkiText": "Az Orgyilkos Síbotja",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"weaponSpecialSkiNotes": "Ez a fegyver képes az ellenségeid egész hordáját megsemmisíteni, továbbá a használója jó párhuzamos fordulásokat tud végrehajtani vele. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2013-2014-es Téli felszerelés.",
"weaponSpecialCandycaneText": "Varázsló cukorbot",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"weaponSpecialCandycaneNotes": "Erősen ÍZLETES, tényleg! Kétkezes fegyver. Növeli az intelligenciádat <%= int %>, az észlelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2013-2014-es Téli felszerelés.",
"weaponSpecialSnowflakeText": "Hópehely varázspálca",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"weaponSpecialSnowflakeNotes": "Ez a varázspálca végtelen gyógyítóerőtől szikrázik. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2013-2014-es Téli felszerelés!",
"weaponSpecialSpringRogueText": "Kampós karmok",
"weaponSpecialSpringRogueNotes": "Kiváló falmászáshoz, vagy szőnyegszaggatáshoz. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
"weaponSpecialSpringWarriorText": "Répa kard",
"weaponSpecialSpringWarriorNotes": "Ez a tekintélyes kard könnyedén széthasítja az ellenségeidet, továbbá finom falat harc közben. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
"weaponSpecialSpringMageText": "Svájci sajt varázsbot",
"weaponSpecialSpringMageNotes": "Csak a legerősebb rágcsálók tudják megzabolázni az éhségüket, hogy ezt a varázsbotot használják. Növeli az intelligenciát <%= int %> és az észlelést <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
"weaponSpecialSpringHealerText": "Bájos csont",
"weaponSpecialSpringHealerNotes": "HOZD VISSZA! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
"weaponSpecialSummerRogueText": "Kalóz Vadászkés",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"weaponSpecialSummerRogueNotes": "Elég! Azok a napi feladatok hamar a tengerben kötnek majd ki! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014-es nyári felszerelés.",
"weaponSpecialSummerWarriorText": "Tengerjáró Uborkagyalu",
"weaponSpecialSummerWarriorNotes": "Nincs olyan feladat a Tennivalók között, amelyik szeretne ezzel az éles késsel találkozni! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014 Nyári Felszerelés.",
"weaponSpecialSummerMageText": "Moszatfogó",
"weaponSpecialSummerMageNotes": "Ez a háromágú szigony kiválóan alkalmas hínárfogásra és moszatgyűjtésre! Növeli az intelligenciát <%= int %> és az észlelést <%= per %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014 Nyári Felszerelés.",
"weaponSpecialSummerHealerText": "A zátony varázspálcája",
"weaponSpecialSummerHealerNotes": "Ez a pálca akvamarinból és élő korallból készült, nagyon tetszetős a halrajok számára. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014 Nyári Felszerelés.",
"weaponSpecialFallRogueText": "Ezüst karó",
"weaponSpecialFallRogueNotes": "Elteheted vele az előholtakat láb alól. Bónuszt ad vérfarkasok ellen is, mert sosem lehetsz elég óvatos. <%= str %> pontot ad az erőhöz. Korlátozott 2014 Őszi Felszerelés.",
"weaponSpecialFallWarriorText": "A Tudomány Mohó Karma",
"weaponSpecialFallWarriorNotes": "Ez a markolós karom a csúcstechnológia legjava. <%= str %> pontot ad az erőhöz. Korlátozott 2014 Őszi Felszerelés.",
"weaponSpecialFallMageText": "Mágikus seprű",
"weaponSpecialFallMageNotes": "Ez az elvarázsolt seprű gyorsabban repül, mint egy sárkány! <%= int %> pontot ad az Intelligenciához és <%= per %> pontot az Észleléshez. Korlátozott 2014 Őszi Felszerelés.",
"weaponSpecialFallHealerText": "Szkarabeusz varázsbot",
"weaponSpecialFallHealerNotes": "A szkarabeusz ezen a varázspálcán megvédi és gyógyítja a használóját. <%= int %> pontot ad az intelligenciához. Korlátozott 2014 Őszi Felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2015RogueText": "Jégszurony",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"weaponSpecialWinter2015RogueNotes": "Te tényleg csak felvetted a földről ezeket. Növeli az erőt <%= str %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014-2015-ös Téli felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2015WarriorText": "Gumibogyó kard",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"weaponSpecialWinter2015WarriorNotes": "Ez az ízletes kard valószínűleg vonzza a szörnyeket...de Te elfogadod ezt a kihívást! Növeli az erőt <%= str %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014-2015-ös Téli felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2015MageText": "Téli ragyogású bot",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"weaponSpecialWinter2015MageNotes": "Ennek a kristálybotnak a fénye megtölti a szíveket örömmel. Növeli az intelligenciát <%= int %> ponttal és az észlelést <%= per %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014-2015-ös Téli felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2015HealerText": "Csillapító jogar",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"weaponSpecialWinter2015HealerNotes": "Ez a jogar melengeti a fájó izmokat és csillapítja a stresszt. Növeli az intelligenciát <%= int %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014-2015-ös Téli felszerelés.",
2015-05-05 17:52:20 +00:00
"weaponSpecialSpring2015RogueText": "Robbanó Nyikorgó",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"weaponSpecialSpring2015RogueNotes": "Ne hagyd, hogy a hangja becsapjon - ezek a robbanószerek egy igazit odavágnak. Növeli az Erőt <%= str %>-cal. Korlátozott példányszámú 2015-ös Tavaszi Felszerelés.",
2015-04-15 15:13:07 +00:00
"weaponSpecialSpring2015WarriorText": "Csont Bunkó",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"weaponSpecialSpring2015WarriorNotes": "Egy igazi csont bunkó igazán ádáz kutyáknak ami semmiképpen sem egy rágó játék amit a szezonlis vraázslónőtől kaptál mert, ki a jó kutyus? Ki a jó kutyuuuus?? Te vagy! Te vagy a jó kutyus!!! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös tavaszi felszerelés.",
2015-04-15 15:13:07 +00:00
"weaponSpecialSpring2015MageText": "Mágus varázspálcája",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"weaponSpecialSpring2015MageNotes": "Verázsolj elő egy répát ezzel a díszes varázspálcával. Növeli az intelligenciádat <%= int %>ponttal az érzkelésedet<%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös tavaszi felszerelés.",
2015-05-05 17:52:20 +00:00
"weaponSpecialSpring2015HealerText": "Macska csörgő",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"weaponSpecialSpring2015HealerNotes": "Amikor megrázod érdekes kattogó hangot ad ki, ami BÁRKIT órákig lefoglalna. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös tavaszi felszerelés.",
2017-08-03 21:43:16 +00:00
"weaponSpecialSummer2015RogueText": "Tüzes korall",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"weaponSpecialSummer2015RogueNotes": "Ez a tűzkorall családjába tartozó korall képes arra hogy a mérgét a vízen keresztül hajtsa. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös nyári felszerelés.",
"weaponSpecialSummer2015WarriorText": "Napos kardhal",
"weaponSpecialSummer2015WarriorNotes": "A napos kardhal egy félelmetes fegyver, főleg hogyha valaki képes rávenni arra hogy ne tekeregjen össze-vissza. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös nyári felszerelés.",
"weaponSpecialSummer2015MageText": "A jósnő varázsbotja",
"weaponSpecialSummer2015MageNotes": "Titokzatos erő sugárzik ezen a boton lévő drágakövekből. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös nyári felszerelés.",
2015-06-29 16:14:46 +00:00
"weaponSpecialSummer2015HealerText": "A hullámok varázspálcája",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"weaponSpecialSummer2015HealerNotes": "Meggyógyítja a tengeribetegséget és a tengeri betegségeket! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös nyári felszerelés.",
2017-08-15 22:41:17 +00:00
"weaponSpecialFall2015RogueText": "Dene-véres harci fejsze",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"weaponSpecialFall2015RogueNotes": "A félelmetes tennivalók is elbújnak ha ezt a fejszét megsuhintják. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös őszi felszerelés.",
2017-08-03 21:43:16 +00:00
"weaponSpecialFall2015WarriorText": "Palló",
"weaponSpecialFall2015WarriorNotes": "Hasznos különböző dolgok felemeléséshez és/vagy a feladataid elfenekeléséhez. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2015MageText": "Elvarázsolt fonal",
"weaponSpecialFall2015MageNotes": "Egy nagy erejű varró bszorkány képes arra hogy ezt az elvarázsolt fonalat irányítsa anélkül hogy hozzáérne! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös őszi felszerelés.",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"weaponSpecialFall2015HealerText": "Lápi nyálka főzet",
2017-08-03 21:43:16 +00:00
"weaponSpecialFall2015HealerNotes": "Tökéletesre főzve! Mostmár csak meg kell magad győzni arról hogy megidd. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös őszi felszerelés.",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"weaponSpecialWinter2016RogueText": "Kakaós bögre",
2017-08-03 21:43:16 +00:00
"weaponSpecialWinter2016RogueNotes": "Meleg ital vagy perzselő muníció? Te döntesz... Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-2016-os téli felszerelés. ",
"weaponSpecialWinter2016WarriorText": "Tartós lapát",
"weaponSpecialWinter2016WarriorNotes": "Ásd el a régóta esedékes feladatokat! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-2016-os téli felszerelés. ",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"weaponSpecialWinter2016MageText": "Varázslatos snowboard",
2017-08-03 21:43:16 +00:00
"weaponSpecialWinter2016MageNotes": "A mozdulataid annyira királyak hogy nem lehet más csak varázslat! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-2016-os téli felszerelés. ",
"weaponSpecialWinter2016HealerText": "Konfetti ágyú",
"weaponSpecialWinter2016HealerNotes": "JUHÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚÚ!!!!!!! BOLDOG TÉLI CSODAORSZÁGOT MINDENKINEK!!!!!!!! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-2016-os téli felszerelés. ",
"weaponSpecialSpring2016RogueText": "Tüzes bola",
"weaponSpecialSpring2016RogueNotes": "Elsajátítottad a labdát, a bunkót és a kést. A következő lépés a tüzes zsonglőrködés! Juhú! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os tavaszi felszerelés. ",
"weaponSpecialSpring2016WarriorText": "Sajtkalapács",
"weaponSpecialSpring2016WarriorNotes": "Senkinek nincs annyi barátja, mint a lágy sajtot birtokló egérnek. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os tavaszi felszerelés. ",
"weaponSpecialSpring2016MageText": "Csengős varázsbot",
"weaponSpecialSpring2016MageNotes": "Abrakadabra! Annyira káprázó, talán még saját magadat is megbabonázod vele! Óó... és még csilingel is... Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os tavaszi felszerelés. ",
"weaponSpecialSpring2016HealerText": "Tavaszi virág varázspálca",
"weaponSpecialSpring2016HealerNotes": "Egy legyintéssel és egy kacsintással virágba borítod a mezőket és az erdőket! Vagy esetleg rákoppinthatsz a neveletlen egérkék orrára. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os tavaszi felszerelés. ",
"weaponSpecialSummer2016RogueText": "Elektromos rúd",
"weaponSpecialSummer2016RogueNotes": "Bárki aki meg akar veled küzdeni számíthat egy felvillanyozó meglepetésre... Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os nyári felszerelés. ",
"weaponSpecialSummer2016WarriorText": "Kampós kard",
"weaponSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bökdösd meg a nehéz feladatokat ezzel a kampós karddal! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os nyári felszerelés. ",
"weaponSpecialSummer2016MageText": "Tengeri hab varázsbotja",
"weaponSpecialSummer2016MageNotes": "A tenger összes ereje átáramlik ezen a varázsboton. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os nyári felszerelés. ",
"weaponSpecialSummer2016HealerText": "Gyógyító szigony",
"weaponSpecialSummer2016HealerNotes": "Az egyik ága fájdalmat okoz, a másik gyógyít. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os nyári felszerelés. ",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"weaponSpecialFall2016RogueText": "A pókcsípés tőre",
2017-08-03 21:43:16 +00:00
"weaponSpecialFall2016RogueNotes": "Érezd mennyire csíp a pók harapása! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os őszi felszerelés. ",
"weaponSpecialFall2016WarriorText": "Támadó gyökerek",
"weaponSpecialFall2016WarriorNotes": "Rohamozd meg a feladataidat ezekkel a tekergő gyökerekkel! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os őszi felszerelés. ",
"weaponSpecialFall2016MageText": "Vészjósló jósgömb",
"weaponSpecialFall2016MageNotes": "Ne akard hogy ez a jósgömb megmondja a jövődet... Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os őszi felszerelés.",
"weaponSpecialFall2016HealerText": "Mérges kígyó",
"weaponSpecialFall2016HealerNotes": "Egy harapás fájdalmat okos, egy másik meggyógyít. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os őszi felszerelés. ",
"weaponSpecialWinter2017RogueText": "Jégfejsze",
"weaponSpecialWinter2017RogueNotes": "Ez a fejsze hasznos támadáshoz, védekezéshez, valamint jégmászáshoz! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-2017-es téli felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2017WarriorText": "A hatalom botja",
"weaponSpecialWinter2017WarriorNotes": "Diadalmaskodj a céljaid fölött ennek a rendkívüli botnak a segítségével! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-2017-es téli felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2017MageText": "Téli farkaskristály varázsbot",
"weaponSpecialWinter2017MageNotes": "A ragyogó kék kristályt ami ennek a varázsbotnak a végén található a Téli farkas szemének hívják! Varázserejét a hóból és jégből nyeri. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-2017-es téli felszerelés.",
"weaponSpecialWinter2017HealerText": "Cukorból sodort varázspálca",
"weaponSpecialWinter2017HealerNotes": "Ez a varázspálca képes arra hogy az álmaidba férkőzzön és látomásokat idézzen elő táncoló cuorbonbonokról. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-2017-es téli felszerelés.",
"weaponSpecialSpring2017RogueText": "Répatana",
"weaponSpecialSpring2017RogueNotes": "Ezek a pengék gyorsan elintézik a feladataidat, valamint jól jönnek zöldség szeleteléshez is! Nyami! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2017-es tavaszi felszerelés.",
"weaponSpecialSpring2017WarriorText": "Tollas ostor",
"weaponSpecialSpring2017WarriorNotes": "Ez a rendkívüli ostor még legengedetlenebb feladatokat is megzabolázza. De... annyira... MÓKÁS ÉS SZÓRAKOZTATÓ IS!! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2017-es tavaszi felszerelés.",
"weaponSpecialSpring2017MageText": "Mágikus bot",
"weaponSpecialSpring2017MageNotes": "Amikor épp nem varázslásra használod, el tudod dobni és visszahozni! Mennyire szórakoztató!! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2017-es tavaszi felszerelés.",
"weaponSpecialSpring2017HealerText": "Tojás varázspálca",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"weaponSpecialSpring2017HealerNotes": "Ennek a varázspálcának az igaz ereje a színpompás héj alatt lévő új életben rejlik. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2017-es tavaszi felszerelés.",
"weaponSpecialSummer2017RogueText": "Tengeri sárkány uszony",
"weaponSpecialSummer2017RogueNotes": "Ennek az uszonynak a széle pengeéles. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2017-es nyári felszerelés.",
"weaponSpecialSummer2017WarriorText": "A leghatalmasabb napernyő",
"weaponSpecialSummer2017WarriorNotes": "Mindenkit rettegésben tart. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2017-es nyári felszerelés.",
"weaponSpecialSummer2017MageText": "Az örvény hullámai",
"weaponSpecialSummer2017MageNotes": "Idézz meg mágikus hullámokat az izzó tengerből hogy lesújts a feladataidra! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2017-es nyári felszerelés.",
"weaponSpecialSummer2017HealerText": "Gyöngy varázspálca",
"weaponSpecialSummer2017HealerNotes": "Ez a gyöngyözött hegyű varázspálca egyetlen érintéssel csillapít minden fájdalmat. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2017-es nyári felszerelés.",
"weaponMystery201411Text": "A lakmározás vasvillája",
"weaponMystery201411Notes": "Szúrd le az ellenségeidet vagy túrj bele kedvenc eledeleidbe - ezzel a sokoldalú vasvillával mindent megtehetsz! Nem ad bónuszt. 2014 Novemberi előfizetői tárgy.",
2015-06-15 11:20:09 +00:00
"weaponMystery201502Text": "A szeretet csillogó szárnyas botja és az igazságé is",
"weaponMystery201502Notes": "Szárnyakért! Szeretetért! És az igazságért! Nem ad bónuszt. 2015 februári előfizetői tárgy.",
2015-06-08 16:57:38 +00:00
"weaponMystery201505Text": "Zöld lovagi lándzsa",
"weaponMystery201505Notes": "Ez a zöld-ezüst lándzsa sok lovagot ütött már ki a nyergéből. Nem ad semmi előnyt. 2015 májusi előfizetői tárgy",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"weaponMystery201611Text": "Gazdag bőségszaru",
"weaponMystery201611Notes": "Bármilyen mennyei és ízletes finomságot elővarázsolhatsz ebből a szarvból. Élvezd a lakomát! Nem ad semmi előnyt. 2016 novemberi előfizetői tárgy.",
2017-08-17 20:37:05 +00:00
"weaponMystery201708Text": "Lava Sword",
"weaponMystery201708Notes": "The fiery glow of this sword will make quick work of even dark red Tasks! Confers no benefit. August 2017 Subscriber Item.",
"weaponMystery301404Text": "Steampunk sétabot",
"weaponMystery301404Notes": "Kiváló arra, hogy tegyél egy sétát a városban vele. 3015 Márciusi előfizetői tárgy. Nem ad bónuszt.",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"weaponArmoireBasicCrossbowText": "Egyszerű szerszámíj",
"weaponArmoireBasicCrossbowNotes": "Ez a szerszámíj képes arra hogy nagy távolságból is átlőjjön egy feladatot! Növeli az erődet <%= str %> ponttal, az érzékelésedet <%= per %> ponttal és a szívósságodat<%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: önálló tárgy.",
"weaponArmoireLunarSceptreText": "Andalító holdjogar",
"weaponArmoireLunarSceptreNotes": "Ennek a varázspálcának a gyógyító ereje egyszer növekszik, máskor megfogyatkozik. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal és az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Andalító hold szett (3. tárgy a 3-ból)",
"weaponArmoireRancherLassoText": "Farmer lasszó",
"weaponArmoireRancherLassoNotes": "Lasszók: ideális eszköz a tereléshez és csetepatéhoz. Növeli az erődet <%= str %> ponttal, az érzékelésedet <%= per %> ponttal és az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Farmer szett (3. tárgy a 3-ból)",
"weaponArmoireMythmakerSwordText": "Mítosztermető kard",
"weaponArmoireMythmakerSwordNotes": "Ez a kard egyszerűnek tűnhet, azonban neki köszönhetően számtalan mitikus hős született. Növeli az érzékelésedet és az erődet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Arany tóga szett (3. tárgy a 3-ból).",
"weaponArmoireIronCrookText": "Vas juhászbot",
"weaponArmoireIronCrookNotes": "Tüzes vasból kovácsolt, ez a vas juhászbot hasznos bárányok tereléséhez. Növeli az érzékelésedet és az erődet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Szarvvas szett (3. tárgy a 3-ból).",
"weaponArmoireGoldWingStaffText": "Aranyszárnyú varázspálca",
"weaponArmoireGoldWingStaffNotes": "A szárnyak ezen a varázspálcán folyamatosan verdesnek. Növeli az összes tulajdonságodat <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: önálló tárgy.",
"weaponArmoireBatWandText": "Denevér varázspálca",
"weaponArmoireBatWandNotes": "Ez a varázspálca képes arra, hogy bármilyen feladatot denevérré változtasson! Suhintsd meg és nézd ahogy elrepülnek. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: önálló tárgy.",
"weaponArmoireShepherdsCrookText": "A juhász botja",
"weaponArmoireShepherdsCrookNotes": "Hasznos griffmadarak tereléséhez. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Juhász szett (1. tárgy a 3-ból).",
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffText": "Kristály félhold varázsbot",
"weaponArmoireCrystalCrescentStaffNotes": "Idézd meg a félhold erejét ezzel a ragyogó varázsbottal! Növeli az intelligenciádat és az erődet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Kristály félhold szett (3. tárgy a 3-ból).",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"weaponArmoireBlueLongbowText": "Kék hosszúíj",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"weaponArmoireBlueLongbowNotes": "Vigyázz... kész... lőj! Ennek az íjnak nagy a lőtávolsága. Növeli az érzékelésdet <%= per %> ponttal, a szívósságodat <%= con %> ponttal és az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Vasíjász szett (3. tárgy a 3-ból).",
"weaponArmoireGlowingSpearText": "Ragyogó dárda",
"weaponArmoireGlowingSpearNotes": "Ez a dárda hipnotizálja a megvadult feladatokat, hogy meg tudd őket támadni. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: önálló tárgy.",
"weaponArmoireBarristerGavelText": "Bírósági kalapács",
"weaponArmoireBarristerGavelNotes": "Rendre! Növeli az erődet és a szívósságodat <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Ügyvéd szett (3. tárgy a 3-ból).",
"weaponArmoireJesterBatonText": "Udvari bolond jogar",
"weaponArmoireJesterBatonNotes": "Egy suhintás és egy frappáns felelet és még a legbonyolultabb szituációk is világossá válnak. Növeli az intelligenciádat és az érzékelésedet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Udvari bolond szett (3. tárgy a 3-ból).",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"weaponArmoireMiningPickaxText": "Bányász csákány",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"weaponArmoireMiningPickaxNotes": "Bányászd ki a maximum aranyat a feladataidból! Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Bányász szett (3. tárgy a 3-ból).",
"weaponArmoireBasicLongbowText": "Egyszerű hosszúíj",
"weaponArmoireBasicLongbowNotes": "Egy ócska, de használható íj. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Egyszerű íjász szett (1. tárgy a 3-ból).",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"weaponArmoireHabiticanDiplomaText": "Habitica Diploma",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"weaponArmoireHabiticanDiplomaNotes": "Egy bizonyítvány jelentős eredményről -- szép munka! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Diplomás szett (1. trágy a 3-ból).",
"weaponArmoireSandySpadeText": "Homokozó ásó",
"weaponArmoireSandySpadeNotes": "Ásáshoz használatos tárgy, továbbá homokot tudsz vele az ellenfeleid szemébe szórni. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Tengerparti szett (1. tárgy a 3-ból).",
"weaponArmoireCannonText": "Ágyú",
"weaponArmoireCannonNotes": "Arr! Célozz határozottan. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Tüzér szett (1. tárgy a 3-ból).",
"weaponArmoireVermilionArcherBowText": "Skarlát íjász nyíl",
"weaponArmoireVermilionArcherBowNotes": "A nyilad úgy repül ebből a kiváló vörös íjból mint egy hullócsillag! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Skarlát íjász szett (1. tárgy a 3-ból).",
"weaponArmoireOgreClubText": "Az emberevő óriás bunkója",
"weaponArmoireOgreClubNotes": "Ez a bunkó egy igazi emberevő óriás búvóhelyéről lett zsákmányolva. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Emberevő óriás szerelés (2. tárgy a 3-ból)",
"weaponArmoireWoodElfStaffText": "Erdőtünde varázsbot",
"weaponArmoireWoodElfStaffNotes": "Ez a varázsbot, ami egy ősi fa lehullot ágából készült, segít abban hogy kommunikálni tudj az erdőlakókkal, kicsikkel és nagyokkal egyaránt. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Erdőtünde szett (3. tárgy a 3-ból).",
2017-08-10 19:54:04 +00:00
"weaponArmoireWandOfHeartsText": "Szívek varázspálcája",
"weaponArmoireWandOfHeartsNotes": "Ez a varázspálca meleg vörös fényt áraszt magából. Ezenfelül tudással is megajándékoz. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Szívek királynője szett (3. tárgy a 3-ból).",
"weaponArmoireForestFungusStaffText": "Erdei taplógomba varázsbot",
"weaponArmoireForestFungusStaffNotes": "Használd ezt a göcsörtös varázsbotot mikológiai varázslatok végrehajtásához! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: önálló tárgy.",
"weaponArmoireFestivalFirecrackerText": "Ünnepi petárda",
"weaponArmoireFestivalFirecrackerNotes": "Élvezd ezt a nagyszerű petárdát felelősségteljesen. Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Ünnepi szett (3. tárgy a 3-ból).",
"weaponArmoireMerchantsDisplayTrayText": "A kereskedő bemutató tálcája",
"weaponArmoireMerchantsDisplayTrayNotes": "Használd ezt a lakkozott tálcát hogy kiállítsd a kiváló áruidat. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Kereskedő szett (3. tárgy a 3-ból).",
"weaponArmoireBattleAxeText": "Harci fejsze",
"weaponArmoireBattleAxeNotes": "Ez a remek vasból készült fejsze kíválóan alkalmas arra hogy megküzdj a legfélelmetesebb ellenfeleiddel vagy a legnehezebb feladataiddal. Növeli az inteligenciádat <%= int %> ponttal és a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: önálló tárgy.",
"armor": "páncél",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"armorCapitalized": "Páncél",
"armorBase0Text": "Egyszerű ruházat",
"armorBase0Notes": "Átlagos ruházat. Nem ad semmi előnyt.",
"armorWarrior1Text": "Bőrpáncél",
"armorWarrior1Notes": "Szívós, keményített bőrzeke. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"armorWarrior2Text": "Láncing",
"armorWarrior2Notes": "Összefűzött fémkarikákból készült páncél. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"armorWarrior3Text": "Fémpáncél",
"armorWarrior3Notes": "Acél testpáncél, a lovagok büszkesége. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"armorWarrior4Text": "Vörös páncél",
"armorWarrior4Notes": "Nehéz páncél, mely védő bűbájoktól ragyog. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"armorWarrior5Text": "Arany páncél",
"armorWarrior5Notes": "Ünnepélyesen néz ki, de semmilyen ismert penge nem tudja átlyukasztani. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"armorRogue1Text": "Olajos bőrpáncél",
"armorRogue1Notes": "Bőrpáncél, mely csökkenti a hangokat. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal.",
"armorRogue2Text": "Fekete bőrpáncél",
"armorRogue2Notes": "Feketére festve, hogy az árnyékokba olvadj. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal.",
"armorRogue3Text": "Álcamellény",
"armorRogue3Notes": "Ugyanannyira diszkrét a kazamatában, mint a vadonban is. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal.",
"armorRogue4Text": "Félárnyék Páncél",
"armorRogue4Notes": "Az alkony fátylába burkolja a viselőjét. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal.",
"armorRogue5Text": "Árnypáncél",
"armorRogue5Notes": "Fényes nappal is tudsz lopakodni vele. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal.",
"armorWizard1Text": "Mágus köpeny",
"armorWizard1Notes": "Mágusviselet. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
"armorWizard2Text": "Varázsló köpeny",
"armorWizard2Notes": "Ruhák a vándorló csodamunkásnak. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
"armorWizard3Text": "Rejtélyek Köpenye",
"armorWizard3Notes": "A beavatásodat jelöli az elit titkokba. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
"armorWizard4Text": "Arkmágus Köpeny",
"armorWizard4Notes": "A lelkek és elementálok meghajolnak előtte. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
"armorWizard5Text": "Királyi mágus köpeny",
"armorWizard5Notes": "A királyi erő szimbóluma. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
"armorHealer1Text": "Tanonc köpeny",
"armorHealer1Notes": "Öltözet, mely alázatosságot és céltudatosságot sugároz. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"armorHealer2Text": "Sebész Köpeny",
"armorHealer2Notes": "Azok viselik akik a sebesültek ápolásának szentelik magukat a harcban. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"armorHealer3Text": "Védőpalást",
"armorHealer3Notes": "A gyógyító saját mágiáját befelé fordítja, hogy elhárítsa az ártalmakat. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"armorHealer4Text": "Orvos palást",
"armorHealer4Notes": "Tekintélyt sugároz és szétoszlatja az átkokat. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"armorHealer5Text": "Fenséges palást",
"armorHealer5Notes": "Ruházat azoknak, akik királyok életét mentették. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"armorSpecial0Text": "Szellempáncél",
"armorSpecial0Notes": "Sikolt, amikor megcsapják, mert a viselője helyett érez fájdalmat. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"armorSpecial1Text": "Kristálypáncél",
"armorSpecial1Notes": "A fáradthatatlan ereje megedzi a viselőjét az evilági kellemetlenségekkel szemben. Növeli az összes tulajdonságodat <%= attrs %> ponttal.",
"armorSpecial2Text": "Jean Chalard nemesi tunikája",
"armorSpecial2Notes": "Igazán pihepuha leszel tőle! Növeli az inteligenciádat és a szervezettségedet <%= attrs %> ponttal.",
2017-07-27 21:06:15 +00:00
"armorSpecialTakeThisText": "Fogd ezt a páncélt",
"armorSpecialTakeThisNotes": "Ezt a páncélt azért érdemelted ki, mert részt vettél a 'Take This' által szponzorált kihívásban. Gratulálunk! Növeli az összes tulajdonságodat <%= attrs %> ponttal.",
2017-08-10 19:54:04 +00:00
"armorSpecialFinnedOceanicArmorText": "Uszonyos óceáni páncél",
"armorSpecialFinnedOceanicArmorNotes": "Habár ez a páncél törékenynek tűnik, mégis annyira veszélyes ha hozzáérnek mint egy tűzkorall. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. ",
"armorSpecialPyromancersRobesText": "A tűzidéző köpenye",
"armorSpecialPyromancersRobesNotes": "Ez az elegáns köpeny minden támadást és varázslatot felruház a földöntúli tűz erejével. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal.",
"armorSpecialBardRobesText": "Bárdok köpenye",
"armorSpecialBardRobesNotes": "Ez a színpompás köpeny igazán hivalkodó, ennek ellenére bármilyen szituációt el tudsz vele kerülni. Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. ",
"armorSpecialLunarWarriorArmorText": "Holdharcos páncél",
"armorSpecialLunarWarriorArmorNotes": "Ezt a páncélt holdkőből és mágikus vasból kovácsolták. Növeli az erődet és a szívósságodat <%= attrs %> ponttal.",
2017-07-27 21:06:15 +00:00
"armorSpecialMammothRiderArmorText": "Mamutlovas páncél",
2017-08-10 19:54:04 +00:00
"armorSpecialMammothRiderArmorNotes": "Ehhez a bundából és bőrből készített páncélhoz tartozik egy ízléses köpeny, ami rózskvarccal van ékesítve. Kalandjaid során a legzordabb éghajlatban még a legerősebb széltől is megvéd. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal.",
"armorSpecialPageArmorText": "Apród páncél",
"armorSpecialPageArmorNotes": "Cipelj mindent amire szükséged van ebben a kifogástalan batyuban! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. ",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"armorSpecialRoguishRainbowMessengerRobesText": "Bohókás szivárványos hírvivő köpeny",
2017-08-10 19:54:04 +00:00
"armorSpecialRoguishRainbowMessengerRobesNotes": "Ez az élénk színekkel csíkozott köpeny segít abban hogy még a legerősebb szélben is akadály nékül és biztonságban tudj repülni. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. ",
"armorSpecialSneakthiefRobesText": "A lopakodó tolvaj köpenye",
"armorSpecialSneakthiefRobesNotes": "Ez a köpeny segít abban hogy az éjszaka közepén el tudj rejtőzni, valamint lehetővé teszi hogy könnyen tudj mozogni miközben lopakodsz! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
"armorSpecialSnowSovereignRobesText": "Felséges havas köpeny",
"armorSpecialSnowSovereignRobesNotes": "Ez a köpeny eléggé elegáns ünnepi alkalmakhoz, ezenkívül elég meleg ahhoz hogy még a leghidegebb téli napon is viseld. Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal.",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"armorSpecialNomadsCuirassText": "A nomád mellvértje",
2017-08-10 19:54:04 +00:00
"armorSpecialNomadsCuirassNotes": "Ehhez a páncélhoz tartozik egy erős mellvért hogy megvédje a szívedet! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal.",
"armorSpecialDandySuitText": "Piperkőc öltöny",
"armorSpecialDandySuitNotes": "Kétség kívül egyenes út vezet a sikerhez! Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal.",
"armorSpecialSamuraiArmorText": "Szamuráj páncél",
"armorSpecialSamuraiArmorNotes": "Ezt az erős pikkelypáncélt elegáns selyem fonal tartja össze. Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal.",
"armorSpecialYetiText": "Jetiszelídítő köpeny",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"armorSpecialYetiNotes": "Bolyhos és vad. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2013-2014-es Téli felszerelés.",
"armorSpecialSkiText": "Az orgyilkos anorákja",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"armorSpecialSkiNotes": "Tele van titkos tőrökkel és sítérképekkel. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2013-2014-es Téli felszerelés.",
"armorSpecialCandycaneText": "Cukorbot köpeny",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"armorSpecialCandycaneNotes": "Cukorból és selyemből szőve. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2013-2014-es Téli felszerelés.",
"armorSpecialSnowflakeText": "Hópehely köpeny",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"armorSpecialSnowflakeNotes": "Köpeny, mely még egy hóviharban is melegen tart. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2013-2014-es Téli felszerelés",
"armorSpecialBirthdayText": "Abszurd buliköpeny",
2015-07-31 03:49:22 +00:00
"armorSpecialBirthdayNotes": "Boldog Szülinapot, Habitica! Viseld ezt az Abszurd Partiköpenyt, hogy megünnepeld ezt a csodás napot. Nem ad semmi előnyt.",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"armorSpecialBirthday2015Text": "Idétlen Buliköpeny",
2015-07-31 03:49:22 +00:00
"armorSpecialBirthday2015Notes": "Boldog Szülinapot, Habitica! Viseld ezt az Idétlen Partiköpenyt, hogy megünnepeld ezt a csodás napot. Nem ad semmi előnyt.",
2017-08-10 19:54:04 +00:00
"armorSpecialBirthday2016Text": "Nevetséges party köpeny",
"armorSpecialBirthday2016Notes": "Boldog születésnapot Habitica! Viseld ezt a nevetséges party köpenyt ezen a csodálatos napon. Nem változtat a tulajdonságaidon.",
"armorSpecialBirthday2017Text": "Hóbortos party köpeny",
"armorSpecialBirthday2017Notes": "Boldog születésnapot Habitica! Viseld ezt a hóbortos party köpenyt ezen a csodálatos napon. Nem változtat a tulajdonságaidon.",
"armorSpecialGaymerxText": "Szivárvány harci páncél.",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"armorSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special armor is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
"armorSpecialSpringRogueText": "Karcsú macska kosztüm",
"armorSpecialSpringRogueNotes": "Hibátlanul ápolva. Növeli az észlelést <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
"armorSpecialSpringWarriorText": "Lóhere-acél páncél",
2015-02-12 18:27:58 +00:00
"armorSpecialSpringWarriorNotes": "Puha, mint a lóhere, kemény, mint az acél. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
"armorSpecialSpringMageText": "Rágcsálóköpeny",
"armorSpecialSpringMageNotes": "Az egerek aranyosak! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
"armorSpecialSpringHealerText": "Rojtos kölyökkutya köpeny",
2015-02-12 18:27:58 +00:00
"armorSpecialSpringHealerNotes": "Meleg és símulós, de megvéd az ártalmaktól. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
"armorSpecialSummerRogueText": "Kalóz köpeny",
"armorSpecialSummerRogueNotes": "Ez a köpeny roppant kényelmes, harrrrr! Növeli az észlelést <%= per %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014 Nyári Felszerelés.",
"armorSpecialSummerWarriorText": "Kalandorköpeny",
2015-02-12 18:27:58 +00:00
"armorSpecialSummerWarriorNotes": "Csattal és hetvenkedéssel. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014 Nyári Felszerelés.",
"armorSpecialSummerMageText": "Smaragd farok",
"armorSpecialSummerMageNotes": "Ez a fényes pikkelyekből készült öltözet egy igazi Habmágussá változtatja a viselőjét! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014 Nyári Felszerelés.",
"armorSpecialSummerHealerText": "Tengergyógyító farok",
2015-02-12 18:27:58 +00:00
"armorSpecialSummerHealerNotes": "Ez a fényes pikkelyekből készült öltözet egy igazi Tengergyógyítóvá változtatja a viselőjét. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014 Nyári Felszerelés.",
"armorSpecialFallRogueText": "Vérvörös köpeny",
"armorSpecialFallRogueNotes": "Élénk. Bíbor. Vámpíros. Növeli az észlelést <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014 Őszi felszerelés.",
"armorSpecialFallWarriorText": "A tudósok laborköpenye",
"armorSpecialFallWarriorNotes": "Megvéd a főzetek rejtélyes kiömlésétől. <%= con %> pontot ad a szervezettséghez. Korlátozott 2014 Őszi Felszerelés.",
"armorSpecialFallMageText": "Boszorkányos Varázslóköpeny",
"armorSpecialFallMageNotes": "Ennek a köpenynek sok zsebe van, hogy több adag gőteszemet és békanyelvet lehessen benne tartani. Növeli az intelligenciát <%= int %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014-ös Őszi felszerelés.",
"armorSpecialFallHealerText": "Fátyolszerű Felszerelés",
"armorSpecialFallHealerNotes": "Rohanj a csatába előre bekötözve! <%= con %> pontot ad a szervezettséghez. Korlátozott 2014 Őszi Felszerelés.",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"armorSpecialWinter2015RogueText": "Jeges Sárkány Páncél",
2015-02-28 17:23:17 +00:00
"armorSpecialWinter2015RogueNotes": "Ez a páncél rettentő fagyos, de mindenképp megéri viselni amikor megleled a tömérdek kincset a Jégtüskés Sárkányok fészkének közepén. Nem mintha bármiféle tömérdek kincs után kutakodnál, hiszen te igazán, biztosan és abszolút egy valódi Jégtüskés Sárkány vagy, ugye?! Ne kérdezz többet! Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014-2015-ös Téli felszerelés!",
"armorSpecialWinter2015WarriorText": "Mézeskalács páncél",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"armorSpecialWinter2015WarriorNotes": "Kényelmes és meleg, egyenesen a sütőből! Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014-2015-ös Téli felszerelés.",
"armorSpecialWinter2015MageText": "Örökzöld köpeny",
2015-02-09 17:21:09 +00:00
"armorSpecialWinter2015MageNotes": "Az északi fény játékát látod ezen a köpenyen. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014-2015-ös Téli felszerelés!",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"armorSpecialWinter2015HealerText": "Korcsolya szerelés",
2015-02-09 17:21:09 +00:00
"armorSpecialWinter2015HealerNotes": "A jégkorcsolya nagyon pihentető, de nem érdemes kipróbálni enélkül a védőfelszerelés nélkül főleg ha bármikor megtámadhatnak a Jégtüskés Sárkányok. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014-2015-ös Téli Felszerelés.",
2017-08-10 19:54:04 +00:00
"armorSpecialSpring2015RogueText": "Vinnyogó köpeny",
"armorSpecialSpring2015RogueNotes": "Szőrös, puha és semmiképpen sem gyúlékony. Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös tavaszi felszerelés.",
"armorSpecialSpring2015WarriorText": "Óvakodó páncél",
"armorSpecialSpring2015WarriorNotes": "Csak a legádázabb kutya lehet ilyen bolyhos. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös tavaszi felszerelés.",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"armorSpecialSpring2015MageText": "A bűvész nyuszi jelmeze",
2017-08-10 19:54:04 +00:00
"armorSpecialSpring2015MageNotes": "A frakkod fecskefarka összeillik a nyúlfarkaddal! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös tavaszi felszerelés.",
"armorSpecialSpring2015HealerText": "Megnyugtató macskajelmez",
"armorSpecialSpring2015HealerNotes": "Ez a puha macskajelmez kényelmes, és annyira megnyugtató mint a menta tea. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös tavaszi felszerelés.",
"armorSpecialSummer2015RogueText": "Rubin farok",
2017-08-15 22:41:17 +00:00
"armorSpecialSummer2015RogueNotes": "Ez a csillogó pikkelyekből készített ruhadarab átváltoztatja viselőjét egy Renegát tengerésszé. Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös nyári felszerelés.",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"armorSpecialSummer2015WarriorText": "Arany farok",
2017-08-15 22:41:17 +00:00
"armorSpecialSummer2015WarriorNotes": "Ez a csillogó pikkelyekből készített ruhadarab átváltoztatja viselőjét egy Holdhal harcossá. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös nyári felszerelés.",
"armorSpecialSummer2015MageText": "A jósnő köpenye",
"armorSpecialSummer2015MageNotes": "Titokzatos erő rejtőzik ennek a köpenynek az ujjában. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös nyári felszerelés.",
"armorSpecialSummer2015HealerText": "A tengerész páncélja",
"armorSpecialSummer2015HealerNotes": "Ez a páncél mindenki tudomására hozza hogy te egy becsületes kereskedelmi tengerész vagy. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös nyári felszerelés.",
"armorSpecialFall2015RogueText": "Dene-véres harci páncél",
"armorSpecialFall2015RogueNotes": "Repülj a csatába! Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös őszi felszerelés.",
"armorSpecialFall2015WarriorText": "Madárijesztő páncél",
"armorSpecialFall2015WarriorNotes": "Annak ellenére hogy ez a páncél szénával van kitömve, mégis rendkívül erős! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös őszi felszerelés.",
"armorSpecialFall2015MageText": "Varrott köpeny",
"armorSpecialFall2015MageNotes": "Ezen a péncélon lévő minden öltés varázslattal van átitatva. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös őszi felszerelés.",
"armorSpecialFall2015HealerText": "Bájitalkészítő köpeny",
"armorSpecialFall2015HealerNotes": "Micsoda? Persze hogy ez egy szívóssági bájital volt. Egyáltalán nem fogsz tőle békává változni. Ne legyél nevetséges. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös őszi felszerelés.",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"armorSpecialWinter2016RogueText": "Kakaó páncél",
2017-08-15 22:41:17 +00:00
"armorSpecialWinter2016RogueNotes": "Eza bőrpáncél kellemes melegen tart. Vajon tényleg kakaóból készült? Sosem lehet tudni. Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-2016-os téli felszerelés.",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"armorSpecialWinter2016WarriorText": "Hóember ruha",
2017-08-15 22:41:17 +00:00
"armorSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! Ez a bélelt páncél igazán erős... amíg el nem olvad. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-2016-os téli felszerelés.",
"armorSpecialWinter2016MageText": "Snowboardos dzseki",
2017-08-17 20:37:05 +00:00
"armorSpecialWinter2016MageNotes": "A legbölcsebb varázsló melegen öltözik fel a hideg téli szélben. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-2016-os téli felszerelés.",
2017-08-15 22:41:17 +00:00
"armorSpecialWinter2016HealerText": "Ünnepi tündér köpeny",
2017-08-17 20:37:05 +00:00
"armorSpecialWinter2016HealerNotes": "Az ünnepi tündérek maguk köré tekerik a szárnyaikat hogy megvédjék magukat, mivel a fejükön lévő szárnyakat használják ahhoz hogy a Habitica körül repkedjenek 100 m/ó sebességgel, miközben ajándékokat visznek és konfettit szórnak mindenkire. Milyen mulatságos. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-2016-os téli felszerelés.",
"armorSpecialSpring2016RogueText": "Álcázott kutya jelmez",
"armorSpecialSpring2016RogueNotes": "Egy okos kutyus tudja hogy egy világosabb álcát válasszon rejtőzködéshez hogyha minden zöld és élénk színű. Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os tavaszi felszerelés.",
"armorSpecialSpring2016WarriorText": "Erős páncél",
"armorSpecialSpring2016WarriorNotes": "Habár kicsi vagy, mégis erős! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os tavaszi felszerelés.",
"armorSpecialSpring2016MageText": "Előkelő boszorkány köpeny",
"armorSpecialSpring2016MageNotes": "Élénk színű, így nem fognak összekeverni egy nekromacskával. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os tavaszi felszerelés.",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"armorSpecialSpring2016HealerText": "Bolyhos nyuszi nadrág",
2017-08-17 20:37:05 +00:00
"armorSpecialSpring2016HealerNotes": "Hip hop! Egyik helyről a másikra ugrál, segítve azokat akik rászorulnak. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os tavaszi felszerelés.",
"armorSpecialSummer2016RogueText": "Angolna farok",
"armorSpecialSummer2016RogueNotes": "Ez a felvillanyozó ruhadarab átváltoztatja a viselőjét egy igazi Angolna tolvajjá! Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os nyári felszerelés.",
"armorSpecialSummer2016WarriorText": "Cápa farok",
"armorSpecialSummer2016WarriorNotes": "Ez a durva anyagú ruhadarab átváltoztatja a viselőjét egy igazi Cápa harcossá! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os nyári felszerelés.",
"armorSpecialSummer2016MageText": "Delfin farok",
"armorSpecialSummer2016MageNotes": "Ez a csíúszós anyagú ruhadarab átváltoztatja a viselőjét egy igazo Delfin mágussá! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os nyári felszerelés.",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"armorSpecialSummer2016HealerText": "Csikóhal farok",
2017-08-17 20:37:05 +00:00
"armorSpecialSummer2016HealerNotes": "Ez a tüskés ruhadarab átváltoztatja a viselőjét egy igazi Csikóhal gyógyítóvá! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os nyári felszerelés.",
"armorSpecialFall2016RogueText": "Fekete özvegy páncél",
"armorSpecialFall2016RogueNotes": "Ezen a páncélon lévő szemek állandóan pislognak. Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os őszi felszerelés.",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"armorSpecialFall2016WarriorText": "Nyálkával csíkozott páncél",
2017-08-17 20:37:05 +00:00
"armorSpecialFall2016WarriorNotes": "Titokzatosan nedves és mohás! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os őszi felszerelés.",
"armorSpecialFall2016MageText": "A gonoszság palástja",
"armorSpecialFall2016MageNotes": "Mikor a palástod meglebben hangos vihogást hallasz. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os őszi felszerelés.",
"armorSpecialFall2016HealerText": "Gorgó köpeny",
"armorSpecialFall2016HealerNotes": "Ez a köpenyt kőből készítették. Akkor miért ilyen kényelmes? Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2016-os őszi felszerelés.",
"armorSpecialWinter2017RogueText": "Jeges páncél",
2016-12-15 20:57:45 +00:00
"armorSpecialWinter2017RogueNotes": "This stealthy suit reflects light to dazzle unsuspecting tasks as you take your rewards from them! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
2017-08-17 20:37:05 +00:00
"armorSpecialWinter2017WarriorText": "Jéghokis páncél",
2016-12-15 20:57:45 +00:00
"armorSpecialWinter2017WarriorNotes": "Show your team spirit and strength in this warm, padded armor. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
2017-08-17 20:37:05 +00:00
"armorSpecialWinter2017MageText": "Farkasszerű páncél",
2016-12-15 20:57:45 +00:00
"armorSpecialWinter2017MageNotes": "Made of winter's warmest wool and woven with spells by the mystical Winter Wolf, these robes stave off the chill and keep your mind alert! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
2017-08-17 20:37:05 +00:00
"armorSpecialWinter2017HealerText": "Vibráló szirom páncél",
2016-12-15 20:57:45 +00:00
"armorSpecialWinter2017HealerNotes": "Though soft, this armor of petals has fantastic protective power. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"armorSpecialSpring2017RogueText": "Trükkös nyuszi jelmez",
2017-03-18 17:09:34 +00:00
"armorSpecialSpring2017RogueNotes": "Soft but strong, this suit helps you move through gardens with extra stealth. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
"armorSpecialSpring2017WarriorText": "Pawsome Armor",
"armorSpecialSpring2017WarriorNotes": "This fancy armor is as shiny as your finely groomed coat, but with added resistance to attack. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
"armorSpecialSpring2017MageText": "Canine Conjuror Robes",
"armorSpecialSpring2017MageNotes": "Magical by design, fluffy by choice. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
"armorSpecialSpring2017HealerText": "Robes of Repose",
"armorSpecialSpring2017HealerNotes": "The softness of these robes comforts you as well as any who need your healing help! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
2017-06-20 22:18:38 +00:00
"armorSpecialSummer2017RogueText": "Sea Dragon Tail",
"armorSpecialSummer2017RogueNotes": "This colorful garment transforms its wearer into a real Sea Dragon! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
"armorSpecialSummer2017WarriorText": "Sandy Armor",
"armorSpecialSummer2017WarriorNotes": "Don't be fooled by the crumbly exterior: this armor is harder than steel. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
"armorSpecialSummer2017MageText": "Whirlpool Robes",
"armorSpecialSummer2017MageNotes": "Careful not to get splashed by these robes woven of enchanted water! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
"armorSpecialSummer2017HealerText": "Silversea Tail",
"armorSpecialSummer2017HealerNotes": "This garment of silvery scales transforms its wearer into a real Seahealer! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
"armorMystery201402Text": "Hirvivő köpeny",
"armorMystery201402Notes": "Csillámlóak és erősek, ezeknek a köpenyeknek sok zsebük van levelek hordásához. Nem ad bónuszt. 2014 februári előfizetői tárgy.",
"armorMystery201403Text": "Erdőjáró páncél",
"armorMystery201403Notes": "Ez a mohás fából font páncél jól alkalmazkodik a viselője mozgásához. Nem ad bónuszt. 2014 márciusi előfizetői tárgy.",
"armorMystery201405Text": "Lángszív",
"armorMystery201405Notes": "Semmi sem tud bántani amikor lángokba vagy burkolva! Nem ad bónuszt. 2014 májusi előfizetői tárgy.",
"armorMystery201406Text": "Polip köpeny",
"armorMystery201406Notes": "Ez a rugalmas köpeny lehetővé teszi a viselője számára, hogy átcsusszanjon a legkisebb réseken is. 2014 Júniusi Előfizetői tárgy. Nem ad bónuszt. 2014 júniusi előfizetői tárgy.",
"armorMystery201407Text": "Mélytengeri felfedező ruha",
"armorMystery201407Notes": "Úgy is le lehet írni, hogy \"lucskos\", \"túl vastag\", vagy \"tényleg eléggé ormótlan\", de ez az öltözet a merész mélytengeri felfedezők legjobb barátja. 2014 Júliusi Előfizetői tárgy. Nem ad semmilyen előnyt.",
"armorMystery201408Text": "Napköpeny",
"armorMystery201408Notes": "Ezek a köpenyek napfényből és aranyból vannak szőve. Nem ad bónuszt. 2014 augusztusi előfizetői tárgy.",
"armorMystery201409Text": "Vándormellény",
"armorMystery201409Notes": "Egy levélborítású mellény, ami álcázza a viselőjét. Nem ad bónuszt. 2014 szeptemberi előfizetői tárgy.",
"armorMystery201410Text": "Goblin felszerelés",
"armorMystery201410Notes": "Pikkelyes, nyálkás és erős! Nem ad bónuszt. 2014 októberi előfizetői tárgy.",
"armorMystery201412Text": "Pingvin öltözet",
"armorMystery201412Notes": "Pingvin vagy! Nem ad bónuszt. 2014 decemberi előfizetői tárgy.",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"armorMystery201501Text": "Csillagos Páncél",
2015-02-09 17:21:09 +00:00
"armorMystery201501Notes": "Galaxisok csillannak meg e páncél acélján, erősítve ezzel viselője elhatározását. Nem ad semmi előnyt. 2015 januári előfizetői tárgy.",
2015-03-29 20:30:53 +00:00
"armorMystery201503Text": "Aquamarine Armor",
"armorMystery201503Notes": "This blue mineral symbolizes good luck, happiness, and eternal productivity. Confers no benefit. March 2015 Subscriber Item.",
2015-04-27 19:05:45 +00:00
"armorMystery201504Text": "Busy Bee Robe",
"armorMystery201504Notes": "You'll be productive as a busy bee in this fetching robe! Confers no benefit. April 2015 Subscriber Item.",
2015-06-29 16:14:46 +00:00
"armorMystery201506Text": "Búvárruha",
2015-06-26 16:17:14 +00:00
"armorMystery201506Notes": "Snorkel through a coral reef in this brightly-colored swim suit! Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"armorMystery201508Text": "Gepárd jelmez",
2015-08-29 12:38:54 +00:00
"armorMystery201508Notes": "Run fast as a flash in the fluffy Cheetah Costume! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
2015-10-02 03:44:53 +00:00
"armorMystery201509Text": "Werewolf Costume",
"armorMystery201509Notes": "This IS a costume, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"armorMystery201511Text": "Fapáncél",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"armorMystery201511Notes": "Considering this armor was carved directly from a magical log, it's surprisingly comfortable. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"armorMystery201512Text": "Cold Fire Armor",
"armorMystery201512Notes": "Summon the icy flames of winter! Confers no benefit. December 2015 Subscriber Item.",
2016-03-28 14:58:32 +00:00
"armorMystery201603Text": "Lucky Suit",
"armorMystery201603Notes": "This suit is sewn from thousands of four-leafed clovers! Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"armorMystery201604Text": "Armor o' Leaves",
"armorMystery201604Notes": "You, too, can be a small but fearsome leaf puff. Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
2016-05-26 12:52:51 +00:00
"armorMystery201605Text": "Marching Bard Uniform",
"armorMystery201605Notes": "Unlike the traditional bards who join adventuring parties, bards who join Habitican marching bands are known for grand parades, not dungeon raids. Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"armorMystery201606Text": "Selkie Tail",
"armorMystery201606Notes": "This strong tail shimmers like sea foam crashing upon the shore. Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.",
2016-08-10 17:18:55 +00:00
"armorMystery201607Text": "Seafloor Rogue Armor",
"armorMystery201607Notes": "Blend into the sea floor with this stealthy aquatic armor. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"armorMystery201609Text": "Tehén páncél",
2016-09-22 00:17:36 +00:00
"armorMystery201609Notes": "Fit in with the rest of the herd in this snuggly armor! Confers no benefit. September 2016 Subscriber Item.",
2016-10-17 22:14:59 +00:00
"armorMystery201610Text": "Spectral Armor",
"armorMystery201610Notes": "Mysterious armor that will cause you to float like a ghost! Confers no benefit. October 2016 Subscriber Item.",
2016-12-15 20:57:45 +00:00
"armorMystery201612Text": "Nutcracker Armor",
"armorMystery201612Notes": "Crack nuts in style in this spectacular holiday ensemble. Be careful not to pinch your fingers! Confers no benefit. December 2016 Subscriber Item.",
2017-03-23 19:53:14 +00:00
"armorMystery201703Text": "Shimmer Armor",
"armorMystery201703Notes": "Though its colors are reminiscent of spring petals, this armor is stronger than steel! Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.",
2017-04-26 02:05:38 +00:00
"armorMystery201704Text": "Fairytale Armor",
"armorMystery201704Notes": "Fairy folk crafted this armor from morning dew to capture the colors of the sunrise. Confers no benefit. April 2017 Subscriber Item.",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"armorMystery201707Text": "Medúzaidéző páncél",
2017-07-25 23:22:54 +00:00
"armorMystery201707Notes": "This armor will help you blend in with the creatures of the ocean while you pursue undersea quests and adventures. Confers no benefit. July 2017 Subscriber Item.",
"armorMystery301404Text": "Steampunk öltözet",
2015-02-09 17:21:09 +00:00
"armorMystery301404Notes": "Jól vasalt és lenyűgöző, mi! Nem ad semmi előnyt. 3015 februári előfizetői tárgy.",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"armorMystery301703Text": "Steampunk páva köntös",
2017-03-14 21:03:46 +00:00
"armorMystery301703Notes": "This elegant gown is well-suited for even the most extravagant gala! Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"armorMystery301704Text": "Steampunk fácán ruha",
2017-03-14 21:03:46 +00:00
"armorMystery301704Notes": "This fine outfit is perfect for a night out and about or a day in your gadget workshop! Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"armorArmoireLunarArmorText": "Andalító holdpáncél",
"armorArmoireLunarArmorNotes": "A hold fénye ad neked erőt és tudást. Növeli az erődet <%= str %> ponttal és az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Andalító hold szett (2. tárgy a 3-ból)",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"armorArmoireGladiatorArmorText": "Gladiátor páncél",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"armorArmoireGladiatorArmorNotes": "To be a gladiator you must be not only cunning... but strong. Increases Perception by <%= per %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 2 of 3).",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"armorArmoireRancherRobesText": "Farmer köpeny",
"armorArmoireRancherRobesNotes": "Lasszózd meg a hátasaidat és tereld össze a háziállataidat miközben ezt a bűvös köpenyt hordod! Növeli az erődet <%= str %> ponttal, az érzékelésedez <%= per %> ponttal és az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Farmer szett (2. tárgy a 3-ból).",
"armorArmoireGoldenTogaText": "Arany tóga",
"armorArmoireGoldenTogaNotes": "Ezt a csillogó tógát csak igaz hősök hordják. Növeli az erődet és a szívósságodat <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Arany tóga szett (1. tárgy a 3-ból).",
"armorArmoireHornedIronArmorText": "Szarvvas páncél",
"armorArmoireHornedIronArmorNotes": "Tüzes vasból kovácsolt, ezen a szarvvas páncélon szinte lehetetlen áthatolni. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Szarvvas szett (2. tárgy a 3-ból).",
2015-10-02 03:44:53 +00:00
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatText": "Plague Doctor Overcoat",
"armorArmoirePlagueDoctorOvercoatNotes": "An authentic overcoat worn by the doctors who battle the Plague of Procrastination! Increases Intelligence by <%= int %>, Strength by <%= str %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Plague Doctor Set (Item 3 of 3).",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"armorArmoireShepherdRobesText": "Juhász süveg",
2015-11-05 03:57:16 +00:00
"armorArmoireShepherdRobesNotes": "The fabric is cool and breathable, perfect for a hot day herding gryphons in the desert. Increases Strength and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Shepherd Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireRoyalRobesText": "Royal Robes",
"armorArmoireRoyalRobesNotes": "Wonderful ruler, rule all day long! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 3 of 3).",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"armorArmoireCrystalCrescentRobesText": "Kristály félhold köpeny",
"armorArmoireCrystalCrescentRobesNotes": "Ez a mágikus köpeny világít a sötétben. Növeli a szívósságodat és az érzékelésedet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Kristály félhold szett (2. tárgy a 3-ból).",
2016-01-10 05:46:53 +00:00
"armorArmoireDragonTamerArmorText": "Dragon Tamer Armor",
"armorArmoireDragonTamerArmorNotes": "This tough armor is impenetrable to flame. Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Dragon Tamer Set (Item 3 of 3).",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"armorArmoireBarristerRobesText": "Ügyvédi talár",
"armorArmoireBarristerRobesNotes": "Nagyon komoly és tekintélyes. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Ügyvéd szett (2. tárgy a 3-ból).",
"armorArmoireJesterCostumeText": "Udvari bolond jelmez",
"armorArmoireJesterCostumeNotes": "Tra-la-la! Annak ellenére ahogy ez a jelmez kinéz, te nem vagy bolond. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Udvari bolond szett (2. tárgy a 3-ból).",
"armorArmoireMinerOverallsText": "Bányász overál",
"armorArmoireMinerOverallsNotes": "Megviseltnek tűnhet, de meg van bűvölve hogy taszítsa a koszt. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Bányász szett (2. tárgy a 3-ból).",
"armorArmoireBasicArcherArmorText": "Egyszerű íjász páncél",
"armorArmoireBasicArcherArmorNotes": "Ez az álcázott páncél segít abban hogy észrevétlen maradj az erdőben. Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Egyszerű íjász szett (2. tárgy a 3-ból).",
"armorArmoireGraduateRobeText": "Ballagási talár",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"armorArmoireGraduateRobeNotes": "Congratulations! This weighty robe hangs heavy with all the knowledge you have accrued. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 2 of 3).",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"armorArmoireStripedSwimsuitText": "Csíkos fürdőruha",
"armorArmoireStripedSwimsuitNotes": "Van annál jobb szórakozás mint tengeri szörnyekkel harcolni a tengerparton? Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Tengerparti szett (2. tárgy a 3-ból).",
"armorArmoireCannoneerRagsText": "Tüzér rongyai",
"armorArmoireCannoneerRagsNotes": "Ezek a rongyok erősebbek mint aminek látszanak. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Tüzér szett (2. tárgy a 3-ból).",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"armorArmoireFalconerArmorText": "Solymász páncél",
2016-08-10 17:18:55 +00:00
"armorArmoireFalconerArmorNotes": "Keep away talon attacks with this sturdy armor! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 1 of 3).",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"armorArmoireVermilionArcherArmorText": "Skarlát íjász páncél",
"armorArmoireVermilionArcherArmorNotes": "Ez a páncél speciálisan megbűvölt vörös fémből készült, ami maximális védelmet biztosít és nem akadályoz a mozgásban, valamint ízléses is! Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Skarlát íjász szett (2. tárgy a 3-ból)",
"armorArmoireOgreArmorText": "Emberevő óriás páncél",
"armorArmoireOgreArmorNotes": "Ez a páncél egy emberevő óriás vastag bőrét imitálja, habár gyapjúval van szegélyezve hogy kényelmesebb legyen a viselete emberek számára. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Emberevő óriás szerelés (3. tárgy a 3-ból)",
"armorArmoireIronBlueArcherArmorText": "Kék vasíjász páncél",
"armorArmoireIronBlueArcherArmorNotes": "Ez a páncél megvéd a nyilaktól a harcmezőn! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Vasíjász szett (2. tárgy a 3-ból).",
2016-10-28 03:03:58 +00:00
"armorArmoireRedPartyDressText": "Red Party Dress",
"armorArmoireRedPartyDressNotes": "You're strong, tough, smart, and so fashionable! Increases Strength, Constitution, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Red Hairbow Set (Item 2 of 2).",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"armorArmoireWoodElfArmorText": "Erdőtünde páncél",
"armorArmoireWoodElfArmorNotes": "Ez a fakéregből és levelekből készített páncél strapabíró álcaként szolgál az erdőben. Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Erdőtünde szett (2. tárgy a 3-ból).",
2017-01-02 14:54:04 +00:00
"armorArmoireRamFleeceRobesText": "Ram Fleece Robes",
"armorArmoireRamFleeceRobesNotes": "These robes keep you warm even through the fiercest blizzard. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (2 of 3).",
2017-08-10 19:54:04 +00:00
"armorArmoireGownOfHeartsText": "Szívek köntöse",
"armorArmoireGownOfHeartsNotes": "Ez aztán egy fodros köntös! De ez még nem minden, növeli a szíved bátorságát is. Növeli a szívósságodat<%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Szívek királynője szett (2. tárgy a 3-ból).",
2017-02-23 18:04:06 +00:00
"armorArmoireMushroomDruidArmorText": "Mushroom Druid Armor",
"armorArmoireMushroomDruidArmorNotes": "This woody brown armor, capped with tiny mushrooms, will help you hear the whispers of forest life. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 2 of 3).",
2017-08-10 19:54:04 +00:00
"armorArmoireGreenFestivalYukataText": "Zöld ünnepi yukata",
"armorArmoireGreenFestivalYukataNotes": "Ez a díszes és könnyed yukata segít abban, hogy ne melegedj át miközben ünnepelsz. Növeli a szívósságodat és az érzékelésedet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Ünnepi szett (1. tárgy a 3-ból).",
"armorArmoireMerchantTunicText": "A kereskedő tunikája",
"armorArmoireMerchantTunicNotes": "Ennek a tunikának a bő ujjai tökéletesek arra hogy a megszerzett aranyadat elrejtsd bennük. Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Kereskedő szett (2. tárgy a 3-ból).",
2017-06-01 23:17:32 +00:00
"armorArmoireVikingTunicText": "Viking Tunic",
2017-06-13 21:20:48 +00:00
"armorArmoireVikingTunicNotes": "This warm woolen tunic includes a cloak for extra coziness even in ocean gales. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Viking Set (Item 1 of 3).",
2017-07-03 23:04:47 +00:00
"armorArmoireSwanDancerTutuText": "Swan Dancer Tutu",
"armorArmoireSwanDancerTutuNotes": "You just might fly away into the air as you spin in this gorgeous feathered tutu. Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Swan Dancer Set (Item 2 of 3).",
2017-08-03 21:43:16 +00:00
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorText": "Anti-Procrastination Armor",
"armorArmoireAntiProcrastinationArmorNotes": "Infused with ancient productivity spells, this steel armor will give you extra strength to battle your tasks. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 2 of 3).",
"armorArmoireYellowPartyDressText": "Yellow Party Dress",
2017-08-17 20:37:05 +00:00
"armorArmoireYellowPartyDressNotes": "You're perceptive, strong, smart, and so fashionable! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 2 of 2).",
"headgear": "Fejviselet",
2016-06-18 12:15:30 +00:00
"headgearCapitalized": "Headgear",
"headBase0Text": "Nincs sisak",
"headBase0Notes": "Nincs fejfedő",
"headWarrior1Text": "Bőrsisak",
"headWarrior1Notes": "Strapabíró, keményített bőrből készült sapka. Növeli az erődet <%= str %> ponttal.",
"headWarrior2Text": "Lánc főkötő",
"headWarrior2Notes": "Összefűzött fémkarikákból készült csuklya. Növeli az erődet <%= str %> ponttal.",
"headWarrior3Text": "Páncélsisak",
"headWarrior3Notes": "Vastag acélsisak, megvéd minden csapástól. Növeli az erődet <%= str %> ponttal.",
"headWarrior4Text": "Vörös sisak",
"headWarrior4Notes": "Rubintokkal felszerelve, melyek világítanak, ha a viselője dühös. Növeli az erődet <%= str %> ponttal.",
"headWarrior5Text": "Arany sisak",
"headWarrior5Notes": "Fejedelmi korona, csillogó páncélon. Növeli az erődet <%= str %> ponttal.",
"headRogue1Text": "Bőr csuklya",
"headRogue1Notes": "Alap védelmet nyújtó csuklya. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal.",
"headRogue2Text": "Fekete bőr csuklya",
"headRogue2Notes": "Alkalmas védelemre és álcázásnak is. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal.",
"headRogue3Text": "Álcacsuklya",
"headRogue3Notes": "Robosztus, de nem korlátozza a hallást. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal.",
"headRogue4Text": "Félárnyék Csuklya",
"headRogue4Notes": "Tökéletes látást biztosít sötétségben. Növeli az észlelést <%= per %> ponttal.",
"headRogue5Text": "Árnyékcsuklya",
"headRogue5Notes": "Még a gondolatokat is elrejti a puhatolózók elől. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal.",
"headWizard1Text": "Mágikus süveg",
"headWizard1Notes": "Egyszerü, kényelmes és divatos. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal.",
"headWizard2Text": "Mágussisak",
"headWizard2Notes": "A vándorvarázslók tradícionális fejviselete. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal.",
"headWizard3Text": "Asztrológus süveg",
"headWizard3Notes": "A Szaturnusz gyűrűivel díszítve. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal.",
"headWizard4Text": "Arkmágus süveg",
"headWizard4Notes": "Segít fókuszálni az intenzív varázsláshoz. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal.",
"headWizard5Text": "Királyi mágus süveg",
"headWizard5Notes": "A vagyon, időjárás és az alantasabb varázslók fölötti hatalmat mutatja. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal.",
"headHealer1Text": "Kvarc diadém",
"headHealer1Notes": "Drágakövezett fejviselet, ami segít a feladataidra fókuszálni. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
"headHealer2Text": "Ametiszt diadém",
"headHealer2Notes": "Egy kis luxus egy alázatos szakmához. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
"headHealer3Text": "Zafír diadém",
"headHealer3Notes": "Ragyog, hogy a szenvedők tudják, a megváltásuk közeleg. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
"headHealer4Text": "Smaragd Diadém",
"headHealer4Notes": "Az élet és növekedés aurája lengi körbe. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
"headHealer5Text": "Királyi diadém",
"headHealer5Notes": "Királynak, királynőnek, vagy csodatevőnek. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
"headSpecial0Text": "Szellemsisak",
"headSpecial0Notes": "Vér és hamu, láva és obszidián jól ábrázolják a sisak erejét. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
"headSpecial1Text": "Kristálysisak",
"headSpecial1Notes": "Azok fejét koronázza, akik példát mutatnak másoknak. Növeli az összes tulajdonságodat <%= attrs %> ponttal.",
"headSpecial2Text": "Névtelen sisak",
"headSpecial2Notes": "Egy testamentum azoknak, akik magukat adják és nem kérnek cserébe semmit. Növeli az erődet, az inteligenciádat és az erődet <%= attrs %> ponttal.",
2017-07-27 21:06:15 +00:00
"headSpecialTakeThisText": "Fogd ezt a sisakot",
"headSpecialTakeThisNotes": "Ezt a sisakot azért érdemelted ki, mert részt vettél a 'Take This' által szponzorált kihívásban. Gratulálunk! Növeli az összes tulajdonságodat <%= attrs %> ponttal.",
2015-07-15 11:17:57 +00:00
"headSpecialFireCoralCircletText": "Fire Coral Circlet",
"headSpecialFireCoralCircletNotes": "This circlet, designed by Habitica's greatest alchemists, allows you to breathe water and dive for treasure! Increases Perception by <%= per %>.",
2017-08-10 19:54:04 +00:00
"headSpecialPyromancersTurbanText": "A tűzidéző turbánja",
2016-10-17 22:14:59 +00:00
"headSpecialPyromancersTurbanNotes": "This magical turban will help you breathe even in the thickest smoke! Plus it's extremely cozy! Increases Strength by <%= str %>.",
2016-11-28 18:43:06 +00:00
"headSpecialBardHatText": "Bardic Cap",
"headSpecialBardHatNotes": "Stick a feather in your cap and call it \"productivity\"! Increases Intelligence by <%= int %>.",
"headSpecialLunarWarriorHelmText": "Lunar Warrior Helm",
"headSpecialLunarWarriorHelmNotes": "The power of the moon will strengthen you in battle! Increases Strength and Intelligence by <%= attrs %> each.",
2017-07-27 21:06:15 +00:00
"headSpecialMammothRiderHelmText": "Mamutlovas sisak",
2017-01-12 23:24:04 +00:00
"headSpecialMammothRiderHelmNotes": "Don't let its fluffiness fool you--this hat will grant you piercing powers of perception! Increases Perception by <%= per %>.",
2017-01-24 21:44:48 +00:00
"headSpecialPageHelmText": "Page Helm",
"headSpecialPageHelmNotes": "Chainmail: for the stylish AND the practical. Increases Perception by <%= per %>.",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodText": "Bohókás szivárványos hírvivő csuklya",
2017-04-20 19:48:09 +00:00
"headSpecialRoguishRainbowMessengerHoodNotes": "This bright hood emits a colorful glow that will protect you from unpleasant weather! Increases Constitution by <%= con %>.",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"headSpecialClandestineCowlText": "Alattomos csuklya",
2017-04-26 02:05:38 +00:00
"headSpecialClandestineCowlNotes": "Take care to conceal your face as you rob your Tasks of gold and loot! Increases Perception by <%= per %>.",
"headSpecialSnowSovereignCrownText": "Snow Sovereign Crown",
"headSpecialSnowSovereignCrownNotes": "The jewels in this crown sparkle like new-fallen snowflakes. Increases Constitution by <%= con %>.",
"headSpecialSpikedHelmText": "Spiked Helm",
"headSpecialSpikedHelmNotes": "You'll be well protected from stray Dailies and bad Habits with this functional (and neat-looking!) helm. Increases Strength by <%= str %>.",
"headSpecialDandyHatText": "Dandy Hat",
"headSpecialDandyHatNotes": "What a merry chapeau! You'll look quite fine enjoying a stroll in it. Increases Constitution by <%= con %>.",
"headSpecialKabutoText": "Kabuto",
"headSpecialKabutoNotes": "This helm is functional and beautiful! Your enemies will become distracted admiring it. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"headSpecialNamingDay2017Text": "Royal Purple Gryphon Helm",
"headSpecialNamingDay2017Notes": "Happy Naming Day! Wear this fierce and feathery helm as you celebrate Habitica. Confers no benefit.",
"headSpecialNyeText": "Abszurd buli sapka",
"headSpecialNyeNotes": "Megkaptad az Abszurd bulisapkát! Viseld büszkén, miközben átlépsz az Újévbe!",
"headSpecialYetiText": "Jetiszelídítő sisak",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"headSpecialYetiNotes": "Aranyosan félelmetes sapka. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2013-2014-es Téli felszerelés!",
"headSpecialSkiText": "Orgyilkos símaszk",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"headSpecialSkiNotes": "Elrejti a viselője személyazonosságát és frissen tartja az arcbőrt. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2013-2014-es Téli felszerelés!",
"headSpecialCandycaneText": "Cukorbot kalap",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"headSpecialCandycaneNotes": "Ez a legízletesebb süveg a világon, valamint arról a furcsa tulajdonságáról ismert, hogy néha eltűnik. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2013-2014-es Téli felszerelés!",
"headSpecialSnowflakeText": "Hópehely korona",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"headSpecialSnowflakeNotes": "A korona hordója sosem fázik meg. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2013-2014-es Téli felszerelés!",
"headSpecialSpringRogueText": "Óvatos cicák maszkja",
"headSpecialSpringRogueNotes": "Egy cicáról senki nem gondolná, hogy betörő! Növeli az észlelést <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
"headSpecialSpringWarriorText": "Lóhere-acél Sisak",
"headSpecialSpringWarriorNotes": "Édes mezei lóheréből hegesztett sisak, mely a leghatalmasabb csapásoktól is megvéd. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
"headSpecialSpringMageText": "Svájci sajt sapka",
"headSpecialSpringMageNotes": "Ez a sapka sok erős mágiát tartalmaz. Probáld nem elmajszolni. Növeli az észlelést <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
"headSpecialSpringHealerText": "Barátság koronája",
"headSpecialSpringHealerNotes": "Ez a korona lojalitást és bajtársiasságot szimbolizál. A kutya a kalandozó legjobb barátja ugyebár! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
"headSpecialSummerRogueText": "Kalóz sapka",
"headSpecialSummerRogueNotes": "Csak a legeredményesebb kalózok hordhatják! Növeli az észlelést <%= per %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014 Nyári Felszerelés.",
"headSpecialSummerWarriorText": "Kalandor selyemkendő",
"headSpecialSummerWarriorNotes": "Ez a puha és sós ruhadarab, megtölti a viselőjét erővel. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014 Nyári Felszerelés.",
"headSpecialSummerMageText": "Moszatsapka",
"headSpecialSummerMageNotes": "Mi lehetne mágikusabb egy hínárral borított sapkánál? Növeli az észlelést <%= per %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014 Nyári Felszerelés.",
"headSpecialSummerHealerText": "Korall korona",
"headSpecialSummerHealerNotes": "A viselője képessé válik a sérült korallzátonyok meggyógyítására. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014 Nyári Felszerelés.",
"headSpecialFallRogueText": "Vérvörös Csuklya",
2015-02-09 17:21:09 +00:00
"headSpecialFallRogueNotes": "Egy Vámpír Sújtó kiléte mindig rejtve kell legyen. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014 Őszi felszerelés!",
"headSpecialFallWarriorText": "A Tudomány Szörnyű Skalpja",
2015-02-09 17:21:09 +00:00
"headSpecialFallWarriorNotes": "Ezt a sisakot csipázd! Csak ÉPPENHOGY használt. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014 Őszi Felszerelés.",
"headSpecialFallMageText": "Hegyes kalap",
"headSpecialFallMageNotes": "Varázslat van beleszőve ennek a kalapnak minden fonalába. <%= per %> pontot ad az észleléshez. Korlátozott 2014 Őszi Felszerelés.",
"headSpecialFallHealerText": "Géz fejre",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"headSpecialFallHealerNotes": "Nagyon higiénikus és iszonyúan divatos. <%= int %> pontot ad az intelligenciához. Korlátozott 2014 Őszi Felszerelés.",
"headSpecialNye2014Text": "Idétlen Bulisüveg",
"headSpecialNye2014Notes": "Megkaptad az Idióta bulisapkát! Viseld büszkén, miközben átlépsz az Újévbe! Nem ad semmi előnyt.",
"headSpecialWinter2015RogueText": "Jégtüskés Sárkány Maszk",
2015-02-09 17:21:09 +00:00
"headSpecialWinter2015RogueNotes": "Te igazán, biztosan és abszolút egy valódi Jégtüskés Sárkány vagy. Nem a Jégtüskés sárkányok fészkébe próbálsz beszivárogni. Semennyire sem érdekel az hatalmas vagyon mely a fagyos alagútjaikban állítólag hever. Rarr. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014-2015-ös Téli felszerelés!",
"headSpecialWinter2015WarriorText": "Mézeskalács sisak",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"headSpecialWinter2015WarriorNotes": "Gondolkodj, gondolkodj, gondolkodj olyan keményen ahogy csak tudsz. Növeli az erőt <%= str %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014-2015-ös Téli felszerelés.",
"headSpecialWinter2015MageText": "Auróra kalap",
2015-02-09 17:21:09 +00:00
"headSpecialWinter2015MageNotes": "E sapka anyaga változik és világít amikor a viselője tanul. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014-2015-ös Téli felszerelés!",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"headSpecialWinter2015HealerText": "Körülölelő Fülvédő",
2015-02-09 17:21:09 +00:00
"headSpecialWinter2015HealerNotes": "Ezek a meleg fülvédők megvédenek a hidegrázástól és a zavaró hangoktól. Növeli az intelligenciát <%= int %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014-2015-ös Téli felszerelés.",
2015-06-08 16:57:38 +00:00
"headSpecialSpring2015RogueText": "Tűzálló sisak",
2015-03-21 10:07:13 +00:00
"headSpecialSpring2015RogueNotes": "Fire? HAH! You squeak fiercely in the face of fire! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
"headSpecialSpring2015WarriorText": "Beware Helm",
"headSpecialSpring2015WarriorNotes": "Beware the Helm! Only a fierce doggy can wear it. Stop laughing. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
"headSpecialSpring2015MageText": "Stage Mage Hat",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"headSpecialSpring2015MageNotes": "Mi volt előbb, a nyuszi vagy a kalap? Növeli az érzéskelést <%= per %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2015-ös Tavaszi Felszerelés.",
2015-03-21 10:07:13 +00:00
"headSpecialSpring2015HealerText": "Comforting Crown",
"headSpecialSpring2015HealerNotes": "The pearl at the center of this crown calms and comforts those around it. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"headSpecialSummer2015RogueText": "Renegade Hat",
"headSpecialSummer2015RogueNotes": "This pirate hat fell overboard and has been decorated with scraps of fire coral. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"headSpecialSummer2015WarriorText": "Jeweled Oceanic Helm",
"headSpecialSummer2015WarriorNotes": "Crafted of deep-ocean metal by the artisans of Dilatory, this helm is strong and handsome. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
2017-08-15 22:41:17 +00:00
"headSpecialSummer2015MageText": "A jósnő sálja",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"headSpecialSummer2015MageNotes": "Hidden power shines in the threads of this scarf. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"headSpecialSummer2015HealerText": "Sailor's Cap",
"headSpecialSummer2015HealerNotes": "With your sailor's cap set firmly on your head, you can navigate even the stormiest seas! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
2017-08-15 22:41:17 +00:00
"headSpecialFall2015RogueText": "Dene-véres harci szárny",
2015-10-02 03:44:53 +00:00
"headSpecialFall2015RogueNotes": "Echolocate your enemies with this powerful helm! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"headSpecialFall2015WarriorText": "Scarecrow Hat",
"headSpecialFall2015WarriorNotes": "Everyone would want this hat--if they only had a brain. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"headSpecialFall2015MageText": "Stitched Hat",
"headSpecialFall2015MageNotes": "Every stitch in this hat augments its power. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"headSpecialFall2015HealerText": "A béka kalapja",
2015-10-02 03:44:53 +00:00
"headSpecialFall2015HealerNotes": "This is an extremely serious hat that is worthy of only the most advanced potioners. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
2016-01-05 14:40:48 +00:00
"headSpecialNye2015Text": "Ridiculous Party Hat",
"headSpecialNye2015Notes": "You've received a Ridiculous Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"headSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Helm",
"headSpecialWinter2016RogueNotes": "The protective scarf on this cozy helm is only removed to sip warm winter beverages. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016WarriorText": "Snowman Cap",
"headSpecialWinter2016WarriorNotes": "Brr! This mighty helm is truly powerful... until it melts. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016MageText": "Snowboarder Hood",
"headSpecialWinter2016MageNotes": "Keeps the snow out of your eyes while you're casting spells. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2016HealerText": "Fairy Wing Helm",
"headSpecialWinter2016HealerNotes": "Thesewingsfluttersoquicklythattheyblur! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
2016-03-22 13:31:14 +00:00
"headSpecialSpring2016RogueText": "Good Doggy Mask",
"headSpecialSpring2016RogueNotes": "Aww, what a cute puppy! Come here and let me pet your head. ...Hey, where did all my Gold go? Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
"headSpecialSpring2016WarriorText": "Mouse Guard Helm",
"headSpecialSpring2016WarriorNotes": "Never again shall you be bopped on the head! Let them try! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
2017-08-17 20:37:05 +00:00
"headSpecialSpring2016MageText": "Előkelő boszorkány kalap",
2016-03-22 13:31:14 +00:00
"headSpecialSpring2016MageNotes": "Apparel to set you above the mere alley-mages of the world. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
"headSpecialSpring2016HealerText": "Blossom Diadem",
"headSpecialSpring2016HealerNotes": "It glints with the potential of new life ready to burst forth. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"headSpecialSummer2016RogueText": "Eel Helm",
"headSpecialSummer2016RogueNotes": "Peek out from rocky crevices while wearing this stealthy helm. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
"headSpecialSummer2016WarriorText": "Shark Helmet",
"headSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bite those tough tasks with this fearsome helm! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
"headSpecialSummer2016MageText": "Blowspout Hat",
"headSpecialSummer2016MageNotes": "Magical water constantly sprays from this hat. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"headSpecialSummer2016HealerText": "Csikóhal sisak",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"headSpecialSummer2016HealerNotes": "This helm indicates that the wearer was trained by the magical healing seahorses of Dilatory. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
2016-09-22 00:17:36 +00:00
"headSpecialFall2016RogueText": "Black Widow Helm",
"headSpecialFall2016RogueNotes": "The legs on this helm are constantly twitching. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
"headSpecialFall2016WarriorText": "Gnarled Bark Helm",
"headSpecialFall2016WarriorNotes": "This swamp-sogged helm is covered with bits of bog. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
"headSpecialFall2016MageText": "Hood of Wickedness",
"headSpecialFall2016MageNotes": "Conceal your plotting beneath this shadowy hood. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
"headSpecialFall2016HealerText": "Medusa's Crown",
"headSpecialFall2016HealerNotes": "Woe to anyone who looks you in the eyes... Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
2017-01-02 14:54:04 +00:00
"headSpecialNye2016Text": "Whimsical Party Hat",
"headSpecialNye2016Notes": "You've received a Whimsical Party Hat! Wear it with pride while ringing in the New Year! Confers no benefit.",
2016-12-15 20:57:45 +00:00
"headSpecialWinter2017RogueText": "Frosty Helm",
"headSpecialWinter2017RogueNotes": "Fashioned from ice crystals, this helm will help you move unnoticed through wintry landscapes. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2017WarriorText": "Hockey Helm",
"headSpecialWinter2017WarriorNotes": "This is a hard and durable helmet, made to withstand impacts from ice or even dark red dailies! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2017MageText": "Winter Wolf Helm",
"headSpecialWinter2017MageNotes": "This helm, fashioned in the image of the legendary Winter Wolf, will keep your head warm and your vision sharp. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
"headSpecialWinter2017HealerText": "Sparkling Blossom Helm",
"headSpecialWinter2017HealerNotes": "These glittering petals focus brainpower! Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
2017-03-18 17:09:34 +00:00
"headSpecialSpring2017RogueText": "Sneaky Bunny Helm",
"headSpecialSpring2017RogueNotes": "This mask will prevent your cuteness from giving you away as you sneak up on Dailies (or clovers)! Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
"headSpecialSpring2017WarriorText": "Feline Helm",
"headSpecialSpring2017WarriorNotes": "Protect your adorable, fuzzy noggin with this finely decorated helm. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
"headSpecialSpring2017MageText": "Canine Conjuror Hat",
"headSpecialSpring2017MageNotes": "This hat can help you cast mighty spells… Or you can just use it to summon tennis balls. Your choice. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
"headSpecialSpring2017HealerText": "Petal Circlet",
"headSpecialSpring2017HealerNotes": "This delicate crown emits the comforting scent of new Spring blooms. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
2017-06-20 22:18:38 +00:00
"headSpecialSummer2017RogueText": "Sea Dragon Helm",
"headSpecialSummer2017RogueNotes": "This helm changes colors to help you blend in with your surroundings. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
"headSpecialSummer2017WarriorText": "Sandcastle Helm",
"headSpecialSummer2017WarriorNotes": "The finest helm anyone could hope to wear... at least, until the tide comes in. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
"headSpecialSummer2017MageText": "Whirlpool Hat",
"headSpecialSummer2017MageNotes": "This hat is composed entirely of a swirling, inverted whirlpool. Increases Perception by <%= per %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
"headSpecialSummer2017HealerText": "Crown of Sea Creatures",
"headSpecialSummer2017HealerNotes": "This helm is made up of friendly sea creatures who are temporarily resting on your head, giving you sage advice. Increases Intelligence by <%= int %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
"headSpecialGaymerxText": "Szívárványos harcisisak",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"headSpecialGaymerxNotes": "In celebration of the GaymerX Conference, this special helmet is decorated with a radiant, colorful rainbow pattern! GaymerX is a game convention celebrating LGTBQ and gaming and is open to everyone.",
"headMystery201402Text": "Szárnyas sisak",
"headMystery201402Notes": "Ez a szárnyas diadém szélsebessé tesz! Nem ad bónuszt. 2014 februári előfizetői tárgy.",
"headMystery201405Text": "Az elme tüze",
"headMystery201405Notes": "Égesd fel a halogatást! Nem ad bónuszt. 2014 májusi előfizetői tárgy.",
"headMystery201406Text": "Csápkorona",
"headMystery201406Notes": "A sisak csápjai mágikus energiát gyűjt a vízből. Nem ad bónuszt. 2014 júniusi előfizetői tárgy.",
"headMystery201407Text": "Mélytengeri felfedező sisak",
"headMystery201407Notes": "Ez a sisak megkönnyíti a vízalatti felfedezést. Igazából úgy nézel ki tőle, mint egy szemüveges hal. Igazán retró! 2014 Júliusi Előfizetői tárgy. Nem ad semmilyen bónuszt.",
"headMystery201408Text": "Napkorona",
"headMystery201408Notes": "Ez a lángoló korona hatalmas akaraterővel ruházza fel a viselőjét. 2014 Augusztusi Előfizetői tárgy. Nem ad semmilyen előnyt.",
"headMystery201411Text": "A Sportolás Acél Sisakja",
2015-02-09 17:21:09 +00:00
"headMystery201411Notes": "Ezt a tradicionális sisakot a közkedvelt Habitikai sport az Egyensúly Labda közben hordják, mely során nehéz védőfelszerelésbe öltözve elkötelezed magad az egészséges munka-magánélet egyensúly mellett...... MIKÖZBEN HIPPOGRIFFEK ÜLDÖZNEK. Nem ad semmi előnyt. 2014 Novemberi előfizetői tárgy.",
"headMystery201412Text": "Pingvin kalap",
"headMystery201412Notes": "Na ki a pingvin? Nem ad bónuszt. 2014 decemberi előfizetői tárgy.",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"headMystery201501Text": "Csillagos Sisak",
"headMystery201501Notes": "A csillagképek hunyorognak és kavarognak ebben a sisakban, fókuszálva a viselő gondolatait. Nem ad semmi előnyt. 2015 januári előfizetői tárgy.",
2015-06-08 16:57:38 +00:00
"headMystery201505Text": "Zöld lovag sisak",
"headMystery201505Notes": "A zöld tollazat büszkén hullámzik ezen a vas sisakon. Nem ad semmi előnyt. 2015 májusi előfizetői tárgy",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"headMystery201508Text": "Gepárd kalap",
2015-08-29 12:38:54 +00:00
"headMystery201508Notes": "This cozy cheetah hat is very fuzzy! Confers no benefit. August 2015 Subscriber Item.",
2015-10-02 03:44:53 +00:00
"headMystery201509Text": "Werewolf Mask",
"headMystery201509Notes": "This IS a mask, right? Confers no benefit. September 2015 Subscriber Item.",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"headMystery201511Text": "Log Crown",
"headMystery201511Notes": "Count the number of rings to learn how old this crown is. Confers no benefit. November 2015 Subscriber Item.",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"headMystery201512Text": "Winter Flame",
"headMystery201512Notes": "These flames burn cold with pure intellect. Confers no benefit. December 2015 Subscriber Item.",
2016-02-15 03:13:40 +00:00
"headMystery201601Text": "Helm of True Resolve",
"headMystery201601Notes": "Stay resolute, brave champion! Confers no benefit. January 2016 Subscriber Item.",
2016-03-05 13:46:08 +00:00
"headMystery201602Text": "Heartbreaker Hood",
"headMystery201602Notes": "Shield your identity from all your admirers. Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.",
2016-03-28 14:58:32 +00:00
"headMystery201603Text": "Lucky Hat",
"headMystery201603Notes": "This top hat is a magical good-luck charm. Confers no benefit. March 2016 Subscriber Item.",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"headMystery201604Text": "Crown o' Flowers",
"headMystery201604Notes": "These woven flowers make a surprisingly strong helm! Confers no benefit. April 2016 Subscriber Item.",
2016-05-26 12:52:51 +00:00
"headMystery201605Text": "Marching Bard Hat",
"headMystery201605Notes": "Seventy-six dragons led the big parade, with a hundred and ten gryphons close at hand! Confers no benefit. May 2016 Subscriber Item.",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"headMystery201606Text": "Selkie Cap",
"headMystery201606Notes": "Hum the tune of the ocean as you blend in with the frolicking seals! Confers no benefit. June 2016 Subscriber Item.",
2016-08-10 17:18:55 +00:00
"headMystery201607Text": "Seafloor Rogue Helm",
"headMystery201607Notes": "The kelp growing from this helm helps camouflage you. Confers no benefit. July 2016 Subscriber Item.",
2016-08-23 22:26:34 +00:00
"headMystery201608Text": "Helm of Lightning",
"headMystery201608Notes": "This crackling helm conducts electricity! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"headMystery201609Text": "Tehén kalap",
2016-09-22 00:17:36 +00:00
"headMystery201609Notes": "You'll never want to remooooove this cow hat. Confers no benefit. September 2016 Subscriber Item.",
2016-10-17 22:14:59 +00:00
"headMystery201610Text": "Spectral Flame",
"headMystery201610Notes": "These flames will awaken your ghostly power. Confers no benefit. October 2016 Subscriber Item.",
2016-11-28 18:43:06 +00:00
"headMystery201611Text": "Fancy Feasting Hat",
"headMystery201611Notes": "You're guaranteed to be the fanciest person at the feast in this plumed chapeau. Confers no benefit. November 2016 Subscriber Item.",
2016-12-15 20:57:45 +00:00
"headMystery201612Text": "Nutcracker Helm",
2016-12-26 10:59:44 +00:00
"headMystery201612Notes": "This tall and splendid helm adds a magnificent element to your holiday apparel! Confers no benefit. December 2016 Subscriber Item.",
2017-02-16 21:07:51 +00:00
"headMystery201702Text": "Heartstealer Hood",
"headMystery201702Notes": "Though this hood conceals your face, it only magnifies your powers of attraction! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
2017-03-23 19:53:14 +00:00
"headMystery201703Text": "Shimmer Helm",
"headMystery201703Notes": "The soft light reflected from this horned helm will soothe even the most enraged foe. Confers no benefit. March 2017 Subscriber Item.",
2017-05-23 22:12:33 +00:00
"headMystery201705Text": "Feathered Fighter Helm",
"headMystery201705Notes": "Habitica is known for its fierce and productive Gryphon Warriors! Join their prestigious ranks when you don this feathery helm. Confers no benefit. May 2017 Subscriber Item.",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"headMystery201707Text": "Medúzaidéző sisak",
2017-07-25 23:22:54 +00:00
"headMystery201707Notes": "Need some extra hands for your tasks? This translucent jelly helm has quite a few tentacles to lend you help! Confers no benefit. July 2017 Subscriber Item.",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"headMystery301404Text": "Elegáns Cilinder",
"headMystery301404Notes": "Egy elegáns cilinder a legnemesebb előkelőségeknek! 3015 januári előfizetői tárgy. Nem ad semmi előnyt.",
"headMystery301405Text": "Egyszerű Cilinder",
"headMystery301405Notes": "Egy egyszerű cilinder, pont ideális más elegáns fejszerelésekhez. Nem ad semmi előnyt. 3015 májusi előfizetői tárgy.",
2017-03-14 21:03:46 +00:00
"headMystery301703Text": "Fancy Feather Hat",
"headMystery301703Notes": "The feathers for this hat were donated by Miss Prue's Finishing School for Fancy Peacocks. Wear them with pride! Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.",
"headMystery301704Text": "Pheasant Plume Hat",
"headMystery301704Notes": "What could be more pleasant than a plume from a pheasant? Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"headArmoireLunarCrownText": "Andalító holdkorona",
"headArmoireLunarCrownNotes": "Ez a korona erősíti a testet és élesíti az érzekeket, főleg telihold idején. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal és az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Andalító hold szett (1. tárgy a 3-ból)",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"headArmoireRedHairbowText": "Red Hairbow",
2016-10-28 03:03:58 +00:00
"headArmoireRedHairbowNotes": "Become strong, tough, and smart while wearing this beautiful Red Hairbow! Increases Strength by <%= str %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Red Hairbow Set (Item 1 of 2).",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"headArmoireVioletFloppyHatText": "Violet Floppy Hat",
"headArmoireVioletFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a pleasing purple color. Increases Perception by <%= per %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoireGladiatorHelmText": "Gladiator Helm",
"headArmoireGladiatorHelmNotes": "To be a gladiator you must be not only strong.... but cunning. Increases Intelligence by <%= int %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 1 of 3).",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"headArmoireRancherHatText": "Farmer kalap",
"headArmoireRancherHatNotes": "Tereled össze a háziállataidat és lasszózd meg a hátasaidat miközben ezt a bűvös kalapot hordod! Növeli az erődet <%= str %> ponttal, az érzékelésedet <%= per %> ponttal és az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Farmer szett (1. tárgy a 3-ból).",
2015-07-15 11:17:57 +00:00
"headArmoireBlueHairbowText": "Blue Hairbow",
"headArmoireBlueHairbowNotes": "Become perceptive, tough, and smart while wearing this beautiful Blue Hairbow! Increases Perception by <%= per %>, Constitution by <%= con %>, and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoireRoyalCrownText": "Royal Crown",
2015-11-05 03:57:16 +00:00
"headArmoireRoyalCrownNotes": "Hooray for the ruler, mighty and strong! Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 1 of 3).",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"headArmoireGoldenLaurelsText": "Arany babérkoszorú",
"headArmoireGoldenLaurelsNotes": "Ez az arany babérkoszorú azokat illeti meg akik legyőzték a rossz szokásaikat. Növeli az érzékelést és a szívósságot <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Arany tóga szett (2. tárgy a 3-ból).",
"headArmoireHornedIronHelmText": "Szarvvas sisak",
"headArmoireHornedIronHelmNotes": "Tüzes vasból kovácsolt, ezen a szarvvas sisakon szinte lehetetlen áthatolni. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal és az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Szarvvas szett (1. tárgy a 3-ból).",
2015-10-02 03:44:53 +00:00
"headArmoireYellowHairbowText": "Yellow Hairbow",
2017-08-03 21:43:16 +00:00
"headArmoireYellowHairbowNotes": "Become perceptive, strong, and smart while wearing this beautiful Yellow Hairbow! Increases Perception, Strength, and Intelligence by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Yellow Hairbow Set (Item 1 of 2).",
2015-10-02 03:44:53 +00:00
"headArmoireRedFloppyHatText": "Red Floppy Hat",
"headArmoireRedFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a radiant red color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoirePlagueDoctorHatText": "Plague Doctor Hat",
"headArmoirePlagueDoctorHatNotes": "An authentic hat worn by the doctors who battle the Plague of Procrastination! Increases Strength by <%= str %>, Intelligence by <%= int %>, and Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Plague Doctor Set (Item 1 of 3).",
"headArmoireBlackCatText": "Black Cat Hat",
"headArmoireBlackCatNotes": "This black hat is... purring. And twitching its tail. And breathing? Yeah, you just have a sleeping cat on your head. Increases Intelligence and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
"headArmoireOrangeCatText": "Orange Cat Hat",
"headArmoireOrangeCatNotes": "This orange hat is... purring. And twitching its tail. And breathing? Yeah, you just have a sleeping cat on your head. Increases Strength and Constitution by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
2015-11-05 03:57:16 +00:00
"headArmoireBlueFloppyHatText": "Blue Floppy Hat",
"headArmoireBlueFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a brilliant blue color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"headArmoireShepherdHeaddressText": "A juhász fejdísze",
"headArmoireShepherdHeaddressNotes": "Néha a griffmadarak szeretik megrágni ezt a süveget, ugyanakkor segít abban hogy sokkal intelligensebbnek tűnj. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Juhász szett (3. tárgy a 3-ból).",
"headArmoireCrystalCrescentHatText": "Kristály félhold kalap",
"headArmoireCrystalCrescentHatNotes": "A minta ezen a kalapon a hold fázisai szerint változik. Növeli az intelligenciádat és az érzékelésedet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Kristály félhold szett (1. tárgy a 3-ból).",
2016-01-10 05:46:53 +00:00
"headArmoireDragonTamerHelmText": "Dragon Tamer Helm",
"headArmoireDragonTamerHelmNotes": "You look exactly like a dragon. The perfect camouflage... Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Dragon Tamer Set (Item 1 of 3).",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"headArmoireBarristerWigText": "Ügyvéd paróka",
"headArmoireBarristerWigNotes": "Ez az ellenálló paróka elég ahhoz hogy még a legádázabb ellenfelet is megfélemlítse. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Ügyvéd szett (1. tárgy a 3-ból).",
"headArmoireJesterCapText": "Udvari bolond sapka",
"headArmoireJesterCapNotes": "A csengők ezen a sapkán elvonják az ellenfeleid figyelmét, viszont neked segítenek a jobb koncentrálásban. Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Udvari bolond szett (1. tárgy a 3-ból).",
"headArmoireMinerHelmetText": "Bányász sisak",
"headArmoireMinerHelmetNotes": "Védd meg a fejed a lehulló feladatoktól! Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal. Elvarázsolt láda: Bányász szett (1. tárgy a 3-ból).",
"headArmoireBasicArcherCapText": "Egyszerű íjász süveg",
"headArmoireBasicArcherCapNotes": "Egy íjász sem lenne teljes egy mutatós süveg nélkül! Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Egyszerű íjász szett (3. tárgy a 3-ból).",
"headArmoireGraduateCapText": "Ballagási kalap",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"headArmoireGraduateCapNotes": "Congratulations! Your deep thoughts have earned you this thinking cap. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Graduate Set (Item 3 of 3).",
2016-06-04 13:17:27 +00:00
"headArmoireGreenFloppyHatText": "Green Floppy Hat",
"headArmoireGreenFloppyHatNotes": "Many spells have been sewn into this simple hat, giving it a gorgeous green color. Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"headArmoireCannoneerBandannaText": "Tüzér kendő",
"headArmoireCannoneerBandannaNotes": "Nekem csak egy tüzér élete való! Növeli az intelligencidat és az érzékelésedet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Tüzér szett (3. tárgy a 3-ból).",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"headArmoireFalconerCapText": "Solymász sapka",
2016-08-10 17:18:55 +00:00
"headArmoireFalconerCapNotes": "This jaunty cap helps you better understand birds of prey. Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 2 of 3).",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"headArmoireVermilionArcherHelmText": "Skarlát íjász sisak",
"headArmoireVermilionArcherHelmNotes": "Ebben a sisakban lévő elvarázsolt rubin segít abban hogy hajszálpontosan tudj célozni! Növeli az érzékelésedet <%= per %> ponttal. Elvarázsolt láda: Skarlát íjász szett (3. tárgy a 3-ból)",
"headArmoireOgreMaskText": "Emberevő óriás maszk",
"headArmoireOgreMaskNotes": "Az ellenségeid olajra lépnek ha meglátják hogy egy emberevő óriás közelít feléjük! Növeli a szívósságodat és az erődet <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Emberevő óriás szerelés (1. tárgy a 3-ból)",
"headArmoireIronBlueArcherHelmText": "Kék vasíjász sisak",
"headArmoireIronBlueArcherHelmNotes": "Keményfejű? Dehogyis, csak jól védett. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Vasíjász szett (1. tárgy a 3-ból).",
"headArmoireWoodElfHelmText": "Erdőtünde sisak",
"headArmoireWoodElfHelmNotes": "Ez a levelekből készült sisak törékenynek tűnhet, azonben képes arra hogy megvédjen a zord időjárástól vagy veszélyes ellenségektől. Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Erdőtünde szett (1. tárgy a 3-ból).",
2017-01-02 14:54:04 +00:00
"headArmoireRamHeaddressText": "Ram Headdress",
"headArmoireRamHeaddressNotes": "This elaborate helm is fashioned to look like a ram's head. Increases Constitution by <%= con %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (1 of 3).",
2017-08-10 19:54:04 +00:00
"headArmoireCrownOfHeartsText": "Szívek koronája",
"headArmoireCrownOfHeartsNotes": "Ez a rózsapiros korona nem csak hivalkodó! Erősíti a szívedet a nehezebb feladatok ellen. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Elvarázsolt láda: Szívek királynője szett (1. tárgy a 3-ból).",
2017-02-23 18:04:06 +00:00
"headArmoireMushroomDruidCapText": "Mushroom Druid Cap",
"headArmoireMushroomDruidCapNotes": "Harvested deep in a misty forest, this cap grants the wearer knowledge of medicinal plants. Increases Intelligence by <%= int %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 1 of 3).",
2017-08-10 19:54:04 +00:00
"headArmoireMerchantChaperonText": "A kereskedő fejfedője",
"headArmoireMerchantChaperonNotes": "Ennek a sokoldalú gyapjúból készült fejfedőnek köszönhetően biztosan te leszel a legelegánsabb a piacon! Növeli az érzékelésedet és az intelligenciádat <%= attrs %> ponttal. Elvarázsolt láda: Kereskedő szett (1. tárgy a 3-ból).",
2017-06-01 23:17:32 +00:00
"headArmoireVikingHelmText": "Viking Helm",
"headArmoireVikingHelmNotes": "No horns or wings are found on this helm: those are too easy for enemies to grab! Increases Strength by <%= str %> and Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Viking Set (Item 2 of 3).",
2017-07-03 23:04:47 +00:00
"headArmoireSwanFeatherCrownText": "Swan Feather Crown",
"headArmoireSwanFeatherCrownNotes": "This tiara is lovely and light as a swan's feather! Increases Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Swan Dancer Set (Item 1 of 3).",
2017-08-03 21:43:16 +00:00
"headArmoireAntiProcrastinationHelmText": "Anti-Procrastination Helm",
"headArmoireAntiProcrastinationHelmNotes": "This mighty steel helm will help you win the fight to be healthy, happy, and productive! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 1 of 3).",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"offhand": "Balkezes tárgy",
2016-06-18 12:15:30 +00:00
"offhandCapitalized": "Shield-Hand Item",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"shieldBase0Text": "Nincs balkezes felszerelés",
2017-05-19 20:16:18 +00:00
"shieldBase0Notes": "No shield or shield-hand item.",
"shieldWarrior1Text": "Fapajzs",
"shieldWarrior1Notes": "Kerek vastag fapajzs. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"shieldWarrior2Text": "Kis fapajzs",
"shieldWarrior2Notes": "Könnyű és erős, megkönnyíti a védekezést. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"shieldWarrior3Text": "Megerősített pajzs",
"shieldWarrior3Notes": "Fából készült, de fémpántokkal megerősített. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"shieldWarrior4Text": "Vörös pajzs",
"shieldWarrior4Notes": "Az ütéseket lángcsóvákkal jutalmazza. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"shieldWarrior5Text": "Arany pajzs",
"shieldWarrior5Notes": "Az élenjáró harcos ragyogó jelvénye. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"shieldHealer1Text": "Sebész kispajzs",
"shieldHealer1Notes": "Könnyű kezelni, felszabadítva egy kezet a kötözéshez. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"shieldHealer2Text": "Lovagpajzs",
"shieldHealer2Notes": "Kúp alakú pajzs, a gyógyítás szimbólumával. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"shieldHealer3Text": "Védelmező pajzs",
"shieldHealer3Notes": "A védő lovagok tradícionális pajzsa. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"shieldHealer4Text": "Megmentő pajzs",
"shieldHealer4Notes": "Megállítja a körülötted lévő ártatlanok és a téged ért csapásokat is. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"shieldHealer5Text": "Királyi pajzs",
"shieldHealer5Notes": "A királyság legkiemelkedőbb védőinek az adománya. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal.",
"shieldSpecial0Text": "A gyötrelem koponyája",
"shieldSpecial0Notes": "A halál függönyén túli rémeket mutat az ellenségeidnek, hogy féljenek. Növeli az észlelésedet <%= per %> ponttal.",
"shieldSpecial1Text": "Kristály pajzs",
"shieldSpecial1Notes": "Összezúzza a nyilakat és visszaveri a pesszimisták szavait. Növeli az összes tulajdonságodat <%= attrs %> ponttal.",
2017-07-27 21:06:15 +00:00
"shieldSpecialTakeThisText": "Fogd ezt a pajzsot",
"shieldSpecialTakeThisNotes": "Ezt a pajzsot azért érdemelted ki, mert részt vettél a 'Take This' által szponzorált kihívásban. Gratulálunk! Növeli az összes tulajdonságodat <%= attrs %> ponttal.",
2017-04-20 19:48:09 +00:00
"shieldSpecialGoldenknightText": "Mustaine Mérföldkő Morzsoló Tüskés Buzogánya",
"shieldSpecialGoldenknightNotes": "Találkozók, szörnyek, rossz közérzet: megoldva! Bumm! Növeli az Észlelésedet és a Szervezettségedet <%= attrs %> ponttal.",
2015-07-15 11:17:57 +00:00
"shieldSpecialMoonpearlShieldText": "Moonpearl Shield",
"shieldSpecialMoonpearlShieldNotes": "Designed for fast swimming, and also some defense. Increases Constitution by <%= con %>.",
2017-07-27 21:06:15 +00:00
"shieldSpecialMammothRiderHornText": "Mamutlovas kürtje",
2017-01-12 23:24:04 +00:00
"shieldSpecialMammothRiderHornNotes": "One blow on this mighty rose quartz horn and you'll summon powerful magical forces. Increases Strength by <%= str %>.",
2017-01-24 21:44:48 +00:00
"shieldSpecialDiamondStaveText": "Diamond Stave",
"shieldSpecialDiamondStaveNotes": "This valuable stave has mystical powers. Increases Intelligence by <%= int %>.",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"shieldSpecialRoguishRainbowMessageText": "Bohókás szivárványüzenet",
"shieldSpecialRoguishRainbowMessageNotes": "Ez a csillogó boríték bátorító üzeneteket rejt a Habitica lakóitól, valamint egy csipetnyi varázslatot, ami segít felgyorsítani az üzeneteidet. Növeli az intelligenciádat <%= int %> ponttal.",
2017-04-26 02:05:38 +00:00
"shieldSpecialLootBagText": "Loot Bag",
"shieldSpecialLootBagNotes": "This bag is ideal for storing all the goodies you've stealthily removed from unsuspecting Tasks! Increases Strength by <%= str %>.",
"shieldSpecialWintryMirrorText": "Wintry Mirror",
"shieldSpecialWintryMirrorNotes": "How else to best admire your wintry look? Increases Intelligence by <%= int %>.",
"shieldSpecialWakizashiText": "Wakizashi",
"shieldSpecialWakizashiNotes": "This short sword is perfect for close-quarters battles with your Dailies! Increases Constitution by <%= con %>.",
"shieldSpecialYetiText": "Jetiszelídítő pajzs",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"shieldSpecialYetiNotes": "Ez a pajzs visszaveri a hó fényét. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2013-2014-es Téli felszerelés.",
"shieldSpecialSnowflakeText": "Hópehely pajzs",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"shieldSpecialSnowflakeNotes": "Minden pajzs egyedi. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2013-2014-es Téli felszerelés.",
"shieldSpecialSpringRogueText": "Kampókarmok",
"shieldSpecialSpringRogueNotes": "Kiváló falmászáshoz és szőnyegaprításhoz. Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
"shieldSpecialSpringWarriorText": "Tojás pajzs",
2015-02-12 18:27:58 +00:00
"shieldSpecialSpringWarriorNotes": "Ez a pajzs soha nem törik meg, akármilyen erősen ütöd! Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
"shieldSpecialSpringHealerText": "A végső védelem csipogó labdája",
2015-02-12 18:27:58 +00:00
"shieldSpecialSpringHealerNotes": "Visszataszítóan kezd csipogni, amikor megcspapják, mely elüldözi ellenségeidet. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
"shieldSpecialSummerRogueText": "Kalóz vadászkés",
"shieldSpecialSummerRogueNotes": "Elég! Azok a napi feladatok hamar a tengerben kötnek majd ki! Növeli az erődet <%= str %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014 Nyári Felszerelés.",
"shieldSpecialSummerWarriorText": "Uszadékfa Pajzs",
2015-02-12 18:27:58 +00:00
"shieldSpecialSummerWarriorNotes": "Ez az elsüllyedt hajók fájából készült pajzs még a legviharosabb napi feladataidat is elrettenti. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014 Nyári Felszerelés.",
"shieldSpecialSummerHealerText": "Zátonypajzs",
2015-02-12 18:27:58 +00:00
"shieldSpecialSummerHealerNotes": "Senki nem meri majd megtámadni a korallzátonyt, ezzel a fényes pajzzsal szemben! Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014 Nyári Felszerelés.",
"shieldSpecialFallRogueText": "Ezüst karó",
"shieldSpecialFallRogueNotes": "Elteheted vele az előholtakat láb alól. Bónuszt ad vérfarkasok ellen is, mert sosem lehetsz elég óvatos. <%= str %> pontot ad az erőhöz. Korlátozott 2014 Őszi Felszerelés.",
"shieldSpecialFallWarriorText": "A Tudomány Erős Főzete",
"shieldSpecialFallWarriorNotes": "Rejtélyesen ráömlik a laborköpenyekre. <%= con %> pontot ad a szervezettséghez. Korlátozott 2014 Őszi Felszerelés.",
"shieldSpecialFallHealerText": "Ékköves pajzs",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"shieldSpecialFallHealerNotes": "Ezt a csillogó pajzsot egy ősi sírban találták. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott 2014 Őszi Felszerelés.",
"shieldSpecialWinter2015RogueText": "Jég Tüske",
"shieldSpecialWinter2015RogueNotes": "Te tényleg csak felvetted a földről ezeket. Növeli az erőt <%= str %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014-2015-ös Téli felszerelés.",
"shieldSpecialWinter2015WarriorText": "Gumibogyó pajzs",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"shieldSpecialWinter2015WarriorNotes": "Ez az édesnek-látszó pajzs valójában tápláló kocsonyás zöldségekből készült. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014-2015-ös Téli felszerelés.",
"shieldSpecialWinter2015HealerText": "Csillapító Pajzs",
"shieldSpecialWinter2015HealerNotes": "Ez a pajzs eltéríti a fagyos szeleket. Növeli a szervezettséget <%= con %> ponttal. Korlátozott Példányszámú 2014-2015-ös Téli felszerelés.",
2015-03-21 10:07:13 +00:00
"shieldSpecialSpring2015RogueText": "Exploding Squeak",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"shieldSpecialSpring2015RogueNotes": "Don't let the sound fool you - these explosives pack a punch. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
2015-03-21 10:07:13 +00:00
"shieldSpecialSpring2015WarriorText": "Dish Discus",
"shieldSpecialSpring2015WarriorNotes": "Hurl it at your enemies.... or just hold it, because it will fill up with yummy kibble at dinnertime. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
"shieldSpecialSpring2015HealerText": "Patterned Pillow",
"shieldSpecialSpring2015HealerNotes": "You can rest your head on this soft pillow, or you can wrestle it with your fearsome claws. Rawr! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"shieldSpecialSummer2015RogueText": "Firing Coral",
"shieldSpecialSummer2015RogueNotes": "This relative of fire coral has the ability to propel its venom through the water. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"shieldSpecialSummer2015WarriorText": "Sunfish Shield",
"shieldSpecialSummer2015WarriorNotes": "Crafted of deep-ocean metal by the artisans of Dilatory, this shield shines like the sand and the sea. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"shieldSpecialSummer2015HealerText": "Strapping Shield",
"shieldSpecialSummer2015HealerNotes": "Use this shield to bash away bilge rats. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
2017-08-15 22:41:17 +00:00
"shieldSpecialFall2015RogueText": "Dene-véres fejsze",
2015-10-02 03:44:53 +00:00
"shieldSpecialFall2015RogueNotes": "Fearsome To-Dos cower before the flapping of this ax. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"shieldSpecialFall2015WarriorText": "Birdseed Bag",
"shieldSpecialFall2015WarriorNotes": "It's true that you're supposed to be SCARING the crows, but there's nothing wrong with making friends! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
"shieldSpecialFall2015HealerText": "Stirring Stick",
"shieldSpecialFall2015HealerNotes": "This stick can stir anything without melting, dissolving, or bursting into flame! It can also be used to fiercely poke enemy tasks. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015 Autumn Gear.",
2015-12-27 04:28:55 +00:00
"shieldSpecialWinter2016RogueText": "Cocoa Mug",
"shieldSpecialWinter2016RogueNotes": "Warming drink, or boiling projectile? You decide... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016WarriorText": "Sled Shield",
"shieldSpecialWinter2016WarriorNotes": "Use this sled to block attacks, or ride it triumphantly into battle! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2016HealerText": "Pixie Present",
"shieldSpecialWinter2016HealerNotes": "Open it open it open it open it open it open it!!!!!!!!! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2015-2016 Winter Gear.",
2016-03-22 13:31:14 +00:00
"shieldSpecialSpring2016RogueText": "Fire Bolas",
"shieldSpecialSpring2016RogueNotes": "You've mastered the ball, the club, and the knife. Now you advance to juggling fire! Awoo! Increases Strength <%= str %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
"shieldSpecialSpring2016WarriorText": "Cheese Wheel",
"shieldSpecialSpring2016WarriorNotes": "You braved fiendish traps to procure this defense-boosting food. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
"shieldSpecialSpring2016HealerText": "Floral Buckler",
"shieldSpecialSpring2016HealerNotes": "The April Fool claims this little shield will block Shiny Seeds. Don't believe him. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
2016-06-23 12:59:25 +00:00
"shieldSpecialSummer2016RogueText": "Electric Rod",
"shieldSpecialSummer2016RogueNotes": "Anyone who battles you is in for a shocking surprise... Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
"shieldSpecialSummer2016WarriorText": "Shark Tooth",
"shieldSpecialSummer2016WarriorNotes": "Bite those tough tasks with this toothy shield! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
"shieldSpecialSummer2016HealerText": "Sea Star Shield",
"shieldSpecialSummer2016HealerNotes": "Sometimes mistakenly called a Starfish Shield. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Summer Gear.",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"shieldSpecialFall2016RogueText": "A pókcsípés tőre",
2016-09-22 00:17:36 +00:00
"shieldSpecialFall2016RogueNotes": "Feel the sting of the spider's bite! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
"shieldSpecialFall2016WarriorText": "Defensive Roots",
"shieldSpecialFall2016WarriorNotes": "Defend against Dailies with these writhing roots! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
"shieldSpecialFall2016HealerText": "Gorgon Shield",
"shieldSpecialFall2016HealerNotes": "Don't admire your own reflection in this. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016 Autumn Gear.",
2016-12-15 20:57:45 +00:00
"shieldSpecialWinter2017RogueText": "Ice Axe",
"shieldSpecialWinter2017RogueNotes": "This axe is great for attack, defense, and ice-climbing! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2017WarriorText": "Puck Shield",
"shieldSpecialWinter2017WarriorNotes": "Made from a giant hockey puck, this shield can stand up to quite a beating. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
"shieldSpecialWinter2017HealerText": "Sugarplum Shield",
"shieldSpecialWinter2017HealerNotes": "This fibrous armament will help protect you from even the sourest of tasks! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2016-2017 Winter Gear.",
2017-03-18 17:09:34 +00:00
"shieldSpecialSpring2017RogueText": "Karrotana",
"shieldSpecialSpring2017RogueNotes": "These blades will make quick work of tasks, but also are handy for slicing vegetables! Yum! Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
"shieldSpecialSpring2017WarriorText": "Yarn Shield",
"shieldSpecialSpring2017WarriorNotes": "Every fiber of this shield is woven with protective spells! Try not to play with it (too much). Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
"shieldSpecialSpring2017HealerText": "Basket Shield",
"shieldSpecialSpring2017HealerNotes": "Protective and also handy for holding your many healing herbs and accoutrements. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
2017-06-20 22:18:38 +00:00
"shieldSpecialSummer2017RogueText": "Sea Dragon Fins",
"shieldSpecialSummer2017RogueNotes": "The edges of these fins are razor-sharp. Increases Strength by <%= str %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
"shieldSpecialSummer2017WarriorText": "Scallop Shield",
"shieldSpecialSummer2017WarriorNotes": "This shell that you just found is both decorative AND defensive! Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
"shieldSpecialSummer2017HealerText": "Oyster Shield",
"shieldSpecialSummer2017HealerNotes": "This magical oyster constantly generates pearls as well as protection. Increases Constitution by <%= con %>. Limited Edition 2017 Summer Gear.",
2016-02-15 03:13:40 +00:00
"shieldMystery201601Text": "Resolution Slayer",
"shieldMystery201601Notes": "This blade can be used to parry away all distractions. Confers no benefit. January 2016 Subscriber Item.",
2017-01-24 21:44:48 +00:00
"shieldMystery201701Text": "Time-Freezer Shield",
"shieldMystery201701Notes": "Freeze time in its tracks and conquer your tasks! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
2017-08-17 20:37:05 +00:00
"shieldMystery201708Text": "Lava Shield",
"shieldMystery201708Notes": "This rugged shield of molten rock protects you from bad Habits but won't singe your hands. August 2017 Subscriber Item.",
"shieldMystery301405Text": "Óra pajzs",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"shieldMystery301405Notes": "Az Idő veled van, ha ezt a toronyló óra pajzsot viseled! Nem ad semmi előnyt. 3015 júniusi előfizetői tárgy.",
2017-03-14 21:03:46 +00:00
"shieldMystery301704Text": "Fluttery Fan",
"shieldMystery301704Notes": "This fine fan will keep you feeling cool and looking fancy! Confers no benefit. April 3017 Subscriber Item.",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"shieldArmoireGladiatorShieldText": "Gladiator Shield",
"shieldArmoireGladiatorShieldNotes": "To be a gladiator you must.... eh, whatever, just bash them with your shield. Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Gladiator Set (Item 3 of 3).",
2015-10-02 03:44:53 +00:00
"shieldArmoireMidnightShieldText": "Midnight Shield",
"shieldArmoireMidnightShieldNotes": "This shield is most powerful at the stroke of midnight! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
2015-11-05 03:57:16 +00:00
"shieldArmoireRoyalCaneText": "Royal Cane",
"shieldArmoireRoyalCaneNotes": "Hooray for the ruler, worthy of song! Increases Constitution, Intelligence, and Perception by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Royal Set (Item 2 of 3).",
2016-01-10 05:46:53 +00:00
"shieldArmoireDragonTamerShieldText": "Dragon Tamer Shield",
"shieldArmoireDragonTamerShieldNotes": "Distract enemies with this dragon-shaped shield. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Dragon Tamer Set (Item 2 of 3).",
2016-03-05 13:46:08 +00:00
"shieldArmoireMysticLampText": "Mystic Lamp",
"shieldArmoireMysticLampNotes": "Light the darkest caves with this mystic lamp! Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"shieldArmoireFloralBouquetText": "Bouquet o' Flowers",
"shieldArmoireFloralBouquetNotes": "Not much help in battle, but aren't they beautiful? Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"shieldArmoireSandyBucketText": "Homokozó vödör",
"shieldArmoireSandyBucketNotes": "Jól jön az arany tárolásához amit a feladatok elvégzéséért fogsz kapni! Növeli az érzékelésedet <%= per %>ponttal. Elvarázsolt láda: Tengerparti szett (3. tárgy a 3-ból).",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"shieldArmoirePerchingFalconText": "Gubbasztó sólyom",
2016-08-10 17:18:55 +00:00
"shieldArmoirePerchingFalconNotes": "A falcon friend perches on your arm, prepared to swoop at your enemies. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Falconer Set (Item 3 of 3).",
2017-01-02 14:54:04 +00:00
"shieldArmoireRamHornShieldText": "Ram Horn Shield",
"shieldArmoireRamHornShieldNotes": "Ram this shield into opposing Dailies! Increases Constitution and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Ram Barbarian Set (3 of 3).",
2017-02-14 17:19:14 +00:00
"shieldArmoireRedRoseText": "Red Rose",
"shieldArmoireRedRoseNotes": "This deep red rose smells enchanting. It will also sharpen your understanding. Increases Perception by <%= per %>. Enchanted Armoire: Independent Item.",
2017-02-23 18:04:06 +00:00
"shieldArmoireMushroomDruidShieldText": "Mushroom Druid Shield",
"shieldArmoireMushroomDruidShieldNotes": "Though made from a mushroom, there's nothing mushy about this tough shield! Increases Constitution by <%= con %> and Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Mushroom Druid Set (Item 3 of 3).",
2017-08-10 19:54:04 +00:00
"shieldArmoireFestivalParasolText": "Ünnepi napernyő",
"shieldArmoireFestivalParasolNotes": "Ez a könnyű napernyő megvéd a ragyogó fénytől--legyen az a nap fénye vagy a gonosz napi feladatoké! Növeli a szívósságodat <%= con %> ponttal. Elvarázsolt láda: Ünnepi szett (2. tárgy a 3-ból).",
2017-06-01 23:17:32 +00:00
"shieldArmoireVikingShieldText": "Viking Shield",
"shieldArmoireVikingShieldNotes": "This sturdy shield of wood and hide can stand up to the most daunting of foes. Increases Perception by <%= per %> and Intelligence by <%= int %>. Enchanted Armoire: Viking Set (Item 3 of 3).",
2017-07-03 23:04:47 +00:00
"shieldArmoireSwanFeatherFanText": "Swan Feather Fan",
"shieldArmoireSwanFeatherFanNotes": "Use this fan to accentuate your movement as you dance like a graceful swan. Increases Strength by <%= str %>. Enchanted Armoire: Swan Dancer Set (Item 3 of 3).",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"shieldArmoireGoldenBatonText": "Arany karmesetri pálca",
2017-07-03 23:04:47 +00:00
"shieldArmoireGoldenBatonNotes": "When you dance into battle waving this baton to the beat, you are unstoppable! Increases Intelligence and Strength by <%= attrs %> each. Enchanted Armoire: Independent Item.",
2017-08-03 21:43:16 +00:00
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldText": "Anti-Procrastination Shield",
"shieldArmoireAntiProcrastinationShieldNotes": "This strong steel shield will help you block distractions when they approach! Increases Constitution by <%= con %>. Enchanted Armoire: Anti-Procrastination Set (Item 3 of 3).",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"back": "Back Accessory",
"backBase0Text": "Nincs háti kiegészítő",
"backBase0Notes": "Nincs háti kiegészítő.",
"backMystery201402Text": "Arany szárnyak",
"backMystery201402Notes": "A ragyogó szárnyak tollai csillognak a napfényben! Nem ad bónuszt. 2014 februári előfizetői tárgy.",
"backMystery201404Text": "Szürkületi pillangó szárnyak",
"backMystery201404Notes": "Légy egy pillangó és rebbenj tovább! Nem ad bónuszt. 2014 áprilisi előfizetői tárgy.",
"backMystery201410Text": "Goblin szárnyak",
"backMystery201410Notes": "Hasíts keresztül az éjszakán ezekkel az erős szárnyakkal. Nem ad bónuszt. 2014 októberi előfizetői tárgy.",
2015-06-15 11:20:09 +00:00
"backMystery201504Text": "Szorgos Méh Szárnyak",
"backMystery201504Notes": "Bzzz bzzz bzzz! Reppenj egyik feladatról a másikra!Nem ad bónuszt. 2015 áprilisi előfizetői tárgy.",
2015-07-28 04:15:48 +00:00
"backMystery201507Text": "Rad Surfboard",
"backMystery201507Notes": "Surf off the Diligent Docks and ride the waves in Inkomplete Bay! Confers no benefit. July 2015 Subscriber Item.",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"backMystery201510Text": "Goblin Tail",
"backMystery201510Notes": "Prehensile and powerful! Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
2016-03-05 13:46:08 +00:00
"backMystery201602Text": "Heartbreaker Cape",
"backMystery201602Notes": "With a swish of your cape, your enemies fall before you! Confers no benefit. February 2016 Subscriber Item.",
2016-08-23 22:26:34 +00:00
"backMystery201608Text": "Cape of Thunder",
"backMystery201608Notes": "Fly through the stormy skies with this billowing cape! Confers no benefit. August 2016 Subscriber Item.",
2017-04-26 02:05:38 +00:00
"backMystery201702Text": "Heartstealer Cape",
"backMystery201702Notes": "A swoosh of this cape, and all near you will be swept off their feet by your charm! Confers no benefit. February 2017 Subscriber Item.",
"backMystery201704Text": "Fairytale Wings",
"backMystery201704Notes": "These shimmering wings will carry you anywhere, even the hidden realms ruled by magical creatures. Confers no benefit. April 2017 Subscriber Item.",
2017-06-22 23:04:09 +00:00
"backMystery201706Text": "Tattered Freebooter's Flag",
2017-07-31 20:33:55 +00:00
"backMystery201706Notes": "The sight of this Jolly Roger-emblazoned flag fills any To-Do or Daily with dread! Confers no benefit. June 2017 Subscriber Item.",
"backSpecialWonderconRedText": "Tekintélyes köpeny",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"backSpecialWonderconRedNotes": "Erőt és szépségtől sugárzik. Nem ad semmi előnyt. Külön kiadású tárgy.",
"backSpecialWonderconBlackText": "Trükkös lepel",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"backSpecialWonderconBlackNotes": "Árnyakból és suttogásokból fonott. Nem ad semmi előnyt. Külön kiadású tárgy.",
2017-07-27 21:06:15 +00:00
"backSpecialTakeThisText": "Fogd ezeket a szárnyakat",
"backSpecialTakeThisNotes": "Ezeket a szárnyakat azért érdemelted ki, mert részt vettél a 'Take This' által szponzorált kihívásban. Gratulálunk! Növeli az összes tulajdonságodat <%= attrs %> ponttal.",
2017-04-26 02:05:38 +00:00
"backSpecialSnowdriftVeilText": "Snowdrift Veil",
"backSpecialSnowdriftVeilNotes": "This translucent veil makes it appear you are surrounded by an elegant flurry of snow! Confers no benefit.",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"body": "Body Accessory",
"bodyBase0Text": "Nincs test kiegésztő",
"bodyBase0Notes": "Nincs test kiegésztő.",
"bodySpecialWonderconRedText": "Rubin nyaklánc",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"bodySpecialWonderconRedNotes": "Egy feltűnő rubin nyaklánc. Nem ad semmi előnyt. Külön kiadású tárgy.",
"bodySpecialWonderconGoldText": "Arany nyaklánc",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"bodySpecialWonderconGoldNotes": "Egy feltűnő arany nyaklánc. Nem ad semmi előnyt. Külön kiadású tárgy.",
"bodySpecialWonderconBlackText": "Ébenfekete nyaklánc",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"bodySpecialWonderconBlackNotes": "Egy feltűnő ébenfekete nyaklánc. Nem ad semmi előnyt. Külön kiadású tárgy.",
2017-07-27 21:06:15 +00:00
"bodySpecialTakeThisText": "Fogd ezt a vállpáncélt",
"bodySpecialTakeThisNotes": "Ezt a vállpáncélt azért érdemelted ki, mert részt vettél a 'Take This' által szponzorált kihívásban. Gratulálunk! Növeli az összes tulajdonságodat <%= attrs %> ponttal.",
"bodySpecialSummerMageText": "Csillogó kis köpeny",
"bodySpecialSummerMageNotes": "Sem sósvíztől, sem édesvíztől nem lesz patinás ez a fémes kis köpeny. Nem ad semmilyen bónuszt. Korlátozott Példányszámú 2014 Nyári Felszerelés.",
"bodySpecialSummerHealerText": "Korall nyaklánc",
"bodySpecialSummerHealerNotes": "Stílusos nyaklánc élő korallból. Nem ad bónuszt. Korlátozott Példányszámú 2014 Nyári Felszerelés.",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"bodySpecialSummer2015RogueText": "Renegade Sash",
"bodySpecialSummer2015RogueNotes": "You can't be a true Renegade without panache... and a sash. Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"bodySpecialSummer2015WarriorText": "Oceanic Spikes",
"bodySpecialSummer2015WarriorNotes": "Each spike drips jellyfish venom, defending the wearer. Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
2017-08-08 20:58:18 +00:00
"bodySpecialSummer2015MageText": "Arany csat",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"bodySpecialSummer2015MageNotes": "This buckle adds no power at all, but it's shiny. Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
"bodySpecialSummer2015HealerText": "Sailor's Neckerchief",
"bodySpecialSummer2015HealerNotes": "Yo ho ho? No, no, no! Confers no benefit. Limited Edition 2015 Summer Gear.",
2017-05-23 22:12:33 +00:00
"bodyMystery201705Text": "Folded Feathered Fighter Wings",
"bodyMystery201705Notes": "These folded wings don't just look snazzy: they will give you the speed and agility of a gryphon! Confers no benefit. May 2017 Subscriber Item.",
2017-06-22 23:04:09 +00:00
"bodyMystery201706Text": "Ragged Corsair's Cloak",
"bodyMystery201706Notes": "This cloak has secret pockets to hide all the Gold you loot from your Tasks. Confers no benefit. June 2017 Subscriber Item.",
2015-06-15 11:20:09 +00:00
"headAccessory": "fej kiegészítő",
2016-06-18 12:15:30 +00:00
"headAccessoryCapitalized": "Head Accessory",
2015-06-08 16:57:38 +00:00
"accessories": "Kiegészítők",
"animalEars": "Állat fülek",
"headAccessoryBase0Text": "Nincs fej kiegészítő",
"headAccessoryBase0Notes": "Nincs fej kiegészítő.",
"headAccessorySpecialSpringRogueText": "Lila macskafülek",
"headAccessorySpecialSpringRogueNotes": "Ezek a macskafülek megrándulnak, ha vész közeleg. Nem ad bónuszt. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
"headAccessorySpecialSpringWarriorText": "Zöld nyuszifülek",
"headAccessorySpecialSpringWarriorNotes": "Nyuszifülek, amik lelkesen jeleznek minden falat répát. Nem ad bónuszt. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
"headAccessorySpecialSpringMageText": "Kék egér fülek",
"headAccessorySpecialSpringMageNotes": "Ezek a kerek egérfülek pihepuhák. Nem ad bónuszt. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
"headAccessorySpecialSpringHealerText": "Sárga kutya fülek",
"headAccessorySpecialSpringHealerNotes": "Lecsüngenek, de cukik. Akarsz játszani? Nem ad bónuszt. Korlátozott példányszámú 2014-es Tavaszi Felszerelés.",
2015-06-08 16:57:38 +00:00
"headAccessorySpecialSpring2015RogueText": "Sárga egér fülek",
2015-03-21 10:07:13 +00:00
"headAccessorySpecialSpring2015RogueNotes": "These ears steel themselves against the sound of explosions. Confers no benefit. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
2015-06-08 16:57:38 +00:00
"headAccessorySpecialSpring2015WarriorText": "Lila kutya fülek",
2015-06-15 11:20:09 +00:00
"headAccessorySpecialSpring2015WarriorNotes": "Lila színűek. Kutya fülek. Ne pazarold tovább az idődet más hülyeséggel! Nem ad semmi előnyt. Korlátozott példányszámú 2015-ös Tavaszi Felszerelés.",
2015-06-08 16:57:38 +00:00
"headAccessorySpecialSpring2015MageText": "Kék nyuszifülek",
2015-03-21 10:07:13 +00:00
"headAccessorySpecialSpring2015MageNotes": "These ears listen keenly, in case somewhere a magician is revealing secrets. Confers no benefit. Limited Edition 2015 Spring Gear.",
2015-06-15 11:20:09 +00:00
"headAccessorySpecialSpring2015HealerText": "Zöld cicafülek",
"headAccessorySpecialSpring2015HealerNotes": "Ezektől az aranyos fülektől mindenkit a sárga irigység fog el. Nem ad bónuszt. Korlátozott példányszámú 2015-ös Tavaszi Felszerelés.",
2016-03-22 13:31:14 +00:00
"headAccessorySpecialSpring2016RogueText": "Green Dog Ears",
"headAccessorySpecialSpring2016RogueNotes": "With these, you can keep track of tricky Mages even if they turn invisible! Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
"headAccessorySpecialSpring2016WarriorText": "Red Mouse Ears",
"headAccessorySpecialSpring2016WarriorNotes": "To better hear your theme song across clamorous battlefields. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
"headAccessorySpecialSpring2016MageText": "Yellow Cat Ears",
"headAccessorySpecialSpring2016MageNotes": "These sharp ears can detect the minute hum of ambient Mana, or the muted footfalls of a Rogue. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"headAccessorySpecialSpring2016HealerText": "Lila nyuszifülek",
2016-03-22 13:31:14 +00:00
"headAccessorySpecialSpring2016HealerNotes": "They stand like flags above the fray, letting others know where to run for help. Confers no benefit. Limited Edition 2016 Spring Gear.",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"headAccessorySpecialSpring2017RogueText": "Piros nyuszifülek",
2017-03-18 17:09:34 +00:00
"headAccessorySpecialSpring2017RogueNotes": "No sounds will escape you thanks to these ears. Confers no benefit. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
"headAccessorySpecialSpring2017WarriorText": "Blue Kitty Ears",
"headAccessorySpecialSpring2017WarriorNotes": "These ears can hear a bag of kitty treats open even in the din of battle! Confers no benefit. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
"headAccessorySpecialSpring2017MageText": "Teal Dog Ears",
"headAccessorySpecialSpring2017MageNotes": "You can hear the magic in the air! Confers no benefit. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
"headAccessorySpecialSpring2017HealerText": "Purple Mouse Ears",
"headAccessorySpecialSpring2017HealerNotes": "These ears will help you hear healing secrets. Confers no benefit. Limited Edition 2017 Spring Gear.",
2015-06-15 11:20:09 +00:00
"headAccessoryBearEarsText": "Medve fülek",
2016-03-22 13:31:14 +00:00
"headAccessoryBearEarsNotes": "These ears make you look like a brave bear! Confers no benefit.",
2015-06-15 11:20:09 +00:00
"headAccessoryCactusEarsText": "Kaktusz fülek",
"headAccessoryCactusEarsNotes": "Ezektől a fülektől úgy nézel ki, mint egy tüskés kaktusz! Nem ad semmi előnyt.",
"headAccessoryFoxEarsText": "Róka fülek",
"headAccessoryFoxEarsNotes": "Ezektől a fülektől úgy nézel ki, mint egy ravasz róka! Nem ad semmi előnyt.",
"headAccessoryLionEarsText": "Oroszlán fülek",
"headAccessoryLionEarsNotes": "Ezektől a fülektől úgy nézel ki, mint egy királyi oroszlán! Nem ad semmi előnyt.",
"headAccessoryPandaEarsText": "Panda fülek",
"headAccessoryPandaEarsNotes": "Ezektől a fülektől úgy nézel ki, mint egy kedves panda! Nem ad semmi előnyt.",
"headAccessoryPigEarsText": "Malac fülek",
"headAccessoryPigEarsNotes": "Ezektől a fülektől úgy nézel ki, mint egy szeszélyes malac! Nem ad semmi előnyt.",
"headAccessoryTigerEarsText": "Tigris fülek",
"headAccessoryTigerEarsNotes": "Ezektől a fülektől úgy nézel ki, mint egy vad tigris! Nem ad semmi előnyt.",
"headAccessoryWolfEarsText": "Farkas fülek",
"headAccessoryWolfEarsNotes": "Ezektől a fülektől úgy nézel ki, mint egy hűséges farkas! Nem ad semmi előnyt.",
"headAccessoryMystery201403Text": "Erdőjáró agancsok",
"headAccessoryMystery201403Notes": "Ezek az agancsok mohától és zuzmótól csillámlanak. Nem ad bónuszt. 2014 márciusi előfizetői tárgy.",
"headAccessoryMystery201404Text": "Éjszakai lepke csápok",
"headAccessoryMystery201404Notes": "Ezek a csápok segítenek a viselőjének észrevenni a veszélyes figyelemeltereléseket. Nem ad bónuszt. 2014 áprilisi előfizetői tárgy.",
"headAccessoryMystery201409Text": "Őszi agancsok",
"headAccessoryMystery201409Notes": "Ezek az erős agancsok a levelekkel együtt változtatják a színüket. Nem ad bónuszt. 2014 szeptemberi előfizetői tárgy.",
2015-06-15 11:20:09 +00:00
"headAccessoryMystery201502Text": "Gondolat szárnyai",
"headAccessoryMystery201502Notes": "Engedd a képzeleted szabadon szárnyalni! Nem ad semmi előnyt. 2015 februári előfizetői tárgy.",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"headAccessoryMystery201510Text": "Goblin Horns",
"headAccessoryMystery201510Notes": "These fearsome horns are slightly slimy. Confers no benefit. October 2015 Subscriber Item.",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"headAccessoryMystery301405Text": "Fejre-Szemüveg",
"headAccessoryMystery301405Notes": "\"A szemüvegek a szemhez vannak,\" mondták \"Senki sem akar olyan szemüvegeket amit csak a fejeden hordhatsz,\" mondták. Ha! Jól megmutattad nekik!. Nem ad bónuszt. 3015 augusztusi előfizetői tárgy.",
2016-04-09 14:27:04 +00:00
"headAccessoryArmoireComicalArrowText": "Comical Arrow",
"headAccessoryArmoireComicalArrowNotes": "This whimsical item doesn't provide a stat boost, but it sure is good for a laugh! Confers no benefit. Enchanted Armoire: Independent Item.",
2015-06-23 08:43:29 +00:00
"eyewear": "Eyewear",
"eyewearBase0Text": "Nincs szemviselet.",
"eyewearBase0Notes": "Nincs szemviselet.",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"eyewearSpecialBlackTopFrameText": "Black Standard Eyeglasses",
"eyewearSpecialBlackTopFrameNotes": "Glasses with a black frame above the lenses. Confers no benefit.",
"eyewearSpecialBlueTopFrameText": "Blue Standard Eyeglasses",
"eyewearSpecialBlueTopFrameNotes": "Glasses with a blue frame above the lenses. Confers no benefit.",
"eyewearSpecialGreenTopFrameText": "Green Standard Eyeglasses",
"eyewearSpecialGreenTopFrameNotes": "Glasses with a green frame above the lenses. Confers no benefit.",
"eyewearSpecialPinkTopFrameText": "Pink Standard Eyeglasses",
"eyewearSpecialPinkTopFrameNotes": "Glasses with a pink frame above the lenses. Confers no benefit.",
"eyewearSpecialRedTopFrameText": "Red Standard Eyeglasses",
"eyewearSpecialRedTopFrameNotes": "Glasses with a red frame above the lenses. Confers no benefit.",
"eyewearSpecialWhiteTopFrameText": "White Standard Eyeglasses",
"eyewearSpecialWhiteTopFrameNotes": "Glasses with a white frame above the lenses. Confers no benefit.",
"eyewearSpecialYellowTopFrameText": "Yellow Standard Eyeglasses",
"eyewearSpecialYellowTopFrameNotes": "Glasses with a yellow frame above the lenses. Confers no benefit.",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"eyewearSpecialSummerRogueText": "Huncut szemkötő",
"eyewearSpecialSummerRogueNotes": "Nem kell csibésznek lenned, hogy meglásd ez mennyire stílusos. Nem ad semmi előnyt. Korlátozott Példányszámú 2014 Nyári Felszerelés.",
"eyewearSpecialSummerWarriorText": "Káprázatos Szemkötő",
"eyewearSpecialSummerWarriorNotes": "Nem kell egy senkiházinak lenned, hogy meglásd ez mennyire stílusos! Nem ad semmi előnyt. Korlátozott Példányszámú 2014 Nyári Felszerelés.",
"eyewearSpecialWonderconRedText": "Hatalmas Maszk",
"eyewearSpecialWonderconRedNotes": "Milyen erős arcfelszerelés! Nem ad semmi előnyt. Külön kiadású tárgy.",
"eyewearSpecialWonderconBlackText": "Sompolygó Maszk",
2015-02-07 18:22:00 +00:00
"eyewearSpecialWonderconBlackNotes": "Az indítékaid határozottan törvényesek. Nem ad semmi előnyt. Külön kiadású tárgy.",
2015-03-29 20:30:53 +00:00
"eyewearMystery201503Text": "Aquamarine Eyewear",
"eyewearMystery201503Notes": "Don't get poked in the eye by these shimmering gems! Confers no benefit. March 2015 Subscriber Item.",
2015-06-26 16:17:14 +00:00
"eyewearMystery201506Text": "Neon Snorkel",
"eyewearMystery201506Notes": "This neon snorkel lets its wearer see underwater. Confers no benefit. June 2015 Subscriber Item.",
2015-07-28 04:15:48 +00:00
"eyewearMystery201507Text": "Rad Sunglasses",
"eyewearMystery201507Notes": "These sunglasses let you stay cool even when the weather is hot. Confers no benefit. July 2015 Subscriber Item.",
2017-01-24 21:44:48 +00:00
"eyewearMystery201701Text": "Timeless Shades",
"eyewearMystery201701Notes": "These sunglasses will protect your eyes from harmful rays and will look stylish no matter where you find yourself in time! Confers no benefit. January 2017 Subscriber Item.",
"eyewearMystery301404Text": "Szemüveg",
"eyewearMystery301404Notes": "Nincs tetszetősebb szemviselett egy szemüvegnél - kivéve, talán a monokli. Nem ad bónuszt. 3015 áprilisi előfizetői tárgy.",
"eyewearMystery301405Text": "Monokli",
2015-10-02 03:44:53 +00:00
"eyewearMystery301405Notes": "Nincs tetszetősebb szemviselett egy monoklinál - kivéve, talán a szemüveg. Nem ad bónuszt. 3015 júliusi előfizetői tárgy.",
2017-07-19 18:37:11 +00:00
"eyewearMystery301703Text": "Álarcosbáli páva maszk",
2017-03-14 21:03:46 +00:00
"eyewearMystery301703Notes": "Perfect for a fancy masquerade or for stealthily moving through a particularly well-dressed crowd. Confers no benefit. March 3017 Subscriber Item.",
2017-04-11 19:02:17 +00:00
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskText": "Pestisdoktor maszk",
2015-10-02 03:44:53 +00:00
"eyewearArmoirePlagueDoctorMaskNotes": "An authentic mask worn by the doctors who battle the Plague of Procrastination. Confers no benefit. Enchanted Armoire: Plague Doctor Set (Item 2 of 3)."
2015-08-06 13:50:06 +00:00
}