habitica/website/common/locales/nl/content.json

301 lines
13 KiB
JSON
Raw Normal View History

2014-03-27 22:15:31 +00:00
{
2014-05-24 14:04:58 +00:00
"potionText": "Gezondheidsdrankje",
2016-11-11 14:08:46 +00:00
"potionNotes": "Herstel 15 gezondheidspunten (direct gebruik)",
2015-06-25 09:51:48 +00:00
"armoireText": "Betoverd kabinet",
2015-08-29 12:38:54 +00:00
"armoireNotesFull": "Open het kabinet om willekeurig speciale uitrusting, ervaringspunten of voedsel te ontvangen! Resterende stukken uitrusting:",
2015-06-25 09:51:48 +00:00
"armoireLastItem": "Je hebt het laatste stuk zeldzame uitrusting gevonden in het betoverde kabinet.",
2015-07-28 04:15:48 +00:00
"armoireNotesEmpty": "Het kabinet krijgt in de eerste week van iedere maand nieuwe uitrustingsstukken. Tot die tijd kun je blijven klikken voor ervaring en voedsel!",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"dropEggWolfText": "Wolf",
2015-10-02 15:31:27 +00:00
"dropEggWolfMountText": "Wolf",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"dropEggWolfAdjective": "loyale",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"dropEggTigerCubText": "Tijgerwelp",
"dropEggTigerCubMountText": "Tijger",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"dropEggTigerCubAdjective": "felle",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"dropEggPandaCubText": "Pandawelp",
"dropEggPandaCubMountText": "Panda",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"dropEggPandaCubAdjective": "zachtaardige",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"dropEggLionCubText": "Leeuwenwelp",
"dropEggLionCubMountText": "Leeuw",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"dropEggLionCubAdjective": "vorstelijke",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"dropEggFoxText": "Vos",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"dropEggFoxMountText": "Vos",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"dropEggFoxAdjective": "sluwe",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"dropEggFlyingPigText": "Vliegende Big",
"dropEggFlyingPigMountText": "Vliegende Big",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"dropEggFlyingPigAdjective": "wispelturige",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"dropEggDragonText": "Draak",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"dropEggDragonMountText": "Draak",
"dropEggDragonAdjective": "machtige",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"dropEggCactusText": "Cactus",
2015-10-02 15:31:27 +00:00
"dropEggCactusMountText": "Cactus",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"dropEggCactusAdjective": "prikkelbare",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"dropEggBearCubText": "Berenwelp",
"dropEggBearCubMountText": "Beer",
2016-03-22 13:31:14 +00:00
"dropEggBearCubAdjective": "een dappere",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"questEggGryphonText": "Griffioen",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questEggGryphonMountText": "Griffioen",
"questEggGryphonAdjective": "trotse",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"questEggHedgehogText": "Egel",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questEggHedgehogMountText": "Egel",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questEggHedgehogAdjective": "puntige",
2014-03-30 14:51:33 +00:00
"questEggDeerText": "Hert",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questEggDeerMountText": "Hert",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questEggDeerAdjective": "elegant",
"questEggEggText": "Ei",
2015-04-01 16:07:14 +00:00
"questEggEggMountText": "Eiermand",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questEggEggAdjective": "kleurrijke",
"questEggRatText": "Rat",
2015-10-02 15:31:27 +00:00
"questEggRatMountText": "Rat",
2016-03-22 13:31:14 +00:00
"questEggRatAdjective": "een sociale",
2014-06-12 13:21:49 +00:00
"questEggOctopusText": "Octopus",
2015-10-02 15:31:27 +00:00
"questEggOctopusMountText": "Octopus",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questEggOctopusAdjective": "een gladde",
2014-08-15 18:18:08 +00:00
"questEggSeahorseText": "Zeepaardje",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questEggSeahorseMountText": "Zeepaard",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questEggSeahorseAdjective": "eersteklas",
2014-09-12 12:45:58 +00:00
"questEggParrotText": "Papegaai",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questEggParrotMountText": "Papegaai",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questEggParrotAdjective": "veelkleurige",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"questEggRoosterText": "Haan",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questEggRoosterMountText": "Haan",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questEggRoosterAdjective": "paraderende",
2014-10-26 12:42:16 +00:00
"questEggSpiderText": "Spin",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questEggSpiderMountText": "Spin",
2017-08-26 23:21:47 +00:00
"questEggSpiderAdjective": "een kunstzinnig",
2014-11-30 19:21:59 +00:00
"questEggOwlText": "Uil",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questEggOwlMountText": "Uil",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questEggOwlAdjective": "wijze",
2014-12-18 21:56:34 +00:00
"questEggPenguinText": "Pinguïn",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questEggPenguinMountText": "Pinguïn",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questEggPenguinAdjective": "spitsvondige",
2015-01-23 20:01:24 +00:00
"questEggTRexText": "Tyrannosaurus",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questEggTRexMountText": "Tyrannosaurus",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questEggTRexAdjective": "kortarmige",
2015-03-19 19:21:04 +00:00
"questEggRockText": "Steen",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questEggRockMountText": "Steen",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questEggRockAdjective": "levendige",
2015-03-19 19:21:04 +00:00
"questEggBunnyText": "Konijn",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questEggBunnyMountText": "Konijn",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questEggBunnyAdjective": "knuffelig",
2015-05-05 17:52:20 +00:00
"questEggSlimeText": "Marshmallowslijm",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questEggSlimeMountText": "Marshmallowslijm",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questEggSlimeAdjective": "zoete",
2015-05-31 13:36:54 +00:00
"questEggSheepText": "Schaap",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questEggSheepMountText": "Schaap",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questEggSheepAdjective": "wollig",
2016-11-11 14:08:46 +00:00
"questEggCuttlefishText": "Zeekat",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questEggCuttlefishMountText": "Zeekat",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questEggCuttlefishAdjective": "knuffelige",
2015-07-12 21:45:26 +00:00
"questEggWhaleText": "Walvis",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questEggWhaleMountText": "Walvis",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questEggWhaleAdjective": "spetterende",
2015-08-29 12:38:54 +00:00
"questEggCheetahText": "Cheetah",
2015-10-02 15:31:27 +00:00
"questEggCheetahMountText": "Cheetah",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questEggCheetahAdjective": "eerlijke",
2015-10-02 03:44:53 +00:00
"questEggHorseText": "Paard",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"questEggHorseMountText": "Paard",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questEggHorseAdjective": "galopperend",
2015-10-30 14:25:43 +00:00
"questEggFrogText": "Kikker",
"questEggFrogMountText": "Kikker",
2015-11-12 02:24:12 +00:00
"questEggFrogAdjective": "prinselijke",
2015-11-18 03:38:32 +00:00
"questEggSnakeText": "Slang",
"questEggSnakeMountText": "Slang",
2015-12-02 13:42:29 +00:00
"questEggSnakeAdjective": "een slissende",
2015-12-29 03:40:51 +00:00
"questEggUnicornText": "Eenhoorn",
"questEggUnicornMountText": "Gevleugelde eenhoorn",
"questEggUnicornAdjective": "een magisch",
2016-02-15 03:13:40 +00:00
"questEggSabretoothText": "Sabeltandtijger",
"questEggSabretoothMountText": "Sabeltandtijger",
"questEggSabretoothAdjective": "een woeste",
2016-03-05 13:46:08 +00:00
"questEggMonkeyText": "Aap",
"questEggMonkeyMountText": "Aap",
"questEggMonkeyAdjective": "een ondeugende",
2016-03-22 13:31:14 +00:00
"questEggSnailText": "Slak",
"questEggSnailMountText": "Slak",
"questEggSnailAdjective": "een langzame maar zekere",
2016-05-20 11:55:50 +00:00
"questEggFalconText": "Valk",
"questEggFalconMountText": "Valk",
"questEggFalconAdjective": "een snelle",
2016-06-04 13:17:27 +00:00
"questEggTreelingText": "Boomscheut",
"questEggTreelingMountText": "Boomscheut",
2016-07-12 02:32:24 +00:00
"questEggTreelingAdjective": "een bladerige",
2016-06-18 12:15:30 +00:00
"questEggAxolotlText": "Axolotl",
"questEggAxolotlMountText": "Axolotl",
2016-06-28 14:05:51 +00:00
"questEggAxolotlAdjective": "een kleine",
2016-07-15 15:53:18 +00:00
"questEggTurtleText": "Zeeschildpad",
"questEggTurtleMountText": "Grote zeeschildpad",
"questEggTurtleAdjective": "een vredelievende",
2016-08-31 13:57:19 +00:00
"questEggArmadilloText": "Gordeldier",
"questEggArmadilloMountText": "Gordeldier",
"questEggArmadilloAdjective": "een bepantserd",
2016-09-14 12:56:52 +00:00
"questEggCowText": "Koe",
"questEggCowMountText": "Koe",
2016-09-16 20:49:15 +00:00
"questEggCowAdjective": "een loeiende",
2016-10-12 12:36:50 +00:00
"questEggBeetleText": "Kever",
"questEggBeetleMountText": "Kever",
"questEggBeetleAdjective": "een onverslaanbare",
2016-11-15 03:33:01 +00:00
"questEggFerretText": "Fret",
"questEggFerretMountText": "Fret",
"questEggFerretAdjective": "een harige",
2016-12-19 20:44:04 +00:00
"questEggSlothText": "Luiaard",
"questEggSlothMountText": "Luiaard",
"questEggSlothAdjective": "een snelle",
2017-01-12 23:24:04 +00:00
"questEggTriceratopsText": "Triceratops",
"questEggTriceratopsMountText": "Triceratops",
2017-01-16 16:58:30 +00:00
"questEggTriceratopsAdjective": "een sluwe",
2017-02-23 18:04:06 +00:00
"questEggGuineaPigText": "Cavia",
"questEggGuineaPigMountText": "Cavia",
"questEggGuineaPigAdjective": "een koddige",
2017-03-16 14:56:01 +00:00
"questEggPeacockText": "Pauw",
"questEggPeacockMountText": "Pauw",
2017-08-26 23:21:47 +00:00
"questEggPeacockAdjective": "een paraderend",
"questEggButterflyText": "Rups",
"questEggButterflyMountText": "Vlinder",
"questEggButterflyAdjective": "een schattige",
"questEggNudibranchText": "Zeenaaktslak",
"questEggNudibranchMountText": "Zeenaaktslak",
"questEggNudibranchAdjective": "een leuke",
2017-08-26 23:21:47 +00:00
"questEggHippoText": "Nijlpaard",
"questEggHippoMountText": "Nijlpaard",
"questEggHippoAdjective": "een vrolijk",
2018-02-07 02:15:58 +00:00
"questEggYarnText": "Garen",
"questEggYarnMountText": "Vliegend Tapijt",
2017-11-16 22:07:54 +00:00
"questEggYarnAdjective": "wollen",
2018-02-07 02:15:58 +00:00
"questEggPterodactylText": "Pterodactylus",
"questEggPterodactylMountText": "Pterodactylus",
2018-08-16 19:45:45 +00:00
"questEggPterodactylAdjective": "a trusting",
2018-02-16 03:01:42 +00:00
"questEggBadgerText": "Das",
"questEggBadgerMountText": "Das",
2018-08-16 19:45:45 +00:00
"questEggBadgerAdjective": "a bustling",
2018-04-17 19:55:10 +00:00
"questEggSquirrelText": "Eekhoorn",
"questEggSquirrelMountText": "Eekhoorn",
2018-08-16 19:45:45 +00:00
"questEggSquirrelAdjective": "a bushy-tailed",
2018-07-17 19:09:37 +00:00
"questEggSeaSerpentText": "Sea Serpent",
"questEggSeaSerpentMountText": "Sea Serpent",
2018-08-16 19:45:45 +00:00
"questEggSeaSerpentAdjective": "a shimmering",
"questEggKangarooText": "Kangaroo",
"questEggKangarooMountText": "Kangaroo",
"questEggKangarooAdjective": "a keen",
2016-11-11 14:08:46 +00:00
"eggNotes": "Vind een uitbroeddrank om over dit ei te gieten en er zal een <%= eggAdjective(locale) %> <%= eggText(locale) %> uitkomen.",
2014-11-30 19:21:59 +00:00
"hatchingPotionBase": "Normale",
"hatchingPotionWhite": "Witte",
"hatchingPotionDesert": "Woestijnkleurige",
"hatchingPotionRed": "Rode",
"hatchingPotionShade": "Schaduwachtige",
"hatchingPotionSkeleton": "Skeletachtige",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"hatchingPotionZombie": "Zombie",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"hatchingPotionCottonCandyPink": "Suikerspinroze",
2014-11-30 19:21:59 +00:00
"hatchingPotionCottonCandyBlue": "Suikerspinblauwe",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"hatchingPotionGolden": "Gouden",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"hatchingPotionSpooky": "spookachtige",
2015-12-29 03:40:51 +00:00
"hatchingPotionPeppermint": "Pepermunt",
2016-07-12 02:32:24 +00:00
"hatchingPotionFloral": "Bebloemde",
"hatchingPotionAquatic": "Aquatisch",
2017-08-26 23:21:47 +00:00
"hatchingPotionEmber": "Vurig",
2016-08-11 18:01:23 +00:00
"hatchingPotionThunderstorm": "Donderstorm",
2016-09-22 18:20:45 +00:00
"hatchingPotionGhost": "Spook",
2017-01-16 16:58:30 +00:00
"hatchingPotionRoyalPurple": "Koninklijk Paarse",
2016-12-19 20:44:04 +00:00
"hatchingPotionHolly": "Winterbessen",
2017-02-02 00:55:58 +00:00
"hatchingPotionCupid": "Cupido",
"hatchingPotionShimmer": "Flikkering",
"hatchingPotionFairy": "Fee",
2018-02-07 02:15:58 +00:00
"hatchingPotionStarryNight": "Sterrennacht",
2018-04-17 19:55:10 +00:00
"hatchingPotionRainbow": "Regenboog",
2018-06-26 20:35:38 +00:00
"hatchingPotionGlass": "Glass",
2015-02-12 18:27:58 +00:00
"hatchingPotionNotes": "Giet dit over een ei, en er zal een <%= potText(locale) %> dierlijke metgezel uitkomen.",
2015-10-28 02:36:15 +00:00
"premiumPotionAddlNotes": "Niet te gebruiken op eieren van queeste-huisdieren.",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"foodMeat": "Vlees",
2018-02-16 03:01:42 +00:00
"foodMeatThe": "het Vlees",
"foodMeatA": "Vlees",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"foodMilk": "Melk",
2018-02-16 03:01:42 +00:00
"foodMilkThe": "de Melk",
"foodMilkA": "Melk",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"foodPotatoe": "Aardappel",
2018-02-16 03:01:42 +00:00
"foodPotatoeThe": "de Aardappel",
"foodPotatoeA": "een Aardappel",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"foodStrawberry": "Aardbei",
2018-02-16 03:01:42 +00:00
"foodStrawberryThe": "de Aardbei",
"foodStrawberryA": "een Aardbei",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"foodChocolate": "Chocolade",
2018-02-16 03:01:42 +00:00
"foodChocolateThe": "de Chocolade",
"foodChocolateA": "Chocolade",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"foodFish": "Vis",
2018-02-16 03:01:42 +00:00
"foodFishThe": "de Vis",
"foodFishA": "een Vis",
2014-11-30 19:21:59 +00:00
"foodRottenMeat": "Bedorven vlees",
2018-02-16 03:01:42 +00:00
"foodRottenMeatThe": "het Bedorven Vlees",
"foodRottenMeatA": "Bedorven Vlees",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCottonCandyPink": "Roze suikerspin",
2018-02-16 03:01:42 +00:00
"foodCottonCandyPinkThe": "de Roze Suikerspin",
"foodCottonCandyPinkA": "Roze suikerspin",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCottonCandyBlue": "Blauwe suikerspin",
2018-02-16 03:01:42 +00:00
"foodCottonCandyBlueThe": "de Blauwe Suikerspin",
"foodCottonCandyBlueA": "Blauwe Suikerspin",
2014-09-21 19:48:08 +00:00
"foodHoney": "Honing",
2018-02-16 03:01:42 +00:00
"foodHoneyThe": "de Honing",
"foodHoneyA": "Honing ",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCakeSkeleton": "Kale-beenderentaart",
2018-04-17 19:55:10 +00:00
"foodCakeSkeletonThe": "De kale beenderentaart",
"foodCakeSkeletonA": "een kale beenderentaart",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCakeBase": "Basistaart",
2018-02-10 05:18:40 +00:00
"foodCakeBaseThe": "the Basic Cake",
"foodCakeBaseA": "a Basic Cake",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCakeCottonCandyBlue": "Snoep-blauwe taart",
2018-02-10 05:18:40 +00:00
"foodCakeCottonCandyBlueThe": "the Candy Blue Cake",
"foodCakeCottonCandyBlueA": "a Candy Blue Cake",
2014-11-30 19:21:59 +00:00
"foodCakeCottonCandyPink": "Snoep-roze taart",
2018-02-10 05:18:40 +00:00
"foodCakeCottonCandyPinkThe": "the Candy Pink Cake",
"foodCakeCottonCandyPinkA": "a Candy Pink Cake",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCakeShade": "Chocoladetaart",
2018-02-10 05:18:40 +00:00
"foodCakeShadeThe": "the Chocolate Cake",
"foodCakeShadeA": "a Chocolate Cake",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCakeWhite": "Roomtaart",
2018-02-10 05:18:40 +00:00
"foodCakeWhiteThe": "the Cream Cake",
"foodCakeWhiteA": "a Cream Cake",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCakeGolden": "Honingtaart",
2018-02-10 05:18:40 +00:00
"foodCakeGoldenThe": "the Honey Cake",
"foodCakeGoldenA": "a Honey Cake",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCakeZombie": "Bedorven taart",
2018-02-10 05:18:40 +00:00
"foodCakeZombieThe": "the Rotten Cake",
"foodCakeZombieA": "a Rotten Cake",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCakeDesert": "Zandtaartje",
2018-02-10 05:18:40 +00:00
"foodCakeDesertThe": "the Sand Cake",
"foodCakeDesertA": "a Sand Cake",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCakeRed": "Aardbeientaart",
2018-02-10 05:18:40 +00:00
"foodCakeRedThe": "the Strawberry Cake",
"foodCakeRedA": "a Strawberry Cake",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCandySkeleton": "Kale-beenderensnoep",
2018-02-10 05:18:40 +00:00
"foodCandySkeletonThe": "the Bare Bones Candy",
"foodCandySkeletonA": "Bare Bones Candy",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCandyBase": "Standaardsnoep",
2018-02-10 05:18:40 +00:00
"foodCandyBaseThe": "the Basic Candy",
"foodCandyBaseA": "Basic Candy",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCandyCottonCandyBlue": "Zuur blauw snoep",
2018-02-10 05:18:40 +00:00
"foodCandyCottonCandyBlueThe": "the Sour Blue Candy",
"foodCandyCottonCandyBlueA": "Sour Blue Candy",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCandyCottonCandyPink": "Zuur roze snoep",
2018-02-10 05:18:40 +00:00
"foodCandyCottonCandyPinkThe": "the Sour Pink Candy",
"foodCandyCottonCandyPinkA": "Sour Pink Candy",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCandyShade": "Chocoladesnoep",
2018-02-10 05:18:40 +00:00
"foodCandyShadeThe": "the Chocolate Candy",
"foodCandyShadeA": "Chocolate Candy",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCandyWhite": "Vanillesnoep",
2018-02-10 05:18:40 +00:00
"foodCandyWhiteThe": "the Vanilla Candy",
"foodCandyWhiteA": "Vanilla Candy",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCandyGolden": "Honingsnoep",
2018-02-10 05:18:40 +00:00
"foodCandyGoldenThe": "the Honey Candy",
"foodCandyGoldenA": "Honey Candy",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCandyZombie": "Bedorven snoep",
2018-02-20 21:32:43 +00:00
"foodCandyZombieThe": "het bedorven snoep",
2018-02-10 05:18:40 +00:00
"foodCandyZombieA": "Rotten Candy",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCandyDesert": "Zandsnoep",
2018-02-10 05:18:40 +00:00
"foodCandyDesertThe": "the Sand Candy",
"foodCandyDesertA": "Sand Candy",
2014-09-27 16:54:59 +00:00
"foodCandyRed": "Kaneelsnoep",
2018-07-10 17:23:40 +00:00
"foodCandyRedThe": "een kaneelsnoepje",
"foodCandyRedA": "Kaneelsnoep",
2014-03-27 22:15:31 +00:00
"foodSaddleText": "Zadel",
"foodSaddleNotes": "Laat één van je dieren direct opgroeien tot een rijdier.",
2018-04-17 19:55:10 +00:00
"foodSaddleSellWarningNote": "Hé! Dit is een erg handig voorwerp! Weet je hoe je een zadel kunt gebruiken bij je huisdieren?",
2014-11-30 19:21:59 +00:00
"foodNotes": "Voer dit aan een huisdier om het op te laten groeien tot een robuust ros."
2015-08-29 12:38:54 +00:00
}