habitica/website/common/locales/nl/backgrounds.json

{
    "backgrounds": "Achtergronden",
    "background": "Achtergrond",
    "backgroundShop": "Achtergrondenwinkel",
    "backgroundShopText": "Achtergrondenwinkel",
    "noBackground": "Geen achtergrond geselecteerd",
    "backgrounds062014": "SET 1: Uitgebracht in juni 2014",
    "backgroundBeachText": "Strand",
    "backgroundBeachNotes": "Relax op een warm strand.",
    "backgroundFairyRingText": "Heksenkring",
    "backgroundFairyRingNotes": "Dans in een heksenkring,",
    "backgroundForestText": "Bos",
    "backgroundForestNotes": "Wandel door een zomerbos.",
    "backgrounds072014": "SET 2: Uitgebracht in juli 2014",
    "backgroundCoralReefText": "Koraalrif",
    "backgroundCoralReefNotes": "Zwem langs een koraalrif.",
    "backgroundOpenWatersText": "Open water",
    "backgroundOpenWatersNotes": "Geniet van het open water.",
    "backgroundSeafarerShipText": "Zeevarend schip",
    "backgroundSeafarerShipNotes": "Vaar op een zeeschip.",
    "backgrounds082014": "SET 3: Uitgebracht in augustus 2014",
    "backgroundCloudsText": "Wolken",
    "backgroundCloudsNotes": "Vlieg door de wolken.",
    "backgroundDustyCanyonsText": "Stoffig ravijn",
    "backgroundDustyCanyonsNotes": "Dwaal door een stoffig ravijn.",
    "backgroundVolcanoText": "Vulkaan",
    "backgroundVolcanoNotes": "Warm jezelf op in een vulkaan.",
    "backgrounds092014": "SET 4: Uitgebracht in september 2014",
    "backgroundThunderstormText": "Onweersbui",
    "backgroundThunderstormNotes": "Vang de bliksem op in een onweersbui.",
    "backgroundAutumnForestText": "Herfstbos",
    "backgroundAutumnForestNotes": "Wandel door een herfstbos.",
    "backgroundHarvestFieldsText": "Akkers",
    "backgroundHarvestFieldsNotes": "Kweek planten op je akkers.",
    "backgrounds102014": "SET 5: Uitgebracht in oktober 2014",
    "backgroundGraveyardText": "Kerkhof",
    "backgroundGraveyardNotes": "Bezoek een griezelig kerkhof.",
    "backgroundHauntedHouseText": "Spookhuis",
    "backgroundHauntedHouseNotes": "Sluip door een spookhuis.",
    "backgroundPumpkinPatchText": "Pompoenenveld",
    "backgroundPumpkinPatchNotes": "Kerf pompoengezichten in een veld vol pompoenen.",
    "backgrounds112014": "SET 6: Uitgebracht in november 2014",
    "backgroundHarvestFeastText": "Oogstfeest",
    "backgroundHarvestFeastNotes": "Geniet van een oogstfeest",
    "backgroundStarrySkiesText": "Sterrenhemel",
    "backgroundStarrySkiesNotes": "Vergaap je aan de sterrenhemel",
    "backgroundSunsetMeadowText": "Weiland bij zonsondergang",
    "backgroundSunsetMeadowNotes": "Bewonder een weiland bij zonsondergang",
    "backgrounds122014": "SET 7: Uitgebracht in december 2014",
    "backgroundIcebergText": "IJsberg",
    "backgroundIcebergNotes": "Drijf weg op een ijsberg.",
    "backgroundTwinklyLightsText": "Winterse lampjes",
    "backgroundTwinklyLightsNotes": "Wandel tussen bomen vol feestelijke lampjes.",
    "backgroundSouthPoleText": "Zuidpool",
    "backgroundSouthPoleNotes": "Bezoek de ijzige Zuidpool.",
    "backgrounds012015": "SET 8: Uitgebracht in januari 2015",
    "backgroundIceCaveText": "IJsgrot",
    "backgroundIceCaveNotes": "Daal af in een ijsgrot.",
    "backgroundFrigidPeakText": "IJzige bergtop",
    "backgroundFrigidPeakNotes": "Beklim een ijzige bergtop.",
    "backgroundSnowyPinesText": "Besneeuwde dennen",
    "backgroundSnowyPinesNotes": "Schuil tussen besneeuwde dennen.",
    "backgrounds022015": "SET 9: Uitgebracht in februari 2015",
    "backgroundBlacksmithyText": "Smidse",
    "backgroundBlacksmithyNotes": "Ga hard aan het werk in de smidse",
    "backgroundCrystalCaveText": "Kristallen grot",
    "backgroundCrystalCaveNotes": "Verken een kristallen grot",
    "backgroundDistantCastleText": "Kasteel in de verte",
    "backgroundDistantCastleNotes": "Verdedig een kasteel in de verte",
    "backgrounds032015": "SET 10: Uitgebracht in maart 2015",
    "backgroundSpringRainText": "Lenteregen",
    "backgroundSpringRainNotes": "Dans in de lenteregen.",
    "backgroundStainedGlassText": "Glas in lood",
    "backgroundStainedGlassNotes": "Bewonder het glas in lood.",
    "backgroundRollingHillsText": "Glooiende velden",
    "backgroundRollingHillsNotes": "Dartel door de glooiende velden.",
    "backgrounds042015": "SET 11: Uitgebracht in april 2015",
    "backgroundCherryTreesText": "Kersenbomen",
    "backgroundCherryTreesNotes": "Bewonder de bloeiende kersenbomen.",
    "backgroundFloralMeadowText": "Weidebloemen",
    "backgroundFloralMeadowNotes": "Picknick tussen de weidebloemen.",
    "backgroundGumdropLandText": "Gumballand",
    "backgroundGumdropLandNotes": "Verlekker je op het uitzicht van Gumballand.",
    "backgrounds052015": "SET 12: Uitgebracht in mei 2015",
    "backgroundMarbleTempleText": "Marmeren tempel",
    "backgroundMarbleTempleNotes": "Poseer voor een Marmeren tempel.",
    "backgroundMountainLakeText": "Bergmeer",
    "backgroundMountainLakeNotes": "Kom pootjebaden in een Bergmeer.",
    "backgroundPagodasText": "Pagodes",
    "backgroundPagodasNotes": "Klim naar de top van de pagodes.",
    "backgrounds062015": "SET 13: Uitgebracht in juni 2015",
    "backgroundDriftingRaftText": "Drijvend vlot",
    "backgroundDriftingRaftNotes": "Lekker peddelen op het drijvende vlot.",
    "backgroundShimmeryBubblesText": "Glanzende bubbels",
    "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Drijf over een zee van glanzende bubbels.",
    "backgroundIslandWaterfallsText": "Watervallen op een eiland",
    "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Picknick bij de watervallen op een eiland.",
    "backgrounds072015": "SET 14: Uitgebracht in juli 2015",
    "backgroundDilatoryRuinsText": "Ruïnes van Dralen",
    "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Duik naar de ruïnes van Dralen.",
    "backgroundGiantWaveText": "Enorme golf",
    "backgroundGiantWaveNotes": "Surf een enorme golf!",
    "backgroundSunkenShipText": "Scheepswrak",
    "backgroundSunkenShipNotes": "Verken een scheepswrak.",
    "backgrounds082015": "SET 15: Uitgebracht in augustus 2015",
    "backgroundPyramidsText": "Pyramides",
    "backgroundPyramidsNotes": "Bewonder de pyramides.",
    "backgroundSunsetSavannahText": "Savanne bij zonsondergang",
    "backgroundSunsetSavannahNotes": "Slenter over de savanne bij zonsondergang.",
    "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Feestlampjes",
    "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Dans onder de feestlampjes!",
    "backgrounds092015": "SET 16: Uitgebracht in september 2015",
    "backgroundMarketText": "De markt van Habitica",
    "backgroundMarketNotes": "Inkopen doen bij de markt van Habitica",
    "backgroundStableText": "De stal van Habitica",
    "backgroundStableNotes": "Verzorg rijdieren in de stal van Habitica",
    "backgroundTavernText": "De herberg van Habitica",
    "backgroundTavernNotes": "Bezoek de herberg van Habitica",
    "backgrounds102015": "Set 17: Uitgebracht in oktober 2015",
    "backgroundHarvestMoonText": "Oogstmaan",
    "backgroundHarvestMoonNotes": "Kom kakelen onder de oogstmaan",
    "backgroundSlimySwampText": "Slijmerig moeras",
    "backgroundSlimySwampNotes": "Ploeter door een slijmerig moeras",
    "backgroundSwarmingDarknessText": "Allesverhullende duisternis",
    "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Bibber in de allesverhullende duisternis.",
    "backgrounds112015": "SET 18: Uitgebracht in november 2015",
    "backgroundFloatingIslandsText": "Drijvende eilanden",
    "backgroundFloatingIslandsNotes": "Spring van één drijvend eiland naar de volgende.",
    "backgroundNightDunesText": "Nachtduinen",
    "backgroundNightDunesNotes": "Maak een vredige wandeling door de nachtduinen.",
    "backgroundSunsetOasisText": "Oase bij zonsondergang",
    "backgroundSunsetOasisNotes": "Baadt in de ondergaande oasezon.",
    "backgrounds122015": "SET 19:  Uitgebracht in december 2015",
    "backgroundAlpineSlopesText": "Berghellingen",
    "backgroundAlpineSlopesNotes": "Ski op de berghellingen",
    "backgroundSnowySunriseText": "Besneeuwde zonsopkomst",
    "backgroundSnowySunriseNotes": "Staar naar de besneeuwde zonsopkomst.",
    "backgroundWinterTownText": "Winterdorp",
    "backgroundWinterTownNotes": "Geroezemoes door een winterdorp.",
    "backgrounds012016": "Set 20: Uitgebracht in januari 2016",
    "backgroundFrozenLakeText": "Bevroren meer",
    "backgroundFrozenLakeNotes": "Schaats op een bevroren meer.",
    "backgroundSnowmanArmyText": "Sneeuwpoppenleger",
    "backgroundSnowmanArmyNotes": "Leid een sneeuwpoppenleger.",
    "backgroundWinterNightText": "Winternacht",
    "backgroundWinterNightNotes": "Kijk naar de sterren van een winternacht.",
    "backgrounds022016": "SET 21: Uitgebracht in februari 2016",
    "backgroundBambooForestText": "Bamboe Bos",
    "backgroundBambooForestNotes": "Wandel door het Bamboe Bos",
    "backgroundCozyLibraryText": "Knusse Bibliotheek",
    "backgroundCozyLibraryNotes": "Lees in de Knusse Bibliotheek",
    "backgroundGrandStaircaseText": "Staatsietrap",
    "backgroundGrandStaircaseNotes": "Schrijd de Staatsietrap af.",
    "backgrounds032016": "SET 22: Uitgebracht in maart 2016",
    "backgroundDeepMineText": "Diepe Mijn",
    "backgroundDeepMineNotes": "Vind kostbare metalen in een Diepe Mijn.",
    "backgroundRainforestText": "Regenwoud",
    "backgroundRainforestNotes": "Trek een Regenwoud in.",
    "backgroundStoneCircleText": "Cirkel van stenen",
    "backgroundStoneCircleNotes": "Spreek betoveringen uit in een Cirkel van stenen",
    "backgrounds042016": "SET 23: Uitgebracht in April 2016",
    "backgroundArcheryRangeText": "Boogschietbaan",
    "backgroundArcheryRangeNotes": "Oefen op de boogschietbaan",
    "backgroundGiantFlowersText": "Reusachtige bloemen",
    "backgroundGiantFlowersNotes": "Dartel op Reusachtige Bloemen",
    "backgroundRainbowsEndText": "Einde van de regenboog",
    "backgroundRainbowsEndNotes": "Vind goud aan het Einde van de Regenboog",
    "backgrounds052016": "SET 24: Uitgebracht in mei 2016",
    "backgroundBeehiveText": "Bijenkorf",
    "backgroundBeehiveNotes": "Zoem en dans in een Bijenkorf",
    "backgroundGazeboText": "Prieel",
    "backgroundGazeboNotes": "Vecht tegen een Prieel.",
    "backgroundTreeRootsText": "Boomwortels",
    "backgroundTreeRootsNotes": "Verken de Boomwortels.",
    "backgrounds062016": "SET 25: Uitgebracht in juni 2016",
    "backgroundLighthouseShoreText": "Vuurtorenkust",
    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Wandel langs de Vuurtorenkust",
    "backgroundLilypadText": "Lelieblad",
    "backgroundLilypadNotes": "Spring op een Lelieblad",
    "backgroundWaterfallRockText": "Watervalrots",
    "backgroundWaterfallRockNotes": "Plons op een Watervalrots",
    "backgrounds072016": "SET 26: Uitgebracht in juli 2016",
    "backgroundAquariumText": "Aquarium",
    "backgroundAquariumNotes": "Bob in een aquarium.",
    "backgroundDeepSeaText": "Diepzee",
    "backgroundDeepSeaNotes": "Duik in de diepzee.",
    "backgroundDilatoryCastleText": "Kasteel van aarzeling",
    "backgroundDilatoryCastleNotes": "Zwem langs het kasteel van aarzeling.",
    "backgrounds082016": "SET 27: Uitgebracht in augustus 2016",
    "backgroundIdyllicCabinText": "Idyllische kajuit",
    "backgroundIdyllicCabinNotes": "Trek je terug naar een idyllische kajuit.",
    "backgroundMountainPyramidText": "Piramide-berg",
    "backgroundMountainPyramidNotes": "Beklim de vele treden van een Piramide-berg.",
    "backgroundStormyShipText": "Stormachtig schip",
    "backgroundStormyShipNotes": "Hou je stevig vast tegen de wind en slinger aan boord van een stormachtig schip.",
    "backgrounds092016": "SET 28: Uitgebracht in september 2016",
    "backgroundCornfieldsText": "Korenvelden",
    "backgroundCornfieldsNotes": "Geniet van een mooie dag in de korenvelden.",
    "backgroundFarmhouseText": "Boerenhuis",
    "backgroundFarmhouseNotes": "Begroet de dieren op weg naar het boerenhuis.",
    "backgroundOrchardText": "Boomgaard",
    "backgroundOrchardNotes": "Pluk rijpe vruchten in een boomgaard.",
    "backgrounds102016": "SET 29: Uitgebracht in oktober 2016",
    "backgroundSpiderWebText": "Spinnenweb",
    "backgroundSpiderWebNotes": "Blijf plakken in een spinnenweb",
    "backgroundStrangeSewersText": "Vreemde riolen",
    "backgroundStrangeSewersNotes": "Glibber door de vreemde riolen.",
    "backgroundRainyCityText": "Regenachtige stad",
    "backgroundRainyCityNotes": "Spetter door een regenachtige stad.",
    "backgrounds112016": "SET 30: Uitgebracht in november 2016",
    "backgroundMidnightCloudsText": "Middernachtwolken",
    "backgroundMidnightCloudsNotes": "Vlieg door de Middernachtwolken.",
    "backgroundStormyRooftopsText": "Stormachtige daken",
    "backgroundStormyRooftopsNotes": "Kruip over de stormachtige daken.",
    "backgroundWindyAutumnText": "Winderige herfst",
    "backgroundWindyAutumnNotes": "Jaag bladeren na tijdens een winderige herfst.",
    "incentiveBackgrounds": "Eenvoudige achtergrondset",
    "backgroundBlueText": "Blauw",
    "backgroundBlueNotes": "Een basisblauw decor.",
    "backgroundGreenText": "Groen",
    "backgroundGreenNotes": "Een geweldig groen decor.",
    "backgroundPurpleText": "Paars",
    "backgroundPurpleNotes": "Een plezant paars decor.",
    "backgroundRedText": "Rood",
    "backgroundRedNotes": "Een radicaal rood decor.",
    "backgroundYellowText": "Geel",
    "backgroundYellowNotes": "Een gezellig geel decor.",
    "backgrounds122016": "SET 31: Released December 2016",
    "backgroundShimmeringIcePrismText": "Shimmering Ice Prisms",
    "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Dance through the Shimmering Ice Prisms.",
    "backgroundWinterFireworksText": "Winter Fireworks",
    "backgroundWinterFireworksNotes": "Set off Winter Fireworks.",
    "backgroundWinterStorefrontText": "Winter Shop",
    "backgroundWinterStorefrontNotes": "Purchase presents from a Winter Shop."
}