habitica/website/common/locales/ru/backgrounds.json

{
    "backgrounds": "Фон",
    "background": "Фон",
    "backgroundShop": "Лавка фонов",
    "backgroundShopText": "Лавка фонов",
    "noBackground": "Фон не выбран",
    "backgrounds062014": "Набор 1: Выпущен в июне 2014",
    "backgroundBeachText": "Пляж",
    "backgroundBeachNotes": "Расслабьтесь на теплом пляже.",
    "backgroundFairyRingText": "Сказочный круг",
    "backgroundFairyRingNotes": "Станцуйте в сказочном круге.",
    "backgroundForestText": "Лес",
    "backgroundForestNotes": "Прогуляйтесь по летней чаще.",
    "backgrounds072014": "Набор 2: Выпущен в июле 2014",
    "backgroundCoralReefText": "Коралловый риф",
    "backgroundCoralReefNotes": "Искупайтесь среди коралловых рифов.",
    "backgroundOpenWatersText": "Открытое море",
    "backgroundOpenWatersNotes": "Насладитесь просторами открытого моря.",
    "backgroundSeafarerShipText": "Корабль мореплавателя",
    "backgroundSeafarerShipNotes": "Разделите палубу со странствующим мореходом.",
    "backgrounds082014": "Набор 3: Выпущен в августе 2014",
    "backgroundCloudsText": "Облака",
    "backgroundCloudsNotes": "Парите среди облаков.",
    "backgroundDustyCanyonsText": "Пыльный каньон",
    "backgroundDustyCanyonsNotes": "Исследуйте пыльный каньон.",
    "backgroundVolcanoText": "Вулкан",
    "backgroundVolcanoNotes": "Разогрейтесь в вулкане.",
    "backgrounds092014": "Набор 4: Выпущен в сентябре 2014",
    "backgroundThunderstormText": "Гроза",
    "backgroundThunderstormNotes": "Управляйте молнией в грозу.",
    "backgroundAutumnForestText": "Осенний лес",
    "backgroundAutumnForestNotes": "Прогуляйтесь по осеннему лесу.",
    "backgroundHarvestFieldsText": "Урожайные поля",
    "backgroundHarvestFieldsNotes": "Возделывайте ваши урожайные поля.",
    "backgrounds102014": "Набор 5: Выпущен в октябре 2014",
    "backgroundGraveyardText": "Кладбище",
    "backgroundGraveyardNotes": "Посетите жуткое кладбище.",
    "backgroundHauntedHouseText": "Дом с привидениями",
    "backgroundHauntedHouseNotes": "Прокрадитесь через дом с привидениями.",
    "backgroundPumpkinPatchText": "Тыквенная полянка",
    "backgroundPumpkinPatchNotes": "Вырезайте светильники Джека на тыквенной поляне.",
    "backgrounds112014": "Набор 6: Выпущен в ноябре 2014",
    "backgroundHarvestFeastText": "Праздник урожая",
    "backgroundHarvestFeastNotes": "Насладитесь праздником урожая.",
    "backgroundStarrySkiesText": "Звездное небо",
    "backgroundStarrySkiesNotes": "Всмотритесь в звездное небо.",
    "backgroundSunsetMeadowText": "Закатный луг",
    "backgroundSunsetMeadowNotes": "Поддайтесь очарованию закатного луга.",
    "backgrounds122014": "Набор 7: Выпущен в декабре 2014",
    "backgroundIcebergText": "Айсберг",
    "backgroundIcebergNotes": "Окажитесь на дрейфующем айсберге.",
    "backgroundTwinklyLightsText": "Мерцающие зимние огоньки",
    "backgroundTwinklyLightsNotes": "Прогуляйтесь среди деревьев, сияющих праздничными огнями.",
    "backgroundSouthPoleText": "Южный полюс",
    "backgroundSouthPoleNotes": "Посетите льдистый Южный полюс.",
    "backgrounds012015": "Набор 8: Выпущен в январе 2015",
    "backgroundIceCaveText": "Ледяная пещера",
    "backgroundIceCaveNotes": "Спуститесь в ледяную пещеру.",
    "backgroundFrigidPeakText": "Холодная вершина",
    "backgroundFrigidPeakNotes": "Покорите холодную вершину.",
    "backgroundSnowyPinesText": "Снежные сосны",
    "backgroundSnowyPinesNotes": "Укройтесь среди снежных сосен.",
    "backgrounds022015": "Набор 9: Выпущен в феврале 2015",
    "backgroundBlacksmithyText": "Кузница",
    "backgroundBlacksmithyNotes": "Поработайте в кузнице.",
    "backgroundCrystalCaveText": "Хрустальная пещера",
    "backgroundCrystalCaveNotes": "Исследуйте хрустальную пещеру.",
    "backgroundDistantCastleText": "Далекий замок",
    "backgroundDistantCastleNotes": "Обороняйте далекий замок.",
    "backgrounds032015": "Набор 10: Выпущен в марте 2015",
    "backgroundSpringRainText": "Весенний дождь",
    "backgroundSpringRainNotes": "Танцуйте под весенним дождём.",
    "backgroundStainedGlassText": "Витражное стекло",
    "backgroundStainedGlassNotes": "Полюбуйтесь витражами.",
    "backgroundRollingHillsText": "Холмы",
    "backgroundRollingHillsNotes": "Порезвитесь между холмов.",
    "backgrounds042015": "Набор 11: Выпущен в апреле 2015",
    "backgroundCherryTreesText": "Вишневые деревья",
    "backgroundCherryTreesNotes": "Наслаждайтесь видом вишневых деревьев в цвету.",
    "backgroundFloralMeadowText": "Цветущий луг",
    "backgroundFloralMeadowNotes": "Устройте пикник на цветущем лугу.",
    "backgroundGumdropLandText": "Мармеладная земля",
    "backgroundGumdropLandNotes": "Полакомьтесь пейзажем Мармеладной земли.",
    "backgrounds052015": "Набор 12: Выпущен в мае 2015",
    "backgroundMarbleTempleText": "Мраморный храм",
    "backgroundMarbleTempleNotes": "Попозируйте перед Мраморным храмом.",
    "backgroundMountainLakeText": "Горное озеро",
    "backgroundMountainLakeNotes": "Проверьте, как водичка в Горном озере.",
    "backgroundPagodasText": "Пагоды",
    "backgroundPagodasNotes": "Заберитесь на крышу Пагоды.",
    "backgrounds062015": "Набор 13: Выпущен в июне 2015",
    "backgroundDriftingRaftText": "Дрейфующий плот",
    "backgroundDriftingRaftNotes": "Поплавайте на дрейфующем плоте.",
    "backgroundShimmeryBubblesText": "Блестящие пузыри",
    "backgroundShimmeryBubblesNotes": "Переплывите море Блестящих пузырей",
    "backgroundIslandWaterfallsText": "Остров Водопадов",
    "backgroundIslandWaterfallsNotes": "Устройте пикник на Острове Водопадов.",
    "backgrounds072015": "Набор 14: Выпущен в июле 2015",
    "backgroundDilatoryRuinsText": "Руины Промедления",
    "backgroundDilatoryRuinsNotes": "Погрузитесь к руинам Промедления.",
    "backgroundGiantWaveText": "Гигантская волна",
    "backgroundGiantWaveNotes": "Прокатитесь на гигантской волне!",
    "backgroundSunkenShipText": "Затонувший корабль",
    "backgroundSunkenShipNotes": "Исследуйте затонувший корабль.",
    "backgrounds082015": "Набор 15: Выпущен в августе 2015",
    "backgroundPyramidsText": "Пирамиды",
    "backgroundPyramidsNotes": "Восхищайтесь пирамидами.",
    "backgroundSunsetSavannahText": "Закат в саванне",
    "backgroundSunsetSavannahNotes": "Выслеживайте в закатной саванне.",
    "backgroundTwinklyPartyLightsText": "Мерцающие праздничные огоньки",
    "backgroundTwinklyPartyLightsNotes": "Танцуйте под мерцающими праздничными огоньками!",
    "backgrounds092015": "Набор 16: Выпущен в сентябре 2015",
    "backgroundMarketText": "Рынок Habitica",
    "backgroundMarketNotes": "Покупайте на рынке Habitica",
    "backgroundStableText": "Стойла Habitica",
    "backgroundStableNotes": "Заботьтесь о скакунах в стойлах Habitica.",
    "backgroundTavernText": "Таверна Habitica",
    "backgroundTavernNotes": "Посетите таверну Habitica.",
    "backgrounds102015": "Набор 17: Выпущен в октябре 2015",
    "backgroundHarvestMoonText": "Праздник урожая",
    "backgroundHarvestMoonNotes": "Зловеще похихикайте на фоне полнолуния перед осенним равноденствием!",
    "backgroundSlimySwampText": "Склизкое болото",
    "backgroundSlimySwampNotes": "Проберитесь сквозь склизкое болото.",
    "backgroundSwarmingDarknessText": "Кромешная тьма",
    "backgroundSwarmingDarknessNotes": "Тряситесь от страха в кромешной тьме!",
    "backgrounds112015": "Набор 18: Выпущен в ноябре 2015",
    "backgroundFloatingIslandsText": "Парящие острова",
    "backgroundFloatingIslandsNotes": "Скачите по Парящим Островам.",
    "backgroundNightDunesText": "Ночные Дюны",
    "backgroundNightDunesNotes": "Тихо прогуляйтесь сквозь Ночные Дюны.",
    "backgroundSunsetOasisText": "Закатный Оазис",
    "backgroundSunsetOasisNotes": "Насладитесь Закатным Оазисом.",
    "backgrounds122015": "Набор 19: Выпущен в декабре 2015",
    "backgroundAlpineSlopesText": "Альпийские склоны",
    "backgroundAlpineSlopesNotes": "Прокатитесь на лыжах по альпийским склонам.",
    "backgroundSnowySunriseText": "Снежный восход",
    "backgroundSnowySunriseNotes": "Созерцайте снежный восход.",
    "backgroundWinterTownText": "Зимний Городок",
    "backgroundWinterTownNotes": "Окунитесь в суету зимнего городка.",
    "backgrounds012016": "Набор 20: Выпущен в январе 2016",
    "backgroundFrozenLakeText": "Замерзшее Озеро",
    "backgroundFrozenLakeNotes": "Прокатитесь по Замерзшему озеру.",
    "backgroundSnowmanArmyText": "Армия снеговиков",
    "backgroundSnowmanArmyNotes": "Возглавьте армию снеговиков.",
    "backgroundWinterNightText": "Зимняя Ночь",
    "backgroundWinterNightNotes": "Насладитесь звёздами Зимней ночи.",
    "backgrounds022016": "Набор 21: Выпущен в феврале 2016",
    "backgroundBambooForestText": "Бамбуковый лес",
    "backgroundBambooForestNotes": "Прогуляйтесь по бамбуковому лесу.",
    "backgroundCozyLibraryText": "Уютная библиотека",
    "backgroundCozyLibraryNotes": "Почитайте книги в уютной библиотеке.",
    "backgroundGrandStaircaseText": "Парадная лестница",
    "backgroundGrandStaircaseNotes": "Спуститесь по парадной лестнице.",
    "backgrounds032016": "Набор 22: Выпущен в марте 2016",
    "backgroundDeepMineText": "Глубокая шахта",
    "backgroundDeepMineNotes": "Отыщите драгоценные металлы в глубокой шахте.",
    "backgroundRainforestText": "Тропический лес",
    "backgroundRainforestNotes": "Отправьтесь в тропический лес.",
    "backgroundStoneCircleText": "Круг Каменных глыб",
    "backgroundStoneCircleNotes": "Творите заклинания в круге Каменных глыб!",
    "backgrounds042016": "Набор 23: Выпущен в апреле 2016",
    "backgroundArcheryRangeText": "Лучное стрельбище",
    "backgroundArcheryRangeNotes": "Практикуйтесь на лучном стрельбище.",
    "backgroundGiantFlowersText": "Гигантские цветы",
    "backgroundGiantFlowersNotes": "Веселитесь над Гигантскими Цветами.",
    "backgroundRainbowsEndText": "Там, где кончается радуга",
    "backgroundRainbowsEndNotes": "Отыщите золото там, где кончается радуга.",
    "backgrounds052016": "Набор 24: Выпущен в Мае 2016",
    "backgroundBeehiveText": "Пчелиный улей",
    "backgroundBeehiveNotes": "Жужжите и танцуйте в Пчелином улье.",
    "backgroundGazeboText": "Беседка",
    "backgroundGazeboNotes": "Сразитесь в Беседке.",
    "backgroundTreeRootsText": "Корни дерева",
    "backgroundTreeRootsNotes": "Исследуйте корни дерева.",
    "backgrounds062016": "Набор 25: Выпущен в июне 2016",
    "backgroundLighthouseShoreText": "Береговой маяк",
    "backgroundLighthouseShoreNotes": "Прогуляйтесь по береговому маяку.",
    "backgroundLilypadText": "Кувшинки",
    "backgroundLilypadNotes": "Попрыгайте по кувшинкам.",
    "backgroundWaterfallRockText": "Камень под водопадом",
    "backgroundWaterfallRockNotes": "Ополоснитесь на камне под водопадом.",
    "backgrounds072016": "Набор 26: Выпущен в июле 2016",
    "backgroundAquariumText": "Аквариум",
    "backgroundAquariumNotes": "Боб в аквариуме.",
    "backgroundDeepSeaText": "Глубокое море",
    "backgroundDeepSeaNotes": "Погрузитесь в глубокое море.",
    "backgroundDilatoryCastleText": "Цитадель Медлительска",
    "backgroundDilatoryCastleNotes": "Проплывите мимо Цитадели Медлительска.",
    "backgrounds082016": "Набор 27: Выпущен в августе 2016",
    "backgroundIdyllicCabinText": "Пасторальная Хижина",
    "backgroundIdyllicCabinNotes": "Укройтесь в Пасторальной Хижине.",
    "backgroundMountainPyramidText": "Горная Пирамида",
    "backgroundMountainPyramidNotes": "Пройдите бесчисленные ступени Горной Пирамиды.",
    "backgroundStormyShipText": "Штормовой корабль",
    "backgroundStormyShipNotes": "Пройдите сквозь ветер и волны на Штормовом Корабле.",
    "backgrounds092016": "Набор 28: Выпущен в сентябре 2016",
    "backgroundCornfieldsText": "Кукурузное поле",
    "backgroundCornfieldsNotes": "Насладитесь прекрасным деньком на Кукурузном поле.",
    "backgroundFarmhouseText": "Ферма",
    "backgroundFarmhouseNotes": "Поздоровайтесь с животными по пути к Ферме.",
    "backgroundOrchardText": "Фруктовый сад",
    "backgroundOrchardNotes": "Сорвите спелый плод во Фруктовом саду.",
    "backgrounds102016": "Набор 29: Выпущен в октябре 2016",
    "backgroundSpiderWebText": "Паучья сеть",
    "backgroundSpiderWebNotes": "Попадите в плен Паучьей сети.",
    "backgroundStrangeSewersText": "Странные стоки",
    "backgroundStrangeSewersNotes": "Пройдите сквозь Странные стоки.",
    "backgroundRainyCityText": "Дождливый город",
    "backgroundRainyCityNotes": "Шлепайте по лужам Дождливого города.",
    "backgrounds112016": "Набор 30: Выпущен в октябре 2016",
    "backgroundMidnightCloudsText": "Полуночные облака",
    "backgroundMidnightCloudsNotes": "Совершите полет сквозь Полуночные Облака.",
    "backgroundStormyRooftopsText": "Крыши, открытые всем ветрам",
    "backgroundStormyRooftopsNotes": "Преодолейте путь по Крышам, открытым всем ветрам.",
    "backgroundWindyAutumnText": "Ветренная Осень ",
    "backgroundWindyAutumnNotes": "Ветреная Осень — время гоняться за листьями.",
    "incentiveBackgrounds": "Набор простых фонов",
    "backgroundVioletText": "Фиолетовый",
    "backgroundVioletNotes": "Энергичный фиолетовый фон.",
    "backgroundBlueText": "Синий",
    "backgroundBlueNotes": "Скромный синий фон.",
    "backgroundGreenText": "Зеленый",
    "backgroundGreenNotes": "Замечательный зеленый фон.",
    "backgroundPurpleText": "Фиолетовый",
    "backgroundPurpleNotes": "Фееричный фиолетовый фон.",
    "backgroundRedText": "Красный",
    "backgroundRedNotes": "Красивый красный фон.",
    "backgroundYellowText": "Желтый",
    "backgroundYellowNotes": "Лакомый лимонный фон.",
    "backgrounds122016": "Набор 31: Выпущен в декабре 2016",
    "backgroundShimmeringIcePrismText": "Сверкающие льдины",
    "backgroundShimmeringIcePrismNotes": "Танцуйте меж Сверкающих льдин.",
    "backgroundWinterFireworksText": "Зимний фейерверк",
    "backgroundWinterFireworksNotes": "Запустите Зимний фейерверк.",
    "backgroundWinterStorefrontText": "Зимняя лавка",
    "backgroundWinterStorefrontNotes": "Купите подарки в Зимней лавке.",
    "backgrounds012017": "Набор 32: Выпущен в январе 2017",
    "backgroundBlizzardText": "Вьюга",
    "backgroundBlizzardNotes": "Достойно встречайте суровую вьюгу.",
    "backgroundSparklingSnowflakeText": "Сверкающие снежинки",
    "backgroundSparklingSnowflakeNotes": "Прокатитесь на сверкающей снежинке.",
    "backgroundStoikalmVolcanoesText": "Стойкальмский вулкан",
    "backgroundStoikalmVolcanoesNotes": "Исследуйте Стойкальмский вулкан.",
    "backgrounds022017": "Набор 33: Выпущен в феврале 2017",
    "backgroundBellTowerText": "Колокольня",
    "backgroundBellTowerNotes": "Поднимитесь на Колокольню",
    "backgroundTreasureRoomText": "Сокровищница",
    "backgroundTreasureRoomNotes": "Окунитесь в роскошь Сокровищницы",
    "backgroundWeddingArchText": "Свадебная Арка",
    "backgroundWeddingArchNotes": "Покрасуйтесь под Свадебной Аркой",
    "backgrounds032017": "Набор 34: Выпущен в марте 2017",
    "backgroundMagicBeanstalkText": "Волшебный бобовый стебель",
    "backgroundMagicBeanstalkNotes": "Подняться по Волшебному Бобовому Стеблю",
    "backgroundMeanderingCaveText": "Извилистая пещера",
    "backgroundMeanderingCaveNotes": "Исследуйте Извилистую пещеру",
    "backgroundMistiflyingCircusText": "Мистический Цирк",
    "backgroundMistiflyingCircusNotes": "Пирушка в Мистическом Цирке",
    "backgrounds042017": "Набор 35: Выпущен в Апреле 2017",
    "backgroundBugCoveredLogText": "Покрытое жучками бревно",
    "backgroundBugCoveredLogNotes": "Исследуйте покрытое жучками бревно.",
    "backgroundGiantBirdhouseText": "Гигантский скворечник ",
    "backgroundGiantBirdhouseNotes": "Взгромоздиться на птичий скворечник",
    "backgroundMistShroudedMountainText": "Туманная гора",
    "backgroundMistShroudedMountainNotes": "Встреча на вершине Туманной горы.",
    "backgrounds052017": "Набор 36: Выпущен в Мае 2017",
    "backgroundGuardianStatuesText": "Статуи стражей",
    "backgroundGuardianStatuesNotes": "Встаньте на дежурство перед Статуями Стражей.",
    "backgroundHabitCityStreetsText": "Улицы города Habit",
    "backgroundHabitCityStreetsNotes": "Исследуйте улицы города Habit.",
    "backgroundOnATreeBranchText": "На ветке дерева",
    "backgroundOnATreeBranchNotes": "Насест на ветке дерева.",
    "backgrounds062017": "Набор 37: Выпущен в июне 2017",
    "backgroundBuriedTreasureText": "Зарытое сокровище",
    "backgroundBuriedTreasureNotes": "Выкопать сокровище.",
    "backgroundOceanSunriseText": "Рассвет у океана",
    "backgroundOceanSunriseNotes": "Восхититься рассветом у океана.",
    "backgroundSandcastleText": "Замок из песка",
    "backgroundSandcastleNotes": "Править замком из песка.",
    "backgrounds072017": "Набор 38: выпущен в июле 2017 года",
    "backgroundGiantSeashellText": "Огромная ракушка",
    "backgroundGiantSeashellNotes": "Развалитесь в огромной ракушке.",
    "backgroundKelpForestText": "Лес вородослей",
    "backgroundKelpForestNotes": "Проплывите по лесу из водорослей",
    "backgroundMidnightLakeText": "Полуночное озеро",
    "backgroundMidnightLakeNotes": "Отдохните в полночь у озера.",
    "backgrounds082017": "Набор 39: Выпущен в августе 2017",
    "backgroundBackOfGiantBeastText": "Спина Гиганта",
    "backgroundBackOfGiantBeastNotes": "Ехать на Спине Гиганта.",
    "backgroundDesertDunesText": "Пустынные дюны",
    "backgroundDesertDunesNotes": "Смело обследовать Пустынные Дюны.",
    "backgroundSummerFireworksText": "Летние фейерверки ",
    "backgroundSummerFireworksNotes": "Отпраздновать День Именования Habitica летними фейерверками!",
    "backgrounds092017": "Набор 40: выпущен в сентябре 2017",
    "backgroundBesideWellText": "Возле колодца",
    "backgroundBesideWellNotes": "Прогуляйтесь возле колодца.",
    "backgroundGardenShedText": "Сарай в саду",
    "backgroundGardenShedNotes": "Поработайте в сарае в саду.",
    "backgroundPixelistsWorkshopText": "Мастерская художника-пикселиста",
    "backgroundPixelistsWorkshopNotes": "Создайте шедевры в мастерской художника-пикселиста.",
    "backgrounds102017": "Набор 41: Выпущен в октябре 2017",
    "backgroundMagicalCandlesText": "Волшебные свечи",
    "backgroundMagicalCandlesNotes": "Согрейтесь в сиянии волшебных свечей.",
    "backgroundSpookyHotelText": "Зловещий отель",
    "backgroundSpookyHotelNotes": "Спуститесь в зал зловещего отеля.",
    "backgroundTarPitsText": "Смоляные ямы",
    "backgroundTarPitsNotes": "Пройдитесь на цыпочках по смоляным ямам.",
    "backgrounds112017": "SET 42: Released November 2017",
    "backgroundFiberArtsRoomText": "Fiber Arts Room",
    "backgroundFiberArtsRoomNotes": "Spin thread in a Fiber Arts Room.",
    "backgroundMidnightCastleText": "Midnight Castle",
    "backgroundMidnightCastleNotes": "Stroll by the Midnight Castle.",
    "backgroundTornadoText": "Tornado",
    "backgroundTornadoNotes": "Fly through a Tornado."
}